ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.
İspan dilindəki "interacciones" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
interacciones | analyse clients compte contact conversations données du engagement entreprises informations interaction interactions les données marketing obtenir relations réseaux |
ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
İspan | Fransız dili |
---|---|
físicamente | physiquement |
interacciones | interactions |
pantallas | écrans |
empleados | employés |
y | et |
generalmente | généralement |
es | est |
más | plus |
cuando | lorsque |
no | n |
de | via |
son | sont |
ES Un software de help desk óptimo dispone de herramientas para almacenar y organizar las interacciones y tickets pasados de forma que resulte sencillo extraer el historial completo de un cliente con notas de las interacciones anteriores
FR Le meilleur logiciel de service d’assistance fournira des outils pour stocker et organiser tous les tickets et interactions passées afin que vous puissiez facilement accéder à l’historique complet du client
İspan | Fransız dili |
---|---|
almacenar | stocker |
interacciones | interactions |
tickets | tickets |
cliente | client |
software | logiciel |
herramientas | outils |
y | et |
completo | complet |
help | service |
organizar | organiser |
el | le |
de | de |
dispone | vous |
óptimo | meilleur |
pasados | passé |
un | facilement |
ES Un software de help desk óptimo dispone de herramientas para almacenar y organizar las interacciones y tickets pasados de forma que resulte sencillo extraer el historial completo de un cliente con notas de las interacciones anteriores
FR Le meilleur logiciel de service d’assistance fournira des outils pour stocker et organiser tous les tickets et interactions passées afin que vous puissiez facilement accéder à l’historique complet du client
İspan | Fransız dili |
---|---|
almacenar | stocker |
interacciones | interactions |
tickets | tickets |
cliente | client |
software | logiciel |
herramientas | outils |
y | et |
completo | complet |
help | service |
organizar | organiser |
el | le |
de | de |
dispone | vous |
óptimo | meilleur |
pasados | passé |
un | facilement |
ES Un software de help desk óptimo dispone de herramientas para almacenar y organizar las interacciones y tickets pasados de forma que resulte sencillo extraer el historial completo de un cliente con notas de las interacciones anteriores
FR Le meilleur logiciel de service d’assistance fournira des outils pour stocker et organiser tous les tickets et interactions passées afin que vous puissiez facilement accéder à l’historique complet du client
İspan | Fransız dili |
---|---|
almacenar | stocker |
interacciones | interactions |
tickets | tickets |
cliente | client |
software | logiciel |
herramientas | outils |
y | et |
completo | complet |
help | service |
organizar | organiser |
el | le |
de | de |
dispone | vous |
óptimo | meilleur |
pasados | passé |
un | facilement |
ES Un software de help desk óptimo dispone de herramientas para almacenar y organizar las interacciones y tickets pasados de forma que resulte sencillo extraer el historial completo de un cliente con notas de las interacciones anteriores
FR Le meilleur logiciel de service d’assistance fournira des outils pour stocker et organiser tous les tickets et interactions passées afin que vous puissiez facilement accéder à l’historique complet du client
İspan | Fransız dili |
---|---|
almacenar | stocker |
interacciones | interactions |
tickets | tickets |
cliente | client |
software | logiciel |
herramientas | outils |
y | et |
completo | complet |
help | service |
organizar | organiser |
el | le |
de | de |
dispone | vous |
óptimo | meilleur |
pasados | passé |
un | facilement |
ES Un software de help desk óptimo dispone de herramientas para almacenar y organizar las interacciones y tickets pasados de forma que resulte sencillo extraer el historial completo de un cliente con notas de las interacciones anteriores
FR Le meilleur logiciel de service d’assistance fournira des outils pour stocker et organiser tous les tickets et interactions passées afin que vous puissiez facilement accéder à l’historique complet du client
İspan | Fransız dili |
---|---|
almacenar | stocker |
interacciones | interactions |
tickets | tickets |
cliente | client |
software | logiciel |
herramientas | outils |
y | et |
completo | complet |
help | service |
organizar | organiser |
el | le |
de | de |
dispone | vous |
óptimo | meilleur |
pasados | passé |
un | facilement |
ES Un software de help desk óptimo dispone de herramientas para almacenar y organizar las interacciones y tickets pasados de forma que resulte sencillo extraer el historial completo de un cliente con notas de las interacciones anteriores
FR Le meilleur logiciel de service d’assistance fournira des outils pour stocker et organiser tous les tickets et interactions passées afin que vous puissiez facilement accéder à l’historique complet du client
İspan | Fransız dili |
---|---|
almacenar | stocker |
interacciones | interactions |
tickets | tickets |
cliente | client |
software | logiciel |
herramientas | outils |
y | et |
completo | complet |
help | service |
organizar | organiser |
el | le |
de | de |
dispone | vous |
óptimo | meilleur |
pasados | passé |
un | facilement |
ES Un software de help desk óptimo dispone de herramientas para almacenar y organizar las interacciones y tickets pasados de forma que resulte sencillo extraer el historial completo de un cliente con notas de las interacciones anteriores
FR Le meilleur logiciel de service d’assistance fournira des outils pour stocker et organiser tous les tickets et interactions passées afin que vous puissiez facilement accéder à l’historique complet du client
İspan | Fransız dili |
---|---|
almacenar | stocker |
interacciones | interactions |
tickets | tickets |
cliente | client |
software | logiciel |
herramientas | outils |
y | et |
completo | complet |
help | service |
organizar | organiser |
el | le |
de | de |
dispone | vous |
óptimo | meilleur |
pasados | passé |
un | facilement |
ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
İspan | Fransız dili |
---|---|
físicamente | physiquement |
interacciones | interactions |
pantallas | écrans |
empleados | employés |
y | et |
generalmente | généralement |
es | est |
más | plus |
cuando | lorsque |
no | n |
de | via |
son | sont |
ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
İspan | Fransız dili |
---|---|
físicamente | physiquement |
interacciones | interactions |
pantallas | écrans |
empleados | employés |
y | et |
generalmente | généralement |
es | est |
más | plus |
cuando | lorsque |
no | n |
de | via |
son | sont |
ES atraen 10 veces más interacciones que los Tweets sin video, los Tweets con imágenes atraen un 150 % más de Retweets que los Tweets sin imágenes, e incluso los Tweets con un GIF obtienen un 55 % más de interacciones que los Tweets sin GIF.
FR génèrent 10 fois plus d'engagements que les Tweets sans vidéo, les Tweets avec images engendrent 150 % de Retweets de plus que les Tweets qui en sont dépourvus et les Tweets avec GIF génèrent 55 % d'engagements en plus que ceux sans GIF.
İspan | Fransız dili |
---|---|
tweets | tweets |
gif | gif |
veces | fois |
video | vidéo |
imágenes | images |
e | d |
de | de |
más | plus |
sin | sans |
ES Actualización del eWebinar: Experiencia de navegación de las interacciones + 3 nuevas interacciones
FR Mise à jour du eWebinar : Expérience de navigation des interactions + 3 nouvelles interactions
İspan | Fransız dili |
---|---|
experiencia | expérience |
navegación | navigation |
interacciones | interactions |
actualización | mise à jour |
nuevas | nouvelles |
de | de |
ES La siguiente tabla contiene los puntos de terminación de búsqueda de interacciones, las interacciones a las que se refieren y las propiedades que se devuelven de forma predeterminada. Más información sobre cómo especificar las propiedades devueltas.
FR Le tableau ci-dessous contient les points de terminaison de recherche d'engagement, les engagements auxquels ils se réfèrent et les propriétés renvoyées par défaut. Découvrez-en davantage sur la spécification des propriétés renvoyées.
İspan | Fransız dili |
---|---|
tabla | tableau |
puntos | points |
terminación | terminaison |
búsqueda | recherche |
interacciones | engagements |
y | et |
propiedades | propriétés |
predeterminada | défaut |
que | auxquels |
contiene | contient |
de | de |
la | la |
a | ci-dessous |
ES Las interacciones, también llamadas actividades, almacenan datos de interacciones con registros
FR Les engagements, également appelés activités, stockent des données d'interaction avec des fiches d'informations
İspan | Fransız dili |
---|---|
llamadas | appel |
almacenan | stockent |
interacciones | engagements |
también | également |
actividades | activités |
datos | données |
ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
ES El customer journey es una guía que detalla la "trayectoria o viaje del cliente" (como también se le conoce) desde el momento en que este toma conciencia de tu marca, sus interacciones con la misma y mucho más.
FR Le parcours client est en quelque sorte la feuille de route détaillant l’exposition du client à votre marque, ses interactions avec celle-ci, et... tout le reste !
İspan | Fransız dili |
---|---|
interacciones | interactions |
cliente | client |
y | et |
marca | marque |
journey | parcours |
de | de |
en | en |
tu | votre |
la | la |
es | est |
o | quelque |
ES En función de tus interacciones con Scribd, nosotros y nuestros proveedores de servicios de terceros también pueden utilizar la Información personal de distintas maneras, como:
FR Selon vos interactions avec Scribd, nos fournisseurs de services Tiers et nous-mêmes pouvons utiliser des Données à caractère personnel de différentes façons, notamment :
İspan | Fransız dili |
---|---|
interacciones | interactions |
scribd | scribd |
distintas | différentes |
maneras | façons |
y | et |
proveedores | fournisseurs |
utilizar | utiliser |
de | de |
terceros | tiers |
pueden | pouvons |
nosotros | nous |
información | données |
en | à |
tus | vos |
nuestros | nos |
servicios | services |
ES Valore las posibilidades de síntesis de compuestos Compare y comparta datos experimentales Valore con facilidad las interacciones de los compuestos y las afinidades de los objetivos
FR Évaluer les possibilités de synthèse des composés Comparer et partager les données expérimentales Accéder facilement aux interactions des composés et aux affinités des cibles
İspan | Fransız dili |
---|---|
posibilidades | possibilités |
síntesis | synthèse |
compuestos | composés |
compare | comparer |
comparta | partager |
interacciones | interactions |
objetivos | cibles |
y | et |
de | de |
datos | données |
facilidad | facilement |
ES Información sobre medicamentos para el consumidor que ayuda a los pacientes a entender y cumplir sus tratamientos, a identificar medicamentos desconocidos y a comprobar sus interacciones.
FR Les informations aux consommateurs sur les médicaments aident les patients à comprendre et à se conformer aux traitements médicamenteux, à identifier les médicaments inconnus et à vérifier leurs effets indésirables.
İspan | Fransız dili |
---|---|
consumidor | consommateurs |
ayuda | aident |
desconocidos | inconnus |
comprobar | vérifier |
información | informations |
medicamentos | médicaments |
y | et |
tratamientos | traitements |
identificar | identifier |
los | les |
pacientes | patients |
a | à |
ES Utilice el aprendizaje automático para que sus interacciones sean más humanas
FR Utilisez le machine learning pour rendre vos interactions plus humaines
İspan | Fransız dili |
---|---|
utilice | utilisez |
aprendizaje | learning |
automático | machine |
interacciones | interactions |
humanas | humaines |
el | le |
sus | vos |
más | plus |
para | rendre |
ES Conecta las interacciones por correo electrónico, chat en vivo y mensajes de texto para que todos los equipos estén al tanto de los problemas de asistencia, mejores oportunidades de venta y más
FR Regroupez toutes vos interactions par e-mail, chat et SMS de sorte que l’ensemble de vos équipes aient conscience des problèmes d’assistance, des possibilités de ventes incitatives et bien plus encore.
İspan | Fransız dili |
---|---|
interacciones | interactions |
venta | ventes |
equipos | équipes |
problemas | problèmes |
oportunidades | possibilités |
y | et |
de | de |
más | plus |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
que | aient |
tanto | que |
chat | chat |
ES Cuando puedes ver todo el proceso de ventas de un vistazo, tu equipo de ventas está siempre sintonizado. Sigue todas las interacciones y recomienza desde el lugar donde tcualquier otro dejó.
FR Lorsque vous voyez en un coup d'œil l'ensemble de votre processus de vente, votre équipe de vente est toujours à la page. Suivez toutes les interactions et reprenez-les là où tout le monde s’est arrêté.
İspan | Fransız dili |
---|---|
sigue | suivez |
interacciones | interactions |
lugar | page |
ventas | vente |
vistazo | œil |
equipo | équipe |
y | et |
ver | voyez |
de | de |
proceso | processus |
siempre | toujours |
tu | votre |
todas | un |
ES Da seguimiento a los comportamientos del cliente y las interacciones con él
FR Gardez une visibilité sur les interactions et les comportements de vos clients
İspan | Fransız dili |
---|---|
comportamientos | comportements |
cliente | clients |
interacciones | interactions |
y | et |
a | visibilité |
del | de |
ES Empleados para automatizar interacciones con tus contactos, prospectos y clientes
FR Utilisé afin d’automatiser les interactions avec vos contacts, vos clients actuels et vos clients potentiels
İspan | Fransız dili |
---|---|
interacciones | interactions |
contactos | contacts |
y | et |
clientes | clients |
tus | vos |
ES Cada pieza funciona contribuye a crear experiencias auténticamente personalizadas con interacciones significativas en cada etapa del ciclo de vida del cliente.
FR Tous les éléments fonctionnent ensemble pour offrir des expériences réellement personnalisées, parfaitement adaptées à chaque étape du cycle de la relation client.
İspan | Fransız dili |
---|---|
funciona | fonctionnent |
experiencias | expériences |
cliente | client |
ciclo | cycle |
personalizadas | personnalisées |
de | de |
etapa | étape |
a | à |
ES La app móvil Conversaciones para iOS y Android te permite llevar las interacciones con tus clientes fuera de la oficina
FR L’application mobile Conversations pour iOS et Android vous permet d’échanger avec vos clients, même lorsque vous êtes sur le terrain
İspan | Fransız dili |
---|---|
permite | permet |
clientes | clients |
app | lapplication |
móvil | mobile |
ios | ios |
y | et |
android | android |
la | le |
conversaciones | conversations |
te | vous |
ES Usa ActiveCampaign para automatizar las interacciones con los clientes entre bastidores y ofrece a tu equipo herramientas intuitivas para ayudar a los clientes
FR Utilisez ActiveCampaign pour automatiser les interactions avec les clients en arrière-plan et fournir à votre équipe des outils de service client intuitifs
İspan | Fransız dili |
---|---|
automatizar | automatiser |
interacciones | interactions |
intuitivas | intuitifs |
ofrece | fournir |
y | et |
equipo | équipe |
herramientas | outils |
ayudar | service |
clientes | clients |
tu | votre |
usa | utilisez |
a | à |
ES Todas las interacciones con Sprout se cifran con SSL por Internet.
FR Toutes les interactions avec Sprout sur Internet sont cryptées avec le protocole SSL.
İspan | Fransız dili |
---|---|
interacciones | interactions |
ssl | ssl |
internet | internet |
las | les |
con | avec |
por | le |
ES Fomentar las interacciones auténticas entre personas en redes sociales
FR Encourager la dimension sociale dans les échanges humains
İspan | Fransız dili |
---|---|
fomentar | encourager |
personas | humains |
en | dans |
las | les |
ES Es fácil que las menciones, los hashtags, las impresiones, las interacciones y todo lo demás nos confundan y nos abrumen.
FR Il est facile de se sentir perdu et submergé par les mentions, les hashtags, les impressions, les interactions et tout le reste.
İspan | Fransız dili |
---|---|
fácil | facile |
menciones | mentions |
hashtags | hashtags |
impresiones | impressions |
interacciones | interactions |
y | et |
lo | il |
es | est |
ES Proporcionar datos históricos sobre las interacciones con tus seguidores en las redes sociales.
FR Générer des données historiques relatives aux interactions avec vos abonnés sur les médias sociaux.
İspan | Fransız dili |
---|---|
interacciones | interactions |
históricos | historiques |
tus | vos |
seguidores | abonnés |
sobre | relatives |
datos | données |
en | sur |
con | avec |
las | les |
ES La funcionalidad de informes de Sprout simplifica la medición de las métricas de rendimiento, incluidos el crecimiento de tu audiencia y las interacciones, el rendimiento de tu equipo, el análisis competitivo y mucho más.
FR La fonctionnalité de création de rapports simplifie la mesure des indicateurs de performance (croissance de l'audience, interactions, performance de l'équipe ou encore analyses concurrentielles).
İspan | Fransız dili |
---|---|
simplifica | simplifie |
métricas | indicateurs |
crecimiento | croissance |
interacciones | interactions |
equipo | équipe |
funcionalidad | fonctionnalité |
informes | rapports |
rendimiento | performance |
análisis | analyses |
de | de |
la | la |
medición | la mesure |
y | des |
ES Entonces WhatsApp recibe los mensajes más recientes que te han enviado desde ese número, contacto o grupo. También podría recibir información de tus interacciones recientes con el número, contacto o grupo denunciado.
FR WhatsApp reçoit alors les derniers messages que vous avez reçus de la part du numéro, du contact ou du groupe signalé. La plateforme recevra également des informations sur vos dernières interactions avec l’élément signalé.
İspan | Fransız dili |
---|---|
o | ou |
información | informations |
interacciones | interactions |
recibe | reçoit |
contacto | contact |
grupo | groupe |
el | la |
también | également |
de | de |
mensajes | messages |
tus | vos |
recientes | dernières |
el número | numéro |
ES para facilitar las interacciones entre los pacientes y las entidades de salud
FR pour faciliter les interactions entre les patients et les établissements de santé
İspan | Fransız dili |
---|---|
interacciones | interactions |
salud | santé |
y | et |
pacientes | patients |
de | de |
facilitar | faciliter |
para | pour |
ES Los diagramas de coreografía indican de qué manera coordinan sus interacciones los participantes en el proceso
FR Les diagrammes de chorégraphie spécifient la manière dont les participants commerciaux coordonnent leurs interactions
İspan | Fransız dili |
---|---|
diagramas | diagrammes |
coreografía | chorégraphie |
interacciones | interactions |
participantes | participants |
el | la |
de | de |
manera | manière |
ES Además, UModel permite generar diagramas de secuencia a partir de archivos de código fuente a los que se ha aplicado ingeniería inversa para convertir en clases UML, lo que resulta una ayuda inestimable a la hora de analizar interacciones complejas-
FR De plus, UModel vous permet de générer des diagrammes de séquence depuis des fichiers de code source qui ont été transformés en classes UML par le biais de l'ingénierie inversée ; une aide précieuse à l'analyse des interactions complexes.
İspan | Fransız dili |
---|---|
umodel | umodel |
permite | permet |
generar | générer |
diagramas | diagrammes |
clases | classes |
uml | uml |
ayuda | aide |
interacciones | interactions |
complejas | complexes |
de | de |
secuencia | séquence |
archivos | fichiers |
código | code |
en | en |
la | le |
fuente | source |
además | de plus |
a | à |
ES En el diseño de MobileTogether puede definir las interacciones entre la aplicación y la tienda de aplicaciones para que se realicen correctamente las compras desde la aplicación.
FR Dans votre design MobileTogether, vous définirez les interactions entre votre appli et l’app store pour assurer une transaction correcte d’un achat in-app.
İspan | Fransız dili |
---|---|
interacciones | interactions |
correctamente | correcte |
diseño | design |
y | et |
compras | achat |
la aplicación | appli |
tienda | store |
ES También utilizamos cookies y tecnologías similares en nuestros sitios y aplicaciones móviles para recoger información sobre tus interacciones y cómo usas nuestros servicios
FR Nous utilisons également des cookies et technologies similaires sur nos sites et applications mobiles pour collecter des informations sur les interactions et l'utilisation que vous avez de nos services
İspan | Fransız dili |
---|---|
cookies | cookies |
similares | similaires |
sitios | sites |
móviles | mobiles |
recoger | collecter |
información | informations |
interacciones | interactions |
aplicaciones | applications |
también | également |
y | et |
tecnologías | technologies |
en | sur |
utilizamos | utilisons |
nuestros | nos |
para | pour |
servicios | services |
ES Con las etiquetas puedes organizar a tu público en función de sus interacciones. Como no tenemos un departamento de marketing especializado, para nosotros es muy importante un mecanismo sencillo para segmentar nuestro público. Descubre cómo lo hacen
FR Les balises nous permettent d'organiser l'audience en fonction de ses actions passées et de ses interactions. Étant un service marketing à moi toute seule, il est vital que je dispose d'un moyen simple de segmenter notre audience. Découvrir comment
İspan | Fransız dili |
---|---|
etiquetas | balises |
público | audience |
interacciones | interactions |
marketing | marketing |
segmentar | segmenter |
descubre | découvrir |
importante | vital |
función | fonction |
lo | il |
en | en |
de | de |
un | dun |
cómo | comment |
a | à |
nuestro | notre |
no | nous |
es | est |
ES Las reglas, como los puntos de ramificación y los retrasos, ayudan a entregar mensajes relevantes a tus clientes en función de sus interacciones y comportamientos.
FR Des règles telles que les points de bifurcation et les délais permettent d'envoyer des messages pertinents à vos clients en fonction de leurs interactions et comportements.
İspan | Fransız dili |
---|---|
puntos | points |
retrasos | délais |
relevantes | pertinents |
clientes | clients |
función | fonction |
interacciones | interactions |
comportamientos | comportements |
y | et |
reglas | règles |
de | de |
en | en |
a | à |
mensajes | messages |
tus | vos |
ES Automatiza los cambios en segundo plano de tu público. Utiliza etiquetas para organizar tus contactos en función de las interacciones, su nivel de compromiso y cualquier otra cosa que consideres importante.
FR Automatisez les modifications apportées en coulisse à votre audience. Utilisez des balises pour organiser vos contacts en fonction de leurs interactions, de leur niveau d'engagement et de tout autre élément que vous jugez important.
İspan | Fransız dili |
---|---|
automatiza | automatisez |
público | audience |
etiquetas | balises |
organizar | organiser |
contactos | contacts |
función | fonction |
interacciones | interactions |
importante | important |
utiliza | utilisez |
nivel | niveau |
y | et |
en | en |
de | de |
cosa | que |
tu | votre |
tus | vos |
su | leur |
ES Funciones de automatización avanzadas y más herramientas basadas en datos para ayudarte a crear campañas más sofisticadas basadas en las interacciones de tus clientes.
FR Des fonctionnalités d'automatisation avancées et encore plus d'outils s'appuyant sur les données, pour vous aider à concevoir des campagnes mieux pensées en fonction des interactions de vos clients.
İspan | Fransız dili |
---|---|
crear | concevoir |
campañas | campagnes |
interacciones | interactions |
clientes | clients |
funciones | fonctionnalités |
avanzadas | avancées |
y | et |
ayudarte | aider |
de | de |
en | en |
más | plus |
datos | données |
a | à |
tus | vos |
ES Hace que tus interacciones sean mejores y más rentables. Según un informe de 2018, el 80 % de los clientes tiene más probabilidades de comprar marcas que ofrezcan experiencias personalizadas.
FR Elle enrichit et rentabilise vos interactions avec vos clients. 80 % des clients sont plus susceptibles d’acheter auprès de marques proposant des expériences personnalisées et pertinentes, selon un rapport de 2018.
İspan | Fransız dili |
---|---|
interacciones | interactions |
marcas | marques |
experiencias | expériences |
comprar | dacheter |
y | et |
personalizadas | personnalisées |
informe | rapport |
de | de |
clientes | clients |
más | plus |
tus | vos |
ES En una encuesta de 2017, el 44 % de los consumidores indicó es más probable que vuelvan a comprar a una empresa si usa interacciones personalizadas
FR Dans une enquête de 2017, 44 % des consommateurs ont indiqué être plus portés à effectuer de nouveaux achats auprès d’une entreprise engagée dans des interactions personnalisées
İspan | Fransız dili |
---|---|
encuesta | enquête |
consumidores | consommateurs |
comprar | achats |
empresa | entreprise |
interacciones | interactions |
personalizadas | personnalisées |
de | de |
más | plus |
una | une |
a | à |
ES Si el seguimiento está habilitado en tu campaña de correo electrónico, recopilaremos y analizaremos datos sobre clics, aperturas, actividad en redes sociales, compras y otras interacciones después de enviarlos
FR Si le suivi est activé dans votre campagne par e-mail, nous collecterons et analyserons les données sur les clics, les ouvertures, l'activité sur les réseaux sociaux, les achats et autres interactions après l'envoi
İspan | Fransız dili |
---|---|
campaña | campagne |
clics | clics |
aperturas | ouvertures |
interacciones | interactions |
habilitado | activé |
y | et |
el | le |
compras | achats |
otras | autres |
tu | votre |
seguimiento | suivi |
electrónico | e |
datos | données |
correo | |
correo electrónico | |
está | est |
redes | réseaux |
ES Los correos electrónicos automatizados mejoran las interacciones y aumentan tus ingresos
FR Les e-mails automatiques améliorent l’engagement et vos résultats
İspan | Fransız dili |
---|---|
electrónicos | e |
automatizados | automatiques |
mejoran | améliorent |
y | et |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
los | les |
tus | vos |
ES Sus interacciones con estas funciones se rigen por la política de privacidad de la empresa que las facilita
FR Vos interactions avec ces éléments sont régies par la politique de confidentialité de la société qui les fournit
İspan | Fransız dili |
---|---|
interacciones | interactions |
política | politique |
privacidad | confidentialité |
empresa | société |
la | la |
de | de |
se | qui |
sus | vos |
estas | ces |
las | les |
ES Obtenga un panorama de cómo Pega facilita las interacciones personalizadas para abordar las necesidades cambiantes, todo en tiempo real.
FR Découvrez comment Pega vous permet de personnaliser facilement les interactions afin de répondre à l’évolution des besoins en temps réel.
İspan | Fransız dili |
---|---|
interacciones | interactions |
personalizadas | personnaliser |
real | réel |
facilita | permet |
un | facilement |
de | de |
necesidades | besoins |
en | en |
cómo | comment |
tiempo | temps |
para | à |
las | les |
50 tərcümədən 50 göstərilir