ES Un componente clave del éxito de esta industria es el Polo industrial de Alberta (Alberta’ s Industrial Heartland), el epicentro del procesamiento petroquímico en el oeste de Canadá
İspan dilindəki "industrial" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
ES Un componente clave del éxito de esta industria es el Polo industrial de Alberta (Alberta’ s Industrial Heartland), el epicentro del procesamiento petroquímico en el oeste de Canadá
FR Un élément clé de la réussite de cette industrie est le centre industriel de l’Alberta, l’épicentre du traitement pétrochimique dans l’Ouest du Canada
İspan | Fransız dili |
---|---|
éxito | réussite |
s | l |
epicentro | épicentre |
procesamiento | traitement |
clave | clé |
industria | industrie |
industrial | industriel |
canadá | canada |
de | de |
en | dans |
es | est |
ES La 1NCE Industrial IoT eSIM está disponible con la más alta calidad y se utiliza para la 1NCE IoT Flat Rate como una eSIM industrial por un recargo de 2 €
FR La carte 1NCE Industrial IoT eSIM est une carte SIM à souder au format MFF2
İspan | Fransız dili |
---|---|
industrial | industrial |
iot | iot |
calidad | format |
con | au |
y | sim |
para | la |
ES Zona industrial Operaciones del sitio DMZ industrial Zona empresarial Zona de WAN de Internet
FR Zone industrielle Exploitation sur site DMZ industrielle Zone d'entreprise Zone WAN/Internet
İspan | Fransız dili |
---|---|
industrial | industrielle |
dmz | dmz |
wan | wan |
zona | zone |
internet | internet |
sitio | site |
de | sur |
ES Para obtener más información sobre la protección de propiedad industrial: Nuestra academia de PI se compone de una serie de seminarios de dos años que trata todos los aspectos de la protección de propiedad industrial
FR Pour mieux comprendre les complexités de la propriété intellectuelle, nous vous proposons de participer à l’Académie PI : une série de séminaires répartis sur deux ans et couvrant tous les thèmes de ce domaine
İspan | Fransız dili |
---|---|
seminarios | séminaires |
la | la |
propiedad | propriété |
años | ans |
de | de |
serie | série |
dos | deux |
todos | tous |
protección | sur |
una | une |
a | à |
ES IIoT significa “internet industrial de las cosas” y se refiere a una red de dispositivos conectados en el sector industrial. Es un subconjunto del internet de las cosas (IoT).
FR Le protocole MQTT est un protocole de messagerie léger adapté aux situations où les clients ont besoin d’utiliser un minimum de code.
İspan | Fransız dili |
---|---|
de | de |
el | le |
es | est |
ES Cableado industrial - Soluciones a prueba de fallos para el cableado industrial
FR Industrial Cabling - Solutions à sécurité intégrée pour le câblage industriel
İspan | Fransız dili |
---|---|
cableado | câblage |
soluciones | solutions |
el | le |
industrial | industrial |
a | à |
ES IIoT significa “internet industrial de las cosas” y se refiere a una red de dispositivos conectados en el sector industrial. Es un subconjunto del internet de las cosas (IoT).
FR Le protocole MQTT est un protocole de messagerie léger adapté aux situations où les clients ont besoin d’utiliser un minimum de code.
İspan | Fransız dili |
---|---|
de | de |
el | le |
es | est |
ES Industrial IoT, o el internet industrial de las cosas(IIoT), es un elemento vital de Industry 4.0
FR L'IoT industriel, ou l'Internet industriel des objets (IIoT), est un élément essentiel de l'Industrie 4.0
İspan | Fransız dili |
---|---|
industrial | industriel |
internet | l |
o | ou |
de | de |
vital | essentiel |
elemento | élément |
es | est |
ES Nordson Industrial Industrial Coating Systems ofrece múltiples soluciones y equipos para varias industrias.
FR Nordson Industrial Industrial Coating Systems propose plusieurs solutions et équipement pour plusieurs industries.
İspan | Fransız dili |
---|---|
ofrece | propose |
soluciones | solutions |
industrias | industries |
industrial | industrial |
equipos | équipement |
y | et |
para | pour |
ES El sitio web #1 para logos Industrial. Inspírate con diseños de logos Industrial.
FR Le site #1 pour les logos Industriel(le) personnalisés. Inspirez-vous des magnifiques designs de logo Industriel(le)
ES Tecnologías limpias y medio ambiente en el sector industrial peruano
FR Zéro Pollution: Un ultime défi pour l'humanité
ES Industrial App Store elimina la necesidad de VPN. Ahora puede darles a los empleados acceso a datos y aplicaciones, no a redes.
FR L'App Store industriel supprime le besoin de VPN. Vous pouvez désormais donner aux employés un accès aux données et aux applications, et non aux réseaux.
İspan | Fransız dili |
---|---|
industrial | industriel |
store | store |
elimina | supprime |
vpn | vpn |
darles | donner |
acceso | accès |
datos | données |
redes | réseaux |
empleados | employés |
y | et |
aplicaciones | applications |
la | le |
de | de |
no | non |
necesidad | besoin de |
puede | pouvez |
ahora | désormais |
a | un |
ES Industrial App Store resuelve esto con el software gratuito App Store Connect que permite el almacenamiento in situ de los datos del proceso.
FR L'Industrial App Store résout ce problème avec le logiciel gratuit App Store Connect permettant le stockage sur site des données de processus.
İspan | Fransız dili |
---|---|
store | store |
resuelve | résout |
gratuito | gratuit |
connect | connect |
permite | permettant |
almacenamiento | stockage |
situ | site |
app | app |
proceso | processus |
el | le |
software | logiciel |
de | de |
datos | données |
ES ¿Tiene una buena idea para una aplicación pero no quiere enredarse en el campo minado de 'cómo obtenemos los datos'? La Industrial App Store está abierta a cualquier persona que desee desarrollar aplicaciones industriales.
FR Vous avez une idée géniale pour une application mais vous ne voulez pas vous perdre dans le champ de mines «comment obtenir les données»? L'App Store industriel est ouvert à toute personne souhaitant développer des applications industrielles.
İspan | Fransız dili |
---|---|
idea | idée |
campo | champ |
store | store |
abierta | ouvert |
desarrollar | développer |
aplicación | application |
quiere | voulez |
aplicaciones | applications |
pero | mais |
de | de |
industrial | industriel |
industriales | industrielles |
cómo | comment |
datos | données |
persona | personne |
no | ne |
el | le |
está | est |
a | à |
ES El diseño industrial está ligeramente inclinado hacia arriba para facilitar la visualización de los controles, hay ajustes de micrófono, línea e instrumento, control de mezcla, control de auriculares separado y alimentación fantasma
FR Le design industriel est légèrement incliné vers le haut pour faciliter la visibilité des commandes, il y a des réglages de micro, de ligne et d'instrument, un contrôle de mixage, un contrôle séparé des écouteurs et une alimentation fantôme
İspan | Fransız dili |
---|---|
industrial | industriel |
ajustes | réglages |
mezcla | mixage |
alimentación | alimentation |
fantasma | fantôme |
separado | séparé |
diseño | design |
micrófono | micro |
control | contrôle |
auriculares | écouteurs |
y | et |
línea | ligne |
e | l |
ligeramente | légèrement |
de | de |
controles | commandes |
o | une |
facilitar | faciliter |
la | la |
para | pour |
hay | a |
ES Experimente una conexión sutil con el pasado a través de los impresionantes espacios de este hotel, que conmemoran la vida de su constructor y homónimo, Rufus R. Rand, piloto, héroe de guerra y gigante industrial de Twin Cities.
FR Ressentez un lien mystérieux avec le passé dans les espaces époustouflants qui célèbrent la vitalité du constructeur de cet hôtel : Rufus R. Rand, un aviateur, héros de guerre et géant industriel des Twin Cities.
İspan | Fransız dili |
---|---|
hotel | hôtel |
constructor | constructeur |
r | r |
héroe | héros |
gigante | géant |
industrial | industriel |
y | et |
guerra | guerre |
pasado | passé |
de | de |
espacios | espaces |
la | la |
a | un |
ES Los casos prácticos del edge computing operativo se relacionan con los dispositivos del extremo de la red que emplea el sector industrial, y cuentan con una gran participación de los equipos de tecnología operativa
FR Edge computing d'exploitation : les cas d'utilisation concernent les équipements industriels en périphérie du réseau et impliquent un engagement important de la part des équipes d'exploitation
İspan | Fransız dili |
---|---|
computing | computing |
gran | important |
edge | edge |
y | et |
participación | engagement |
equipos | équipes |
de | de |
red | réseau |
industrial | industriels |
dispositivos | équipements |
a | un |
la | la |
ES Aunque el edge computing del sector industrial implica mayores exigencias que la nube, nuestra pila de tecnología está preparada para enfrentarlas.
FR Les exigences sont plus nombreuses dans les usines que dans le cloud, mais pour nous ce n'est pas un problème.
İspan | Fransız dili |
---|---|
exigencias | exigences |
nube | cloud |
a | un |
el | le |
ES El edge computing ha transformado múltiples sectores: el industrial, el automotriz, el energético, el financiero y el gubernamental, así como el de los servicios públicos, el cuidado de la salud, el comercio minorista y las telecomunicaciones
FR L'edge computing a déjà transformé de nombreux secteurs : la fabrication, l'automobile, l'énergie, les services publics, la finance, la santé, la distribution, les télécommunications et les services gouvernementaux
İspan | Fransız dili |
---|---|
computing | computing |
financiero | finance |
gubernamental | gouvernementaux |
públicos | publics |
telecomunicaciones | télécommunications |
transformado | transformé |
y | et |
sectores | secteurs |
de | de |
servicios | services |
salud | santé |
la | la |
comercio | distribution |
ES El área productiva de las fábricas está repleta de datos, y gracias a los sensores del Internet industrial de las cosas (IIoT), es posible controlar las condiciones del establecimiento en todo momento
FR Les ateliers renferment de très nombreuses données et les capteurs de l'IIoT (Internet industriel des objets) permettent d'observer en continu les conditions au sein de l'usine
İspan | Fransız dili |
---|---|
datos | données |
sensores | capteurs |
internet | internet |
industrial | industriel |
y | et |
en | en |
de | de |
condiciones | conditions |
ES Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
FR Organisation des Nations Unies pour le développement industriel
İspan | Fransız dili |
---|---|
organización | organisation |
naciones | nations |
unidas | unies |
desarrollo | développement |
industrial | industriel |
el | le |
de | des |
para | pour |
ES Desbloquea capacidades de simulación industrial y científica con NVIDIA SimNet
FR Réalisez des simulations industrielles et scientifiques avec NVIDIA SimNet
İspan | Fransız dili |
---|---|
simulación | simulations |
industrial | industrielles |
científica | scientifiques |
nvidia | nvidia |
y | et |
de | des |
ES Aborda las obligaciones de cumplimiento empresarial e industrial incluso cuando los datos residen en la nube
FR Satisfait les obligations des entreprises et de l’industrie en matière de conformité, même si les données résident dans le Cloud
İspan | Fransız dili |
---|---|
empresarial | entreprises |
nube | cloud |
obligaciones | obligations |
cumplimiento | conformité |
en | en |
la | le |
de | de |
datos | données |
las | et |
ES Música del (Industrial Metal)| Discogs
FR Industrial Metal musique | Discogs
İspan | Fransız dili |
---|---|
música | musique |
industrial | industrial |
metal | metal |
discogs | discogs |
ES La música Industrial que más se colecciona
FR Musiques Industriel les plus collectionnées
İspan | Fransız dili |
---|---|
música | musiques |
industrial | industriel |
más | plus |
la | les |
ES Los lanzamientos Industrial más vendidos este mes
FR Références Industriel les plus vendues ce mois
İspan | Fransız dili |
---|---|
industrial | industriel |
vendidos | vendues |
mes | mois |
este | ce |
más | plus |
los | les |
ES Descarga gratis 2466 iconos Industrial en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
FR Télécharger 2273 icônes Industriel gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
İspan | Fransız dili |
---|---|
descarga | télécharger |
gratis | gratuites |
industrial | industriel |
ios | ios |
windows | windows |
y | et |
material | material |
otros | autres |
iconos | icônes |
ES Consigue iconos gratuitos de Industrial en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Industriel de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
İspan | Fransız dili |
---|---|
consigue | obtenez |
gratuitos | gratuites |
industrial | industriel |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobiles |
material | material |
y | et |
de | de |
y otros | dautres |
gráfico | graphiques |
iconos | icônes |
para | pour |
ES Intercambiadores de Calor y Frío Industrial
FR Échangeurs de Chaleur et Froid Industriel
İspan | Fransız dili |
---|---|
de | de |
y | et |
industrial | industriel |
calor | chaleur |
frío | froid |
ES Sistema operativo preparado para IoT industrial y periférico
FR Système d’exploitation compatible avec l’IoT industriel et de périphérie
İspan | Fransız dili |
---|---|
industrial | industriel |
sistema | système |
y | et |
ES Simplifique el proceso de convergencia de IT/OT con un único sistema operativo para poder usar implementaciones en el perímetro industrial y el centro de datos
FR Simplifiez votre transition vers la convergence IT/OT avec un système d’exploitation unique afin de prendre en charge les déploiements à la périphérie industrielle et dans le datacenter
İspan | Fransız dili |
---|---|
simplifique | simplifiez |
convergencia | convergence |
implementaciones | déploiements |
industrial | industrielle |
centro de datos | datacenter |
sistema | système |
y | et |
en | en |
de | de |
ES Hilary Mason, directora general de aprendizaje automático de Cloudera, expone su visión sobre cómo las empresas pueden adoptar una estrategia de "inteligencia artificial industrial".
FR Hilary Mason, directrice générale du machine learning chez Cloudera, partage sa vision d'une « AI Factory » créée par les entreprises.
İspan | Fransız dili |
---|---|
directora | directrice |
general | générale |
aprendizaje | learning |
automático | machine |
visión | vision |
empresas | entreprises |
cloudera | cloudera |
sobre | du |
ES En el polígono industrial de Moerdijk se ha creado una impresionante ubicación comercial desde la que se pueden proveer neumáticos y ruedas a toda Europa
FR Dans la zone industrielle à Moerdijk, nous avons installé notre entreprise qui s?est développée avec une telle rapidité que nous pouvons fournir des pneus et des jantes dans toute l?Europe
İspan | Fransız dili |
---|---|
proveer | fournir |
europa | europe |
ubicación | zone |
industrial | industrielle |
y | et |
comercial | entreprise |
neumáticos | pneus |
la | la |
a | à |
ES Con la ampliacion del nuevo almacén con mas de 60.000 m2, Inter-Sprint Tyres tiene mas de 375.000 m2 con capacidad propia de almacenamiento en el poligono industrial de Moerdijk.
FR Avec l'expansion impressionnante de l'entrepôt de plus de 60 000 m2, Inter-Sprint Banden dispose désormais de plus de 375 000 m2 de sa propre capacité de stockage dans la zone industrielle de Moerdijk.
İspan | Fransız dili |
---|---|
m | d |
industrial | industrielle |
capacidad | capacité |
almacenamiento | stockage |
de | de |
la | la |
en | dans |
ES Incluso antes de la pandemia, oímos hablar de la cuarta revolución industrial, que estaba empezando a transformar los sistemas de gobierno, gestión y producción en todo el mundo
FR Avant même la pandémie, nous entendions parler de la quatrième révolution industrielle, qui commençait à transformer les systèmes de gouvernance, de gestion et de production dans le monde entier
İspan | Fransız dili |
---|---|
revolución | révolution |
pandemia | pandémie |
sistemas | systèmes |
y | et |
todo el mundo | entier |
industrial | industrielle |
gobierno | gouvernance |
producción | production |
mundo | monde |
de | de |
gestión | gestion |
la | la |
transformar | transformer |
a | à |
incluso | même |
ES Las operaciones remotas y seguras garantizan un entorno laboral seguro y la continuidad de la fuerza laboral industrial
FR Les opérations à distance sécurisées assurent la protection de l'environnement de travail et la continuité de l'activité
İspan | Fransız dili |
---|---|
remotas | distance |
continuidad | continuité |
operaciones | opérations |
y | et |
la | la |
laboral | travail |
seguro | sécurisé |
de | de |
seguras | sécurisées |
garantizan | protection |
ES Reduzca los costos al extender las operaciones centralizadas a la red exterior/industrial.
FR Réduisez les coûts avec des opérations centralisées s'étendant au réseau industriel/extérieur.
İspan | Fransız dili |
---|---|
reduzca | réduisez |
costos | coûts |
operaciones | opérations |
exterior | extérieur |
industrial | industriel |
al | au |
red | réseau |
los | les |
ES Implemente switching flexible, escalable y seguro en su red industrial
FR Déployer des commutateurs flexibles, évolutifs et sécurisés dans votre réseau à usage industriel
İspan | Fransız dili |
---|---|
implemente | déployer |
flexible | flexibles |
red | réseau |
industrial | industriel |
escalable | évolutifs |
y | et |
seguro | sécurisé |
su | votre |
en | à |
ES El router industrial modular de última generación
FR Le routeur industriel modulaire de prochaine génération
İspan | Fransız dili |
---|---|
el | le |
router | routeur |
industrial | industriel |
modular | modulaire |
de | de |
generación | génération |
ES Adopte la parte exterior o industrial de su negocio con seguridad y simpleza.
FR Servez-vous des sections extérieures ou industrielles de votre entreprise sans compromettre la sécurité et la simplicité.
İspan | Fransız dili |
---|---|
exterior | extérieures |
parte | sections |
seguridad | sécurité |
la | la |
o | ou |
y | et |
de | de |
su | vous |
industrial | industrielles |
negocio | entreprise |
ES El crecimiento explosivo en IoT industrial, combinado con la necesidad de proteger su red frente a amenazas, requiere de nuevas soluciones para expandir la empresa más allá del espacio cubierto.
FR La croissance explosive de l'IDO industriel, combiné avec les besoins de sécuriser votre réseau contre les menaces, nécessitent de nouvelles solutions pour élargir votre entreprise au-delà des murs de vos bâtiments.
İspan | Fransız dili |
---|---|
crecimiento | croissance |
proteger | sécuriser |
red | réseau |
nuevas | nouvelles |
soluciones | solutions |
combinado | combiné |
expandir | élargir |
industrial | industriel |
amenazas | menaces |
requiere | nécessitent |
necesidad | besoins |
de | de |
empresa | entreprise |
su | votre |
la | la |
para | pour |
ES Antenas externas de Wi-Fi 6 industrial y para exteriores, y balizas de seguridad y Bluetooth integradas y exclusivas.
FR Antennes externes Wi-Fi 6 extérieures et industrielles, et balises Bluetooth et de sécurité dédiées intégrées.
İspan | Fransız dili |
---|---|
antenas | antennes |
industrial | industrielles |
balizas | balises |
bluetooth | bluetooth |
seguridad | sécurité |
externas | externes |
y | et |
integradas | intégrées |
de | de |
ES Los fabricantes y diseñadores de productos utilizan programas de diseño gráfico 3D para diseñar productos, automóviles, fábricas, edificios y equipamiento industrial.
FR Les fabricants et les concepteurs de produits utilisent des programmes de conception graphique 3D pour concevoir des produits, des automobiles, des usines, des bâtiments et des équipements industriels.
İspan | Fransız dili |
---|---|
diseñadores | concepteurs |
utilizan | utilisent |
fabricantes | fabricants |
y | et |
programas | programmes |
edificios | bâtiments |
industrial | industriels |
gráfico | graphique |
diseñar | concevoir |
de | de |
productos | produits |
equipamiento | équipements |
automóviles | les |
diseño | conception |
para | pour |
ES Blanco y negro industrial - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
FR Photo Noir et blanc industriel - Tableau Noir et blanc industriel - Editions Limitées - Achat / Vente
İspan | Fransız dili |
---|---|
y | et |
industrial | industriel |
cuadros | photo |
negro | noir |
blanco | blanc |
venta | vente |
compra | achat |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: piscina, urbex, abandonada, lugar, inusual, agua, industrial, blanco y negro
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : piscine, urbex, abandonnée, lieu, insolite, eau, industriel, noir et blanc
İspan | Fransız dili |
---|---|
utilizadas | utilisés |
piscina | piscine |
lugar | lieu |
industrial | industriel |
la | la |
fotografía | photographie |
agua | eau |
y | et |
palabras | mots |
describir | décrire |
negro | noir |
blanco | blanc |
para | pour |
palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Normandía, Sena, puente, blanco y negro, construcción, industrial
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Normandie, Seine, pont, noir et blanc, bâtiment, industriel
İspan | Fransız dili |
---|---|
utilizadas | utilisés |
normandía | normandie |
puente | pont |
construcción | bâtiment |
industrial | industriel |
la | la |
fotografía | photographie |
y | et |
palabras | mots |
describir | décrire |
negro | noir |
blanco | blanc |
para | pour |
palabras clave | clés |
ES Noveno objetivo: innovación industrial y de infraestructuras
FR Objectif n° 9 : industrie, innovation et infrastructure
İspan | Fransız dili |
---|---|
objetivo | objectif |
innovación | innovation |
industrial | industrie |
y | et |
infraestructuras | infrastructure |
ES Hudson Valley, el cual una vez formó parte del pasado industrial del noreste, ahora se conoce por la serie de pequeños pueblos que bordean el río y la majestuosa naturaleza que los rodean
FR Ancien fleuron de l’industrie du Nord-Est des États-Unis, la vallée de l’Hudson est aujourd’hui connue pour sa ribambelle de charmantes petites villes installées au bord du fleuve et pour la nature majestueuse qui leur sert d’écrin
İspan | Fransız dili |
---|---|
valley | vallée |
conoce | connue |
pequeños | petites |
pueblos | villes |
río | fleuve |
y | et |
de | de |
noreste | nord-est |
la | la |
se | qui |
naturaleza | nature |
ES Hudson Valley, el cual una vez formó parte del pasado industrial del noreste, ahora se conoce por la serie de pequeños pueblos que bordean el río y la majestuosa naturaleza que los rodean
FR Ancien fleuron de l’industrie du Nord-Est des États-Unis, la vallée de l’Hudson est aujourd’hui connue pour sa ribambelle de charmantes petites villes installées au bord du fleuve et pour la nature majestueuse qui leur sert d’écrin
İspan | Fransız dili |
---|---|
valley | vallée |
conoce | connue |
pequeños | petites |
pueblos | villes |
río | fleuve |
y | et |
de | de |
noreste | nord-est |
la | la |
se | qui |
naturaleza | nature |
ES Descubra el carácter industrial de una metrópolis en auge que propicia la colaboración y la innovación.
FR Découvrez le caractère industriel d’une métropole en pleine croissance grâce à la collaboration et au leadership.
İspan | Fransız dili |
---|---|
descubra | découvrez |
carácter | caractère |
industrial | industriel |
metrópolis | métropole |
colaboración | collaboration |
y | et |
en | en |
que | à |
la | la |
50 tərcümədən 50 göstərilir