Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"multimedia" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

İspan dilindən İngilis dilinə "multimedia" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

multimediain tərcümələri

İspan dilindəki "multimedia" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

multimedia business display media multimedia the media tools

İspan sözünün multimedia sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

İspan
İngilis

ES No es necesario cambiar a la aplicación solo para avanzar o retroceder.Las teclas multimedia permiten controlar la aplicación Podcasts (Fuente).Cómo hacer esto en la web Las teclas multimedia son compatibles con la API de sesión multimedia

EN There is no need to switch to the app just to skip forward or backward.The media keys allow for controlling the Podcasts app (Source).How to do this on the web Media keys are supported by the Media Session API

İspan İngilis
cambiar switch
teclas keys
permiten allow
controlar controlling
podcasts podcasts
fuente source
sesión session
es is
o or
api api
la the
en on
web web
necesario need
aplicación app
multimedia the media
son are
a to
de there
para just
cómo how
esto this

ES Ahora tienes el poder de incrustar contenido remoto como videos de YouTube y Vimeo. Además, cuenta con un módulo de biblioteca multimedia que permite a los usuarios agregar recursos multimedia existentes.

EN Now you have the power to embed remote content such as YouTube and Vimeo videos. Plus, it features a Media Library module that allows users to add existing media assets.

İspan İngilis
incrustar embed
remoto remote
youtube youtube
módulo module
biblioteca library
multimedia media
permite allows
usuarios users
recursos assets
el the
contenido content
videos videos
vimeo vimeo
ahora now
un a
poder power
a to
como as

ES ¿Qué significa MMS? MMS es una sigla del inglés que quiere decir Servicio de Mensajería Multimedia, lo que significa que puede incluir imágenes y multimedia en su mensaje. También le permite escribir mensajes más largos.

EN What does MMS stand for? MMS stands for Multimedia Messaging Service, which means you can include images and multimedia in your message. It also allows you to write longer messages.

İspan İngilis
multimedia multimedia
imágenes images
permite allows
mms mms
mensajería messaging
mensaje message
servicio service
en in
largos longer
puede can
también also
a to
mensajes messages
lo it
y your
de and
incluir include
escribir write
es stands

ES Fastly ayuda a los principales proveedores de entretenimiento y contenido multimedia del mundo, como A+E, Spotify y Fox, a ofrecer experiencias de streaming multimedia bajo demanda espectaculares, de forma rápida y segura y a escala

EN Fastly helps the world’s leading media and entertainment brands — like A+E, Spotify, and Fox — to reliably deliver stellar live and on-demand streaming media experiences, quickly and securely at scale

İspan İngilis
ayuda helps
entretenimiento entertainment
multimedia media
fox fox
experiencias experiences
streaming streaming
demanda demand
escala scale
y and
rápida quickly
segura securely
spotify spotify
a to

ES Avid NEXIS agiliza tu flujo de trabajo multimedia independientemente de las herramientas que utilices, lo que permite que cientos de creadores de Avid y terceros se conecten, compartan contenido multimedia y colaboren en tiempo real desde cualquier lugar

EN Avid NEXIS streamlines your media workflow no matter what tools you use, enabling hundreds of Avid and third-party creators to connect, share media, and collaborate in real time from anywhere

İspan İngilis
avid avid
agiliza streamlines
multimedia media
permite enabling
creadores creators
colaboren collaborate
real real
nexis nexis
flujo de trabajo workflow
utilices you use
en in
contenido matter
independientemente no matter
herramientas tools
conecten to connect
terceros third
tiempo time
de of
cientos hundreds
tu your
las third-party
desde from

ES Ahora hay más conectividad e infoentretenimiento. Con una pantalla multimedia más grande disponible de 9 plg, el sistema de audio multimedia de la RAV4 Hybrid está en plena vista.

EN Connectivity and infotainment have grown. With an available larger 9-in. multimedia display, RAV4 Hybrid’s audio multimedia system is in clear view.

İspan İngilis
infoentretenimiento infotainment
multimedia multimedia
conectividad connectivity
pantalla display
disponible available
audio audio
vista view
en in
sistema system
de and
con with
está is
más grande larger

ES Selector de archivos multimedia — Carga o selecciona archivos fácilmente con el selector de archivos multimedia integrado

EN Media Selector — Easily upload or select files with the built-in media selector

ES Kodi ha sido durante años uno de los reproductores multimedia más populares y con bastante frecuencia es el que se suele recomendar cuando la gente pregunta por alguna solución multimedia, ya que está disponible para  ▶

EN Now that you have your cool new retro gaming console all set up and you're enjoying playing some retro games, let's take a moment to think about what else we can do with our ODROID  ▶

ES Reproducción multimedia - LEADTOOLS ofrece una gama completa y flexible de funcionalidad de reproducción para cualquier fuente multimedia, incluidos archivos, dispositivos de captura, sintonizadores de TV, discos y secuencias de red.

EN Multimedia Playback SDK - Flexible multimedia playback functionality to control playback speeds, set preferred decoders and apply processing filters. These can be applied to files, capture devices, TV tuners, discs and network streams.

İspan İngilis
reproducción playback
multimedia multimedia
flexible flexible
archivos files
tv tv
discos discs
dispositivos devices
captura capture
red network
funcionalidad functionality
gama set
para to

ES SDK de reproducción multimedia - Reprod. multimedia flexible para controlar velocidad reprod., establecer descodif. preferidos y aplicar filtros procesam. Aplicables a archivos, dispositivos captura, sintonizadores TV, discos y secuencias red.

EN DICOM Data Set Technology - LEADTOOLS includes a wide range of development tools for creating entire DICOM-compatible applications that include DICOM Data Sets, Communication, Security and medical-specific image viewing and processing.

İspan İngilis
de of
establecer that
captura image
a a
dispositivos tools

ES Este curso práctico le proporcionará una visión general de la narración multimedia y le mostrará cómo puede crear historias multimedia atractivas utilizando un smartphone y una tecnología accesible.

EN This hands-on course will provide a comprehensive overview of multimedia storytelling and show you how you can create compelling multimedia stories using a smartphone and accessible technology.

İspan İngilis
curso course
narración storytelling
multimedia multimedia
historias stories
atractivas compelling
smartphone smartphone
tecnología technology
accesible accessible
proporcionar provide
cómo how
este this
puede can
visión overview
mostrará will
mostrar show
crear create
un a

ES Carga tus propios vídeos, imágenes y archivos de audio desde tu ordenador a la pestaña de tus archivos multimedia haciendo clic en el botón Importar archivos multimedia.

EN Upload your own videos, images, and audio files from your computer to the your media tab by clicking on the import media button.

İspan İngilis
ordenador computer
multimedia media
importar import
vídeos videos
imágenes images
archivos files
pestaña tab
a to
botón button
haciendo clic clicking
audio audio
tu your
carga upload
desde from
en on

ES Enriquezca su artículo con material gráfico y mejoras multimedia

EN Enrich your article with artwork and multimedia enhancements

İspan İngilis
enriquezca enrich
mejoras enhancements
multimedia multimedia
artículo article
con with
y your
gráfico artwork

ES El contenido multimedia y la personalización pueden ser un valioso escaparate para tus productos y servicios, pero también pueden tener un impacto negativo en los tiempos de carga de la página y la tasa de rebote.

EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.

İspan İngilis
multimedia media
personalización personalization
escaparate showcase
impacto impact
negativo negatively
tasa rates
rebote bounce
servicios services
carga load
pueden can
página page
pero but
también also
y your
de times
productos products

ES Gestión y optimización de contenido multimedia

EN Rich media management and optimization

İspan İngilis
gestión management
optimización optimization
multimedia media

ES Con Cloudflare, ni la seguridad ni el rendimiento se ven amenazados en las experiencias de aplicaciones web multimedia

EN With Cloudflare, rich web application experiences never come at the expense of security or performance

İspan İngilis
experiencias experiences
aplicaciones application
web web
cloudflare cloudflare
en at
rendimiento performance
seguridad security
de of
con with

ES Diseño multimedia pintado con teñido anudado en blanco y negro Colcha

EN Black and White Tie Dye Painted Multi-Media Design Comforter

İspan İngilis
diseño design
multimedia media
pintado painted
y and
blanco white
negro black

ES Accede fácilmente a una biblioteca central de recursos multimedia para crear contenido que genere participación y acceder a una vista previa del contenido antes de publicarlo.

EN Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.

İspan İngilis
fácilmente easily
biblioteca library
central central
recursos assets
multimedia multimedia
participación engaging
contenido content
a to
vista previa preview
una a
de of
acceder access
crear create
y and

ES Flash Player es un software freeware que se utiliza para transmitir y ver vídeos y multimedia

EN Flash player is a freeware software that is used to stream and view videos and multimedia

İspan İngilis
flash flash
player player
software software
freeware freeware
utiliza used
vídeos videos
multimedia multimedia
un a
es is
y and
transmitir to

ES Flash Player como una plataforma de gráficos y multimedia, soporta FLV, MP3, JPEG y GIF

EN Flash player as a graphics and multimedia platform, supports FLV, mp3, JPEG, and GIF

İspan İngilis
flash flash
player player
gráficos graphics
multimedia multimedia
soporta supports
flv flv
jpeg jpeg
gif gif
como as
una a
plataforma platform

ES Más episodios de OpenAnesthesia Multimedia

EN More Episodes from OpenAnesthesia Multimedia

İspan İngilis
más more
episodios episodes
de from
multimedia multimedia

ES La nueva versión de MobileTogether, el entorno de desarrollo e implementación de aplicaciones móviles de Altova, pone el foco sobre el contenido multimedia. La versión 2.2 incluye nuevas herramientas de audio y vídeo.

EN Altova is focusing on multimedia assets in its latest release of MobileTogether, the company’s framework for native mobile app development and deployment. Version 2.2 features new audio and video functionality tools.

İspan İngilis
mobiletogether mobiletogether
entorno framework
móviles mobile
altova altova
foco focusing
desarrollo development
multimedia multimedia
herramientas tools
implementación deployment
vídeo video
versión version
aplicaciones app
de of
audio audio
nueva new

ES La categoría imágenes y ficheros contiene las galerías de imágenes y otras aplicaciones necesarias para que pueda gestionar las imágenes, la música, los vídeos y otros archivos multimedia de sus sitios web.

EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.

İspan İngilis
necesarias important
archivos projects
web web
gestionar manage
sitios sites
a to
contiene is
aplicaciones use

ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3). En realidad no subes los archivos de tus episodios de podcasts a iTunes.

EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.

İspan İngilis
bastante fairly
alojan host
multimedia media
típicamente typically
episodios episode
t t
itunes itunes
directorios directories
común common
apple apple
podcasts podcasts
otros other
podcast podcast
archivos files
en realidad actually
ahora now
es don
un a
a to
y your
de and

ES ¿Cuáles son los requisitos mínimos del sistema para visualizar los recursos multimedia?

EN What are the minimum system requirements for viewing multimedia resources?

İspan İngilis
requisitos requirements
mínimos minimum
sistema system
recursos resources
multimedia multimedia
son are
visualizar viewing
para for

ES Para visualizar archivos multimedia, tal como el Conjunto de materiales de capacitación de 15 minutos, su computadora tendrá que cumplir ciertos requisitos

EN To view multimedia files, such as the 15-minute In-service Suites, your computer will need to meet certain requirements

İspan İngilis
archivos files
multimedia multimedia
minutos minute
computadora computer
requisitos requirements
el the
su your
de such
tendrá will
como as
que view

ES Regressio fix: la herramienta de comparación había dejado de funcionar en la lista multimedia desde la versión precedente.

EN Regression fix: The comparison tool stopped working in the media list since the previous version.

İspan İngilis
fix fix
comparación comparison
funcionar working
la the
herramienta tool
en in
lista list
multimedia the media
versión version
de since
a previous

ES Corrección bug: hemos mejorado la sugerencia de las ofertas cuando tu biblioteca multimedia supera los 3GB

EN Bug Fix: Better offer suggestion when your media library is bigger than 3GB

İspan İngilis
corrección fix
bug bug
mejorado better
sugerencia suggestion
ofertas offer
biblioteca library
multimedia media
tu your
cuando when
de than
hemos is

ES Un 99.2% de los empleados completan nuestra capacitación anual La manera correcta, un plan multimedia orientado a la conducta ética.

EN 99.2% of employees complete our annual Right Way training, a multi-media curriculum focused on ethical behavior

İspan İngilis
empleados employees
completan complete
capacitación training
anual annual
multimedia media
orientado focused
conducta behavior
un a
ética ethical

ES Disfruta de un sistema multimedia que incluye integración con Apple CarPlay® para tu iPhone®, Android Auto™ para dispositivos Android™ compatibles, con Amazon Alexa y SiriusXM® (incluye suscripción de prueba de 3 meses de All Access).

EN Enjoy a multimedia system that provides Apple CarPlay® integration for your iPhone®, Android Auto™ for compatible Android™ devices, Amazon Alexa compatibility, and SiriusXM® (includes 3-month Platinum Plan trial subscription).

ES Los resultados de las pruebas son precisos a la fecha indicada, utilizando los modelos específicos del sistema de audio multimedia, los sistemas operativos de teléfonos celulares y las aplicaciones móviles asociadas con el vehículo respectivo

EN Certain models require a different maintenance schedule as described in their Maintenance Guide

İspan İngilis
fecha schedule
aplicaciones require
a a
modelos models
la their

ES Para crear sus cursos, también puede crear cuestionarios y cargar videos, y luego usar el generador de arrastrar y soltar para organizar mejor todo su contenido. Los siguientes son los otros formatos multimedia compatibles.

EN To build your courses, you can also create quizzes and upload videos, and then use the drag and drop builder to better organize all of your content. The following are the other multimedia formats that are supported.

İspan İngilis
cursos courses
cuestionarios quizzes
videos videos
arrastrar drag
formatos formats
multimedia multimedia
cargar upload
el the
generador builder
mejor better
contenido content
otros other
organizar organize
puede can
usar use
también also
de of
son are
y your
crear create
luego then

ES Admite una amplia gama de material multimedia, incluidos videos, encuestas, debates, descargas y Typeform.

EN Supports a wide range of multimedia material, including videos, polls, discussions, downloads, and Typeform.

İspan İngilis
amplia wide
gama range
material material
multimedia multimedia
incluidos including
videos videos
encuestas polls
debates discussions
descargas downloads
typeform typeform
una a
de of
y and

ES Quería algo que pudiera manejar al lado de mi entrega multimedia, pero tenía un asistente para configurarlo por mí, por lo que también estaba configurado para Nontechy Beginner, era fácil de hacer con Thinkific

EN I wanted something that I can handle the side of my multimedia delivery, but I had an assistant to configure it for me, so it was also configured for the Nontechy Beginner, it was easy to do with Thinkific

İspan İngilis
lado side
entrega delivery
multimedia multimedia
asistente assistant
configurado configured
thinkific thinkific
fácil easy
mi my
lo it
al the
pero but
configurarlo configure it
también also
estaba was
con with
a to
de of
un an

ES Consigue iconos gratuitos de Controles multimedia en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

EN Get free Media controls icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

İspan İngilis
consigue get
gratuitos free
controles controls
ios ios
material material
windows windows
móviles mobile
en in
web web
multimedia media
otros other
proyectos projects
iconos icons
estilos styles
para for
diseño design
gráfico graphic

ES Flash Necesario para poder visualizar las cada vez más numerosas páginas multimedia hechas con este formato

EN Flash Necessary to view the ever-more numerous multimedia pages made with this format

İspan İngilis
flash flash
necesario necessary
multimedia multimedia
formato format
páginas pages
numerosas numerous
con with
visualizar to
este this
hechas made

ES Filtrar por sectorTodoPrensa digitalServicios financierosRetail online Software y serviciosContenidos multimedia en streamingContenido generado por el usuario

EN Filter by IndustryAllDigital publishingFinancial servicesOnline retail Software & servicesStreaming mediaUser generated content

İspan İngilis
filtrar filter
por by
software software
generado generated

ES Si tu empresa pertenece al sector multimedia, consulta nuestras soluciones de distribución de contenidos en streaming.

EN If you are a media company, check out our streaming media delivery solutions.

İspan İngilis
multimedia media
soluciones solutions
si if
empresa company
distribución delivery
streaming streaming
al out
de our

ES Las empresas de vídeo, audio y contenido multimedia que se conectan directamente ahorran en costes de tránsito, aumentan la disponibilidad y reducen la latencia.

EN By connecting directly, audio, media and video companies can reduce transit costs, increase availability, and reduce latency.

İspan İngilis
empresas companies
multimedia media
conectan connecting
directamente directly
costes costs
tránsito transit
aumentan increase
reducen reduce
latencia latency
vídeo video
disponibilidad availability
audio audio

ES Si tu empresa no es de contenido multimedia, consulta nuestras soluciones de distribución de todo el sitio.

EN If you are not a media company, check out our Full Site Delivery solutions.

İspan İngilis
multimedia media
soluciones solutions
distribución delivery
si if
empresa company
no not
sitio site
de our

ES Habilitar las comunicaciones multimedia en su televisor abre la posibilidad de admitir nuevos servicios:

EN Enabling multimedia communications in your TV opens up the possibility to support new services:

İspan İngilis
habilitar enabling
comunicaciones communications
multimedia multimedia
televisor tv
posibilidad possibility
nuevos new
en in
servicios services
la the
abre opens
su your

ES Vivaldi mejora las pestañas y la reproducción multimedia e incluye la opción de compartir URLs con códigos QR

EN Vivaldi is the default browser on Manjaro Linux Cinnamon

İspan İngilis
vivaldi vivaldi
la the

ES La División de Multimedia crea videos y gráficos para comunicaciones internas y externas, administra todas las actividades audiovisuales en el centro de conferencias de USCIS y supervisa la marca de todos los materiales de USCIS.

EN The Multimedia Division creates videos and graphics for internal and external communications, manages all audiovisual activities in the USCIS conference center, and oversees the branding of all USCIS materials.

İspan İngilis
división division
multimedia multimedia
videos videos
gráficos graphics
comunicaciones communications
externas external
administra manages
audiovisuales audiovisual
uscis uscis
supervisa oversees
materiales materials
actividades activities
conferencias conference
crea creates
en in
de of
y and
para internal
centro center
todos all

ES Un viaje multimedia para descubrir las fuentes de energía renovable navegando por su historia, su análisis y alguna que otra curiosidad.

EN Let’s learn through play why renewable energy is so important for the planet. Earn credits and build your own sustainable city.

İspan İngilis
energía energy
renovable renewable
otra is
que lets
y your
para for
las the
de through
por city

ES Un medio tradicional, con gran vocación de información y servicio, que se ha transformado y convertido en multimedia en la última década

EN This traditional media, with a real vocation for information and service, has been transformed into multimedia over the last decade

İspan İngilis
tradicional traditional
información information
última last
servicio service
multimedia multimedia
la the
un a
gran this
medio for
con with
transformado transformed

ES Sobre la base de la transparencia, la plataforma permite compartir experiencias, contenidos, usuarios y crear estrategias conjuntas para el registro, la producción y la gestión de contenidos multimedia o la publicidad.

EN With transparency at its core, the platform enables the sharing of experiences, content and users, and the creation of joint strategies for the registration, production and management of multimedia content or advertising.

İspan İngilis
transparencia transparency
permite enables
compartir sharing
experiencias experiences
contenidos content
usuarios users
estrategias strategies
registro registration
gestión management
multimedia multimedia
publicidad advertising
producción production
o or
crear creation
plataforma platform
de of
y and
para for

ES Nuevas oportunidades en la nueva normalidad del contenido multimedia

EN Finding opportunity in media’s new normal

İspan İngilis
oportunidades opportunity
normalidad normal
en in
nueva new

ES Fotos, vídeos, audios: descubra los archivos multimedia del Festival

EN Photos, videos, audio: explore the Festival’s multimedia archives

İspan İngilis
fotos photos
vídeos videos
descubra explore
multimedia multimedia
festival festivals
audios audio
archivos archives

ES Comparta clips de vídeo en segundos o publique transcripciones completas con subtítulos mediante el reproductor multimedia Sonix. Ideal para uso interno o publicación web para conducir más tráfico a su sitio web.

EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.

İspan İngilis
transcripciones transcripts
subtítulos subtitles
reproductor player
sonix sonix
tráfico traffic
segundos seconds
o or
clips clips
el the
su your
vídeo video
en in
publicación publishing
publique publish
uso use
con with
de drive
multimedia media

ES Cuando hayas descargado ambos archivos, tendrás que usarlos con un reproductor multimedia compatible con los archivos de leyendas

EN Once you’ve downloaded both files, you’ll need to use them with a media player that supports caption files

İspan İngilis
descargado downloaded
archivos files
usarlos use them
reproductor player
multimedia media
un a
con with
los to
de both
tendrás need

50 tərcümədən 50 göstərilir