Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"sitio" dilini Çex dilinə tərcümə edin

İspan dilindən Çex dilinə "sitio" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

sitioin tərcümələri

İspan dilindəki "sitio" aşağıdakı Çex sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

sitio a aby co do jako k ke mezi na nebo o od podle pomocí pro prostřednictvím s se stránek stránka stránku stránky stránkách ve web webové webové stránky webového webových webu z za ze

İspan sözünün sitio sözünün Çex dilinə tərcüməsi

İspan
Çex

ES Datos de uso del sitio web: Esto incluye información sobre sus interacciones con el sitio web, como datos de inicio de sesión, dirección IP, vistas de página, búsquedas y otras acciones en el sitio web.

CS Údaje o využití webu: To zahrnuje informace o vašich interakcích s webovými stránkami, jako jsou přihlašovací údaje, IP adresa, zobrazení stránek, vyhledávání a další akce na webových stránkách.

İspan Çex
incluye zahrnuje
dirección adresa
ip ip
en v
información informace
web webových
con s
página stránek
como jako
y a
sitio webu
sobre o

ES No puedes cargar ni reeditar el Contenido del sitio en ningún sitio de Internet, Intranet o Extranet o incorporar la información en ninguna otra base de datos o compilación, y está prohibido cualquier otro uso del Contenido del sitio

CS Nesmíte nahrávat ani dále publikovat obsah stránek na internetu, intranetu nebo extranetu ani začleňovat informace do jiné databáze nebo kompilace a jakékoli jiné použití obsahu stránek je přísně zakázáno

ES Este sitio web utiliza cookies. Al continuar navegando por el sitio web, usted acepta nuestra política de privacidad.

CS Tento web používá cookies. Pokračováním v procházení webových stránek souhlasíte s našimi zásadami ochrany osobních údajů.

İspan Çex
cookies cookies
privacidad osobní
de z
utiliza používá
web webových
el tento
sitio web stránek
por na

ES Al acceder a este sitio web, usted acepta someterse a los términos y condiciones de uso del sitio web y a todas las reglas y normas aplicables, así como ser responsable del cumplimiento de la legislación local aplicable

CS Vstupem na tyto stránky souhlasíte, že jste vázáni podmínkami používání těchto webových stránek, všemi platnými zákony a předpisy a že jste odpovědni za dodržování všech platných místních zákonů

İspan Çex
local místní
de z
y a
sitio stránky

ES sharingbox no ha revisado todos los sitios web enlazados a su propio sitio web y no es responsable del contenido de ningún sitio web enlazado

CS sharingbox nezkontroloval všechny webové stránky odkazované ze svých webových stránek a není odpovědný za obsah žádných odkazovaných stránek

İspan Çex
contenido obsah
no není
sitio web stránek
todos všechny
web webové
sitio stránky

ES sharingbox puede revisar estos términos de uso de su sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Al utilizar este sitio web, usted acepta someterse a la versión actual de estos términos y condiciones de uso.

CS sharingbox může tyto podmínky použití svých webových stránek kdykoli bez upozornění revidovat. Používáním těchto webových stránek souhlasíte, že jste vázáni aktuální verzí těchto podmínek použití.

İspan Çex
puede může
sin bez
en cualquier momento kdykoli
actual aktuální
de z
en v
web webových
sitio web stránek
uso použití
condiciones podmínky

ES Sitio web de Wammu - hay mucho texto aquí y sería fantástico tener el sitio web traducido para nuevos usuarios.

CS stránky Wammu - je zde mnoho textu, ale překlad stránek pomáhá novým uživatelům.

İspan Çex
wammu wammu
mucho mnoho
aquí zde
hay je
usuarios uživatelů
texto textu
sitio stránky

ES Si observas cómo funciona un sitio web típico WordPress, te darás cuenta de que algunos elementos son siempre los mismos, independientemente del sitio. Otros componentes, sin embargo, se definen específicamente para páginas individuales.

CS Pokud se podíváte na typický web WordPress , zjistíte, že některé prvky jsou vždy stejné - bez ohledu na to, na jaké stránce se nacházíte. Ostatní součásti jsou však definovány speciálně pro jednotlivé stránky.

İspan Çex
wordpress wordpress
elementos prvky
siempre vždy
algunos některé
sin embargo však
si pokud
sin bez
cómo jak
son jsou
de z
del se
para pro

ES TinyJPG es una gran solución para las imágenes que quieras subir a tu sitio web. ¿Pero qué pasa con las imágenes que ya están en tu sitio web? Aquí es donde un plugin como ShortPixel entra en juego. 

CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry. 

İspan Çex
imágenes obrázky
pero ale
plugin plugin
es je
a do
con s
como jako
para pro
qué co
sitio stránky

ES Cookie de Google para el análisis del sitio web. Genera datos estadísticos sobre cómo el visitante utiliza el sitio web.

CS Soubor cookie od společnosti Google pro analýzu webových stránek. Generuje statistické údaje o tom, jak návštěvník webové stránky používá.

İspan Çex
cookie cookie
análisis analýzu
datos údaje
utiliza používá
google google
sitio web stránek
del v
web webové
sobre o
sitio stránky

ES Con la introducción de funciones como los constructores de páginas y la edición completa del sitio, la barrera de entrada para el diseño de un sitio web se ha reducido

CS Zavedením funkcí, jako jsou Page Builders a Full Site Editing, se snížila vstupní bariéra pro tvorbu webových stránek

İspan Çex
funciones funkcí
y a
web webových
sitio web stránek
como jako
del se

ES El uso de este Sitio web constituye la aceptación de estos términos y condiciones. Al acceder a este Sitio web y realizar pedidos a través del mismo, acepta las condiciones de uso que se indican a continuación.

CS Tyto podmínky upravují používání těchto webových stránek. Návštěvou těchto stránek a zadáním objednávky vyjadřujete souhlas s dodržováním těchto podmínek v níže uvedeném znění.

İspan Çex
web webových
estos tyto
y a
condiciones podmínky

ES Nuestros Términos y condiciones habituales, que rigen la compra de productos de nuestro sitio web, también se aplican a aquellas compras de productos de nuestro sitio web que realices con tus puntos.

CS Naše obvyklé smluvní podmínky, kterými se řídí nákup produktů na našich webových stránkách, se vztahují také na nákup produktů na našich webových stránkách hrazený pomocí vašich bodů Mybeauty Points.

İspan Çex
compra nákup
tus vašich
puntos points
web webových
nuestros naše
condiciones podmínky

ES Gracias al estado del sitio web no perderás de vista la salud de tu sitio web y averiguarás rápidamente la causa de cualquier problema. Nuestros colegas del soporte técnico estarán encantados de ayudarle y asesorarte.

CS Díky statusu webových stránek máte vždy přehled o zdraví vašich webových stránek a v případě problémů můžete okamžitě zkoumat příčiny. Naši kolegové ze supportu vám rádi pomůžou.

İspan Çex
tu vašich
problema problém
gracias díky
web webových
y a

ES La BOX de estado te da acceso a todos los registros (logs) de tu sitio: el registro de errores (error log), de depuración (debug log) y el de acceso (access log). Estos son importantes para depurar errores o problemas en tu sitio.

CS Přes BOX status máte přístup ke všem protokolům stránky: error log, debug log a access log. Ty jsou důležité pro odstranění chyb nebo problémů na stránce.

İspan Çex
sitio stránky
o nebo
en v
son jsou
para pro
y a

ES Para la migración haremos una copia del sitio web de tus páginas WordPress sin modificar el contenido del mismo en vivo. ¡El sitio se mantendrá en línea todo el tiempo!

CS Pro migraci vytvoříme kopii vašich WordPress stránek a vaše online stránky se nemění - ty zůstávají online po celou dobu!

İspan Çex
wordpress wordpress
de z
para pro
del se
sitio stránky

ES Las Propiedades del sitio son parámetros globales que puede utilizar para especificar valores de configuración para todo el sitio web. Además, puede aplicar Configuración de página para establecer los valores específicos de una página web.

CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.

İspan Çex
puede můžete
globales globální
utilizar použít
configuración nastavení
que které
son jsou

ES La plantilla de sitio web Html5 será una elección perfecta para crear una página de inicio de sitio web

CS Šablona webových stránek Html5 bude perfektní volbou pro vytvoření vstupní stránky webu

İspan Çex
será bude
para pro
sitio stránky

ES La plantilla de sitio web html5 con un diseño moderno y limpio incluye complementos y herramientas útiles que pueden ayudarlo a mejorar su sitio

CS Šablona webových stránek html5 s čistým moderním designem obsahuje užitečné doplňky a nástroje, které vám mohou pomoci vylepšit váš web

İspan Çex
diseño designem
complementos doplňky
herramientas nástroje
pueden mohou
que které
web webových
con s
sitio web stránek
su váš

ES Obtenga de nuestro sitio una plantilla de sitio web moderna que incluye creador de logotipos, diseño web creativo, recursos de video, complementos de temas de WordPress, etc

CS Získejte z našich stránek moderní šablonu webových stránek včetně tvůrce log, kreativního webového designu, video aktiv, doplňků pro motivy WordPress atd

İspan Çex
obtenga získejte
nuestro našich
video video
etc atd
wordpress wordpress
plantilla šablonu
sitio web stránek
de z

ES El creador de logotipos de la plantilla de sitio web le brinda un control total sobre el rendimiento de su sitio de anuncios

CS Logo tvůrce šablony webových stránek vám poskytuje úplnou kontrolu nad tím, jak si vaše stránky se zápisem vedou

İspan Çex
control kontrolu
plantilla šablony
de z
sitio web stránek
su vaše
sobre v

ES Puede asegurarse de que los visitantes permanezcan en su sitio web con una plantilla de sitio web de maqueta receptiva gratuita

CS Můžete zajistit, aby návštěvníci zůstali na vašich webových stránkách, pomocí šablony responzivních webových stránek, které reagují zdarma

İspan Çex
puede můžete
gratuita zdarma
plantilla šablony
en v
de z
que které
web webových
sitio web stránek
con pomocí
su vašich

ES La plantilla de sitio web html5 está optimizada para la promoción de motores de búsqueda, proporciona una carga rápida del sitio y admite la integración con las redes sociales

CS Šablona webové stránky html5 je optimalizována pro propagaci vyhledávačů, poskytuje rychlé načítání stránek, podporuje integraci se sociálními médii

İspan Çex
proporciona poskytuje
integración integraci
sociales sociální
carga načítání
está je
sitio web stránek
del se
web webové
sitio stránky

ES La plantilla de sitio web de diseño de interiores isotope2, como plantilla HTML sensible a la fotografía, tiene un diseño único con características sorprendentes para el sitio web.

CS Webová šablona izotopu2 pro návrh interiéru, jako šablona HTML reagující na fotografii, má jedinečný design s úžasnými funkcemi pro web.

İspan Çex
html html
plantilla šablona
como jako
con s

ES La plantilla de control deslizante gratuito crea un control deslizante de sitio web utilizando la aplicación web bootstrap 4 gratuita que tiene todo lo que necesita para crear un sitio web personal

CS Šablona posuvníku zdarma vytvoří posuvník webových stránek pomocí bezplatné webové aplikace bootstrap 4, která má vše, co potřebujete k vytvoření osobní webové stránky

İspan Çex
aplicación aplikace
bootstrap bootstrap
todo vše
sitio stránky
gratuita zdarma

ES Ofrecemos un conjunto completo de complementos útiles para una plantilla de sitio web multipropósito de fondo de video gratuito y una plantilla de sitio web para compartir videos para su contenido de video

CS Nabízíme celou sadu užitečných doplňků pro bezplatnou víceúčelovou šablonu webových stránek s videem na pozadí a šablonu webové stránky pro sdílení videa pro váš videoobsah

İspan Çex
ofrecemos nabízíme
video videa
plantilla šablonu
fondo pozadí
compartir sdílení
y a
su váš
conjunto sadu
sitio web stránek
de z
web webové
para pro
sitio stránky

ES Una plantilla de página de destino y plantillas de sitio web receptivas con un fondo de video degradado y noticias en video, la revista de diseño brindan un control extenso sobre la apariencia del sitio

CS Šablona vstupní stránky a responzivní šablony webových stránek s přechodem na pozadí videa a video zprávami, designový časopis, poskytují rozsáhlou kontrolu nad vzhledem webu

İspan Çex
control kontrolu
con s
sitio stránky

ES Puede diseñar una plantilla de sitio web de blog con * Plantillas web de blogs y publicaciones * diseñadas para simplificar enormemente el proceso de creación de un sitio web

CS Šablonu webových stránek blogu můžete navrhnout pomocí * webových šablon Blog & Posts * navržených tak, aby výrazně zjednodušily proces vytváření webových stránek

İspan Çex
puede můžete
proceso proces
web webových
blog blog

ES Descubra la plantilla para la página del producto a continuación y utilice esta plantilla de sitio web para crear las plantillas de sitio modernas.

CS Najděte níže uvedenou šablonu pro produktovou stránku a pomocí této webové šablony vytvořte moderní šablony webů.

İspan Çex
para pro
y a

ES Una plantilla de sitio web de tienda en línea con una página de destino creativa y un creador de logotipos comerciales aumentará el tráfico en su sitio web

CS Šablona webových stránek internetového obchodu s kreativní vstupní stránkou a výrobcem loga firmy zvýší provoz na vašem webu

İspan Çex
tienda obchodu
logotipos loga
en v
y a
web webových
con s
sitio web stránek
sitio webu

ES Una plantilla de sitio web de tienda en línea con una página de destino creativa y un creador de logotipos comerciales aumentará el tráfico a su sitio web.

CS Šablona webových stránek internetového obchodu s kreativní vstupní stránkou a výrobcem loga firmy zvýší návštěvnost vašich webových stránek.

İspan Çex
tienda obchodu
logotipos loga
en v
web webových
con s
sitio web stránek

ES Cree una plantilla de sitio web para un sitio web totalmente receptivo para aplicar la optimización del motor de búsqueda del diseño de su página de inicio e instalar botones de redes sociales para un acceso rápido

CS Vytvořte šablonu webové stránky pro plně responzivní webovou stránku, abyste mohli použít optimalizaci rozvržení domovské stránky pro vyhledávače a nainstalovat tlačítka sociálních médií pro rychlý přístup

İspan Çex
botones tlačítka
para pro
un a
sitio stránky
sociales sociálních

ES Las plantillas de formulario de contacto CSS3 proporcionarán un efecto de desplazamiento que hará que un sitio web que lo utilice sea superior en términos de resultados sólidos de marketing y experiencia del usuario del sitio web

CS Šablony kontaktních formulářů CSS3 poskytnou efekt vznášení, díky kterému bude webová stránka pomocí vznášení se nad nimi lepší, pokud jde o spolehlivé marketingové výsledky a uživatelskou zkušenost s webem

İspan Çex
contacto kontaktní
resultados výsledky
en v
sitio stránka
del se

ES Las páginas de destino originales de los temas de WordPress gratuitos del sitio web receptivo del club, las plantillas del sitio web del club deportivo gratuitas y el video de archivo se utilizan como fondo

CS Jako pozadí se používají původní vstupní stránky bezplatných WordPress témat na webové stránky reagující na klub, šablony webových stránek sportovních klubů zdarma a video stock videa

İspan Çex
gratuitas zdarma
fondo pozadí
plantillas šablony
wordpress wordpress
y a
sitio web stránek
del se
web webové
como jako
sitio stránky

ES Puede diseñar la plantilla del sitio web y agregar la página "Conozca al equipo", diseño web degradado, complementos de video para crear un sitio web poderoso

CS Můžete navrhnout šablonu webové stránky a přidat stránku „Seznamte se s týmem“, přechodový webový design, video doplňky a vytvořit tak výkonnou webovou stránku

İspan Çex
puede můžete
complementos doplňky
video video
diseño design
del se
sitio stránky

ES Una plantilla de sitio web receptiva, que incluye tres tablas de precios, hará frente a todas las situaciones no estándar en la instalación y en el proceso de trabajo con el sitio

CS Citlivá šablona webu, včetně tří cenových tabulek, si poradí se všemi nestandardními situacemi při instalaci i v procesu práce s webem

İspan Çex
instalación instalaci
trabajo práce
en v
y i
con s
sitio webu

ES El tema tiene un diseño único con características sorprendentes para el sitio web de su empresa que desea construir su sitio web

CS Toto téma má jedinečný design s úžasnými funkcemi pro webové stránky vaší firmy, které si chtějí vytvořit svůj web

İspan Çex
tema téma
diseño design
con s
para pro
sitio stránky

ES Aplique la plantilla de presentación deslizante y las cookies para mejorar la experiencia con el sitio del centro de ayuda y, al usar este sitio web, los clientes aceptan una política de cookies con derechos de autor 2022.

CS Použijte šablonu přehlídky a soubory cookie, abyste zlepšili zážitek s webem centra nápovědy a používáním tohoto webu zákazníci souhlasí se zásadami používání souborů cookie Copyright 2022.

İspan Çex
cookies cookie
experiencia zážitek
clientes zákazníci
de z
con s
y a
sitio webu
del se

ES En nuestro sitio web utilizamos cookies y otras tecnologías. Algunas de ellas son esenciales, mientras que otras nos ayudan a mejorar este sitio web y su experiencia.

CS Na našich webových stránkách používáme soubory cookie a další technologie. Některé z nich jsou nezbytné, jiné nám pomáhají zlepšovat tyto webové stránky a vaše zkušenosti.

İspan Çex
utilizamos používáme
cookies cookie
tecnologías technologie
experiencia zkušenosti
ayudan pomáhají
en v
de z
son jsou
web webové
su vaše
sitio stránky

ES el servidor/sitio web se ha colapsado, está en mantenimiento o tiene problemas técnicos que hacen que el sitio web no se visualice correctamente (por ejemplo, interrupción de la conexión).

CS Server/webové stránky se zhroutily, jsou v údržbě nebo mají technické problémy, které způsobují, že se stránky nezobrazují správně (například přerušení připojení)

İspan Çex
servidor server
o nebo
problemas problémy
en v
por se
sitio stránky

ES ¿Cómo encontrarán tu sitio tus lectores/as y clientes? Hay casi dos mil millones de sitios web en internet, lo que significa que hay una media de un sitio por cada cuatro personas en el mundo

CS Jak vlastně čtenáři nebo zákazníci najdou vaše stránky? Na webu jsou téměř dvě miliardy stránek, což znamená, že na každé čtyři lidi na světě připadá v průměru jedna

İspan Çex
clientes zákazníci
cómo jak
y i
de z
en v
tu vaše
hay jsou
sitio stránky
sitios stránek
por na

ES Estos incluyen bloques para barras laterales, el título del sitio, la descripción del sitio, el logotipo y un nuevo bloque «query loop» que permite mostrar una lista de posts de diferentes maneras.

CS Patří mezi ně bloky pro postranní panely, název a popis webu, logo a nový Query Loop Block, který umožňuje zobrazit seznam příspěvků různými způsoby.

İspan Çex
bloques bloky
sitio webu
permite umožňuje
lista seznam
para pro

ES La versión Pro está disponible en tres paquetes de licencias con valor de $39 dólares por cada licencia de sitio web, $59 por cinco licencias de sitio web y $99 por licencias ilimitadas

CS Verze Pro je k dispozici ve třech licenčních balíčcích, které stojí 39 dolarů za jednu licenci za web, 59 dolarů za pět licencí na webové stránky a 99 dolarů za neomezený počet licencí

İspan Çex
versión verze
disponible k dispozici
cinco pět
en ve
está je
y a
pro pro
sitio stránky

ES Al acceder a este sitio web, usted acepta someterse a los términos y condiciones de uso del sitio web y a todas las reglas y normas aplicables, así como ser responsable del cumplimiento de la legislación local aplicable

CS Vstupem na tyto stránky souhlasíte, že jste vázáni podmínkami používání těchto webových stránek, všemi platnými zákony a předpisy a že jste odpovědni za dodržování všech platných místních zákonů

İspan Çex
local místní
de z
y a
sitio stránky

ES sharingbox no ha revisado todos los sitios web enlazados a su propio sitio web y no es responsable del contenido de ningún sitio web enlazado

CS sharingbox nezkontroloval všechny webové stránky odkazované ze svých webových stránek a není odpovědný za obsah žádných odkazovaných stránek

İspan Çex
contenido obsah
no není
sitio web stránek
todos všechny
web webové
sitio stránky

ES sharingbox puede revisar estos términos de uso de su sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Al utilizar este sitio web, usted acepta someterse a la versión actual de estos términos y condiciones de uso.

CS sharingbox může tyto podmínky použití svých webových stránek kdykoli bez upozornění revidovat. Používáním těchto webových stránek souhlasíte, že jste vázáni aktuální verzí těchto podmínek použití.

İspan Çex
puede může
sin bez
en cualquier momento kdykoli
actual aktuální
de z
en v
web webových
sitio web stránek
uso použití
condiciones podmínky

ES 2.2          Voxy podrá hacer cambios en el Sitio, contenido, productos, servicios o funciones del Sitio en cualquier momento

CS 2.2          Společnost Voxy může kdykoliv provést změny na Stránkách a v jejich obsahu, produktech, službách nebo funkcích

İspan Çex
voxy voxy
cambios změny
contenido obsahu
o nebo
funciones funkcí
en v
sitio stránkách
el a

ES Si usted es menor de 15 años, no tiene permiso para usar el Sitio ni enviar ninguna información de identificación personal a Voxy en el Sitio o fuera de línea

CS Pokud je vám méně než 15 let, nesmíte používat naše Služby ani poskytnout společnosti Voxy žádné identifikovatelné osobní údaje, ať už přímo na Stránkách, nebo offline

İspan Çex
si pokud
usar používat
sitio stránkách
voxy voxy
es je
en v
o nebo
ni ani
años let
el a

ES No podrá excluirse de recibir comunicaciones relacionadas con su interacción con Voxy o el Sitio, contenido, Servicios ni información técnica relacionada con el Sitio.

CS Není možné se odhlásit od odběru komunikačních zpráv týkajících se vašeho vztahu s Voxy, Stránek, obsahu, Služeb nebo technických informací o Stránkách.

İspan Çex
voxy voxy
sitio stránkách
contenido obsahu
servicios služeb
información informací
no není
con s
o nebo

ES 11.1        El Sitio no está dirigido a menores de 15 años y Voxy no recopila voluntariamente información de menores de 15 años en el Sitio ni fuera de línea

CS 11.1        Tyto Stránky nejsou určeny pro děti mladší 15 let a společnost Voxy vědomě neshromažďuje údaje o dětech mladších 15 let ani na Stránkách ani offline

İspan Çex
voxy voxy
información údaje
en v
sitio stránky
en el sitio stránkách
años let
ni ani
de pro
no nejsou

50 tərcümədən 50 göstərilir