EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.
"river aare" dilini Çin dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Çin dilinə "river aare" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İngilis sözünün river aare sözünün Çin dilinə tərcüməsi
İngilis
Çin
ZH 在邁林根(Meiringen)附近的阿勒河峽谷(Aare Gorge)裡，阿勒河水威力無窮。經過上千年的沖刷，河水在石灰岩中侵蝕出深深的河床。通過橋梁和隧道，人們可以毫不費力地徒步遊覽整個峽谷。
Transliterasiya zài mài lín gēn (Meiringen) fù jìn de ā lēi hé xiá gǔ (Aare Gorge) lǐ， ā lēi hé shuǐ wēi lì wú qióng。jīng guò shàng qiān nián de chōng shuā， hé shuǐ zài shí huī yán zhōng qīn shí chū shēn shēn de hé chuáng。tōng guò qiáo liáng hé suì dào， rén men kě yǐ háo bù fèi lì de tú bù yóu lǎn zhěng gè xiá gǔ。
EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.
ZH 在邁林根(Meiringen)附近的阿勒河峽谷(Aare Gorge)裡，阿勒河水威力無窮。經過上千年的沖刷，河水在石灰岩中侵蝕出深深的河床。通過橋梁和隧道，人們可以毫不費力地徒步遊覽整個峽谷。
Transliterasiya zài mài lín gēn (Meiringen) fù jìn de ā lēi hé xiá gǔ (Aare Gorge) lǐ， ā lēi hé shuǐ wēi lì wú qióng。jīng guò shàng qiān nián de chōng shuā， hé shuǐ zài shí huī yán zhōng qīn shí chū shēn shēn de hé chuáng。tōng guò qiáo liáng hé suì dào， rén men kě yǐ háo bù fèi lì de tú bù yóu lǎn zhěng gè xiá gǔ。
EN Colour by the river is a/an House / Villa located at Sai Kung. Colour by the river was built in 2008 consists of 7 blocks and has a total of 7 units. Colour by the river is located in School Net 95.
ZH 御采.河堤是位于西貢的洋房/独立屋，于2008年落成，共建有7座及7个单位。御采.河堤位处95校网。
Transliterasiya yù cǎi. hé dī shì wèi yú xī gòng de yáng fáng/dú lì wū， yú2008nián luò chéng， gòng jiàn yǒu7zuò jí7gè dān wèi。yù cǎi. hé dī wèi chù95xiào wǎng。
EN Colour by the river - Blue House is a/an House / Villa located at Sai Kung. Colour by the river - Blue House was built in 2008 consists of 1 floors and has a total of 1 units. Colour by the river - Blue House is located in School Net 95.
ZH Colour by the river - Blue House是位于Sai Kung的House / Villa，于2008年落成，共建有1层及1个单位。Colour by the river - Blue House位处95校网。
Transliterasiya Colour by the river - Blue House shì wèi yúSai Kung deHouse / Villa， yú2008nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1céng jí1gè dān wèi。Colour by the river - Blue House wèi chù95xiào wǎng。
| İngilis | Çin |
|---|---|
| of | 的 |
EN Colour by the river - White House is a/an House / Villa located at Sai Kung. Colour by the river - White House was built in 2008 consists of 1 floors and has a total of 1 units. Colour by the river - White House is located in School Net 95.
ZH 御采.河堤 - White House (洋房7)是位于西貢的洋房/獨立屋，于2008年落成，共建有1层及1个单位。御采.河堤 - White House (洋房7)位处95校网。
Transliterasiya yù cǎi. hé dī - White House (yáng fáng7) shì wèi yú xī gòng de yáng fáng/dú lì wū， yú2008nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1céng jí1gè dān wèi。yù cǎi. hé dī - White House (yáng fáng7) wèi chù95xiào wǎng。
EN Colour by the river - Green House is a/an House / Villa located at Sai Kung. Colour by the river - Green House was built in 2008 consists of 1 floors and has a total of 1 units. Colour by the river - Green House is located in School Net 95.
ZH 御采.河堤 - Green House (洋房3A)是位于西貢的洋房/独立屋，于2008年落成，共建有1层及1个单位。御采.河堤 - Green House (洋房3A)位处95校网。
Transliterasiya yù cǎi. hé dī - Green House (yáng fáng3A) shì wèi yú xī gòng de yáng fáng/dú lì wū， yú2008nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1céng jí1gè dān wèi。yù cǎi. hé dī - Green House (yáng fáng3A) wèi chù95xiào wǎng。
EN Colour by the river - Purple House is a/an House / Villa located at Sai Kung. Colour by the river - Purple House was built in 2008 consists of 1 floors and has a total of 1 units. Colour by the river - Purple House is located in School Net 95.
ZH 御采.河堤 - Purple House (洋房1)是位于西貢的洋房/獨立屋，于2008年落成，共建有1层及1个单位。御采.河堤 - Purple House (洋房1)位处95校网。
Transliterasiya yù cǎi. hé dī - Purple House (yáng fáng1) shì wèi yú xī gòng de yáng fáng/dú lì wū， yú2008nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1céng jí1gè dān wèi。yù cǎi. hé dī - Purple House (yáng fáng1) wèi chù95xiào wǎng。
EN Certified river guide trained on river conditions, river rescue, swift water rescue, and emergency medical procedures
ZH 经过认证的河道向导接受了河道条件，河道抢救，快速水道抢救和紧急医疗程序方面的培训
Transliterasiya jīng guò rèn zhèng de hé dào xiàng dǎo jiē shòu le hé dào tiáo jiàn， hé dào qiǎng jiù， kuài sù shuǐ dào qiǎng jiù hé jǐn jí yī liáo chéng xù fāng miàn de péi xùn
EN Dominica's Indus River got its name because Kalinago (Caribbean Sea) lives along the river and uses it as a gateway to the Caribbean Sea. The Indus River is used to transport goods and sailors and along the island chain trading.
ZH 多米尼克的印度河之所以得名，是因為卡利納戈（加勒比海）沿河而居，並將其用作通往加勒比海的通道，印度河用來運輸貨物與水手和沿島鏈進行貿易。
Transliterasiya duō mǐ ní kè de yìn dù hé zhī suǒ yǐ dé míng， shì yīn wèi kǎ lì nà gē （jiā lēi bǐ hǎi） yán hé ér jū， bìng jiāng qí yòng zuò tōng wǎng jiā lēi bǐ hǎi de tōng dào， yìn dù hé yòng lái yùn shū huò wù yǔ shuǐ shǒu hé yán dǎo liàn jìn xíng mào yì。
EN The Hualapai River Runners offer the only one-day whitewater rafting tour on the Colorado River through the Grand Canyon. This guide offers insights into whitewater rafting, what to expect, and what you will learn from your certified river guides.
ZH 您是否知道大峡谷西在Hualapai的预订中？了解有关这个拥有主权的印度民族和自给自足的部落的更多信息，这些部落为峡谷的西缘带来了吸引力，并发现了华拉派民族的遗产和丰富的传统。
Transliterasiya nín shì fǒu zhī dào dà xiá gǔ xī zàiHualapai de yù dìng zhōng？ le jiě yǒu guān zhè gè yōng yǒu zhǔ quán de yìn dù mín zú hé zì gěi zì zú de bù luò de gèng duō xìn xī， zhè xiē bù luò wèi xiá gǔ de xī yuán dài lái le xī yǐn lì， bìng fā xiàn le huá lā pài mín zú de yí chǎn hé fēng fù de chuán tǒng。
EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.
ZH 在阿勒河(rivers Aare)和萊茵河(Rhine)之間，阿爾高汝拉(Aargau Jura)的丘陵綿延起伏。這裡有山谷、侏羅紀高原和山地，是巴塞爾和蘇黎世之間最大的渡假勝地。
Transliterasiya zài ā lēi hé (rivers Aare) hé lái yīn hé (Rhine) zhī jiān， ā ěr gāo rǔ lā (Aargau Jura) de qiū líng mián yán qǐ fú。zhè lǐ yǒu shān gǔ、 zhū luó jì gāo yuán hé shān de， shì bā sāi ěr hé sū lí shì zhī jiān zuì dà de dù jiǎ shèng de。
EN Find out more about: + Aare Route, Stage 3/7
ZH 查看更多: + Family tour Aare
Transliterasiya chá kàn gèng duō: + Family tour Aare
EN The tranquil river town of Balclutha is memorable for its arched concrete bridge, under which flows the mighty Clutha River.
ZH 宁静的河畔小镇巴尔克鲁萨因其拱桥而令人难忘，桥下是克鲁萨河（Clutha River）的洪流。
Transliterasiya níng jìng de hé pàn xiǎo zhèn bā ěr kè lǔ sà yīn qí gǒng qiáo ér lìng rén nán wàng， qiáo xià shì kè lǔ sà hé （Clutha River） de hóng liú。
EN The family takes a river cruise on a steamboat down the Mississippi River.
ZH 今天全家人乘坐汽轮船在密西西比河（Mississippi River）上游览。
Transliterasiya jīn tiān quán jiā rén chéng zuò qì lún chuán zài mì xī xī bǐ hé （Mississippi River） shàng yóu lǎn。
EN The Mississippi is short for the Mississippi River, the second-longest river in the United States.
ZH The Mississippi ：美国第二长河密西西比河的简称
Transliterasiya The Mississippi ： měi guó dì èr zhǎng hé mì xī xī bǐ hé de jiǎn chēng
EN In the mood for a thrill? Try river rafter through one of the many rivers in Utah! You can enjoy non-motorized oar rafts, high activity paddle rafts, individual inflatable kayaks and stand-up paddleboards on most of our Utah river rafting trips.
ZH 心情激动吗？试试在犹他州众多河流中的一条河上漂流！在我们的大多数犹他河漂流旅行中，您都可以体验非机动桨筏漂流、活动剧烈的摇桨漂流、独立充气皮划艇和立式桨板。
Transliterasiya xīn qíng jī dòng ma？ shì shì zài yóu tā zhōu zhòng duō hé liú zhōng de yī tiáo hé shàng piào liú！ zài wǒ men de dà duō shù yóu tā hé piào liú lǚ xíng zhōng， nín dōu kě yǐ tǐ yàn fēi jī dòng jiǎng fá piào liú、 huó dòng jù liè de yáo jiǎng piào liú、 dú lì chōng qì pí huà tǐng hé lì shì jiǎng bǎn。
EN In the mood for a thrill? Try river rafter through one of the many rivers in Utah! You can enjoy non-motorized oar rafts, high activity paddle rafts, individual inflatable kayaks and stand-up paddleboards on most of our Utah river rafting trips.
ZH 心情激动吗？试试在犹他州众多河流中的一条河上漂流！在我们的大多数犹他河漂流旅行中，您都可以体验非机动桨筏漂流、活动剧烈的摇桨漂流、独立充气皮划艇和立式桨板。
Transliterasiya xīn qíng jī dòng ma？ shì shì zài yóu tā zhōu zhòng duō hé liú zhōng de yī tiáo hé shàng piào liú！ zài wǒ men de dà duō shù yóu tā hé piào liú lǚ xíng zhōng， nín dōu kě yǐ tǐ yàn fēi jī dòng jiǎng fá piào liú、 huó dòng jù liè de yáo jiǎng piào liú、 dú lì chōng qì pí huà tǐng hé lì shì jiǎng bǎn。
EN Years Active 2014 – present (7 years) Founded In Hood River, Hood River County, Oregon, United States
ZH 活跃年份 2014 – 当今 (7 年) 创建于 Hood River, Hood River County, Oregon, 美国
Transliterasiya huó yuè nián fèn 2014 – dāng jīn (7 nián) chuàng jiàn yú Hood River, Hood River County, Oregon, měi guó
EN Peek inside a family of three’s Grand Canyon West vacation with stops at Hualapai Lodge, Skywalk at Eagle Point, plus a helicopter ride to a river rafting expedition on the Colorado River.
ZH 探访一家三口之家的西大峡谷度假，包括在Hualapai Lodge，Eagle Point的Skywalk和在科罗拉多河上漂流探险的直升机之旅。
Transliterasiya tàn fǎng yī jiā sān kǒu zhī jiā de xī dà xiá gǔ dù jiǎ， bāo kuò zàiHualapai Lodge，Eagle Point deSkywalk hé zài kē luō lā duō hé shàng piào liú tàn xiǎn de zhí shēng jī zhī lǚ。
| İngilis | Çin |
|---|---|
| of | 的 |
EN Check-in is at the Hualapai River Runner Front Desk at 6:30 a.m. You will depart from Peach Springs for an hour-long bus drive into the Grand Canyon, arriving at the launch point on the Colorado River, where your whitewater rafting adventure begins.
ZH 早上 6:30 在 Hualapai River Runner 前台办理登机手续 您将从 Peach Springs 出发，乘巴士一小时进入大峡谷，抵达科罗拉多河的发射点，您的激流漂流冒险从这里开始.
Transliterasiya zǎo shàng 6:30 zài Hualapai River Runner qián tái bàn lǐ dēng jī shǒu xù nín jiāng cóng Peach Springs chū fā， chéng bā shì yī xiǎo shí jìn rù dà xiá gǔ， dǐ dá kē luō lā duō hé de fā shè diǎn， nín de jī liú piào liú mào xiǎn cóng zhè lǐ kāi shǐ.
EN Experienced Paddle Captain trained on river conditions, river rescue, swift water rescue, and emergency medical procedures
ZH 经验丰富的划桨队长都接受过河流状况、河流救援、快速水上救援和紧急医疗程序的培训
Transliterasiya jīng yàn fēng fù de huà jiǎng duì zhǎng dōu jiē shòu guò hé liú zhuàng kuàng、 hé liú jiù yuán、 kuài sù shuǐ shàng jiù yuán hé jǐn jí yī liáo chéng xù de péi xùn
EN Look out on New York City from 1,050 feet above the bustling streets below and experience one-of-a-kind views of Central Park, The Hudson River and East River, The Brooklyn Bridge, Times Square, The Statue of Liberty, and much more.
ZH 从1050英尺的高空俯瞰纽约市繁华的街道，欣赏独一无二的景致：中央公园、哈德逊河和东河、布鲁克林桥、时代广场、自由女神像。
Transliterasiya cóng1050yīng chǐ de gāo kōng fǔ kàn niǔ yuē shì fán huá de jiē dào， xīn shǎng dú yī wú èr de jǐng zhì： zhōng yāng gōng yuán、 hā dé xùn hé hé dōng hé、 bù lǔ kè lín qiáo、 shí dài guǎng chǎng、 zì yóu nǚ shén xiàng。
EN Little River, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Little River. [2333632]
ZH 利特尔里弗, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: 利特尔里弗. [2333632]
Transliterasiya lì tè ěr lǐ fú, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: lì tè ěr lǐ fú. [2333632]
EN River Falls, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: River Falls. [2333765]
ZH 里弗福尔斯, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: 里弗福尔斯. [2333765]
Transliterasiya lǐ fú fú ěr sī, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: lǐ fú fú ěr sī. [2333765]
EN SweetWaters on the River, Valley River Way, Eugene, OR, USA
ZH 美国俄勒冈州尤金山谷河之路河上的 SweetWaters
Transliterasiya měi guó é lēi gāng zhōu yóu jīn shān gǔ hé zhī lù hé shàng de SweetWaters
EN Indian River Indian River MoviePirates of the CaribbeanScene
ZH Indian River 印度河電影加勒比海盜的場景
Transliterasiya Indian River yìn dù hé diàn yǐng jiā lēi bǐ hǎi dào de chǎng jǐng
EN Look out on New York City from 1,050 feet above the bustling streets below and experience one-of-a-kind views of Central Park, The Hudson River and East River, The Brooklyn Bridge, Times Square, The Statue of Liberty, and much more.
ZH 从1050英尺的高空俯瞰纽约市繁华的街道，欣赏独一无二的景致：中央公园、哈德逊河和东河、布鲁克林桥、时代广场、自由女神像。
Transliterasiya cóng1050yīng chǐ de gāo kōng fǔ kàn niǔ yuē shì fán huá de jiē dào， xīn shǎng dú yī wú èr de jǐng zhì： zhōng yāng gōng yuán、 hā dé xùn hé hé dōng hé、 bù lǔ kè lín qiáo、 shí dài guǎng chǎng、 zì yóu nǚ shén xiàng。
EN The tranquil river town of Balclutha is memorable for its arched concrete bridge, under which flows the mighty Clutha River.
ZH 宁静的河畔小镇巴尔克鲁萨因其拱桥而令人难忘，桥下是克鲁萨河（Clutha River）的洪流。
Transliterasiya níng jìng de hé pàn xiǎo zhèn bā ěr kè lǔ sà yīn qí gǒng qiáo ér lìng rén nán wàng， qiáo xià shì kè lǔ sà hé （Clutha River） de hóng liú。
EN Years Active 2014 – present (8 years) Founded In Hood River, Hood River County, Oregon, United States
ZH 活跃年份 2014 – 当今 (8 年) 创建于 Hood River, Hood River County, Oregon, 美国
Transliterasiya huó yuè nián fèn 2014 – dāng jīn (8 nián) chuàng jiàn yú Hood River, Hood River County, Oregon, měi guó
EN The family takes a river cruise on a steamboat down the Mississippi River.
ZH 今天全家人乘坐汽轮船在密西西比河（Mississippi River）上游览。
Transliterasiya jīn tiān quán jiā rén chéng zuò qì lún chuán zài mì xī xī bǐ hé （Mississippi River） shàng yóu lǎn。
EN The Mississippi is short for the Mississippi River, the second-longest river in the United States.
ZH The Mississippi ：美国第二长河密西西比河的简称
Transliterasiya The Mississippi ： měi guó dì èr zhǎng hé mì xī xī bǐ hé de jiǎn chēng
EN Peek inside a family of three’s Grand Canyon West vacation with stops at Hualapai Lodge, Skywalk at Eagle Point, plus a helicopter ride to a river rafting expedition on the Colorado River.
ZH 通过华拉派部落讲述的主要景点的口述故事和历史记载，深入了解大峡谷西部可以参观的地方。
Transliterasiya tōng guò huá lā pài bù luò jiǎng shù de zhǔ yào jǐng diǎn de kǒu shù gù shì hé lì shǐ jì zài， shēn rù le jiě dà xiá gǔ xī bù kě yǐ cān guān de de fāng。
EN River Adventures: This exhibit encourages children to learn about buoyancy and environmental science as they splash around a small-scale reproduction of the Schuylkill River.
ZH River Adventures（河流历险记）： 该展区有缩小版的Schuylkill River，孩子们在河中尽情玩耍水花四溅，籍此引导他们了解浮力和环境科学的知识。
Transliterasiya River Adventures （hé liú lì xiǎn jì）： gāi zhǎn qū yǒu suō xiǎo bǎn deSchuylkill River， hái zi men zài hé zhōng jǐn qíng wán shuǎ shuǐ huā sì jiàn， jí cǐ yǐn dǎo tā men le jiě fú lì hé huán jìng kē xué de zhī shì。
EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.
ZH 在举世闻名的步道徒步远足，骑自行车探索历史古迹，划独木舟游览传奇河流，你可尽情感受宏伟壮丽的自然美景，并参加精彩活动和探险体验。
Transliterasiya zài jǔ shì wén míng de bù dào tú bù yuǎn zú， qí zì xíng chē tàn suǒ lì shǐ gǔ jī， huà dú mù zhōu yóu lǎn chuán qí hé liú， nǐ kě jǐn qíng gǎn shòu hóng wěi zhuàng lì de zì rán měi jǐng， bìng cān jiā jīng cǎi huó dòng hé tàn xiǎn tǐ yàn。
EN Experience the charm of the South Island and follow the significant Clutha Mata-Au River on this memorable cycle trail.
ZH 如果你想拍摄迷人的野外景色，那么一定不要错过努盖特角。
Transliterasiya rú guǒ nǐ xiǎng pāi shè mí rén de yě wài jǐng sè， nà me yī dìng bù yào cuò guò nǔ gài tè jiǎo。
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
ZH 河滨城市萨凡纳将美丽风景、悠久历史和城市魅力紧紧交融在一起。沿着河岸观光，漫步穿过披着铁兰的广场，享受南方风味美食，欣赏一座座美丽的庄园。
Transliterasiya hé bīn chéng shì sà fán nà jiāng měi lì fēng jǐng、 yōu jiǔ lì shǐ hé chéng shì mèi lì jǐn jǐn jiāo róng zài yī qǐ。yán zhe hé àn guān guāng， màn bù chuān guò pī zhe tiě lán de guǎng chǎng， xiǎng shòu nán fāng fēng wèi měi shí， xīn shǎng yī zuò zuò měi lì de zhuāng yuán。
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
ZH 富有古韵的哈德逊河谷地区散布着迷人小镇，点缀着壮丽山景。找一些景点来欣赏田园风光，逛一逛精品店和古董店，参观艺术画廊并品尝精致美食。
Transliterasiya fù yǒu gǔ yùn de hā dé xùn hé gǔ de qū sàn bù zhe mí rén xiǎo zhèn， diǎn zhuì zhe zhuàng lì shān jǐng。zhǎo yī xiē jǐng diǎn lái xīn shǎng tián yuán fēng guāng， guàng yī guàng jīng pǐn diàn hé gǔ dǒng diàn， cān guān yì shù huà láng bìng pǐn cháng jīng zhì měi shí。
EN Asheville, North Carolina: The River, the Castle and Beyond
ZH 北卡罗来纳州阿什维尔：河流、城堡以及更多美景
Transliterasiya běi kǎ luō lái nà zhōu ā shén wéi ěr： hé liú、 chéng bǎo yǐ jí gèng duō měi jǐng
EN In the shadow of the Sandia Mountains on the Rio Grande River, experience Abuquerque’s Old Town, ride the Sandia Peak Tramway or visit in October for the International Balloon Fiesta.
ZH 阿尔伯克基背靠里奥格兰德河旁的桑迪亚山脉，您可以探索老城，乘坐桑迪亚山顶缆车，或在 10 月份体验国际热气球节。
Transliterasiya ā ěr bó kè jī bèi kào lǐ ào gé lán dé hé páng de sāng dí yà shān mài， nín kě yǐ tàn suǒ lǎo chéng， chéng zuò sāng dí yà shān dǐng lǎn chē， huò zài 10 yuè fèn tǐ yàn guó jì rè qì qiú jié。
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
ZH 河滨城市萨凡纳将美丽风景、悠久历史和城市魅力紧紧交融在一起。沿着河岸观光，漫步穿过披着铁兰的广场，享受南方风味美食，欣赏一座座美丽的庄园。
Transliterasiya hé bīn chéng shì sà fán nà jiāng měi lì fēng jǐng、 yōu jiǔ lì shǐ hé chéng shì mèi lì jǐn jǐn jiāo róng zài yī qǐ。yán zhe hé àn guān guāng， màn bù chuān guò pī zhe tiě lán de guǎng chǎng， xiǎng shòu nán fāng fēng wèi měi shí， xīn shǎng yī zuò zuò měi lì de zhuāng yuán。
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
ZH 富有古韵的哈德逊河谷地区散布着迷人小镇，点缀着壮丽山景。找一些景点来欣赏田园风光，逛一逛精品店和古董店，参观艺术画廊并品尝精致美食。
Transliterasiya fù yǒu gǔ yùn de hā dé xùn hé gǔ de qū sàn bù zhe mí rén xiǎo zhèn， diǎn zhuì zhe zhuàng lì shān jǐng。zhǎo yī xiē jǐng diǎn lái xīn shǎng tián yuán fēng guāng， guàng yī guàng jīng pǐn diàn hé gǔ dǒng diàn， cān guān yì shù huà láng bìng pǐn cháng jīng zhì měi shí。
EN Asheville, North Carolina: The River, the Castle and Beyond
ZH 北卡罗来纳州阿什维尔：河流、城堡以及更多美景
Transliterasiya běi kǎ luō lái nà zhōu ā shén wéi ěr： hé liú、 chéng bǎo yǐ jí gèng duō měi jǐng
EN In the shadow of the Sandia Mountains on the Rio Grande River, experience Abuquerque’s Old Town, ride the Sandia Peak Tramway or visit in October for the International Balloon Fiesta.
ZH 阿尔伯克基背靠里奥格兰德河旁的桑迪亚山脉，您可以探索老城，乘坐桑迪亚山顶缆车，或在 10 月份体验国际热气球节。
Transliterasiya ā ěr bó kè jī bèi kào lǐ ào gé lán dé hé páng de sāng dí yà shān mài， nín kě yǐ tàn suǒ lǎo chéng， chéng zuò sāng dí yà shān dǐng lǎn chē， huò zài 10 yuè fèn tǐ yàn guó jì rè qì qiú jié。
EN Camp beside a river in a quiet rural valley and walk through native forest to a picturesque waterfall and abandoned gold mines.
ZH 在一个宁静的乡间小河边露营，步行穿过本土森林，沉浸于如诗如画的瀑布边和废弃的黄金矿山的优美风景中。
Transliterasiya zài yī gè níng jìng de xiāng jiān xiǎo hé biān lù yíng， bù xíng chuān guò běn tǔ sēn lín， chén jìn yú rú shī rú huà de pù bù biān hé fèi qì de huáng jīn kuàng shān de yōu měi fēng jǐng zhōng。
EN Discover mining relics, travel alongside the Ohinemuri River, and experience the large Karangahake Gorge.
ZH 你在此可欣赏大屏障岛、库维恩（Cuvier）、豪拉基湾和太平洋的美丽风景。因此这条步行道堪称新西兰最美丽的海岸步行道之一。
Transliterasiya nǐ zài cǐ kě xīn shǎng dà píng zhàng dǎo、 kù wéi ēn （Cuvier）、 háo lā jī wān hé tài píng yáng de měi lì fēng jǐng。yīn cǐ zhè tiáo bù xíng dào kān chēng xīn xī lán zuì měi lì de hǎi àn bù xíng dào zhī yī。
EN Further inland, the Karangahake Gorge Historic Walkway passes through the immense Karangahake Gorge and winds through old mining areas. It’s easy to get to and the river views will impress.
ZH 靠近内陆的则有卡朗加哈科历史观光步道（Karangahake Historic Walkway），蜿蜒穿过雄伟的卡朗加哈科峡谷（Karangahake Gorge）和古老的采矿区。这条路线交通便捷，河谷风光令人陶醉。
Transliterasiya kào jìn nèi lù de zé yǒu kǎ lǎng jiā hā kē lì shǐ guān guāng bù dào （Karangahake Historic Walkway）， wān yán chuān guò xióng wěi de kǎ lǎng jiā hā kē xiá gǔ （Karangahake Gorge） hé gǔ lǎo de cǎi kuàng qū。zhè tiáo lù xiàn jiāo tōng biàn jié， hé gǔ fēng guāng lìng rén táo zuì。
EN The track mirrors the bends of the Ohinemuri River with lots of signs of the old railway times. It eventually reaches Owharoa Falls and the entrance to the Victoria Battery. Spot old mining relics in several locations too.
ZH 沿着步道，可以看到奥希尼穆里河的转弯处，沿路有许多铁路建设历史时期的遗迹。步道终于 Owharoa 瀑布和维多利亚炮台入口。多个地方都能看到古老的矿区遗迹。
Transliterasiya yán zhe bù dào， kě yǐ kàn dào ào xī ní mù lǐ hé de zhuǎn wān chù， yán lù yǒu xǔ duō tiě lù jiàn shè lì shǐ shí qī de yí jī。bù dào zhōng yú Owharoa pù bù hé wéi duō lì yà pào tái rù kǒu。duō gè de fāng dōu néng kàn dào gǔ lǎo de kuàng qū yí jī。
EN overlooking the beautiful Rangitikei River to the historic Manawatū Golf Club
ZH 可俯瞰美丽的朗基蒂凯河 (Rangitikei River)，这里的玛纳瓦图高尔夫俱乐部
Transliterasiya kě fǔ kàn měi lì de lǎng jī dì kǎi hé (Rangitikei River)， zhè lǐ de mǎ nà wǎ tú gāo ěr fū jù lè bù
EN Ashhurst is the ideal stepping-stone for outdoor enthusiasts visiting the hills and spectacular upper reaches of the Manawatu River.
ZH 阿什赫斯特是户外运动爱好者游览山川和壮观的马纳瓦图河上游时理想的歇脚地。
Transliterasiya ā shén hè sī tè shì hù wài yùn dòng ài hǎo zhě yóu lǎn shān chuān hé zhuàng guān de mǎ nà wǎ tú hé shàng yóu shí lǐ xiǎng de xiē jiǎo de。
EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – activities and adventures lie in wait.
ZH 在举世闻名的步道徒步远足，骑自行车探索历史古迹，划独木舟游览传奇河流，你可尽情感受宏伟壮丽的自然美景，并参加多种活动和探险体验。
Transliterasiya zài jǔ shì wén míng de bù dào tú bù yuǎn zú， qí zì xíng chē tàn suǒ lì shǐ gǔ jī， huà dú mù zhōu yóu lǎn chuán qí hé liú， nǐ kě jǐn qíng gǎn shòu hóng wěi zhuàng lì de zì rán měi jǐng， bìng cān jiā duō zhǒng huó dòng hé tàn xiǎn tǐ yàn。
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
river aare aare river river brda river river narew river aare rivers aare aare valley river nearby river chicago river red river gorge wild river river rafting river ems river limmat river flows clutha river white river whanganui river hudson river river doubs doubs river saane river river was built river thur hudson river valley french broad river river inn waikato river river views saigon river river banks nile river river cruises river rafting adventure river landscape forest river colorado river rhone river iconic river thames river towards mt beautiful waiau river thur river river offers river clean river city savannah charles river esplanade tongariro river tranquil river town mighty clutha river
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb