"nature" dilini Çin dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Çin dilinə "nature" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

İngilis sözünün nature sözünün Çin dilinə tərcüməsi

İngilis
Çin

EN ZEISS actively promotes the conservation of nature and animals. The binoculars and spotting scopes from ZEISS convey a very personal experience of nature and have an excellent reputation with nature lovers all over the world.

ZH 蔡司积极促进对自然和动物的保护。蔡司双筒望远镜和单筒望远镜提供非常个人化的自然体验,在全世界的自然爱好者中享有盛誉。

Transliterasiya cài sī jī jí cù jìn duì zì rán hé dòng wù de bǎo hù。cài sī shuāng tǒng wàng yuǎn jìng hé dān tǒng wàng yuǎn jìng tí gōng fēi cháng gè rén huà de zì rán tǐ yàn, zài quán shì jiè de zì rán ài hǎo zhě zhōng xiǎng yǒu shèng yù。

EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.

ZH 科罗曼德的惬意氛围和自然气息孕育了艺术家们独有的创作风格。无论绘画、雕塑、印刷还是手工艺,几乎都少不了海岸、大海和森林的主题。

Transliterasiya kē luō màn dé de qiè yì fēn wéi hé zì rán qì xī yùn yù le yì shù jiā men dú yǒu de chuàng zuò fēng gé。wú lùn huì huà、 diāo sù、 yìn shuā hái shì shǒu gōng yì, jǐ hū dōu shǎo bù le hǎi àn、 dà hǎi hé sēn lín de zhǔ tí。

EN If you’re freedom camping, you are usually required to be travelling in a self-contained vehicle with toilet facilities. Make sure you use these, instead of answering the call of nature in nature.

ZH 如果您选择自由露营,通常需要驾驶自带如厕设施的自给自足式车辆。请务必使用这些设施,不要在自然环境中如厕。

Transliterasiya rú guǒ nín xuǎn zé zì yóu lù yíng, tōng cháng xū yào jià shǐ zì dài rú cè shè shī de zì gěi zì zú shì chē liàng。qǐng wù bì shǐ yòng zhè xiē shè shī, bù yào zài zì rán huán jìng zhōng rú cè。

EN Fire a shot that poisons your target, causing them to take 231 Nature damage instantly and an additional 1,507 Nature damage over 18 sec.

ZH 向目標射出一支毒箭,使他們立即受到231點自然傷害,並在18秒內受到額外1,507點自然傷害。

Transliterasiya xiàng mù biāo shè chū yī zhī dú jiàn, shǐ tā men lì jí shòu dào231diǎn zì rán shāng hài, bìng zài18miǎo nèi shòu dào é wài1,507diǎn zì rán shāng hài。

EN Derived from nature, all standard TENCEL™ Lyocell and Modal fiber types have been certified by TÜV Austria Belgium NV as biodegradable and compostable under industrial, home, soil and marine conditions, thus they can fully revert back to nature.

ZH 取材於大自然,所有天絲™標準型萊賽爾及莫代爾纖維品類均已通過比利時認證公司Vinçotte認證,在工業、家居、土壤和海洋環境下可生物降解及可堆肥,因此可以完全回歸大自然。

Transliterasiya qǔ cái yú dà zì rán, suǒ yǒu tiān sī™biāo zhǔn xíng lái sài ěr jí mò dài ěr xiān wéi pǐn lèi jūn yǐ tōng guò bǐ lì shí rèn zhèng gōng sīVinçotte rèn zhèng, zài gōng yè、 jiā jū、 tǔ rǎng hé hǎi yáng huán jìng xià kě shēng wù jiàng jiě jí kě duī féi, yīn cǐ kě yǐ wán quán huí guī dà zì rán。

EN Nature volunteerism is one manifestation of Finnish people’s connection with nature.

ZH 以志愿者身份参与自然保护,是芬兰人与大自然紧密相连的一种体现。

Transliterasiya yǐ zhì yuàn zhě shēn fèn cān yǔ zì rán bǎo hù, shì fēn lán rén yǔ dà zì rán jǐn mì xiāng lián de yī zhǒng tǐ xiàn。

EN When you hear the words “Finland” and “nature,” you may think of the country’s large expanses of forest and numerous lakes. On a different scale, allotment gardens offer many Finnish city-dwellers a way to spend time surrounded by nature.

ZH 听到“芬兰”和“大自然”这两个词,你可能会想到芬兰广袤的森林和无数大小湖泊。其实在一个不同的尺度上,社区农圃让许多芬兰城市居民拥有了在大自然之中度过美好时光的机会。

Transliterasiya tīng dào “fēn lán” hé “dà zì rán” zhè liǎng gè cí, nǐ kě néng huì xiǎng dào fēn lán guǎng mào de sēn lín hé wú shù dà xiǎo hú pō。qí shí zài yī gè bù tóng de chǐ dù shàng, shè qū nóng pǔ ràng xǔ duō fēn lán chéng shì jū mín yōng yǒu le zài dà zì rán zhī zhōng dù guò měi hǎo shí guāng de jī huì。

EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.

ZH 科罗曼德的惬意氛围和自然气息孕育了艺术家们独有的创作风格。无论绘画、雕塑、印刷还是手工艺,几乎都少不了海岸、大海和森林的主题。

Transliterasiya kē luō màn dé de qiè yì fēn wéi hé zì rán qì xī yùn yù le yì shù jiā men dú yǒu de chuàng zuò fēng gé。wú lùn huì huà、 diāo sù、 yìn shuā hái shì shǒu gōng yì, jǐ hū dōu shǎo bù le hǎi àn、 dà hǎi hé sēn lín de zhǔ tí。

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.

ZH 瑞士雖然是一個小國家,卻在可持續發展方面保持全球領先地位,體現在諸多國際性的研究中,如環境績效指數(EPI),瑞士排名第一。

Transliterasiya ruì shì suī rán shì yī gè xiǎo guó jiā, què zài kě chí xù fā zhǎn fāng miàn bǎo chí quán qiú lǐng xiān de wèi, tǐ xiàn zài zhū duō guó jì xìng de yán jiū zhōng, rú huán jìng jī xiào zhǐ shù (EPI), ruì shì pái míng dì yī。

EN 111 aligns old and new, art and engineering, nature and culture, into perfect symmetry: a new line along the skyline, along the center of the park at the center of the island at the center of the world.

ZH 111 将新与旧、艺术与工程、自然与文化相融合,形成完美的对称:在世界中心这块土地的公园中央,形成天际线上一道靓丽的风景。

Transliterasiya 111 jiāng xīn yǔ jiù、 yì shù yǔ gōng chéng、 zì rán yǔ wén huà xiāng róng hé, xíng chéng wán měi de duì chēng: zài shì jiè zhōng xīn zhè kuài tǔ de de gōng yuán zhōng yāng, xíng chéng tiān jì xiàn shàng yī dào jìng lì de fēng jǐng。

EN Nature Journals invite too few women to referee

ZH Nature 期刊邀請的女性審閱人太少

Transliterasiya Nature qī kān yāo qǐng de nǚ xìng shěn yuè rén tài shǎo

EN Friendly by nature, powerful by default It’s Jira, built for business teams

ZH 生性友好,天生强大。为业务团队而生的 Jira

Transliterasiya shēng xìng yǒu hǎo, tiān shēng qiáng dà。wèi yè wù tuán duì ér shēng de Jira

İngilis Çin
jira jira

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

ZH Atlassian 还为非官方、非学术性、非商业性、非政治性且无宗教背景的注册非营利慈善组织提供免费 Data Center(自行管理)许可证。

Transliterasiya Atlassian hái wèi fēi guān fāng、 fēi xué shù xìng、 fēi shāng yè xìng、 fēi zhèng zhì xìng qiě wú zōng jiào bèi jǐng de zhù cè fēi yíng lì cí shàn zǔ zhī tí gōng miǎn fèi Data Center (zì xíng guǎn lǐ) xǔ kě zhèng。

EN (c) Survival of Terms. Notwithstanding any termination or expiration of these Terms, the terms of Sections 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 and 10 will survive, along with any other terms which by their nature are intended to survive.

ZH (c) 条款的存续。即使这些条款终止或期满,第 2(h)、2(j)、4(c)、5、6、8 和 9 节中的条款均会继续有效,就其性质而言旨在保留的任何其他条款也会继续生效。

Transliterasiya (c) tiáo kuǎn de cún xù。jí shǐ zhè xiē tiáo kuǎn zhōng zhǐ huò qī mǎn, dì 2(h)、2(j)、4(c)、5、6、8 hé 9 jié zhōng de tiáo kuǎn jūn huì jì xù yǒu xiào, jiù qí xìng zhì ér yán zhǐ zài bǎo liú de rèn hé qí tā tiáo kuǎn yě huì jì xù shēng xiào。

İngilis Çin
c c

EN Rugged coastlines, nature walks, Stewart Island - just a few of the delightful scenic attractions in Southland.

ZH 崎岖的海岸线、清幽的自然步道,还有秀美的斯图尔特岛——南岛的名胜不一而足。

Transliterasiya qí qū de hǎi àn xiàn、 qīng yōu de zì rán bù dào, hái yǒu xiù měi de sī tú ěr tè dǎo——nán dǎo de míng shèng bù yī ér zú。

EN History comes to life in regal Connecticut's grand architecture, covered bridges and charming hamlets. The forests and coastline also create a paradise for nature lovers.

ZH 康涅狄格州的宏伟建筑、廊桥和迷人乡村处处都讲述着该州鲜活的历史。自然爱好者可在森林和海岸线发现属于自己的天堂。

Transliterasiya kāng niè dí gé zhōu de hóng wěi jiàn zhù、 láng qiáo hé mí rén xiāng cūn chù chù dōu jiǎng shù zhe gāi zhōu xiān huó de lì shǐ。zì rán ài hǎo zhě kě zài sēn lín hé hǎi àn xiàn fā xiàn shǔ yú zì jǐ de tiān táng。

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

ZH 明尼苏达州拥有波光粼粼的湖泊和郁郁葱葱的森林,是户外活动的天堂。自然风光随处可见,期间还可探索街区,欣赏雕塑和壁画以及各种表演艺术。

Transliterasiya míng ní sū dá zhōu yōng yǒu bō guāng lín lín de hú pō hé yù yù cōng cōng de sēn lín, shì hù wài huó dòng de tiān táng。zì rán fēng guāng suí chù kě jiàn, qī jiān hái kě tàn suǒ jiē qū, xīn shǎng diāo sù hé bì huà yǐ jí gè zhǒng biǎo yǎn yì shù。

EN Culture, Nature and Beauty in the U.S. Virgin Islands

ZH 美属维京群岛的文化及自然美景

Transliterasiya měi shǔ wéi jīng qún dǎo de wén huà jí zì rán měi jǐng

EN History comes to life in regal Connecticut's grand architecture, covered bridges and charming hamlets. The forests and coastline also create a paradise for nature lovers.

ZH 康涅狄格州的宏伟建筑、廊桥和迷人乡村处处都讲述着该州鲜活的历史。自然爱好者可在森林和海岸线发现属于自己的天堂。

Transliterasiya kāng niè dí gé zhōu de hóng wěi jiàn zhù、 láng qiáo hé mí rén xiāng cūn chù chù dōu jiǎng shù zhe gāi zhōu xiān huó de lì shǐ。zì rán ài hǎo zhě kě zài sēn lín hé hǎi àn xiàn fā xiàn shǔ yú zì jǐ de tiān táng。

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

ZH 明尼苏达州拥有波光粼粼的湖泊和郁郁葱葱的森林,是户外活动的天堂。自然风光随处可见,期间还可探索街区,欣赏雕塑和壁画以及各种表演艺术。

Transliterasiya míng ní sū dá zhōu yōng yǒu bō guāng lín lín de hú pō hé yù yù cōng cōng de sēn lín, shì hù wài huó dòng de tiān táng。zì rán fēng guāng suí chù kě jiàn, qī jiān hái kě tàn suǒ jiē qū, xīn shǎng diāo sù hé bì huà yǐ jí gè zhǒng biǎo yǎn yì shù。

EN Culture, Nature and Beauty in the U.S. Virgin Islands

ZH 美属维京群岛的文化及自然美景

Transliterasiya měi shǔ wéi jīng qún dǎo de wén huà jí zì rán měi jǐng

EN With 500 million daily users, Instagram’s inherently visual nature allows you to promote your products in video or image form in your audience’s Instagram feed and stories.

ZH Instagram每天有5億用戶並擁有獨特的視覺設計,讓您在目標受眾的Instagram的帖子和限時動態中,以影片或圖片推廣產品。

Transliterasiya Instagram měi tiān yǒu5yì yòng hù bìng yōng yǒu dú tè de shì jué shè jì, ràng nín zài mù biāo shòu zhòng deInstagram de tiē zi hé xiàn shí dòng tài zhōng, yǐ yǐng piàn huò tú piàn tuī guǎng chǎn pǐn。

İngilis Çin
instagram instagram

EN Eager to get outdoors? Looking for a gentle, and safe introduction to nature and the wild? Take the family out to Totara Reserve

ZH 想参加户外活动?轻松安全地邂逅自然和野生动物?带家人前往距离热闹的北帕默斯顿40公里处的桃拓保护区

Transliterasiya xiǎng cān jiā hù wài huó dòng? qīng sōng ān quán de xiè hòu zì rán hé yě shēng dòng wù? dài jiā rén qián wǎng jù lí rè nào de běi pà mò sī dùn40gōng lǐ chù de táo tà bǎo hù qū

EN Take a break in Waikanae to discover the nature reserve. Pathways allow you to explore the swamp forest habitat and the eels are fed at 2pm.

ZH 在怀卡尼休息片刻,探索自然保护区。沿道路探索沼泽森林动物栖息地,下午2点可以喂鳗鱼。

Transliterasiya zài huái kǎ ní xiū xī piàn kè, tàn suǒ zì rán bǎo hù qū。yán dào lù tàn suǒ zhǎo zé sēn lín dòng wù qī xī de, xià wǔ2diǎn kě yǐ wèi mán yú。

EN Wellington is home to a number of nature & wildlife experiences, ranging from eco-sanctuaries to kiwi spotting. Many are situated close to the city centre.

ZH 从参观生态保护区到寻访奇异鸟——惠灵顿(Wellington)可提供丰富的自然观光与野生动物邂逅体验。许多活动都离市中心不远。

Transliterasiya cóng cān guān shēng tài bǎo hù qū dào xún fǎng qí yì niǎo——huì líng dùn (Wellington) kě tí gōng fēng fù de zì rán guān guāng yǔ yě shēng dòng wù xiè hòu tǐ yàn。xǔ duō huó dòng dōu lí shì zhōng xīn bù yuǎn。

EN Do you want to see kiwis in the wild? Perhaps experience an ancient-looking Tuatara up close? You'll find all these nature and wildlife experiences - plus more - in the Wellington region.

ZH 想在野生环境中观赏奇异鸟吗?还是想近距离观察好似来自远古时期的鳄蜥?所有这些自然观光与野生动物邂逅体验都能在惠灵顿地区一网打尽。

Transliterasiya xiǎng zài yě shēng huán jìng zhōng guān shǎng qí yì niǎo ma? hái shì xiǎng jìn jù lí guān chá hǎo shì lái zì yuǎn gǔ shí qī de è xī? suǒ yǒu zhè xiē zì rán guān guāng yǔ yě shēng dòng wù xiè hòu tǐ yàn dōu néng zài huì líng dùn de qū yī wǎng dǎ jǐn。

EN Drive over Takaka Hill and discover another world. Golden Bay is a vast paradise for nature lovers.

ZH 去金湾观光的路上本身就是非常奇特的体验,途中会经过秀丽的大理石山脉-塔卡卡山(Takaka Hill)。

Transliterasiya qù jīn wān guān guāng de lù shàng běn shēn jiù shì fēi cháng qí tè de tǐ yàn, tú zhōng huì jīng guò xiù lì de dà lǐ shí shān mài-tǎ kǎ kǎ shān (Takaka Hill)。

EN Forest reserves and huge stretches of coastline invite you to spend some time with nature.

ZH 森林保护区与绵长的海岸线盛邀你与大自然共度假日时光。

Transliterasiya sēn lín bǎo hù qū yǔ mián zhǎng de hǎi àn xiàn shèng yāo nǐ yǔ dà zì rán gòng dù jiǎ rì shí guāng。

EN Harnessing the energy of the wind to skim across the water is a very satisfying way to get close to nature & it’s also a huge amount of fun.

ZH 借风踏浪,既是亲近自然的一种绝佳方式,也是一项充满乐趣的体育运动。

Transliterasiya jiè fēng tà làng, jì shì qīn jìn zì rán de yī zhǒng jué jiā fāng shì, yě shì yī xiàng chōng mǎn lè qù de tǐ yù yùn dòng。

EN The growing trend of zip lining involves an exhilarating mix of adrenaline, speed and nature.

ZH 参加高空滑索活动,感受肾上腺素飙升的刺激,体验高速滑行,领略独一无二的自然美景。

Transliterasiya cān jiā gāo kōng huá suǒ huó dòng, gǎn shòu shèn shàng xiàn sù biāo shēng de cì jī, tǐ yàn gāo sù huá xíng, lǐng lüè dú yī wú èr de zì rán měi jǐng。

EN Over the years, our inventive nature has led to increasingly bizarre options for recreation and sport. These adventures trick your mind into an extreme state of fright, but they’re generally completely safe.

ZH 多年以来,热爱发明的本性让我们在越来越多的新奇娱乐和体育项目中引领风骚。尽管这些冒险体验是对恐惧感的一种极端挑战,但它们却是安全无虞的。

Transliterasiya duō nián yǐ lái, rè ài fā míng de běn xìng ràng wǒ men zài yuè lái yuè duō de xīn qí yú lè hé tǐ yù xiàng mù zhōng yǐn lǐng fēng sāo。jǐn guǎn zhè xiē mào xiǎn tǐ yàn shì duì kǒng jù gǎn de yī zhǒng jí duān tiāo zhàn, dàn tā men què shì ān quán wú yú de。

EN Help protect our nature and wildlife

ZH 保护我们的自然和野生动植物

Transliterasiya bǎo hù wǒ men de zì rán hé yě shēng dòng zhí wù

EN Help protect New Zealand nature and wildlife

ZH 保护新西兰的自然和野生动植物

Transliterasiya bǎo hù xīn xī lán de zì rán hé yě shēng dòng zhí wù

EN Escape to Polynesian Spa and unlock nature’s gift in Rotorua. Nestled on the shores of Lake Rotorua lies Polynesian Spa – a geothermal bathing and soul soothing retreat, where you can experience wellness sourced from Rotorua's very own backyard.

ZH 波利尼西亚温泉浴场是新西兰声名远播的顶尖地热温泉浴场,其拥有休闲的地热矿泉浴场、奢华的温泉疗法以及风景如画的罗托鲁瓦湖风光。

Transliterasiya bō lì ní xī yà wēn quán yù chǎng shì xīn xī lán shēng míng yuǎn bō de dǐng jiān de rè wēn quán yù chǎng, qí yōng yǒu xiū xián de de rè kuàng quán yù chǎng、 shē huá de wēn quán liáo fǎ yǐ jí fēng jǐng rú huà de luō tuō lǔ wǎ hú fēng guāng。

EN Stewart Island is a world where nature is very much in charge. Discover peace, birdsong and scenery that has barely changed in thousands of years

ZH 斯图尔特岛基本上是自然主宰下的蛮荒世界。这里的宁静祥和、鸟语花香、绝色风光数千年来未曾改变,期待你前去探索。

Transliterasiya sī tú ěr tè dǎo jī běn shàng shì zì rán zhǔ zǎi xià de mán huāng shì jiè。zhè lǐ de níng jìng xiáng hé、 niǎo yǔ huā xiāng、 jué sè fēng guāng shù qiān nián lái wèi céng gǎi biàn, qī dài nǐ qián qù tàn suǒ。

EN The acclaimed Tuatapere Hump Ridge Track is an epic walking adventure known for its fascinating blend of nature and heritage.

ZH 在图阿塔佩雷隆丘步行道发现大自然和这里的历史,这条步行道是新西兰最新开发的。

Transliterasiya zài tú ā tǎ pèi léi lóng qiū bù xíng dào fā xiàn dà zì rán hé zhè lǐ de lì shǐ, zhè tiáo bù xíng dào shì xīn xī lán zuì xīn kāi fā de。

EN Offshore from Waikanae is Kapiti Island, a nature reserve for close encounters with rare birds. The Kapiti Coast is known for its gourmet food, especially cheeses; stop for a bite before carrying on to Wellington.

ZH 靠近怀卡尼岸边的是卡皮蒂岛,这片自然保护区适合近距离观赏珍惜鸟类。卡皮蒂海岸 (Kapiti Coast) 以美食而闻名,特别是芝士;您可停下来吃点东西,然后再继续游览惠灵顿。

Transliterasiya kào jìn huái kǎ ní àn biān de shì kǎ pí dì dǎo, zhè piàn zì rán bǎo hù qū shì hé jìn jù lí guān shǎng zhēn xī niǎo lèi。kǎ pí dì hǎi àn (Kapiti Coast) yǐ měi shí ér wén míng, tè bié shì zhī shì; nín kě tíng xià lái chī diǎn dōng xī, rán hòu zài jì xù yóu lǎn huì líng dùn。

EN Cycling is a great way to travel if you love an active holiday that combines the outdoors, getting close to nature and making the most of your surrounds.

ZH 想要细细品味新西兰的美丽风光,单车骑游新西兰绝对是你的最佳选择——让旖旎美景如画卷般在你眼前慢慢展开,何等惬意。

Transliterasiya xiǎng yào xì xì pǐn wèi xīn xī lán de měi lì fēng guāng, dān chē qí yóu xīn xī lán jué duì shì nǐ de zuì jiā xuǎn zé——ràng yǐ nǐ měi jǐng rú huà juǎn bān zài nǐ yǎn qián màn màn zhǎn kāi, hé děng qiè yì。

EN 8. The perfect blend of luxury and nature at Castaways

ZH 8.漂流度假村——奢华体验与大自然的完美融合

Transliterasiya 8. piào liú dù jiǎ cūn——shē huá tǐ yàn yǔ dà zì rán de wán měi róng hé

EN U.N. chief backs new blueprint to end "suicidal" war on nature | Reuters

ZH U.N. chief backs new blueprint to end "suicidal" war on nature | 路透

Transliterasiya U.N. chief backs new blueprint to end "suicidal" war on nature | lù tòu

İngilis Çin
n n

EN Daytime general admission, including all special exhibitions, daily programs, outdoor nature adventures, and free parking (Check fernbankmuseum.org for info on touring exhibits and seasonal experiences, included with CityPASS.)

ZH 白天一般入场,包括所有特别展览、日常节目、户外自然探险和免费停车(在 fernbankmuseum.org 查询有关巡回展览和季节性体验的信息,都包括在 CityPASS 中。)

Transliterasiya bái tiān yī bān rù chǎng, bāo kuò suǒ yǒu tè bié zhǎn lǎn、 rì cháng jié mù、 hù wài zì rán tàn xiǎn hé miǎn fèi tíng chē (zài fernbankmuseum.org chá xún yǒu guān xún huí zhǎn lǎn hé jì jié xìng tǐ yàn de xìn xī, dōu bāo kuò zài CityPASS zhōng。)

EN Disclaimer: The information published on myfun.com is of a general nature only and does not consider your personal or investment objectives. Returns are indicative only, and not promises of future returns.

ZH 免责声明:myfun.com发布的所有信息仅为一般信息,不可用作个人投资参考。投资收益也仅供参考,并不代表未来收益。

Transliterasiya miǎn zé shēng míng:myfun.com fā bù de suǒ yǒu xìn xī jǐn wèi yī bān xìn xī, bù kě yòng zuò gè rén tóu zī cān kǎo。tóu zī shōu yì yě jǐn gōng cān kǎo, bìng bù dài biǎo wèi lái shōu yì。

EN Try to talk about different things with your infant, such as nature, pictures and things from the surrounding environment. You should see your toddler move around and be willing to explore the environment.

ZH 尝试与孩子谈论不同的主题,例如周围的大自然、图片和各种事物。你会看到孩子四处走动,愿意探索周围的环境;

Transliterasiya cháng shì yǔ hái zi tán lùn bù tóng de zhǔ tí, lì rú zhōu wéi de dà zì rán、 tú piàn hé gè zhǒng shì wù。nǐ huì kàn dào hái zi sì chù zǒu dòng, yuàn yì tàn suǒ zhōu wéi de huán jìng;

EN The region "Jura & Three-Lakes" is famous for its great variety of landscapes, its intact and well-protected nature, its history and rich architectural heritage which is often related to the watch-making industry.

ZH "汝拉及三湖地區 Jura & Three-Lakes" 以其多樣性景觀、完好無損的大自然保護、其歷史以及豐富的建築遺產而聞名,當中這些建築遺產大多與鐘錶製業相關。

Transliterasiya "rǔ lā jí sān hú de qū Jura & Three-Lakes" yǐ qí duō yàng xìng jǐng guān、 wán hǎo wú sǔn de dà zì rán bǎo hù、 qí lì shǐ yǐ jí fēng fù de jiàn zhú yí chǎn ér wén míng, dāng zhōng zhè xiē jiàn zhú yí chǎn dà duō yǔ zhōng biǎo zhì yè xiāng guān。

EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.

ZH 嚴格的“家庭渡假勝地 Family Destination”標簽確保遊客能夠享受到兒童友好類型住宿、組織有序的活動、主題小徑、遊樂場、純淨的自然以及其他極具吸引力的活動項目。

Transliterasiya yán gé de “jiā tíng dù jiǎ shèng de Family Destination” biāo qiān què bǎo yóu kè néng gòu xiǎng shòu dào ér tóng yǒu hǎo lèi xíng zhù sù、 zǔ zhī yǒu xù de huó dòng、 zhǔ tí xiǎo jìng、 yóu lè chǎng、 chún jìng de zì rán yǐ jí qí tā jí jù xī yǐn lì de huó dòng xiàng mù。

EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

ZH 巍峨羣山、幽深峽谷、墨綠色森林、風景如畫的湖泊、奔騰瀑布、神秘沼澤 − 瑞士是自然愛好者的天堂。

Transliterasiya wēi é qún shān、 yōu shēn xiá gǔ、 mò lǜ sè sēn lín、 fēng jǐng rú huà de hú pō、 bēn téng pù bù、 shén mì zhǎo zé − ruì shì shì zì rán ài hǎo zhě de tiān táng。

EN Discover the most beautiful hikes now. Switzerland is all about active recovery in pristine nature.

ZH 來探索最美的健行路線。瑞士是守護原始大自然的活躍代表。

Transliterasiya lái tàn suǒ zuì měi de jiàn xíng lù xiàn。ruì shì shì shǒu hù yuán shǐ dà zì rán de huó yuè dài biǎo。

EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.

ZH 農民派厄斯展示石漠,藥草專家蘇珊娜展示釀造技藝——自然珍寶發出迷人的酒香。

Transliterasiya nóng mín pài è sī zhǎn shì shí mò, yào cǎo zhuān jiā sū shān nà zhǎn shì niàng zào jì yì——zì rán zhēn bǎo fā chū mí rén de jiǔ xiāng。

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

ZH 睡在幹草上,品嘗農場生産的新鮮美味——在農場度過與大自然和諧相處的精彩假期。

Transliterasiya shuì zài gàn cǎo shàng, pǐn cháng nóng chǎng shēng chǎn de xīn xiān měi wèi——zài nóng chǎng dù guò yǔ dà zì rán hé xié xiāng chù de jīng cǎi jiǎ qī。

EN Add, update, sort, filter, group, and rank items with blazing speed using in-line editing. List view brings the intuitive nature of spreadsheets to the power of Jira.

ZH 使用在线编辑,飞速添加、更新、分类、筛选、分组和排列项目。列表视图将电子表格的直观性与 Jira 的强大功能结合到了一起。

Transliterasiya shǐ yòng zài xiàn biān jí, fēi sù tiān jiā、 gèng xīn、 fēn lèi、 shāi xuǎn、 fēn zǔ hé pái liè xiàng mù。liè biǎo shì tú jiāng diàn zi biǎo gé de zhí guān xìng yǔ Jira de qiáng dà gōng néng jié hé dào le yī qǐ。

İngilis Çin
jira jira

50 tərcümədən 50 göstərilir