EN Do not have a main home in the United States for more than half the year and, if you are married, your spouse does not have a main home in the United States for more than half the year; or
"resize to half" dilini Vyetnamlı dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Vyetnamlı dilinə "resize to half" ifadəsinin 27 tərcüməsinin 27 göstərilir
İngilis sözünün resize to half sözünün Vyetnamlı dilinə tərcüməsi
İngilis
Vyetnamlı
VI Không có nhà ở chính tại Hoa Kỳ trong hơn nửa năm và, nếu quý vị đã kết hôn, người phối ngẫu của quý vị không có nhà ở chính tại Hoa Kỳ trong hơn nửa năm; hoặc
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image
VI Thay đổi kích thước hình ảnh theo nhiều loại thiết bị và kết nối mạng từ một hình ảnh gốc duy nhất
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| and | thay đổi |
| connections | kết nối |
| types | loại |
| variety | nhiều |
EN You can color change, crop and resize, color filters and many other cool effects.
VI Bạn có thể thay đổi màu sắc, cắt và thay đổi kích thước, những bộ lọc màu và nhiều hiệu ứng đẹp mắt khác.
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| color | màu |
| other | khác |
| effects | hiệu ứng |
| change | thay đổi |
| you | bạn |
| many | nhiều |
EN Store, resize, and optimize images at scale with Cloudflare Images
VI Lưu trữ, chỉnh sửa kích cỡ và tối ưu nhiều hình ảnh với Cloudflare Images
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| store | lưu |
| with | với |
| images | hình ảnh |
EN You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.
VI Bạn có thể kéo bằng chuột để di chuyển nó, kéo trên các góc để đổi kích thước.
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| move | di chuyển |
| on | trên |
| your | bạn |
EN Move, resize, crop, group, color, and reshape elements
VI Di chuyển, điều chỉnh kích thước, cắt, nhóm, thay đổi màu sắc cho các thành phần trang
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| move | di chuyển |
| group | nhóm |
| color | màu |
| and | các |
EN Edit or resize any image by clicking the image preview
VI Sửa hoặc chỉnh cỡ bất kì ảnh nào bởi nhấp vào xem thử
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| image | ảnh |
| by | vào |
| or | hoặc |
| any | và |
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
VI Nếu bạn chưa nắm giữ cả hai tài sản, chỉ cần chuyển một nửa số tài sản nắm giữ này thành tài sản kia và sau đó gửi cả hai vào một nhóm thanh khoản.
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| if | nếu |
| into | vào |
| then | sau |
| you | bạn |
| assets | tài sản |
| and | và |
EN Planning your date-night to surprise the better half? There is nothing more romantic than bonding over a beautifully prepared meal and a fine bottle of wine
VI Không gì lãng mạn hơn những giây phút gắn kết bên bàn ăn với những món ăn ngon và một chai vang hảo hạng
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| and | với |
| more | hơn |
EN It doesn’t matter how efficient your air conditioner is if you’re losing half of it through duct leakage
VI Hiệu suất của máy điều hòa không khí không quan trọng nếu bạn mất đi một nửa hiệu suất của điều hòa do rò rỉ đường ống
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| your | bạn |
| if | nếu |
| of | của |
EN If you have a natural gas furnace (over 65% of California homes do), heating your home can account for more than half of your monthly gas bill
VI Nếu bạn có lò sưởi dùng khí thiên nhiên (trên 65% hộ gia đình ở California đều dùng), chi phí sưởi ấm trong nhà có thể chiếm hơn một nửa số tiền hóa đơn khí ga hàng tháng
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| if | nếu |
| california | california |
| bill | hóa đơn |
| more | hơn |
| your | bạn |
| monthly | tháng |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
VI Ví dụ: khi chọn 256MB bộ nhớ, hàm Lambda của bạn sẽ nhận được công suất CPU bằng khoảng hai lần so với khi yêu cầu 128MB bộ nhớ và bằng một nửa công suất CPU so với khi chọn 512MB bộ nhớ
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| choosing | chọn |
| cpu | cpu |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| of | của |
| your | bạn |
EN Half an hour paid email consultation: $40 CAD (2-3 questions).
VI Gói tư vấn email trả tiền trong 30 phút: $ 40 CAD ( thông thường 2-3 câu hỏi).
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| hour | phút |
| paid | trả |
EN Half an hour paid email consultation: $50 CAD (2-3 questions).
VI Gói tư vấn email trả tiền trong 30 phút : $ 50 CAD ( thông thường 2-3 câu hỏi).
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| hour | phút |
| paid | trả |
EN This country is also ranked #1 by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) for higher education achievement—more than half of its citizens between the ages of 25 and 64 have a post-secondary education
VI Canada được Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) xếp hạng số 1 về thành tích giáo dục đại học, hơn một nửa số công dân trong độ tuổi từ 25 đến 64 có trình độ học vấn sau trung học
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
VI Nếu bạn chưa nắm giữ cả hai tài sản, chỉ cần chuyển một nửa số tài sản nắm giữ này thành tài sản kia và sau đó gửi cả hai vào một nhóm thanh khoản.
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| if | nếu |
| into | vào |
| then | sau |
| you | bạn |
| assets | tài sản |
| and | và |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
VI Ví dụ: khi chọn 256MB bộ nhớ, hàm Lambda của bạn sẽ nhận được công suất CPU bằng khoảng hai lần so với khi yêu cầu 128MB bộ nhớ và bằng một nửa công suất CPU so với khi chọn 512MB bộ nhớ
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| choosing | chọn |
| cpu | cpu |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| of | của |
| your | bạn |
EN Planning your date-night to surprise the better half? There is nothing more romantic than bonding over a beautifully prepared meal and a fine bottle of wine
VI “Ta ngừng mọi việc để thưởng thức trà khi đồng hồ điểm 3 rưỡi chiều” là câu nói quen thuộc của người dân xứ sở sương mù
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| of | của |
EN Your spouse who was physically or mentally incapable of self-care and lived with you for more than half of the year, or
VI Người hôn phối của quý vị không thể tự chăm sóc về thể chất hay tinh thần và sống chung với quý vị lâu hơn nửa năm, hoặc
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| year | năm |
| or | hoặc |
| with | với |
EN Eye doctor appointments last anywhere from 30 minutes to 1 hour and half, depending on the busyness of the eye doctor’s schedule and the type of appointment you are visiting the eye doctor for.
VI Các cuộc hẹn với bác sĩ mắt kéo dài từ 30 phút đến 1 tiếng rưỡi, tùy thuộc vào mức độ bận rộn của lịch trình của bác sĩ mắt và loại cuộc hẹn mà bạn đến gặp bác sĩ mắt.
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| type | loại |
| of | của |
| minutes | phút |
| you | bạn |
| and | và |
EN For example, a single person with no dependents and an AGI of $77,500 will normally get a $700 payment (half the full amount)
VI Ví dụ, một người độc thân không có người phụ thuộc và AGI là $77,500 thường sẽ nhận được khoản chi trả $700 (một nửa của toàn bộ số tiền)
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| person | người |
| no | không |
| of | của |
| get | nhận |
EN A married couple with two dependents and an AGI of $155,000 will generally get a payment of $2,800 (again, half the full amount)
VI Một cặp vợ chồng có hai người phụ thuộc và AGI là $155,000 nói chung sẽ nhận được khoản chi trả là $2,800 (cũng là một nửa của toàn bộ số tiền)
| İngilis | Vyetnamlı |
|---|---|
| of | của |
| two | hai |
| get | nhận |
EN As described above, around half of the total mobile phone users use mobile while shopping – among which 40% do it to compare prices.
VI Như đã mô tả ở trên, khoảng một nửa tổng số người dùng điện thoại di động sử dụng điện thoại di động khi mua sắm – trong đó 40% sử dụng để so sánh giá cả.
EN The IRS will pay half the total credit amount in advance monthly payments
VI IRS sẽ trả trước một nửa tổng số tiền tín thuế theo các khoản chi trả hàng tháng
EN You will claim the other half when you file your 2021 income tax return
VI Quý vị sẽ yêu cầu nhận một nửa số tiền còn lại khi nộp tờ khai thuế lợi tức năm 2021
EN Have a main home in the United States for more than half of the year.
VI Có nhà ở chính của quý vị tại Hoa Kỳ trong hơn nửa năm.
EN The artigo is still half finished, but we recommend opening it to read the following later:
VI artigo vẫn chưa hoàn thiện được một nửa nhưng chúng tôi khuyên bạn nên mở nó để đọc phần sau:
27 tərcümədən 27 göstərilir
Oxşar tərcümələr
resize resize images resize any ad efficiently resize pdf resize your disk resize the card resize your images resize and change resize larger images resize your browser resize proportionally css to resize half one half half hour losing half half the year become half moon summer half half of alone half of caubo half as much simply convert half bottom half half of helsinki half an hour half a million even though half half the full moi half moon half years after less than half half the battle cut in half half year equivalent to half maximum is half half circles half of competitors a half metres deprived of half half open state operates at half half months second half although almost half byte in half communication is half half timbered half of compared
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb