Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"own criteria" dilini Vyetnamlı dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Vyetnamlı dilinə "own criteria" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

own criteriain tərcümələri

İngilis dilindəki "own criteria" aşağıdakı Vyetnamlı sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

own aws bạn bạn có bạn có thể bạn phải bằng cho chúng chúng tôi cung cấp các có có thể cũng cần của của bạn của chúng tôi của họ dịch dữ liệu hoặc hơn họ không không phải liệu là muốn mỗi một như những này phải qua ra riêng riêng tư sử dụng thay đổi trong trên tôi từ tự và vào vì với điều đây đó được đến để đổi ở

İngilis sözünün own criteria sözünün Vyetnamlı dilinə tərcüməsi

İngilis
Vyetnamlı

EN ＜ Independence criteria ＞Persons who do not meet any of the criteria set out below

VI ＜ Tiêu chí độc lập ＞Những người không đáp ứng bất kỳ tiêu chí nào được nêu dưới đây

İngilis Vyetnamlı
not không
below dưới
persons người

EN ＜ Independence criteria ＞Persons who do not meet any of the criteria set out below

VI ＜ Tiêu chí độc lập ＞Những người không đáp ứng bất kỳ tiêu chí nào được nêu dưới đây

İngilis Vyetnamlı
not không
below dưới
persons người

EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.

VI Để có thêm các tùy chọn báo cáo tùy chỉnh, hãy liên hệ với chúng tôi để tìm hiểu các tiêu chí và giá cả cho báo cáo cá nhân của bạn.

İngilis Vyetnamlı
price giá
personal cá nhân
custom tùy chỉnh
your của bạn
more thêm
report báo cáo
options tùy chọn

EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.

VI Để được chứng nhận, các công ty phải chứng minh sự tuân thủ những tiêu chí được liệt kê trong tiêu chuẩn.

İngilis Vyetnamlı
certified chứng nhận
must phải
become được
companies công ty
standard tiêu chuẩn
in trong
the nhận

EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:

VI Lựa chọn Công bằng CU đã phát triển các tiêu chí để kết hợp kinh nghiệm của CU về việc đánh giá những tổ chức khác nhau trên khắp thế giới, dựa trên các nguyên tắc sau:

İngilis Vyetnamlı
experience kinh nghiệm
world thế giới
based dựa trên
following sau
principles nguyên tắc
choice lựa chọn
on trên
different khác nhau

EN Talk to your doctor to see if getting an additional dose is right for you. If you meet these criteria, you can book your shot at My Turn.

VI Hãy trao đổi với bác sĩ của quý vị để xem quý vị có nên tiêm liều bổ sung không. Nếu quý vị đáp ứng các tiêu chí này, quý vị có thể đặt trước mũi tiêm tại My Turn.

İngilis Vyetnamlı
additional bổ sung
if nếu
at tại
an thể
can nên
is này

EN Wait until you have recovered and have met the criteria for ending isolation

VI Hãy đợi cho đến khi quý vị đã khỏi bệnh và đáp ứng các tiêu chí về kết thúc cách ly

İngilis Vyetnamlı
ending kết thúc
until cho đến khi
the khi
and các
for cho

EN Talk to your doctor to see if getting an additional dose is right for you. If you meet these criteria, you can book your third dose at My Turn.

VI Hãy trao đổi với bác sĩ của quý vị để xem quý vị có nên tiêm liều bổ sung không. Nếu quý vị đáp ứng các tiêu chí này, quý vị có thể đăng ký trước liều thứ ba của mình tại My Turn.

İngilis Vyetnamlı
additional bổ sung
if nếu
at tại
an thể
can nên
is này

EN Meet criteria to stop isolation before getting the COVID-19 vaccine.

VI Đáp ứng các tiêu chí để ngừng cách ly trước khi tiêm vắc-xin COVID-19.

İngilis Vyetnamlı
before trước
the khi
to các

EN We commit 95% of the output according to Haihaco?s personnel development criteria with our intensive in-house training programs.

VI Việc phát triển con người là ưu tiên quản lý của Doosan. Con người chính là tài sản lớn nhất và là chìa khóa cho tương lai của doanh nghiệp.

İngilis Vyetnamlı
development phát triển

EN You can enforce and monitor backup requirements with AWS Backup, or centrally define your recommended configuration criteria across resources, AWS Regions, and accounts with AWS Config

VI Bạn có thể thực thi và giám sát yêu cầu sao lưu với AWS Backup hoặc xác định tập trung tiêu chí cấu hình đề xuất trong tài nguyên, AWS Regions và tài khoản với AWS Config

İngilis Vyetnamlı
monitor giám sát
requirements yêu cầu
or hoặc
define xác định
configuration cấu hình
resources tài nguyên
accounts tài khoản
aws aws
with với
you bạn

EN They divided these content according to many different criteria and then suggested to users when placing them on the homepage.

VI Họ đưa phân chia những nội dung này theo nhiều tiêu chí khác nhau, rồi gợi ý cho người dùng khi đặt chúng ở giao diện trang chủ.

İngilis Vyetnamlı
according theo
then khi
users người dùng
many nhiều
these này
different khác

EN Meanwhile, you can also filter files, sort them by criteria and security through the password-protected methods of this app.

VI Trong khi đó, bạn cũng có thể lọc các tập tin, sắp xếp chúng theo nhiều tiêu chí và bảo mật thông qua các phương thức bảo vệ bằng mật khẩu của ứng dụng.

İngilis Vyetnamlı
files tập tin
security bảo mật
also cũng
by theo
you bạn
through thông qua
the khi

EN Security guards are well trained in accordance with premium hotel’s criteria with polite and professional working style

VI Nhân viên bảo vệ được đào tạo bài bản theo tiêu chuẩn khách sạn cao cấp, với tác phong làm việc lịch sự, chuyên nghiệp

İngilis Vyetnamlı
professional chuyên nghiệp
are được
working làm việc
accordance theo
with với
premium cao cấp

EN 2.1/ The Ontario Tech Pilot: For ICT workers who meet the stream’s minimum Comprehensive Ranking System (CRS) in IRCC’s Express Entry system and meet the criteria of Ontario’s Human Capital Priorities Stream

VI Dành cho các nhân viên CNTT đáp ứng Hệ thống xếp hạng toàn diện tối thiểu (CRS) trong hệ thống Express Entry của IRCC và đáp ứng các tiêu chí của chương trìnhg ưu tiên vốn nhân lực của Ontario

İngilis Vyetnamlı
minimum tối thiểu
comprehensive toàn diện
ranking xếp hạng
system hệ thống
in trong

EN We commit 95% of the output according to Haihaco?s personnel development criteria with our intensive in-house training programs.

VI Việc phát triển con người là ưu tiên quản lý của Doosan. Con người chính là tài sản lớn nhất và là chìa khóa cho tương lai của doanh nghiệp.

İngilis Vyetnamlı
development phát triển

EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.

VI Để có thêm các tùy chọn báo cáo tùy chỉnh, hãy liên hệ với chúng tôi để tìm hiểu các tiêu chí và giá cả cho báo cáo cá nhân của bạn.

İngilis Vyetnamlı
price giá
personal cá nhân
custom tùy chỉnh
your của bạn
more thêm
report báo cáo
options tùy chọn

EN No blogs found matching that criteria.

VI Không tìm thấy blog phù hợp với tiêu chí đó.

İngilis Vyetnamlı
no không
that với

EN Criteria for FISMA OIG and CIO metrics are NIST SP 800 special publications, with emphasis on NIST SP 800-53

VI Tiêu chí dành cho các số liệu FISMA OIG và CIO là các ấn bản đặc biệt NIST SP 800, với trọng tâm là NIST SP 800-53

İngilis Vyetnamlı
with với
and các
for cho

EN Please review the KISA website for more details regarding the applicable criteria

VI Vui lòng xem lại trang web KISA để biết thêm chi tiết liên quan đến các tiêu chí hiện hành

İngilis Vyetnamlı
details chi tiết
review xem
regarding liên quan đến
more thêm

EN Specifically, in Germany customers are used to looking for cloud services which are assessed against the C5 criteria

VI Cụ thể, những khách hàng ở Đức thường tìm kiếm các dịch vụ đám mây đã được đánh giá theo các tiêu chí của C5

İngilis Vyetnamlı
looking tìm kiếm
cloud mây
customers khách hàng
are được

EN AICPA Trust Service Principles Criteria 2014 (AICPA - American Institute of Certified Public Accountants)

VI Tiêu chí nguyên tắc dịch vụ tin cậy AICPA 2014 (AICPA - Viện Kế toán viên Công Chứng Hoa Kỳ)

İngilis Vyetnamlı
principles nguyên tắc
of dịch

EN evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.

VI đã đánh giá 11 trong số các nhà cung cấp quan trọng nhất trên thị trường về Giảm thiểu DDoS dựa trên 28 tiêu chí về cung cấp, chiến lược và sự hiện diện trên thị trường hiện tại.

İngilis Vyetnamlı
ddos ddos
based dựa trên
current hiện tại
strategy chiến lược
market thị trường
offering cung cấp
and thị
the trường
in trong
providers nhà cung cấp
on trên

EN Cloudflare also received the highest possible scores in 15 criteria, including:

VI Cloudflare cũng nhận được điểm số cao nhất trong 15 tiêu chí, bao gồm:

İngilis Vyetnamlı
also cũng
in trong
including bao gồm
highest cao
the nhận
received nhận được

EN Cloudflare has received the most number of ‘High’ ratings as compared to the other 6 DDoS vendors across 23 assessment criteria in Gartner’s 2020 ‘Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers’ report(*2)

VI Cloudflare đã nhận được nhiều nhất các xếp hạng 'Cao' so với 6 nhà cung cấp DDoS khác trên 23 tiêu chí đánh giá trong báo cáo ‘Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers’ năm 2020 của Gartner

İngilis Vyetnamlı
high cao
ddos ddos
report báo cáo
other khác
received nhận được
as nhà
in trong
the nhận

EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.

VI Để có thêm các tùy chọn báo cáo tùy chỉnh, hãy liên hệ với chúng tôi để tìm hiểu các tiêu chí và giá cả cho báo cáo cá nhân của bạn.

İngilis Vyetnamlı
price giá
personal cá nhân
custom tùy chỉnh
your của bạn
more thêm
report báo cáo
options tùy chọn

EN Use the audiences with any partner or create lookalike audiences to enhance your app user targeting criteria

VI Gửi dữ liệu phân khúc cho bất kỳ đối tác nào hoặc tạo phân khúc người dùng giống phân khúc hiện tại (lookalike audience) để mở rộng tiêu chí về người dùng mục tiêu

İngilis Vyetnamlı
or hoặc
create tạo
user dùng

EN Audience Builder leverages your Adjust data to automatically group together users that fit your criteria, and saves you precious time and effort so you can realize revenue gains faster.

VI Audience Builder, với dữ liệu Adjust, sẽ tự động nhóm người dùng thỏa tiêu chí bạn đề ra, giúp bạn tiết kiệm thời gian và công sức, và nhanh đạt mục tiêu doanh thu.

İngilis Vyetnamlı
group nhóm
users người dùng
faster nhanh
data dữ liệu
time thời gian
your bạn
together với

EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria

VI Audience Builder cập nhật dữ liệu người dùng theo thời gian thực, bạn không phải thêm hay bớt người dùng không còn thỏa tiêu chí

İngilis Vyetnamlı
updates cập nhật
users người dùng
time thời gian
real thực
have phải
you bạn
or người
the không
to thêm

EN As they examined providers who could help address these needs, the WFS team had unique criteria

VI Khi họ xem xét các nhà cung cấp có thể giải quyết những yêu cầu này, nhóm WFS đã đưa ra các tiêu chí riêng

İngilis Vyetnamlı
team nhóm
the giải
these này
providers nhà cung cấp
unique các
as nhà

EN Whatever your search criteria are, we’ve got you covered. Find a suitable agency team in one of these dedicated galleries.

VI Dù tiêu chí tìm kiếm của bạn là gì, chúng tôi đã bảo vệ bạn. Tìm một nhóm agency phù hợp tại một trong những danh sách này.

İngilis Vyetnamlı
team nhóm
in trong
search tìm kiếm
of của
your bạn
these này

EN Segment your audience based on specific criteria for relevancy and high deliverability rates.

VI Tạo phân khúc cho đối tượng khán giả dựa trên những tiêu chí cụ thể về sự liên quan và tỷ lệ gửi thư vào hộp thư đến cao.

İngilis Vyetnamlı
based dựa trên
on trên
high cao
and và

EN Track and rate customers actions to create custom segments based on specific data and criteria.

VI Theo dõi và xếp hạng hành động của khách hàng để tạo các phân khúc tùy chỉnh dựa trên các tiêu chí và dữ liệu cụ thể.

İngilis Vyetnamlı
create tạo
on trên
data dữ liệu
based dựa trên
custom tùy chỉnh
customers khách
specific các
and của

EN Your search will produce a list of products matching the search criteria.

VI Tìm kiếm của bạn sẽ tạo ra một danh sách các sản phẩm phù hợp với tiêu chí tìm kiếm.

İngilis Vyetnamlı
search tìm kiếm
list danh sách
of của
products sản phẩm
your bạn

EN - Lease-to-own: With a lease to own contract you'll pay for the solar system for a set amount of time, and entirely own it afterwards.

VI - Cho thuê để sở hữu: Với hợp đồng cho thuê để sở hữu, bạn sẽ trả tiền cho hệ thống năng lượng mặt trời trong một khoảng thời gian nhất định và hoàn toàn sở hữu nó sau đó.

İngilis Vyetnamlı
contract hợp đồng
system hệ thống
amount lượng
time thời gian
entirely hoàn toàn
solar mặt trời
and bạn

EN Be your own boss and drive on your own time

VI Làm chủ tài chính và thời gian.

İngilis Vyetnamlı
time thời gian
be là

EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view

VI Mỗi hàm AWS Lambda chạy trong một môi trường cô lập riêng, với các tài nguyên và chế độ xem hệ thống tệp riêng

İngilis Vyetnamlı
aws aws
lambda lambda
function hàm
in trong
environment môi trường
resources tài nguyên
file tệp
system hệ thống
view xem
each mỗi
own riêng
runs chạy
and các

EN Thanks to PNC, Panha is not the only alumnus who has started his own business, others have also seized the opportunity to launch their own company:

VI Với sự giúp sức từ PNC, Panha không phải là người duy nhất thành lập công ty riêng, những sinh viên khác cũng nắm lấy cơ hội:

İngilis Vyetnamlı
others khác
also cũng
company công ty
not không
own riêng
have phải

EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view

VI Mỗi hàm AWS Lambda chạy trong một môi trường cô lập riêng, với các tài nguyên và chế độ xem hệ thống tệp riêng

İngilis Vyetnamlı
aws aws
lambda lambda
function hàm
in trong
environment môi trường
resources tài nguyên
file tệp
system hệ thống
view xem
each mỗi
own riêng
runs chạy
and các

EN AWS KMS uses hardware security modules (HSMs) that have been validated under FIPS 140-2 and allow customers to create, own, and manage their own customer master keys for all encryption

VI AWS KMS sử dụng mô-đun bảo mật phần cứng (HSM) đã được xác thực theo tiêu chuẩn FIPS 140-2 và cho phép khách hàng tạo, sở hữu và quản lý khóa chính của chính khác hàng cho tất cả loại mã hóa

İngilis Vyetnamlı
aws aws
uses sử dụng
hardware phần cứng
security bảo mật
fips fips
allow cho phép
keys khóa
encryption mã hóa
create tạo
under theo
customers khách hàng
all của
to phần
for cho

EN We’re the only measurement provider that has built our own data warehousing and infrastructure based on our own bare-metal servers

VI Adjust là nhà cung cấp dịch vụ đo lường (MMP) duy nhất có cơ sở hạ tầng và kho dữ liệu được vận hành bởi chính máy chủ bare-metal của riêng mình

İngilis Vyetnamlı
provider nhà cung cấp
data dữ liệu
infrastructure cơ sở hạ tầng
that liệu
has được

EN We own our own servers, which means you’ll always have access to unlimited raw data and you’ll never pay twice for the same user.

VI Chúng tôi vận hành máy chủ riêng, nghĩa là bạn luôn có quyền truy cập không giới hạn vào dữ liệu thô và không bao giờ phải trả phí hai lần khi chỉ có thêm một người dùng.

İngilis Vyetnamlı
always luôn
unlimited không giới hạn
data dữ liệu
never không
and và
we chúng tôi
access truy cập
user dùng
own riêng

EN Be your own boss and drive on your own time

VI Làm chủ tài chính và thời gian.

İngilis Vyetnamlı
time thời gian
be là

EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility

VI Sở hữu cửa hàng của riêng mình với địa chỉ trang web riêng có thể giúp bạn mở rộng thương hiệu và xây dựng niềm tin cho khách hàng

İngilis Vyetnamlı
store cửa hàng
helps giúp
brand thương hiệu
build xây dựng
your bạn
own riêng
and của
having với

EN Sign up now to get your own personalised timeline!

VI Đăng ký ngay bây giờ để có dòng thời gian cá nhân của bạn!

İngilis Vyetnamlı
now giờ
your của bạn
to của

EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice

VI Tính năng BYOIP (Sử dụng IP của riêng bạn) cho phép khách hàng công bố IP của họ bằng IP của Cloudflare và đính kèm với các dịch vụ Cloudflare mà họ lựa chọn

İngilis Vyetnamlı
feature tính năng
allows cho phép
choice lựa chọn
customers khách hàng

EN It is good to optimize my own PPC strategy!”

VI Điều này mang đến ảnh hưởng tích cực cho việc tối ưu hóa các chiến dịch PPC!"

İngilis Vyetnamlı
is này

EN to create your own word lists and quizzes

VI để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn

İngilis Vyetnamlı
lists danh sách
create tạo

EN Research your competitors’ advertising campaigns and launch your own.

VI Nghiên cứu các chiến dịch quảng cáo của đối thủ cạnh tranh và khởi chạy chiến dịch của riêng bạn.

İngilis Vyetnamlı
research nghiên cứu
competitors cạnh tranh
launch chạy
advertising quảng cáo
campaigns chiến dịch

EN Validate your own marketing strategy using this competitive benchmark.

VI Xác thực chiến lược tiếp thị của riêng bạn bằng cách sử dụng điểm chuẩn cạnh tranh này.

İngilis Vyetnamlı
validate xác thực
strategy chiến lược
using sử dụng
this này

50 tərcümədən 50 göstərilir