Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"way they present" dilini Türk dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Türk dilinə "way they present" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

way they presentin tərcümələri

İngilis dilindəki "way they present" aşağıdakı Türk sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

way ancak arasında aynı bir birlikte boyunca bu da daha daha fazla de den doğru e en iyi fazla gibi göre her herhangi ile in için içinde işlem kadar kendi konusunda kullanarak nasıl ne nin olarak olmak sayesinde sitesi sonra tarafından tek var ve veya yalnızca yol yolu yolunu yöntem çok özel üzerinde şekilde
they a alan ama ancak anda anket aws aynı ayrıca belirli bilgi bir birlikte bize bu bu nedenle bunlar böylece da daha daha fazla daha iyi dahil de devamını diğer doğru e emin en en iyi ettikleri farklı fazla gelen gibi göre hakkında hangi her her zaman herhangi ile ilk in için içinde kadar kendi kolayca konusunda mevcut nasıl ne neden nedenle neler o olan olarak olmak onlar onlara sadece sahip sahiptir sağlamak seo site sitesi sizin sonra tam tarafından tek tüm var ve veya web ya ya da yalnızca yani yer yerine zaman çok çünkü özel şekilde
present bu her ile için kadar mevcut nasıl olan olarak sahip sunmak sunun veya zaman çok

İngilis sözünün way they present sözünün Türk dilinə tərcüməsi

İngilis
Türk

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu

İngilis Türk
internet internet
another başka
way yolu
control kontrol
these bu
just sadece
my benim
to bir

EN They will be accompanying you right up to the Bundestag election in the stories on our Instagram and Facebook channels, and they will be reporting on how they are experiencing their first election and how they make their decisions

TR Seçim gününe kadar hikayeleriyle Instagram ve Facebook kanallarımızda bu süreci sizinle paylaşacaklar ve seçimlerine uzanan yolu sizlerle paylaşacaklar

İngilis Türk
election seçim
facebook facebook
instagram instagram
to kadar
and ve
channels kanallar

EN They have been configured in such a way that the performance, career, succession, talent management, and training/development processes work in an integrated way.

TR Performans, kariyer, yedekleme, yetenek yönetimi ve eğitim/gelişim süreçleri entegre bir şekilde çalışacak şekilde yapılandırılmıştır.

İngilis Türk
performance performans
career kariyer
integrated entegre
work çalışacak
management yönetimi
training eğitim
processes süreçleri
development gelişim
and ve
the şekilde
a bir

EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider. Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.

TR Piyasa yapıcı ile likidite sağlayıcı arasındaki farkları daha iyi anlayın. İşletme modellerinin nasıl çalıştığını ve diğerlerinden nasıl farklılaştıklarını kavrayın.

İngilis Türk
market piyasa
liquidity likidite
provider sağlayıcı
other farklı
better daha iyi
and ve
how nasıl
between arasındaki
more daha

EN They’re also flexible, meaning they serve way more locations in more communities than any other mode of mass transportation.

TR Aynı zamanda esneklerdir, yani diğer bütün toplu taşımacılık yöntemlerinden çok daha fazla konuma ve topluluğa hizmet ederler.

İngilis Türk
transportation taşımacılık
serve hizmet
other diğer
of yani

EN A lot of the time, it’s good to know what your competition is up to, even if they’re a long way off from the point where they may be able to compete with you.

TR Çoğu zaman, sizinle rekabet edebilecekleri noktadan çok uzakta olsalar bile, rakiplerinizin neler yaptığını bilmek iyidir.

İngilis Türk
competition rekabet
time zaman
to know bilmek
what neler

EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider. Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.

TR Piyasa yapıcı ile likidite sağlayıcı arasındaki farkları daha iyi anlayın. İşletme modellerinin nasıl çalıştığını ve diğerlerinden nasıl farklılaştıklarını kavrayın.

İngilis Türk
market piyasa
liquidity likidite
provider sağlayıcı
other farklı
better daha iyi
and ve
how nasıl
between arasındaki
more daha

EN Public: As Public Forms are indexed by search engines, it is a great way to be present on the internet without a website

TR Genel: Genel Formlar arama motorları tarafından indekslendiğinden, web sitesi olmadan internette yer almanın harika bir yoludur

İngilis Türk
public genel
forms formlar
great harika
without olmadan
search arama
by tarafından
engines motorları
a bir
on the internet internette

EN All kinds of visual, auditory, or text-based content prepared for such days enjoy a response from the audience.In this sense, it is important to present these messages in a way that is integrated with the brand?s image

TR Hazırlanan her türlü görsel, işitsel ya da metin düzeyinde içerik, kitlede bir karşılık bulur.Verilen mesajların bu anlamda marka imajı ile entegre bir biçimde sunulması, pek çok açıdan önemlidir

İngilis Türk
integrated entegre
visual görsel
content içerik
in da
text metin
from açıdan
important önemlidir
messages mesajlar
brand marka
this bu
a bir
all pek
with ile

EN The best way to determine the trustworthiness of a CA is to determine whether the CA in question has its own trusted root, that is, whether the CA has a root already present in all popular browsers

TR Bir CA'nın güvenilirliğini belirlemenin en iyi yolu, söz konusu CA'nın kendi güvenilir köküne sahip olup olmadığını, yani ilgili CA'nın tüm popüler tarayıcılarda zaten mevcut olan bir köke sahip olup olmadığını belirlemektir

İngilis Türk
way yolu
question konusu
trusted güvenilir
root kök
popular popüler
browsers tarayıcı
the olup
all tüm
best en

EN Present complex ideas in a simple way with comprehensive whiteboard animation toolkits. Find over 1000 scenes on any subject imaginable.

TR Kapsamlı beyaz tahta animasyonu araç kitleriyle karmaşık fikirleri basit bir şekilde anlatın. Aklınıza gelebilecek tüm konularla ilgili 1000՛den fazla sahne burada.

İngilis Türk
complex karmaşık
ideas fikirleri
whiteboard beyaz tahta
animation animasyonu
scenes sahne
simple basit
comprehensive kapsamlı
on ilgili
with şekilde
a bir

EN The best way to determine the trustworthiness of a CA is to determine whether the CA in question has its own trusted root, that is, whether the CA has a root already present in all popular browsers

TR Bir CA'nın güvenilirliğini belirlemenin en iyi yolu, söz konusu CA'nın kendi güvenilir köküne sahip olup olmadığını, yani ilgili CA'nın tüm popüler tarayıcılarda zaten mevcut olan bir köke sahip olup olmadığını belirlemektir

İngilis Türk
way yolu
question konusu
trusted güvenilir
root kök
popular popüler
browsers tarayıcı
the olup
all tüm
best en

EN The all-in-one beautiful interactive presentation maker that will transform the way you create, engage and present with your audience.

TR Kitlenizle yaratma, etkileşim kurma ve sunum yapma şeklinizi değiştirecek, hepsi bir arada güzel interaktif sunum oluşturucu.

İngilis Türk
beautiful güzel
interactive interaktif
presentation sunum
maker oluşturucu
engage etkileşim
your audience kitlenizle
all hepsi
and ve
the bir

EN In Germany, more people are currently moving from the cities to the countryside than the other way round – at any rate, in the age group of 30 to 50-year-olds. Here we present three very different regions.

TR Bugün Almanya’da kentlerden kırsal alanlara taşınanların sayısı, kırsaldan kentlere taşınanlardan daha fazla. Bu durum özellikle de 30-50 arası yaş grubundakiler için geçerli. Birbirinden çok farklı üç bölgeyi tanıtıyoruz.

İngilis Türk
age yaş
at de
different farklı
more fazla
to arası
in için

EN Tetra Pak’s best-practice lines for white cheese present an easy way for dairy producers to explore the white cheese market. Download white cheese line leaflet

TR Tetra Pak beyaz peynir için en iyi uygulama hatları, süt ürünleri üreticilerinin beyaz peynir pazarını keşfetmeleri için kolay bir yol sunuyor. Beyaz peynir hattı kitapçığını indirin

İngilis Türk
tetra tetra
cheese peynir
easy kolay
way yol
download indirin
practice uygulama
market pazar
best iyi
lines bir
line hattı
white beyaz

EN Public: As Public Forms are indexed by search engines, it is a great way to be present on the internet without a website

TR Genel: Genel Formlar arama motorları tarafından indekslendiğinden, web sitesi olmadan internette yer almanın harika bir yoludur

İngilis Türk
public genel
forms formlar
great harika
without olmadan
search arama
by tarafından
engines motorları
a bir
on the internet internette

EN A proposal is a document that can help you present ideas and solutions in a way that persuades your audience to do business with you

TR Teklif, hedef kitlenizi sizinle iş yapmaya ikna edecek şekilde fikir ve çözümler sunmanıza yardımcı olabilecek bir belgedir

İngilis Türk
proposal teklif
ideas fikir
your audience kitlenizi
can olabilecek
solutions çözümler
help yardımcı
and ve

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

İngilis Türk
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
new yeni
competitors rakipleri
keywords anahtar
i kelimeleri
and ve
with ile
target hedef
only sadece

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

İngilis Türk
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN With their experienced staff and agency correspondents such as UAV, AA, they provide you with fast and reliable news.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.

TR Alanında deneyimli personeli ile ve İHA, AA gibi ajans muhabirleri ile sizlere hızlı ve güvenilir haberleri ulaştırıyorlar.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.

İngilis Türk
experienced deneyimli
staff personeli
agency ajans
news haberleri
seo seo
fast hızlı
with us bizimle
online online
websites web
services hizmetleri
and ve
reliable güvenilir
of in
with ile

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

TR Bir baba içgüdüsüyle başkalarından bizleri korumaya çalıştıklarını iddia etmekteler, ancak aslında özgürlüğümüzü kullanma hakkımızdan kendilerini korumaya çalışmaktalar

İngilis Türk
others başkaları
us bizleri
but ancak
themselves bir

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

İngilis Türk
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN How can companies make sure that they show up for local searches? How can they optimize their website? And how can they manage their Google my Business account?

TR Şirketler, yerel aramalarda görünür olduklarından nasıl emin olabilirler? Web sitelerini nasıl optimize edebilirler ve Google My Business hesaplarını nasıl yönetmeleri gerekir?

İngilis Türk
local yerel
optimize optimize
google google
my my
business business
can gerekir
website web
how nasıl
and ve
sure emin

EN We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.

TR İnsanların istedikleri hayatı yaşayabilmeleri için arzu ettikleri finansal güvenlik ve kariyeri bulmalarına yardımcı oluyoruz.

İngilis Türk
financial finansal
security güvenlik
they want istedikleri
help yardımcı
life hayatı
live hayat
and ve

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

İngilis Türk
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
new yeni
competitors rakipleri
keywords anahtar
i kelimeleri
and ve
with ile
target hedef
only sadece

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

İngilis Türk
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
new yeni
competitors rakipleri
keywords anahtar
i kelimeleri
and ve
with ile
target hedef
only sadece

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

İngilis Türk
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

İngilis Türk
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN Customers retain control and ownership over the data that they choose to store with AWS, they also choose the geographical region in which they store their content. AWS will not disclose or move your content unless legally required to do so.

TR Müşteriler, AWS’de depoladıkları veriler üzerindeki denetim ve sahiplik haklarını korurken, içeriklerinin depolanacağı coğrafi bölgeyi de seçebilir. AWS, yasal bir zorunluluk olmadığı sürece içeriklerinizi ifşa etmez veya taşımaz.

İngilis Türk
customers müşteriler
control denetim
data veriler
aws aws
geographical coğrafi
legally yasal
your content içeriklerinizi
not olmadığı
or veya
and ve

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

İngilis Türk
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
new yeni
competitors rakipleri
keywords anahtar
i kelimeleri
and ve
with ile
target hedef
only sadece

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

TR Bir baba içgüdüsüyle başkalarından bizleri korumaya çalıştıklarını iddia etmekteler, ancak aslında özgürlüğümüzü kullanma hakkımızdan kendilerini korumaya çalışmaktalar

İngilis Türk
others başkaları
us bizleri
but ancak
themselves bir

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

İngilis Türk
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
new yeni
competitors rakipleri
keywords anahtar
i kelimeleri
and ve
with ile
target hedef
only sadece

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

İngilis Türk
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
new yeni
competitors rakipleri
keywords anahtar
i kelimeleri
and ve
with ile
target hedef
only sadece

EN Session cookies: They are temporary cookies and deleted when you close your browser, i.e. they are not permanent. They are used for purposes such as ensuring the security and continuity of our sites and you during your visit.

TR Oturum çerezleri: Geçici çerezlerdir, tarayıcınızı kapattığınızda silinirler, yani kalıcı değillerdir. Sitelerimizin ve sizin, ziyaretinizde güvenliğini, sürekliliğini sağlamak gibi amaçlarla kullanılırlar.

İngilis Türk
session oturum
temporary geçici
browser tarayıcı
cookies çerezleri
permanent kalıcı
security güvenliğini
and ve

EN Why do expats come to Germany, how long do they want to stay, what do they like – and what don’t they like? The new Expat Insider 2020 Report has the answers.

TR Gurbetçiler Almanya’ya ne için geliyor, ne kadar kalmak istiyor, nelerden hoşlanıyor, nelerden hoşlanmıyorlar. Bu soruların cevaplarını yeni Expat Insider 2020 Raporu veriyor.

İngilis Türk
want istiyor
report raporu
new yeni
and bu
to için

EN According to sociologist Jutta Allmendinger for many Germans home is the place where they feel safe and at ease, the place the family lives, where they now live and where they have friends.

TR Sosyolog Jutta Allmendinger’e göre memleket pek çok Alman için kendilerini kucakladığını hissettikleri, ailelerinin yaşadığı, kendilerinin yaşamakta oldukları ve dostlarının bulunduğu yer.

İngilis Türk
is bulunduğu
many pek
and ve
the alman
have ya

EN Three first-time voters say how they have informed themselves for the federal election, and whether they know who they will vote for

TR İlk kez oy verecek üç seçmen, bilgilenme süreçlerini anlatıyor ve oylarını kime vereceklerini bilip bilmediklerini açıklıyor.

İngilis Türk
vote oy
time kez
and ve

EN They were experienced teachers in Syria or other crisis countries, but then they had to flee. They would like to teach again in Germany. But that isn’t easy.

TR Onlar, Suriye’de ve diğer kriz ülkelerinde deneyimli öğretmenlerdi, sonra ülkelerinden kaçmak zorunda kaldılar. Şimdi Almanya’da nihayet yeniden ders vermek istiyorlar. Bu öyle kolay değil.

İngilis Türk
experienced deneyimli
other diğer
crisis kriz
easy kolay
again yeniden
were bu
but de
to sonra
or değil
like ve

EN As long as they had some billboards, advertisements, and built a good "word-of-mouth" reputation, then they would be relatively successful, no matter what city they did business in.

TR Bazı reklam panoları, reklamlar ve iyi bir "ağızdan ağıza" itibar oluşturdukları sürece, hangi şehirde iş yaparlarsa yapsınlar nispeten başarılı olurlardı.

İngilis Türk
advertisements reklam
good iyi
relatively nispeten
as long as sürece
successful başarılı
some bazı
and ve
a bir
what hangi

EN EB: The data belongs to our customer. They are the sole owner of it, and they decide what to do with it. But if they want us to look into the data and help them troubleshoot, we’re of course happy to do that.

TR EB: Veriler müşterimize aittir. Tek sahibi müşteridir ve verilerle ne yapacağına o karar verir. Ancak verileri araştırmamızı ve sorun gidermelerine yardımcı olmamızı isterlerse tabii ki bunu yapmaktan memnuniyet duyarız.

İngilis Türk
owner sahibi
decide karar
help yardımcı
of course tabii
that o
what ne
data verileri
and ve
to tek

EN they are looking for an outside perspective or advice on a situation they encountered or a specific step they are working on

TR karşılaştıkları bir durum veya üzerinde çalıştıkları belirli bir adım hakkında dışarıdan bir bakış açısı veya tavsiye arıyorlar

İngilis Türk
outside dış
advice tavsiye
situation durum
perspective bakış
step adım
or veya

EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can

TR Ayrıca, sorunlarınızı olabildiğince doğru ve hızlı bir şekilde çözmek için odaklandıkları harika ve hızlı bir yardım hizmeti sunuyor

İngilis Türk
amazing harika
solve çözmek
help yardım
service hizmeti
problems sorunları
offer sunuyor
fast hızlı
and ve

EN They helped me very well.. When I gone to help desk they served very well they honestly replied time to time. The lifepoints is a platform which is really genuine and honestly pay for surveys. I'm overall satitsfied with that.

TR Harika bir uygulama başarılar

İngilis Türk
pay bir

EN Members must present their card upon check-in at the hotel (or their member number if they have not yet received their card)

TR Üyeler otele giriş sırasında kartlarını göstermelidir (veya kartlarını henüz almamışlarsa üyelik numarasını belirtmelidir)

İngilis Türk
at nda
number numarası
yet henüz
in sırasında
or veya

EN However, they present various difficulties

TR Bununla birlikte çeşitli zorluklar çıkarırlar

İngilis Türk
various çeşitli

EN They entertain, provoke and polarize: Here we present three exciting German media formats that are rethinking journalism.

TR Çok özel bir kente bakış: Bu yılki Alman Birliği Günü merkezi kutlamaları Saksona-Anhalt eyaletindeki Halle kentinde yapılıyor.

İngilis Türk
here bu
german alman

EN However, they present various difficulties

TR Bununla birlikte çeşitli zorluklar çıkarırlar

İngilis Türk
various çeşitli

EN They present facts and give advice on minimalist, conscious consumption and waste prevention and also recommend shops with ethical fashions

TR İkili, olguların yanı sıra minimalist ve bilinçli tüketim, çöp üretiminden kaçınma konusunda pratik bilgilere yer veriyor ve adil moda sunan mağazaları tavsiye ediyorlar

İngilis Türk
advice tavsiye
consumption tüketim
waste çöp
and ve

EN By the time they graduate, students will have learnt how to present information using digital images and visual simulations – a skillset that is much in demand in the gaming industry.

TR Eğitimin sonunda öğrencilerin bilgilerin dijital resimler ve görsel simülasyonlarla canlandırılmasına ilişkin uzmanlık bilgileri edinmiş olmaları amaçlanıyor; oyun endüstrisinde çok aranan bir karışım.

İngilis Türk
industry endüstrisinde
and ve
visual görsel
images resimler
digital dijital
information bilgilerin
gaming oyun

EN They entertain, provoke and polarize: Here we present three exciting German media formats that are rethinking journalism.

TR Eğlendirici, kışkırtıcı ve kutuplaştırıcı… Gazeteciliği sil baştan düşünen üç ilginç Alman medya formatını size tanıtıyoruz.

İngilis Türk
media medya
german alman
and ve

50 tərcümədən 50 göstərilir