EN Try this sample Vacation Itinerary Template from JotForm. This sample is designed to suit any kind of vacations but feels free to modify it. It has basic information such as the destination and date and time of arrival.
"vacation" dilini Türk dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Türk dilinə "vacation" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İngilis sözünün vacation sözünün Türk dilinə tərcüməsi
İngilis
Türk
TR Proforma Fatura Örneği Şablonunu kullanarak hızlıca fatura oluşturabilirsiniz. Üstelik gelişmiş biçimlendirme seçeneklerini kullanarak şablon tasarımını markanıza uyumlu hale getirebilirsiniz.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| template | şablon |
EN Are you dreaming of a great vacation?
TR Harika bir tatil mi hayal ediyorsun?
| İngilis | Türk |
|---|---|
| great | harika |
| vacation | tatil |
| a | bir |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN With our Summer Camp Consent Forms ready to go, you can send your worries on vacation and focus on making this summer the best (and safest) one yet!
TR Kullanıma hazır Yaz Kampı Onay Formlarımızla, endişelerinizi tatile gönderebilir ve bu yazı şimdiye kadarki en iyi (ve en güvenli) yazı yapmaya odaklanabilirsiniz!
| İngilis | Türk |
|---|---|
| summer | yaz |
| focus | odaklanabilirsiniz |
| safest | en güvenli |
| ready | hazır |
| this | bu |
| to | güvenli |
| forms | formlar |
| and | ve |
| best | en |
EN With private pools and butler service, guests can feel free to frolic the day away; everything a tropical vacation requires is already here.
TR Tropik bir tatilin gerektirdiği her şeyin bulunduğu burada, özel havuzlar ve uşak hizmeti ile misafirler eğlenerek geçirecekleri bir gün için kendilerini serbest hissederler.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| pools | havuzlar |
| butler | uşak |
| service | hizmeti |
| guests | misafirler |
| free | serbest |
| and | ve |
| with | ile |
| is | bulunduğu |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| İngilis | Türk |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
TR Fairmont Heritage Place, kendinize ait bir tatil evine sahip olmanın tüm avantajlarını ve çok daha fazlasını sunan lüks bir Özel Rezidans Kulübüdür: lüks ikramlar ve sadece Fairmont'un sunduğu kişiye özel birinci sınıf hizmet
| İngilis | Türk |
|---|---|
| place | place |
| vacation | tatil |
| heritage | heritage |
| class | sınıf |
| offering | sunan |
| benefits | avantajlar |
| fairmont | fairmont |
| more | fazlasını |
| service | hizmet |
| luxury | lüks |
| all | tüm |
| and | ve |
| residence | rezidans |
| plus | daha |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
TR Fairmont Heritage Place, geleneksel bir ikinci evi sürdürmenin birçok kaygısı ve yükü olmadan görkemli bir tatil mülkünün sahibi olmanın getirdiği tüm zevkleri ve ödülleri sunar
| İngilis | Türk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| offers | sunar |
| vacation | tatil |
| without | olmadan |
| traditional | geleneksel |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| all | tüm |
| second | ikinci |
| many | çok |
| a | bir |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
TR Fairmont Miras Alanı, geleneksel bir ikinci evi sürdürmenin birçok kaygısı ve yükü olmadan, görkemli bir tatil mülkünün sahibi olmanın getirdiği tüm zevkleri ve ödülleri sunar
| İngilis | Türk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| offers | sunar |
| vacation | tatil |
| without | olmadan |
| traditional | geleneksel |
| heritage | miras |
| and | ve |
| all | tüm |
| second | ikinci |
| many | çok |
| a | bir |
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
| İngilis | Türk |
|---|---|
| feet | ayak |
| ski | kayak |
| our destinations | destinasyonlarımızı |
| of | in |
| or | veya |
| give | için |
| to give | vermek |
| is | olsun |
| a | bir |
| the | size |
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
TR Havai’nin Kohala Kıyısında kendinizi, otantik Big Island tatili deneyimi ile sarmalayın.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| yourself | kendinizi |
| authentic | otantik |
| big | big |
| experience | deneyimi |
| in | ile |
EN Whether you’re away on vacation or are travelling for work, you can access your favourite shows and streams, interruption-free.
TR İster tatilde ister iş seyahatinde olun, en sevdiğiniz programlara ve yayınlara kesintisiz bir şekilde erişebilirsiniz.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| you can access | erişebilirsiniz |
| and | ve |
EN Never underestimate the importance of staying protected – whether you’re at home, the office, or on vacation.
TR İster evde ister ofiste ister tatilde, koruma altında kalmanın önemini asla hafife almayın.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| never | asla |
| home | evde |
EN - Amusement parks - Festivals and concerts - Waterparks - Family entertainment centers - Vacation destinations ...And many more
TR - Lunaparklar - Festivaller ve konserler - Su parkları - Aile eğlence merkezleri - Tatil destinasyonları …ve çok daha fazlası
| İngilis | Türk |
|---|---|
| parks | parklar |
| concerts | konserler |
| family | aile |
| entertainment | eğlence |
| centers | merkezleri |
| vacation | tatil |
| and | ve |
| more | daha |
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
TR Havai’nin Kohala Kıyısında kendinizi, otantik Big Island tatili deneyimi ile sarmalayın.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| yourself | kendinizi |
| authentic | otantik |
| big | big |
| experience | deneyimi |
| in | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| İngilis | Türk |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
TR Fairmont Heritage Place, kendinize ait bir tatil evine sahip olmanın tüm avantajlarını ve çok daha fazlasını sunan lüks bir Özel Rezidans Kulübüdür: lüks ikramlar ve sadece Fairmont'un sunduğu kişiye özel birinci sınıf hizmet
| İngilis | Türk |
|---|---|
| place | place |
| vacation | tatil |
| heritage | heritage |
| class | sınıf |
| offering | sunan |
| benefits | avantajlar |
| fairmont | fairmont |
| more | fazlasını |
| service | hizmet |
| luxury | lüks |
| all | tüm |
| and | ve |
| residence | rezidans |
| plus | daha |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
TR Fairmont Heritage Place, geleneksel bir ikinci evi sürdürmenin birçok kaygısı ve yükü olmadan görkemli bir tatil mülkünün sahibi olmanın getirdiği tüm zevkleri ve ödülleri sunar
| İngilis | Türk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| offers | sunar |
| vacation | tatil |
| without | olmadan |
| traditional | geleneksel |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| all | tüm |
| second | ikinci |
| many | çok |
| a | bir |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
TR Fairmont Miras Alanı, geleneksel bir ikinci evi sürdürmenin birçok kaygısı ve yükü olmadan, görkemli bir tatil mülkünün sahibi olmanın getirdiği tüm zevkleri ve ödülleri sunar
| İngilis | Türk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| offers | sunar |
| vacation | tatil |
| without | olmadan |
| traditional | geleneksel |
| heritage | miras |
| and | ve |
| all | tüm |
| second | ikinci |
| many | çok |
| a | bir |
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
| İngilis | Türk |
|---|---|
| feet | ayak |
| ski | kayak |
| our destinations | destinasyonlarımızı |
| of | in |
| or | veya |
| give | için |
| to give | vermek |
| is | olsun |
| a | bir |
| the | size |
EN With private pools and butler service, guests can feel free to frolic the day away; everything a tropical vacation requires is already here.
TR Tropik bir tatilin gerektirdiği her şeyin bulunduğu burada, özel havuzlar ve uşak hizmeti ile misafirler eğlenerek geçirecekleri bir gün için kendilerini serbest hissederler.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| pools | havuzlar |
| butler | uşak |
| service | hizmeti |
| guests | misafirler |
| free | serbest |
| and | ve |
| with | ile |
| is | bulunduğu |
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
TR Havai’nin Kohala Kıyısında kendinizi, otantik Big Island tatili deneyimi ile sarmalayın.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| yourself | kendinizi |
| authentic | otantik |
| big | big |
| experience | deneyimi |
| in | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| İngilis | Türk |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
TR Fairmont Heritage Place, kendinize ait bir tatil evine sahip olmanın tüm avantajlarını ve çok daha fazlasını sunan lüks bir Özel Rezidans Kulübüdür: lüks ikramlar ve sadece Fairmont'un sunduğu kişiye özel birinci sınıf hizmet
| İngilis | Türk |
|---|---|
| place | place |
| vacation | tatil |
| heritage | heritage |
| class | sınıf |
| offering | sunan |
| benefits | avantajlar |
| fairmont | fairmont |
| more | fazlasını |
| service | hizmet |
| luxury | lüks |
| all | tüm |
| and | ve |
| residence | rezidans |
| plus | daha |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
TR Fairmont Heritage Place, geleneksel bir ikinci evi sürdürmenin birçok kaygısı ve yükü olmadan görkemli bir tatil mülkünün sahibi olmanın getirdiği tüm zevkleri ve ödülleri sunar
| İngilis | Türk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| offers | sunar |
| vacation | tatil |
| without | olmadan |
| traditional | geleneksel |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| all | tüm |
| second | ikinci |
| many | çok |
| a | bir |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
TR Fairmont Miras Alanı, geleneksel bir ikinci evi sürdürmenin birçok kaygısı ve yükü olmadan, görkemli bir tatil mülkünün sahibi olmanın getirdiği tüm zevkleri ve ödülleri sunar
| İngilis | Türk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| offers | sunar |
| vacation | tatil |
| without | olmadan |
| traditional | geleneksel |
| heritage | miras |
| and | ve |
| all | tüm |
| second | ikinci |
| many | çok |
| a | bir |
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
| İngilis | Türk |
|---|---|
| feet | ayak |
| ski | kayak |
| our destinations | destinasyonlarımızı |
| of | in |
| or | veya |
| give | için |
| to give | vermek |
| is | olsun |
| a | bir |
| the | size |
EN With private pools and butler service, guests can feel free to frolic the day away; everything a tropical vacation requires is already here.
TR Tropik bir tatilin gerektirdiği her şeyin bulunduğu burada, özel havuzlar ve uşak hizmeti ile misafirler eğlenerek geçirecekleri bir gün için kendilerini serbest hissederler.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| pools | havuzlar |
| butler | uşak |
| service | hizmeti |
| guests | misafirler |
| free | serbest |
| and | ve |
| with | ile |
| is | bulunduğu |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| vacation | tatil |
| notification | bildirim |
| request | istek |
| can | alabilir |
| and | ve |
| longer | daha uzun |
| a | bir |
| requests | isteklerini |
EN Plan A Vacation With Us HTML Template
TR Ev Nasıl Aranır HTML Şablonu
| İngilis | Türk |
|---|---|
| html | html |
| with | nasıl |
EN Are you dreaming of a great vacation?
TR Harika bir tatil mi hayal ediyorsun?
| İngilis | Türk |
|---|---|
| great | harika |
| vacation | tatil |
| a | bir |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| vacation | tatil |
| notification | bildirim |
| request | istek |
| can | alabilir |
| and | ve |
| longer | daha uzun |
| a | bir |
| requests | isteklerini |
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
TR Havai’nin Kohala Kıyısında kendinizi, otantik Big Island tatili deneyimi ile sarmalayın.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| yourself | kendinizi |
| authentic | otantik |
| big | big |
| experience | deneyimi |
| in | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| İngilis | Türk |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
TR Fairmont Heritage Place, kendinize ait bir tatil evine sahip olmanın tüm avantajlarını ve çok daha fazlasını sunan lüks bir Özel Rezidans Kulübüdür: lüks ikramlar ve sadece Fairmont'un sunduğu kişiye özel birinci sınıf hizmet
| İngilis | Türk |
|---|---|
| place | place |
| vacation | tatil |
| heritage | heritage |
| class | sınıf |
| offering | sunan |
| benefits | avantajlar |
| fairmont | fairmont |
| more | fazlasını |
| service | hizmet |
| luxury | lüks |
| all | tüm |
| and | ve |
| residence | rezidans |
| plus | daha |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
TR Fairmont Heritage Place, geleneksel bir ikinci evi sürdürmenin birçok kaygısı ve yükü olmadan görkemli bir tatil mülkünün sahibi olmanın getirdiği tüm zevkleri ve ödülleri sunar
| İngilis | Türk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| offers | sunar |
| vacation | tatil |
| without | olmadan |
| traditional | geleneksel |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| all | tüm |
| second | ikinci |
| many | çok |
| a | bir |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
TR Fairmont Miras Alanı, geleneksel bir ikinci evi sürdürmenin birçok kaygısı ve yükü olmadan, görkemli bir tatil mülkünün sahibi olmanın getirdiği tüm zevkleri ve ödülleri sunar
| İngilis | Türk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| offers | sunar |
| vacation | tatil |
| without | olmadan |
| traditional | geleneksel |
| heritage | miras |
| and | ve |
| all | tüm |
| second | ikinci |
| many | çok |
| a | bir |
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
| İngilis | Türk |
|---|---|
| feet | ayak |
| ski | kayak |
| our destinations | destinasyonlarımızı |
| of | in |
| or | veya |
| give | için |
| to give | vermek |
| is | olsun |
| a | bir |
| the | size |
EN With private pools and butler service, guests can feel free to frolic the day away; everything a tropical vacation requires is already here.
TR Tropik bir tatilin gerektirdiği her şeyin bulunduğu burada, özel havuzlar ve uşak hizmeti ile misafirler eğlenerek geçirecekleri bir gün için kendilerini serbest hissederler.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| pools | havuzlar |
| butler | uşak |
| service | hizmeti |
| guests | misafirler |
| free | serbest |
| and | ve |
| with | ile |
| is | bulunduğu |
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
TR Havai’nin Kohala Kıyısında kendinizi, otantik Big Island tatili deneyimi ile sarmalayın.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| yourself | kendinizi |
| authentic | otantik |
| big | big |
| experience | deneyimi |
| in | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| İngilis | Türk |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
TR Fairmont Heritage Place, kendinize ait bir tatil evine sahip olmanın tüm avantajlarını ve çok daha fazlasını sunan lüks bir Özel Rezidans Kulübüdür: lüks ikramlar ve sadece Fairmont'un sunduğu kişiye özel birinci sınıf hizmet
| İngilis | Türk |
|---|---|
| place | place |
| vacation | tatil |
| heritage | heritage |
| class | sınıf |
| offering | sunan |
| benefits | avantajlar |
| fairmont | fairmont |
| more | fazlasını |
| service | hizmet |
| luxury | lüks |
| all | tüm |
| and | ve |
| residence | rezidans |
| plus | daha |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
TR Fairmont Heritage Place, geleneksel bir ikinci evi sürdürmenin birçok kaygısı ve yükü olmadan görkemli bir tatil mülkünün sahibi olmanın getirdiği tüm zevkleri ve ödülleri sunar
| İngilis | Türk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| offers | sunar |
| vacation | tatil |
| without | olmadan |
| traditional | geleneksel |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| all | tüm |
| second | ikinci |
| many | çok |
| a | bir |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
TR Fairmont Miras Alanı, geleneksel bir ikinci evi sürdürmenin birçok kaygısı ve yükü olmadan, görkemli bir tatil mülkünün sahibi olmanın getirdiği tüm zevkleri ve ödülleri sunar
| İngilis | Türk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| offers | sunar |
| vacation | tatil |
| without | olmadan |
| traditional | geleneksel |
| heritage | miras |
| and | ve |
| all | tüm |
| second | ikinci |
| many | çok |
| a | bir |
EN Whether your home is perched 10,000 feet up a mountain, at the base of the ski slopes, or a toe’s length from a barefoot stroll along the beach, we pick our destinations to give you the vacation you desire
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
| İngilis | Türk |
|---|---|
| feet | ayak |
| ski | kayak |
| our destinations | destinasyonlarımızı |
| of | in |
| or | veya |
| give | için |
| to give | vermek |
| is | olsun |
| a | bir |
| the | size |
EN With private pools and butler service, guests can feel free to frolic the day away; everything a tropical vacation requires is already here.
TR Tropik bir tatilin gerektirdiği her şeyin bulunduğu burada, özel havuzlar ve uşak hizmeti ile misafirler eğlenerek geçirecekleri bir gün için kendilerini serbest hissederler.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| pools | havuzlar |
| butler | uşak |
| service | hizmeti |
| guests | misafirler |
| free | serbest |
| and | ve |
| with | ile |
| is | bulunduğu |
EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.
TR Havai’nin Kohala Kıyısında kendinizi, otantik Big Island tatili deneyimi ile sarmalayın.
| İngilis | Türk |
|---|---|
| yourself | kendinizi |
| authentic | otantik |
| big | big |
| experience | deneyimi |
| in | ile |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
TR Ayrıntılara olan ödünsüz özen ile, evin en iyi konforu ve geleneksel yerel kültürlerin birleşimi siz ve sevdikleriniz için mükemmel tatil vahası yaratır
| İngilis | Türk |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| local | yerel |
| vacation | tatil |
| attention | özen |
| perfect | mükemmel |
| of | in |
| finest | en iyi |
| and | ve |
| with | ile |
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
TR Fairmont Heritage Place, kendinize ait bir tatil evine sahip olmanın tüm avantajlarını ve çok daha fazlasını sunan lüks bir Özel Rezidans Kulübüdür: lüks ikramlar ve sadece Fairmont'un sunduğu kişiye özel birinci sınıf hizmet
| İngilis | Türk |
|---|---|
| place | place |
| vacation | tatil |
| heritage | heritage |
| class | sınıf |
| offering | sunan |
| benefits | avantajlar |
| fairmont | fairmont |
| more | fazlasını |
| service | hizmet |
| luxury | lüks |
| all | tüm |
| and | ve |
| residence | rezidans |
| plus | daha |
EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home
TR Fairmont Heritage Place, geleneksel bir ikinci evi sürdürmenin birçok kaygısı ve yükü olmadan görkemli bir tatil mülkünün sahibi olmanın getirdiği tüm zevkleri ve ödülleri sunar
| İngilis | Türk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| offers | sunar |
| vacation | tatil |
| without | olmadan |
| traditional | geleneksel |
| heritage | heritage |
| and | ve |
| all | tüm |
| second | ikinci |
| many | çok |
| a | bir |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
vacation vacation rentals vacation rental next vacation vacation itinerary family vacation spectacular vacation property tropical vacation requires vacation home vacation without vacation experience vacation in germany environmentally friendly vacation amsterdam vacation itinerary spend their vacation unlimited vacation policy vacation you desire expand your vacation worries on vacation vacation for lovers sample vacation itinerary a tropical vacation vacation in natural five vacation insider vacation less away on vacation perfect vacation oasis kind of vacation submit their vacation vacation rental website
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb