Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"smooth journey" dilini İsveç dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İsveç dilinə "smooth journey" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

smooth journeyin tərcümələri

İngilis dilindəki "smooth journey" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

smooth en ett smidig smidigt
journey alla att av de den det det är din dina ditt du du kan eller en ett från få för för att genom gör har hela hur i information inte kommer med mer mot och om på resa resan se sin skapa som steg ta till under upp ut var varje vi vi har vilka vår är

İngilis sözünün smooth journey sözünün İsveç dilinə tərcüməsi

İngilis
İsveç

EN Read about how we do everything to ensure that your journey will be as smooth and comfortable as possible.

SV Ta snabbaste vägen till våra plattformar på Stockholm Central och Arlanda flygplats.

İngilis İsveç
read och

EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.

SV Se vad du kan förvänta dig när du ger dig ut på din migrering till Unit4 Cloud och hur vi kommer att inleda denna resa genom att kartlägga processen med hjälp av Cloud Migration Assessment.

İngilis İsveç
cloud cloud
migration migration
assessment assessment
we vi
start att
expect förvänta
by av
what vad
look se
to resa
out ut
how hur
the process processen

EN Single journey - switch to Return journey

SV Enkel resa - ändra till Tur och retur

İngilis İsveç
return retur
switch till
to resa

EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward

SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt

İngilis İsveç
planview planview
assess utvärdera
agile agile
transformation transformation
forward fram
journey resa
use använd
where vart
learn och
drive att
more läs
take ta
you du
focus fokusera
the framåt
about om
can reda

EN It’s a journey ? the benefits of embarking on the journey are real and can be attained by you and your stakeholders across the organization.

SV Det är en resa – fördelarna med att ansluta sig till den är verkliga och kan uppnås av dig och dina intressenter över hela organisationen.

İngilis İsveç
journey resa
benefits fördelarna
real verkliga
stakeholders intressenter
organization organisationen
can kan
you dig
and och
on att
your dina

EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward

SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt

İngilis İsveç
planview planview
assess utvärdera
agile agile
transformation transformation
forward fram
journey resa
use använd
where vart
learn och
drive att
more läs
take ta
you du
focus fokusera
the framåt
about om
can reda

EN It’s a journey ? the benefits of embarking on the journey are real and can be attained by you and your stakeholders across the organization.

SV Det är en resa – fördelarna med att ansluta sig till den är verkliga och kan uppnås av dig och dina intressenter över hela organisationen.

İngilis İsveç
journey resa
benefits fördelarna
real verkliga
stakeholders intressenter
organization organisationen
can kan
you dig
and och
on att
your dina

EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.

SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.

İngilis İsveç
implementation implementering
followed följt
ensuring säkerställer
we vi
resources resurser
successful framgångsrik
results resultat
by av
and och
own egna

EN to watch foreign versions of Netflix) is very smooth and easy with Surfshark.

SV när man tittar på utländska versioner av Netflix) är mycket smidigt och enkelt med Surfshark.

İngilis İsveç
foreign utländska
versions versioner
netflix netflix
very mycket
surfshark surfshark
of av
is är
easy enkelt
to watch tittar
smooth smidigt
to när
and och
with med

EN “Within 48 hours of announcing that staff might choose to work from home, the process was as smooth and seamless as anyone could ever have hoped for.”

SV "Inom 48 timmar efter att man meddelat att personalen kan välja att arbeta hemifrån var processen så smidig och sömlös som någon någonsin kunde ha hoppats på."

İngilis İsveç
hours timmar
staff personalen
choose välja
from home hemifrån
smooth smidig
seamless sömlös
ever någonsin
work arbeta
process processen

EN Smooth the path from raw data to powerful insights.

SV En smidig övergång från rådata till kraftfulla insikter.

İngilis İsveç
smooth smidig
powerful kraftfulla
data data
insights insikter
from från

EN No matter the industry, technology and IT are at the heart of most companies. IT is not only vital to the smooth operations of your business today, but also the future success of the company.

SV Oberoende av bransch är teknik och IT ofta i centrum för de flesta företag. IT är inte enbart viktigt för smidig verksamhetsdrift i nuläget utan även för företagets framtida framgång.

İngilis İsveç
technology teknik
heart centrum
vital viktigt
smooth smidig
future framtida
success framgång
of the company företagets
the de
it it
no utan
industry bransch
of av
business företag

EN Use the smooth zoom and rotate gestures with TrackPad.

SV Använd den smidiga zoomen och rotera gester med TrackPad.

İngilis İsveç
rotate rotera
use använd
and och
the med

EN Smooth Windows UI and video playback, higher frame rate in games, and much more.

SV Smidig Windows UI och videospelning, högre bildfrekvens i spel, och mycket mer.

İngilis İsveç
smooth smidig
windows windows
ui ui
games spel
in i
and och
much mycket
more mer
higher högre

EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.

SV Windows återupptas snabbare. Smidig Windows UI och videospelning. Fulländigad integrering. Kraftfulla nya funktioner för Apple M1 chip Mac.

İngilis İsveç
windows windows
faster snabbare
smooth smidig
ui ui
integration integrering
powerful kraftfulla
new nya
features funktioner
chip chip
mac mac
apple apple
and och
for för

EN The route to the main entrance is smooth, lit and sufficiently wide, and has a movement-guiding surface material.

SV Rutten till huvudingången är jämn, belyst och tillräckligt bred och dess ytmaterial ger anvisningar för hur man tar sig fram.

İngilis İsveç
wide bred
and och

EN The route to the entrance is guided, smooth, lit and sufficiently wide, and it has movement-guiding surface material.

SV Rutten till ingången är skyltad, jämn, belyst och tillräckligt bred och dess ytmaterial ger anvisningar för hur man tar sig fram.

İngilis İsveç
wide bred
the entrance ingången
it man
to fram
and och

EN The route to the entrance is smooth and sufficiently wide.

SV Rutten till ingången är jämn och tillräckligt bred.

İngilis İsveç
wide bred
the entrance ingången
and och

EN DJI's follow up to the Osmo Pocket is a suped-up and glorious camera-and-gimbal system for super-smooth 4K video capture.

SV DJI: s uppföljning till Osmo Pocket är ett suped-up och härligt kamera-och-gimbal-system för supermjuk 4K-videoinspelning.

İngilis İsveç
follow uppföljning
osmo osmo
pocket pocket
system system
and och
a ett

EN The flat screen, at 6.67-inches, is large, resolute, delivers super colour, and the 120Hz refresh rate ensures extra smooth visuals too. Great!

SV Plattskärmen, på 6,67 tum, är stor, resolut, levererar superfärg och uppdateringsfrekvensen på 120 Hz säkerställer också extra smidiga bilder. Bra!

İngilis İsveç
delivers levererar
ensures säkerställer
visuals bilder
inches tum
too också
great bra
large stor
and och
extra extra

EN In this webinar, you’ll learn about the role of technology when it comes to building hybrid educational institutes to deliver a smooth and seamless experience.

SV I detta webbseminarium lär du dig om teknikens roll när det gäller att bygga hybrida utbildningsinstitutioner för att leverera en smidig och sömlös upplevelse.

İngilis İsveç
webinar webbseminarium
role roll
smooth smidig
seamless sömlös
experience upplevelse
in i
learn och
about om
comes att
building bygga
this detta
deliver leverera

EN “Within 48 hours of announcing that staff might choose to work from home, the process was as smooth and seamless as anyone could ever have hoped for.” – Alistair Kell

SV "Inom 48 timmar efter att de meddelade att personalen skulle kunna välja att arbeta hemifrån var processen så smidig och sömlös som någon någonsin kunde ha hoppats på." - Alistair Kell

İngilis İsveç
hours timmar
staff personalen
choose välja
from home hemifrån
smooth smidig
seamless sömlös
ever någonsin
work arbeta
the de
process processen
to någon

EN Schedule time slots and set permissions to ensure a smooth remote access experience for students and teachers

SV Schemalägga tidsfönster och ställa in behörigheter för att säkerställa en smidig fjärråtkomstupplevelse för elever och lärare

İngilis İsveç
schedule schemalägga
smooth smidig
remote fjärr
permissions behörigheter
to ställa
and och
for för
ensure säkerställa
students elever

EN The InLayout Editor tool by LanguageWire helped WWF Denmark eliminate frustration, save time and money and create a streamlined and smooth proofing process.

SV Tack vare LanguageWires verktyg InLayout Editor kunde WWF Danmark förenkla samarbetet och få en smidig hantering av korrekturvändorna. På så sätt sparar man både tid och pengar och slipper onödig frustration.

İngilis İsveç
editor editor
languagewire languagewires
denmark danmark
save sparar
money pengar
smooth smidig
tool verktyg
by av
create och
the både
time tid
process hantering

EN "Excellent cooperation, smooth, efficient and has really made our lives easier in the Marketing department

SV "Vårt samarbete är smidigt och effektivt – det har verkligen underlättat vårt jobb på marknadsavdelningen

İngilis İsveç
cooperation samarbete
smooth smidigt
efficient effektivt
really verkligen
our och
has har

EN Sales engagement starts here! From user-friendly content creation to smooth team collaboration, flexibility is at your fingertips with GetAccept to engage buyers in new ways and reach average hit rates of up to 75%.

SV Engagera dina potentiella kunder! Skapa inspirerande innehåll enkelt, samarbeta på ett nytt interaktivt sätt och nå en hitfrekvens på 75%.

İngilis İsveç
content innehåll
collaboration samarbeta
engage engagera
new nytt
ways sätt
user kunder
here och
your dina

EN Make the buyer experience as smooth as possible. E-signatures are safe, easy to use and every signatory can sign from anywhere at any time.

SV E-signering är tillförlitligt, enkelt och framtidssäkert. Gör det smidigt för din mottagare att signera när de är redo, oavsett var de befinner sig.

İngilis İsveç
the de
easy enkelt
smooth smidigt
anywhere att
safe för
and och

EN By being partners and creating a common integration, providing customers with a smooth and efficient business process, we can accomplish a higher usage of our solution together

SV Genom att vara partners och skapa en gemensam integration, kan vi förse våra kunder med en smidig och effektiv affärsprocess

İngilis İsveç
partners partners
common gemensam
integration integration
customers kunder
smooth smidig
efficient effektiv
we vi
by genom
can kan
together med

EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.

SV Integrera dina team runt samma konton för att säkerställa ett friktionsfritt samarbete. Automatisera arbetsflöden genom alla system baserat på signifikanta förändringar hos dessa företag.

İngilis İsveç
automate automatisera
workflows arbetsflöden
accounts konton
collaboration samarbete
systems system
teams team
around runt
across för att
changes ändringar
all alla
based on baserat
your dina
ensure säkerställa
business företag

EN Give access to meaningful information quickly and visually, anywhere you need it. Embed windows without tedious installation to ensure a smooth experience.

SV Ge tillgång till meningsfull information snabbt och visuellt, var du än behöver den. Inbäddade fönster utan komplicerad installation för att säkerställa en smidig upplevelse.

İngilis İsveç
access tillgång
meaningful meningsfull
quickly snabbt
visually visuellt
windows fönster
installation installation
smooth smidig
give ge
information information
experience upplevelse
without utan
anywhere att
ensure säkerställa

EN As a result, the Magnum is a natural choice when you want smooth and even light with maximum output.

SV Med andra ord är Magnum Reflector ett perfekt val när du vill ha en jämn och enhetlig belysning med maximalt ljus.

İngilis İsveç
choice val
maximum maximalt
is är
a ett
even en

EN When it comes to VPNs for Reddit, most users want safety, smooth performance, and no-nonsense apps. With this in mind, here are the factors we considered during our tests:

SV När det gäller VPN för Reddit vill de flesta användare ha säkerhet, smidig prestanda och smidiga appar. Med detta i åtanke har vi här de faktorer vi övervägde under våra tester:

İngilis İsveç
vpns vpn
reddit reddit
users användare
safety säkerhet
smooth smidig
performance prestanda
apps appar
factors faktorer
tests tester
in i
we vi
the de
want vill
comes med

EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish

SV Custom Under Armour-kläder är otroligt slitstarka och levereras med ett unikt smidigt anti-pick-anti-pillretyg för en bekvämare hakfri finish

İngilis İsveç
apparel kläder
smooth smidigt
finish finish
and och
incredibly otroligt
custom med
a unikt

EN This psychadelic and smooth game is a really enjoyable treat with a touching story.

SV Detta psykadeliska och smidiga spel är en riktigt njutbar upplevelse med en rörande historia.

İngilis İsveç
game spel
really riktigt
story historia
and och
this detta
with med

EN Make a smooth transition from your current solution with APSIS into the APSIS One platform. Move your customer data, explore the features of the platform and discuss how to realise the power of data-driven marketing.

SV Gör en smidig övergång från din nuvarande lösning med APSIS till den nya plattformen APSIS One. Flytta din kunddata, upptäck de nya funktionerna i plattformen och diskutera hur du kan maximera kraften i datadriven marknadsföring.

İngilis İsveç
smooth smidig
solution lösning
apsis apsis
explore upptäck
features funktionerna
marketing marknadsföring
transition övergång
customer data kunddata
current nuvarande
the de
into i
platform plattformen
discuss diskutera
one en
move flytta
the power kraften
and och
to gör
from från
how hur

EN Luxurious care. Hydrates and protects effectively against dryness, strengthens the skin tissue, and makes skin taut, smooth and supple.

SV Lyxig vård. Hydrerar och skyddar effektivt mot uttorkning, gör bindväven fastare, stimulerar uppstramning, utslätning och smidighet.

İngilis İsveç
care vård
protects skyddar
effectively effektivt
makes gör
and och

EN makes the hair shiny and smooth.

SV gör håret slätt, blankt och smidigt.

İngilis İsveç
makes gör
smooth smidigt
and och

EN Planview PPM Pro Cloud PPM solutions are globally hosted in Amazon’s EC2 cloud platform, and our Cloud Platform adheres to SaaS best practices to ensure secure, reliable, and smooth operations.

SV Lösningarna Planview PPM Pro Cloud PPM finns på Amazons globala molnbaserade värdplattform EC2, och vår molnplattform följer bästa praxis för SaaS för att garantera en säker, pålitlig och smidig drift.

İngilis İsveç
planview planview
ppm ppm
cloud cloud
globally globala
saas saas
practices praxis
smooth smidig
operations drift
cloud platform molnplattform
to ensure garantera
pro pro
are finns

EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.

SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.

İngilis İsveç
mouse musen
control kontroll
edges kanter
low låg
profile profil
excellent utmärkt
ensures ger
base en
hours timmar
while medan
and och

EN With its intuitive user experience, Parallels RAS makes remote working smooth and effortless across any device. Secure corporate data with a wide range of tools, helping organizations monitor their applications.

SV Med sin intuitiva användarupplevelse gör Parallels RAS fjärrarbetet smidigt och enkelt över alla enheter. Säkra företagsdata med ett brett utbud av verktyg som hjälper organisationer att övervaka deras applikationer.

İngilis İsveç
ras ras
smooth smidigt
wide brett
range utbud
helping hjälper
user experience användarupplevelse
intuitive intuitiva
makes att
tools verktyg
organizations organisationer
device enheter
of av
monitor övervaka
their deras
secure säkra
applications applikationer
and och
a ett

EN "The cooperation with Parallels has always been very smooth, and it can create generous rewards while quickly promoting its excellent products and promotional information to our website readers

SV ”Samarbetet med Parallels har alltid varit mycket smidigt och kan skapa generösa belöningar samtidigt som de snabbt marknadsför sina utmärkta produkter och marknadsföringsinformation till våra webbplatsläsare

İngilis İsveç
always alltid
smooth smidigt
rewards belöningar
quickly snabbt
excellent utmärkta
can kan
products produkter
very mycket
create skapa
our och
has har
while samtidigt
to till

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

SV Att ge tillgång till nöjen är lekande lätt: de innovativa SKIDATA-lösningarna för passerkontroll och parkeringshantering möjliggör en smidig infart till parkeringsplatsen och ett snabbt tillträde till attraktionerna

İngilis İsveç
easier lätt
innovative innovativa
enable möjliggör
smooth smidig
quick snabbt
even en
access tillgång
to ett
and och
vehicle de
lots för

EN Design: Seamless construction, with a mould-cured vulcanisation, to ensure uniform roundness and give a smooth ride and handling

SV Design: Slangar med ett sömlöst utförande som vulkaniserats för att ge garanterat identisk rundning och en mjuk och följsam cykeltur.

İngilis İsveç
seamless sömlöst
design design
give ge
ride att
and och
with med
a ett

EN Whether in mini or XXL format – our wall stickers can be attached quickly and easily to all smooth surfaces

SV Oavsett om du väljer dina motiv i små eller stora format så hängs vår självhäftande väggkonst upp både snabbt och enkelt på alla jämna ytor

İngilis İsveç
format format
in i
quickly snabbt
easily enkelt
and du
our vår
to dina
or eller
all alla

EN This made it smooth going from China to Sweden and from the telecom industry into the automotive industry.

SV Därför var det smidigt att flytta från Kina till Sverige och från telekombranschen till fordonsbranschen.

İngilis İsveç
smooth smidigt
china kina
sweden sverige
made att
and och
from från

EN When the WordPress theme is chosen, light and dark color schemes and retina-ready smooth parallax scrolling will automatically apply

SV När WordPress-temat är valt, kommer ljusa och mörka färgscheman och näthinneklar, jämn parallaxrullning automatiskt att tillämpas

İngilis İsveç
chosen valt
dark mörka
automatically automatiskt
wordpress wordpress
is är
and och
color till

EN WordPress theme, loom multipurpose responsive business landing page, portfolio template, blog theme with grid figures provides flexibility and smooth operation of the site.

SV WordPress -tema, vävstol mångsidig lyhörd affärslandningssida, portföljmall, bloggtema med rutnätfigurer ger flexibilitet och smidig drift av webbplatsen.

İngilis İsveç
responsive lyhörd
provides ger
flexibility flexibilitet
smooth smidig
operation drift
wordpress wordpress
of av
site webbplatsen
and och
the med

EN Download web templates, graphic assets, Unbounce landing pages, graphic web templates, portfolio website templates, loom multipurpose responsive layouts provide flexibility and smooth operation of the site

SV Ladda ner webbmallar, grafiska tillgångar, Unbounce -målsidor, grafiska webbmallar, portföljwebbplatsmallar, vävstolar som är responsiva layouter ger flexibilitet och smidig drift av webbplatsen

İngilis İsveç
graphic grafiska
assets tillgångar
responsive responsiva
layouts layouter
provide ger
flexibility flexibilitet
smooth smidig
operation drift
web templates webbmallar
unbounce unbounce
of av
the ner
and och
website webbplatsen

EN Our template helps create text buttons with a smooth transition to the vital link, search for information over the top best social media, and change different colors in the background color scheme

SV Vår mall hjälper till att skapa textknappar med en smidig övergång till den viktiga länken, söka information över de bästa sociala medierna och ändra olika färger i bakgrundsfärgschemat

İngilis İsveç
helps hjälper
smooth smidig
link länken
social sociala
different olika
template mall
information information
in i
colors färger
create och
the de
search for söka
best bästa
our vår
transition övergång

EN To update the recipient we suggest to forward the necessary Track and Trace details to this person for a smooth delivery.

SV För att uppdatera mottagaren föreslår vi att du vidarebefordrar de nödvändiga Track and Trace-uppgifterna till den personen för att leveransen ska gå smidigt.

İngilis İsveç
recipient mottagaren
suggest föreslå
necessary nödvändiga
smooth smidigt
delivery leveransen
we vi
the de
update uppdatera
and and
person att

50 tərcümədən 50 göstərilir