EN Home > Smart Home > Smart Home buyer's guides
İngilis dilindəki "single smart home" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Home > Smart Home > Smart Home buyer's guides
SV Hem > Smarta hem > Smarta hem köpguider
İngilis | İsveç |
---|---|
home | hem |
gt | gt |
smart | smarta |
EN Home > Smart Home > Smart Home reviews
SV Hem > Smarta hem > Smarta hem recensioner
İngilis | İsveç |
---|---|
home | hem |
gt | gt |
smart | smarta |
reviews | recensioner |
EN Not always. To start simple ? a smart home device needs some sort of connectivity. Wireless, of course, because we don?t want to be pulling wires to every single device in our home.
SV Inte alltid. För att börja enkelt – en smart hemenhet behöver någon typ av uppkoppling. Trådlös, förstås, eftersom vi inte vill dra kablar till varje enskild enhet i hemmet.
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smart |
device | enhet |
connectivity | uppkoppling |
wireless | trådlös |
always | alltid |
we | vi |
want | vill |
needs | behöver |
in | i |
every | varje |
not | inte |
start | börja |
EN ?Smart home? has gathered a lot of interest lately. But what is it, and what is it useful for? What does a smart home look like in 2021? Let?s dive in.
SV ?Smarta hem? har rönt mycket uppmärksamhet den senaste tiden. Men vad är det och vad används det till? Hur ser ett smart hem ut 2021? Låt oss ta en titt.
İngilis | İsveç |
---|---|
let | låt |
but | en |
and | och |
look | titt |
what | vad |
smart | smart |
home | hem |
a | ett |
EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller ?användningsfall?. Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
İngilis | İsveç |
---|---|
goals | mål |
comfortable | bekvämt |
awesome | fantastiskt |
use cases | användningsfall |
be used | användas |
different | olika |
you | du |
home | hem |
more | mer |
smart | smart |
number | att |
use | använda |
or | eller |
your | ditt |
can | du kan |
secure | för |
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
new | nya |
bought | köpte |
homey | homey |
always | alltid |
products | produkter |
really | verkligen |
i | jag |
the | hem |
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
new | nya |
bought | köpte |
homey | homey |
always | alltid |
products | produkter |
really | verkligen |
i | jag |
the | hem |
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
SV Senast smarta hem nyheter - banbrytande smarta hem nyheter, läc
İngilis | İsveç |
---|---|
latest | senast |
smart | smarta |
home | hem |
news | nyheter |
EN In short, a smart home system like Homey centralizes home control and home monitoring
SV I korthet centraliserar ett smart hemsystem som Homey hemstyrning och hemövervakning
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smart |
homey | homey |
in | i |
monitoring | övervakning |
a | ett |
home | hem |
and | och |
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
SV De bästa utbildningswebbplatsmallarna ger intressanta funktioner som service, projekt, team, enda tjänst, enda projekt, enda team, information och kontakter och recensioner
İngilis | İsveç |
---|---|
interesting | intressanta |
team | team |
reviews | recensioner |
features | funktioner |
project | projekt |
information | information |
the | de |
single | enda |
best | bästa |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
SV Smarta kontakter mäter en enhets energianvändning genom att den placeras mellan eluttaget och enheten. Smarta kontakter kan användas för enskilda enheter eller grupper av enheter.
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
devices | enheter |
groups | grupper |
be used | användas |
single | en |
by | av |
or | eller |
power | kan |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
SV Smarta kontakter mäter en enhets energianvändning genom att den placeras mellan eluttaget och enheten. Smarta kontakter kan användas för enskilda enheter eller grupper av enheter.
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
devices | enheter |
groups | grupper |
be used | användas |
single | en |
by | av |
or | eller |
power | kan |
EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack.
SV Omformningar och smarta filter på smarta objekt som innehåller mer än ett lager behålls inte när du packar upp dem.
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
filters | filter |
layer | lager |
when | när |
more | mer |
containing | som innehåller |
you | du |
and | och |
than | är |
a | ett |
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed. Filter effects are applied again after the transform is complete. See Apply Smart Filters.
SV När du omformar ett smart objekt som har ett smart filter avaktiveras filtereffekterna under omformningsprocessen. Filtereffekterna tillämpas igen när omformningen är färdig. Se Använda smarta filter.
İngilis | İsveç |
---|---|
is | är |
you | du |
object | som |
to | till |
a | ett |
see | se |
smart | smart |
again | igen |
filters | filter |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
SV Välj Lager > Smarta objekt > Konvertera till smart objekt om du vill konvertera ett markerat lager till ett smart objekt.
İngilis | İsveç |
---|---|
choose | välj |
layer | lager |
gt | gt |
into | om |
convert | konvertera |
smart | smart |
a | ett |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
SV Markera ett eller flera lager och välj Lager > Smarta objekt > Konvertera till smart objekt. Lagren slås ihop till ett smart objekt.
İngilis | İsveç |
---|---|
gt | gt |
select | välj |
convert | konvertera |
to | ett |
smart | smart |
or | eller |
EN In Photoshop, you can create Linked Smart Objects. The contents of Linked Smart Objects are updated when the source image file changes. Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.
SV I Photoshop kan du skapa länkade smarta objekt. Innehållet i länkade smarta objekt uppdateras när källbildfilen ändras. Länkade smarta objekt är särskilt lämpliga för grupper eller i fall då resurser måste användas i flera designer.
İngilis | İsveç |
---|---|
photoshop | photoshop |
smart | smarta |
contents | innehållet |
updated | uppdateras |
particularly | särskilt |
teams | grupper |
in | i |
you | du |
be | är |
or | eller |
create | skapa |
the | fall |
when | när |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
SV När ändringar av länkade smarta objekt upptäcks eller när ett länkat smart objekt uppdateras så hanteras endast den omedelbart länkade filen. Kapslade länkar i smarta objekt uppdateras inte.
İngilis | İsveç |
---|---|
file | filen |
links | länkar |
updated | uppdateras |
changes | ändringar |
or | eller |
smart | smart |
inside | i |
a | ett |
immediate | omedelbart |
only | endast |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
SV Du kan konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt. Omformningar, filter och andra effekter används på det inbäddade smarta objektet och bevaras när det konverteras.
İngilis | İsveç |
---|---|
filters | filter |
effects | effekter |
preserved | bevaras |
is | är |
you | du |
convert | konvertera |
smart | smart |
and | och |
other | andra |
can | du kan |
a | ett |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
SV Om du vill skapa ett duplicerat smart objekt som är länkat till originalet väljer du Lager > Smarta objekt > Nytt smart objekt via Kopiera. Kopian påverkas inte om du redigerar originalet.
İngilis | İsveç |
---|---|
choose | väljer |
layer | lager |
gt | gt |
new | nytt |
copy | kopiera |
the original | originalet |
object | som |
you | du |
smart | smart |
a | ett |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
SV Om du vill återskapa det smarta objektet avmarkerar du de ursprungliga lagren och börjar om från början. Eventuella omformningar som du har tillämpat på det ursprungliga smarta objektet bevaras inte för det nya smarta objektet.
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
original | ursprungliga |
the | de |
to | till |
new | nya |
object | som |
from | från |
if | om |
start | börjar |
EN For starters, they combine all your devices into a single smart home system like Homey
SV Till att börja med kombinerar de alla dina enheter till ett smart hemsystem som som Homey
İngilis | İsveç |
---|---|
combine | kombinerar |
smart | smart |
homey | homey |
devices | enheter |
they | de |
your | dina |
all | alla |
a | ett |
EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.
SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.
İngilis | İsveç |
---|---|
homey | homey |
category | kategori |
smart | smarta |
interesting | intressanta |
brands | varumärken |
devices | enheter |
app | app |
in | i |
range | rad |
you | du |
single | en |
it | det |
all | alla |
these | dessa |
basis | grund |
from | från |
as | med |
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
SV Öka din hemmasäkerhet med smarta kameror eller smarta dörrklockor från Arlo, med bra erbjudanden tillgängliga på Pro-, Ultra- och Essential
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
cameras | kameror |
doorbells | dörrklockor |
arlo | arlo |
great | bra |
deals | erbjudanden |
available | tillgängliga |
ultra | ultra |
pro | pro |
your | din |
or | eller |
from | från |
EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.
SV Google Assistant-centret för ditt smarta hem: Nest Hub är den alltid anslutna centrala punkten för att styra smarta enheter, titta på YouTube och
İngilis | İsveç |
---|---|
assistant | assistant |
smart | smarta |
hub | hub |
connected | anslutna |
devices | enheter |
youtube | youtube |
nest | nest |
always | alltid |
your | ditt |
control | styra |
watch | att |
and | och |
to | titta |
central | centrala |
for | för |
the | hem |
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
SV Innan hon började på teknikbranschen arbetade Britta inom interiörtidningar och täckte smarta hem och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar
İngilis | İsveç |
---|---|
worked | arbetade |
smart | smarta |
many | många |
knew | visste |
the | de |
home | hem |
what | vad |
or | eller |
before | innan |
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
SV Apples smarta högtalare verkar ha en hemlig smart hem-sensor. Här är vad den kan användas till i framtiden.
İngilis | İsveç |
---|---|
speaker | högtalare |
appears | verkar |
secret | hemlig |
sensor | sensor |
feature | ha |
in | i |
be used | användas |
be | är |
the | här |
smart | smart |
what | vad |
EN Not content with smart doorbells and cameras and its first forays into lighting, Ring is stepping up its coverage of your smart home with a new range ...
SV Inte nöjd med smarta dörrklockor och kameror och dess första strejker i belysning, förstärker Ring sin täckning av ditt smarta hem med ett nytt sortim...
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
doorbells | dörrklockor |
cameras | kameror |
lighting | belysning |
ring | ring |
new | nytt |
of | av |
your | ditt |
home | hem |
into | i |
coverage | täckning |
not | inte |
first | första |
and | och |
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
SV Innan hon började på teknikbranschen arbetade Britta inom interiörtidningar och täckte smarta hem och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar
İngilis | İsveç |
---|---|
worked | arbetade |
smart | smarta |
many | många |
knew | visste |
the | de |
home | hem |
what | vad |
or | eller |
before | innan |
EN Our guide to the best smart lighting products out there, rounding up the top app and voice-controlled smart bulbs for your home
SV Vår guide till de bästa smarta belysningsprodukterna där ute, avrunda toppappen och röststyrda smarta glödlampor för ditt hem
İngilis | İsveç |
---|---|
guide | guide |
smart | smarta |
your | ditt |
the | de |
our | vår |
best | bästa |
there | är |
EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.
SV Google Assistant-centret för ditt smarta hem: Nest Hub är den alltid anslutna centrala punkten för att styra smarta enheter, titta på YouTube och
İngilis | İsveç |
---|---|
assistant | assistant |
smart | smarta |
hub | hub |
connected | anslutna |
devices | enheter |
youtube | youtube |
nest | nest |
always | alltid |
your | ditt |
control | styra |
watch | att |
and | och |
to | titta |
central | centrala |
for | för |
the | hem |
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
SV Förbättra din hemsäkerhet med smarta kameror eller smarta dörrklockor från Arlo, med fantastiska erbjudanden på Pro-, Ultra- och
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
cameras | kameror |
doorbells | dörrklockor |
arlo | arlo |
deals | erbjudanden |
ultra | ultra |
pro | pro |
your | din |
up | förbättra |
or | eller |
from | från |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
lights | lampor |
hue | hue |
home | hemmet |
top | högst |
list | det |
the | listan |
and | och |
often | ofta |
into | i |
first | första |
of | upp |
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals on Pro, Ultra and Essential devices.
SV Det finns just nu ett erbjudande på Best Buy där två Google Nest Mini högtalare kostar mindre än 35 dollar.
İngilis | İsveç |
---|---|
essential | ett |
deals | är |
pro | det |
with | där |
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
SV Apples smarta högtalare verkar ha en hemlig smart hem-sensor. Här är vad den kan användas till i framtiden.
İngilis | İsveç |
---|---|
speaker | högtalare |
appears | verkar |
secret | hemlig |
sensor | sensor |
feature | ha |
in | i |
be used | användas |
be | är |
the | här |
smart | smart |
what | vad |
EN Not content with smart doorbells and cameras and its first forays into lighting, Ring is stepping up its coverage of your smart home with a new range ...
SV Inte nöjd med smarta dörrklockor och kameror och dess första strejker i belysning, förstärker Ring sin täckning av ditt smarta hem med ett nytt sortim...
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
doorbells | dörrklockor |
cameras | kameror |
lighting | belysning |
ring | ring |
new | nytt |
of | av |
your | ditt |
home | hem |
into | i |
coverage | täckning |
not | inte |
first | första |
and | och |
EN Smart Home platforms like Homey put your entire home in your pocket
SV Smarta hemplattformar som Homey gör att du har hela ditt hem i fickan
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
homey | homey |
in | i |
home | hem |
entire | att |
your | ditt |
EN Apple HomeKit is designed to make it easier for you to set up and control the smart home gear in your home. These include devices like Philips Hue lig...
SV Apple HomeKit är utformat för att göra det lättare för dig att ställa in och styra det smarta hemutrustningen i ditt hem. Dessa inkluderar enheter
İngilis | İsveç |
---|---|
homekit | homekit |
easier | lättare |
control | styra |
smart | smarta |
devices | enheter |
apple | apple |
designed | för |
in | i |
your | ditt |
these | dessa |
you | dig |
the | hem |
EN With a new name - it's Nest rather than Home - this 'mini' entry point to the smart home speaker maximises the sound quality compared to before.
SV Med ett nytt namn - det är Nest snarare än Home - maximerar denna "mini" ingång till den smarta hemhögtalaren ljudkvaliteten jämfört med
İngilis | İsveç |
---|---|
new | nytt |
mini | mini |
smart | smarta |
nest | nest |
rather | snarare |
this | denna |
a | ett |
the | med |
EN See all the best smart home devices you can control with Google Home. You might be surprised to see what works.
SV Se alla de bästa smarta hemenheterna du kan styra med Google Home. Du kan bli förvånad över att se vad som fungerar.
İngilis | İsveç |
---|---|
smart | smarta |
control | styra |
works | fungerar |
you | du |
see | se |
might | som |
the | de |
what | vad |
all | alla |
best | bästa |
can | du kan |
EN Apple HomeKit is designed to make it easier for you to set up and control the smart home gear in your home. These include devices like Philips Hue lig...
SV Apple HomeKit är designat för att göra det enklare för dig att ställa in och kontrollera den smarta hemutrustningen i ditt hem.Dessa inkluderar enhete...
İngilis | İsveç |
---|---|
homekit | homekit |
easier | enklare |
control | kontrollera |
smart | smarta |
apple | apple |
designed | för |
in | i |
your | ditt |
these | dessa |
you | dig |
the | hem |
EN Google Home redesign makes it easier to quickly control your smart home devices
SV Omdesignen av Google Home gör det enklare att snabbt styra dina smarta hemenheter
İngilis | İsveç |
---|---|
easier | enklare |
quickly | snabbt |
control | styra |
smart | smarta |
makes | att |
your | dina |
EN Get a centralized single source of information across the retail supply chain for increased efficiency. For retailers, having a single source for high quality and current product information is key to selling products.
SV Få en central källa till information i detaljhandelskedjan för ökad effektivitet. För återförsäljare är det viktigt att ha en enda källa för högkvalitativ och aktuell produktinformation för att sälja produkter.
İngilis | İsveç |
---|---|
centralized | central |
source | källa |
information | information |
efficiency | effektivitet |
current | aktuell |
key | viktigt |
selling | sälja |
retailers | återförsäljare |
high quality | högkvalitativ |
product information | produktinformation |
increased | ökad |
single | en |
having | ha |
and | och |
products | produkter |
across | i |
EN Manage your protection from a single place and with a single set of credentials.
SV Hantera ditt skydd från en och samma plats med en uppsättning inloggningsuppgifter.
İngilis | İsveç |
---|---|
manage | hantera |
protection | skydd |
place | plats |
your | ditt |
single | en |
and | och |
from | från |
with | uppsättning |
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.
İngilis | İsveç |
---|---|
order | beställning |
automatically | automatiskt |
the | de |
if | om |
single | en |
you | du |
use | utnyttja |
containing | som innehåller |
most | av |
product | produkt |
multiple | för |
may | som |
EN No more forgetting your password! With single sign-on you can log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with a single click.
SV Glöm aldrig ditt lösenord igen! Med Single Sign-on med bara ett klick loggar du direkt från RAIDBOXES Instrumentpanelen i din WordPress Admin Paneler.
İngilis | İsveç |
---|---|
password | lösenord |
log | loggar |
wordpress | wordpress |
panels | paneler |
dashboard | instrumentpanelen |
click | klick |
more | igen |
raidboxes | raidboxes |
admin | admin |
in | i |
you | du |
directly | med |
your | ditt |
with | direkt |
from | från |
EN There is no doubt that Minna Canth was a courageous and strong woman. However, I wanted to use the colours I chose to emphasise that all of us can be strong. Changing the world can start from a single thought, a single person, and you can be that person.
SV Det råder ingen tvekan om att Minna Canth var en modig och stark kvinna. Med mitt färgval ville jag ändå framhäva att vem som helst av oss kan vara stark. En enda idé och en enda människa kan förändra världen, och du kan vara den människan.
İngilis | İsveç |
---|---|
strong | stark |
woman | kvinna |
wanted | ville |
of | av |
changing | ändra |
start | att |
single | en |
you | du |
i | jag |
all | för |
us | oss |
can | du kan |
EN Manage your protection from a single place and with a single set of credentials.
SV Hantera ditt skydd från en och samma plats med en uppsättning inloggningsuppgifter.
İngilis | İsveç |
---|---|
manage | hantera |
protection | skydd |
place | plats |
your | ditt |
single | en |
and | och |
from | från |
with | uppsättning |
EN IN ONE SINGLE SOLUTIONYou can now connect your local, international and global enterprise into a single Connected Enterprise solution. This gives you access to the real-time business data you need for confident decision-making across your business.
SV I EN ENDA LÖSNINGNu är det möjligt att koppla ihop lokala, internationella och globala verksamheter till en uppkopplad och samverkande enhet. Hela verksamheten får i realtid tillgång till den affärsinformation som behövs för att fatta beslut.
İngilis | İsveç |
---|---|
real-time | realtid |
need | behövs |
can | möjligt |
connect | koppla |
local | lokala |
international | internationella |
global | globala |
in | i |
decision | beslut |
access | tillgång |
single | en |
business | verksamheter |
EN helps you monitor your email channels on a single SaaS platform. Take action against malicious IPs, change your DMARC policy settings, schedule PDF reports and do much more across a single pane of glass!
SV hjälper dig att övervaka dina e-postkanaler på en enda SaaS-plattform. Vidta åtgärder mot skadliga IP:er, ändra dina DMARC-policyinställningar, schemalägg PDF-rapporter och gör mycket mer över en enda glasruta!
İngilis | İsveç |
---|---|
helps | hjälper |
saas | saas |
platform | plattform |
malicious | skadliga |
change | ändra |
dmarc | dmarc |
more | mer |
much | mycket |
reports | rapporter |
monitor | övervaka |
action | åtgärder |
do | gör |
your | dina |
single | en |
a | enda |
you | dig |
and | och |
50 tərcümədən 50 göstərilir