EN We guide you through building a profile that showcases information pet owners care about.
"owners" dilini İsveç dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən İsveç dilinə "owners" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İngilis sözünün owners sözünün İsveç dilinə tərcüməsi
İngilis
İsveç
SV Vi vägleder dig genom byggandet av din profil, som visar informationen hundägare bryr sig om.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| profile | profil |
| information | informationen |
| owners | ägare |
| care | bryr |
| we | vi |
| through | av |
| about | om |
| you | dig |
EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel
SV Hundägare som letar efter ett säkert och tryggt alternativ till ett hundpensionat
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| owners | ägare |
| looking for | letar |
EN We work tirelessly to ensure tails keep wagging and pet owners’ minds are at ease.
SV Vi jobbar hårt för att alla hundar och hundägare ska ha det bra.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| owners | ägare |
| we | vi |
| at | bra |
| and | och |
EN of 5-star reviews from pet owners
SV 5-stjärniga recensioner från djurföräldrar
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| reviews | recensioner |
| from | från |
EN 24/7 support for pet owners and sitters
SV Kundtjänst dygnet runt för djurföräldrar och passare
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| support | kundtjänst |
| and | och |
| for | för |
EN Why puppy owners prefer Rover to puppy kennels
SV Varför valpägare föredrar Rover framför hundpensionat
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| owners | ägare |
| prefer | föredrar |
| rover | rover |
| why | varför |
EN Read verified reviews by pet owners like you and choose a sitter who’s a great match for you and your puppy.
SV Läs verifierade omdömen från djurägare som dig själv och välj en passare som är en bra matchning för dig och din valp.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| verified | verifierade |
| reviews | omdömen |
| owners | ägare |
| great | bra |
| choose | välj |
| read | läs |
| your | din |
| you | dig |
EN It's easy to discover the perfect pet sitter in your city—in fact, many pet owners live within minutes of a sitter on Rover.
SV Det är enkelt att hitta den perfekta hundvakten i din stad — 92 %% av hundägare bor endast en kort åktur från en Rover-hundvakt.
EN Geographic restrictions have a lot to do with distribution rights and regional copyright owners of different motion picture products.
SV Geografiska begränsningar har mycket att göra med distributionsrättigheter och filmprodukters olika regionala upphovsrättsinnehavare.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| geographic | geografiska |
| restrictions | begränsningar |
| different | olika |
| owners | har |
| lot | att |
| with | med |
| a lot | mycket |
| to | göra |
EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!
SV Sam, du har varit som en öppen bok för mig och garanterat för många andra också. Massor av värdefullt innehåll för webbplatsägare. Tack!
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| book | bok |
| valuable | värdefullt |
| web | webbplats |
| open | öppen |
| as well | också |
| of | av |
| content | innehåll |
| owners | ägare |
| you | du |
| sure | för |
| a | andra |
| thanks | tack |
EN Improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. Free for website owners.
SV Förbättra din webbplats SEO och få mer trafik från sök. Gratis för webbplatsägare.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| seo | seo |
| traffic | trafik |
| search | sök |
| free | gratis |
| owners | ägare |
| improve | förbättra |
| website | webbplats |
| your | din |
| more | mer |
| from | från |
| and | och |
EN There’s no new functionality in Ahrefs Webmaster Tools. It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
SV Det finns ingen ny funktionalitet i Ahrefs Webmaster Tools. Det ger bara webbplatsägare gratis begränsad tillgång till <a1>Site Explorer</a1> och <a2>Site Audit</a2>.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| new | ny |
| functionality | funktionalitet |
| ahrefs | ahrefs |
| tools | tools |
| gives | ger |
| owners | ägare |
| free | gratis |
| limited | begränsad |
| access | tillgång |
| gt | gt |
| explorer | explorer |
| audit | audit |
| lt | lt |
| in | i |
| just | bara |
| website | webbplats |
| no | ingen |
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
SV Inte alla webbplatser skapas för att tjäna pengar. Men kvalitetsinformation förtjänar att hittas. Därför vill vi stödja webbplatsägare som inte kan motivera att investera i ett professionellt SEO-verktyg.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| created | skapas |
| deserves | förtjänar |
| owners | ägare |
| investing | investera |
| seo | seo |
| tool | verktyg |
| make money | tjäna |
| we | vi |
| in | i |
| why | därför |
| website | webbplats |
| websites | webbplatser |
| but | men |
| to support | stödja |
| all | alla |
| want | vill |
| a | ett |
EN Ahrefs Webmaster Tools allows you to improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. It’s completely free for website owners.
SV Med Ahrefs Webmaster Tools kan du förbättra din webbplats SEO och få mer trafik från sök. Det är helt gratis för webbplatsägare.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| tools | tools |
| traffic | trafik |
| search | sök |
| free | gratis |
| website | webbplats |
| seo | seo |
| ahrefs | ahrefs |
| you | du |
| improve | förbättra |
| more | mer |
| your | din |
| from | från |
EN Unfortunately not all domain owners are willing or able to publish definitive SPF records. This is the case when they regularly allow third-party email marketing companies to send email for them.
SV Tyvärr vill, eller kan inte alla domän-ägare publicera definitiva SPF-records. Detta är fallet då de regelbundet tillåter en tredje part att distribuera e-postreklam åt dem.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| unfortunately | tyvärr |
| domain | domän |
| spf | spf |
| regularly | regelbundet |
| allow | tillåter |
| party | part |
| to | till |
| publish | publicera |
| the | de |
| third | tredje |
| case | en |
| this | detta |
| the case | fallet |
| not | inte |
| all | alla |
| or | eller |
EN We are here to once and for all clarify one of the most common concerns raised by domain owners. Will a DMARC reject policy hurt your email deliverability?
SV Vi är här för att en gång för alla klargöra en av de vanligaste problemen som domänägare tar upp. Kommer en DMARC-avvisningspolicy att skada din e-post leverans?
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| domain | domän |
| owners | ägare |
| dmarc | dmarc |
| we | vi |
| the | de |
| here | är |
| once | en |
| of | av |
| your | din |
| post | |
| are | här |
| most common | vanligaste |
| all | alla |
| will | kommer |
EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.
SV Apple släppte idag WatchOS 8 till ägare av alla Apple Watch -modeller från serie 3 och framåt.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| today | idag |
| released | släppte |
| watchos | watchos |
| models | modeller |
| series | serie |
| apple | apple |
| owners | ägare |
| of | av |
| the | framåt |
| all | alla |
| from | från |
EN The users do not need to be technically oriented but understand the organization needs and processes. Usually Business Administrators are business unit/stream/process owners.
SV Användarna behöver inte vara tekniskt orienterade men ska förstå organisationens behov och processer. Vanligtvis är Business Administrators affärsenhets-/ström-/processägare.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| technically | tekniskt |
| usually | vanligtvis |
| business | business |
| stream | ström |
| owners | ägare |
| needs | behov |
| users | användarna |
| processes | processer |
| process | process |
| understand | och |
| need | behöver |
| but | men |
| the organization | organisationens |
EN Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. All rights reserved. All works are property of their respective owners and may not be used elsewhere without written permission.
SV Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Alla rättigheter förbehålls. Allt material tillhör respektive ägare och får ej användas utan skriftligt godkännande.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| tailor | tailor |
| store | store |
| ab | ab |
| copyright | copyright |
| sweden | sweden |
| owners | ägare |
| without | utan |
| rights | rättigheter |
| not | ej |
| be used | användas |
| all | alla |
| written | och |
EN First, Red Hat has Project Owners – cross-functional advocates for Tableau adoption who drive consistency across enterprise processes and business reporting
SV För det första har Red Hat sina Project Owners, tvärfunktionella Tableau-förespråkare som genomdriver konsekvens mellan alla företagsprocesser och rapportering
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| red | red |
| project | project |
| consistency | konsekvens |
| reporting | rapportering |
| first | första |
EN This custom made walk in closet will be the envy of all home owners. Built in drawers and shelving.
SV Система хранения в спальнеExempel på en medelhavsstil garderob för könsneutrala, med mörkt trägolv och luckor med lamellpanel
Transliterasiya Sistema hraneniâ v spalʹneExempel på en medelhavsstil garderob för könsneutrala, med mörkt trägolv och luckor med lamellpanel
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| custom | med |
| and | och |
| all | för |
EN RUA data is so important to DMARC because it?s a way for domain owners to not only identify where they may be having email delivery issues, but also discover if someone is trying to spoof their domain
SV RUA-data är så viktiga för DMARC eftersom det är ett sätt för domänägare att inte bara identifiera var de kan ha problem med e-postleverans, utan också upptäcka om någon försöker förfalska sin domän
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| rua | rua |
| data | data |
| important | viktiga |
| dmarc | dmarc |
| s | s |
| domain | domän |
| owners | ägare |
| identify | identifiera |
| discover | upptäcka |
| trying | försöker |
| way | sätt |
| they | de |
| if | om |
| issues | problem |
| having | ha |
| also | också |
| someone | att |
EN The specialty of DMARC is that it bestows upon domain owners the ability to protect their domain from unauthorized use and abuse by cybercriminals, as in the case of email spoofing
SV DMARC: s specialitet är att den ger domänägare möjlighet att skydda sin domän från obehörig användning och missbruk av cyberbrottslingar, som vid e-postförfalskning
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domain | domän |
| owners | ägare |
| ability | möjlighet |
| unauthorized | obehörig |
| abuse | missbruk |
| cybercriminals | cyberbrottslingar |
| use | användning |
| of | av |
| protect | skydda |
| and | och |
| from | från |
| case | den |
EN One of the primary advantages that email authentication protocols like DMARC present to domain owners (email senders) is an improved email deliverability rate
SV En av de främsta fördelarna med e-postautentiseringsprotokoll som DMARC som finns för domänägare (e-postavsändare) är en förbättrad e-post leveransfrekvens
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| advantages | fördelarna |
| dmarc | dmarc |
| domain | domän |
| owners | ägare |
| improved | förbättrad |
| of | av |
| the | de |
| post | |
| is | finns |
| an | en |
EN Apart from identity protection, DMARC also tenders to a reporting mechanism that helps domain owners stay abreast of any impersonation attempts made on their domain
SV Förutom identitetsskydd lämnar DMARC också anbud till en rapporteringsmekanism som hjälper domänägare att hålla sig à jour med eventuella personifieringsförsök som görs på deras domän
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| helps | hjälper |
| domain | domän |
| owners | ägare |
| dmarc | dmarc |
| stay | hålla |
| made | att |
| from | med |
| also | också |
| their | deras |
EN At Photo Editing HQ, our clients are mostly from Amazon, Ebay and others popular Ecommerce business owners
SV På Photo Editing HQ kommer våra kunder mest från Amazon, Ebay och andra populära e-handelsföretagare
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| photo | photo |
| hq | hq |
| clients | kunder |
| mostly | mest |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| popular | populära |
| editing | editing |
| from | från |
| others | andra |
| our | våra |
EN Besides this there are a lot of Photographers, press, media and post production studio owners are ordering us from different location of the world
SV Utöver detta finns det många fotografer, press-, media- och postproduktionsstudieägare som beställer oss från olika platser i världen
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| photographers | fotografer |
| press | press |
| media | media |
| owners | ägare |
| location | platser |
| different | olika |
| and | och |
| this | detta |
| from | från |
| us | oss |
EN We are deeply involved in research and education through the Wallenberg Foundations and as an engaged and long-term owner of companies in which we, directly or indirectly, are lead owners
SV Vi har ett djupt engagemang i forskning och utbildning via Wallenbergstiftelserna och som långsiktig och aktiv ägare i de bolag där vi är huvudägare, direkt eller indirekt
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| deeply | djupt |
| research | forskning |
| education | utbildning |
| long-term | långsiktig |
| companies | bolag |
| indirectly | indirekt |
| we | vi |
| in | i |
| directly | direkt |
| the | de |
| which | är |
| or | eller |
EN Each month, PS4, PS4 Pro and PS5 owners who subscribe to Sony's PS Plus service get to download a great selection of free games. Here are the latest.
SV Varje månad får PS4-, PS4 Pro- och PS5-ägare som prenumererar på Sonys PS Plus-tjänst ladda ner ett stort urval av gratisspel. Här är de
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| great | stort |
| selection | urval |
| month | månad |
| plus | plus |
| the | de |
| pro | pro |
| get | få |
| of | av |
| a | ett |
EN Xbox Series X/S and Xbox One owners will be able to play PC games via Nvidia's GeForce Now cloud gaming platform from later today.
SV Xbox Series X/S och Xbox One -ägare kommer att kunna spela PC -spel via Nvidias GeForce Now -molnspelplattform från senare idag.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| x | x |
| s | s |
| pc | pc |
| series | series |
| today | idag |
| now | now |
| xbox | xbox |
| from | från |
| play | spela |
| games | spel |
| later | senare |
| will | kommer |
EN Peloton has started offering owners of the Tread the option to get their treadmill fixed from this month.
SV Peloton har börjat erbjuda ägare till Tread -alternativet att få löpbandet fixat från och med denna månad.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| peloton | peloton |
| started | börjat |
| offering | erbjuda |
| option | alternativet |
| month | månad |
| this | denna |
| the | med |
| from | från |
EN Peloton's in-app Lanebreak video game will give connected bike owners a way to gamify their fitness
SV Pelotons inbyggda Lanebreak-videospel ger anslutna cykelägare ett sätt att spela deras kondition
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| connected | anslutna |
| bike | cykel |
| owners | ägare |
| way | sätt |
| give | ger |
| their | deras |
| game | spela |
| a | ett |
EN Tesla owners can now request access to Full Self-Driving as long as they have a high enough ‘safety score'
SV Framtida elbilar: Kommande batteridrivna bilar som kommer att vara på vägarna inom de närmaste 5 åren
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| they | de |
| request | som |
| enough | att |
EN Tesla has announced that all car owners will be able to request access to beta test the company’s much anticipated Full Self-Driving beta.
SV Det här är de elbilar som bekräftas komma 2021 och den närmaste framtiden
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| be | är |
| the | de |
| to | komma |
| request | som |
| has | här |
EN UK drone owners may soon have to pay annual license fee
SV Hur man ser DJI #AdventureUnfolds drone-lanseringsevenemang live online
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| to | ser |
EN The CAA is putting forward new proposals to start charging drone owners £16.50 per year for the right to own and fly drones over 250g.
SV DJI kommer att avslöja sin nya mid-range drone i New York imorgon och du kan titta på den online själv. Evenemanget kommer att livestreamas, så här
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| drone | drone |
| is | är |
| start | att |
| own | du |
| and | och |
| new | nya |
| over | i |
| the | här |
EN Wear OS 3 confirmed as Google-Samsung smartwatch OS - but it's not great news for existing watch owners
SV Wear OS 3 bekräftat som Google-Samsung smartwatch OS - men det är inte bra nyheter för befintliga klockägare
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| os | os |
| confirmed | bekräftat |
| great | bra |
| news | nyheter |
| existing | befintliga |
| owners | ägare |
| wear | wear |
| smartwatch | smartwatch |
| but | men |
| as | som |
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
SV Läs våra tips och tricks för att få ut det mesta av dina Sonos One, Sonos Five, Move, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Playbar, Playbase, Arc eller Beam
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| arc | arc |
| sonos | sonos |
| of | av |
| and | läs |
| end | att |
| or | eller |
| to | dina |
EN Dolby Vision is finally rolling out to all Xbox Series X/S owners
SV Dolby Vision rullar äntligen ut till alla Xbox Series X/S -ägare
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| vision | vision |
| rolling | rullar |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| finally | äntligen |
| out | ut |
| dolby | dolby |
| all | alla |
EN Sky Q owners can now watch live sporting events in 4K HDR at last.
SV Om du har rätt kit, så kan du titta på HDR-innehåll på Sky Q.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| watch | titta |
| hdr | hdr |
| owners | har |
EN Jamf owners will be able to use Splashtop SOS or Splashtop Enterprise to provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.
SV Jamf -ägare kommer att kunna använda Splashtop SOS eller Splashtop Enterprise för att ge sina teammedlemmar fjärråtkomst till PC och Mac och fjärrstödja sina användares iOS -enheter.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| jamf | jamf |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| enterprise | enterprise |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| ios | ios |
| devices | enheter |
| team members | teammedlemmar |
| remote access | fjärråtkomst |
| their | sina |
| provide | ge |
| users | användares |
| use | använda |
| pcs | pc |
| macs | mac |
| or | eller |
| will | kommer |
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
SV Huawei sålde Honor förra hösten, nu har varumärket tillkännagett sin första flaggskeppstelefon under nya ägare.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| huawei | huawei |
| autumn | hösten |
| announced | tillkännagett |
| first | första |
| under | under |
| honor | honor |
| the brand | varumärket |
| flagship phone | flaggskeppstelefon |
| now | nu |
| new | nya |
| the | sin |
EN In collaboration with property owners and other actors we work to attract companies and other businesses to the area
SV Tillsammans med fastighetsägare och andra aktörer arbetar vi för att attrahera företag och andra verksamheter hit
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| owners | ägare |
| actors | aktörer |
| attract | attrahera |
| we | vi |
| work | arbetar |
| and | och |
| companies | företag |
| other | andra |
EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.
SV Så snart fullständig redigering av webbplatsen är tillgänglig på WordPress behöver du som webbplatsägare inte längre förlita dig på webbdesigners i frontenden för att göra minsta lilla ändring.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| editing | redigering |
| available | tillgänglig |
| wordpress | wordpress |
| owners | ägare |
| web designers | webbdesigners |
| in | i |
| most | av |
| have | du |
| is | behöver |
| to | göra |
| website | webbplats |
| full | att |
EN Moreover, WordPress users who aren’t code-savvy, such as small e-commerce website owners or bloggers, will be able to make changes to the page layout without relying on a WordPress developers or a designer.
SV Det gör det också möjligt för personer som inte är bekanta med kod att göra ändringar i sidlayouten utan att behöva förlita sig på WordPress utvecklare eller designers.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| developers | utvecklare |
| code | kod |
| changes | ändringar |
| without | utan |
| or | eller |
| will | behöva |
| to | också |
EN LG has partnered with Apple to offer three-months of Apple TV+ for free to LG Smart TV owners.
SV LG har samarbetat med Apple för att erbjuda tre månaders Apple TV+ gratis till LG Smart TV-ägare.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| lg | lg |
| tv | tv |
| smart | smart |
| apple | apple |
| months | månaders |
| free | gratis |
| owners | har |
| with | med |
| to offer | erbjuda |
| three | tre |
EN The mentioned product names may be registered trademarks of their respective owners.
SV För de övriga produktnamnen som nämnts kan det handla om registrerade varumärken av respektive tillverkare.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| mentioned | nämnts |
| registered | registrerade |
| trademarks | varumärken |
| of | av |
| the | de |
| respective | respektive |
| may | som |
| be | kan |
EN TCL Roku TV owners now have access to an 8K channel
SV TCL Roku TV-ägare har nu tillgång till en 8K-kanal
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| roku | roku |
| tv | tv |
| access | tillgång |
| channel | kanal |
| now | nu |
| an | en |
| owners | har |
| to | till |
EN Owners of 8K Roku TVs finally have a channel they can call their own.
SV Ägare av 8K Roku-TV har äntligen en kanal som de kan kalla sin egen.
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| roku | roku |
| tvs | tv |
| channel | kanal |
| call | kalla |
| finally | äntligen |
| of | av |
| they | de |
| own | egen |
| owners | har |
| can | kan |
| have | en |
| a | sin |
EN UK spectrum auction results are great news for all 5G phone owners
SV Låsta telefoner kommer att förbjudas från butikshyllor i Storbritannien från december 2021
| İngilis | İsveç |
|---|---|
| uk | storbritannien |
| phone | telefoner |
| all | i |
| for | från |
| are | kommer |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
pet owners pet owners’ minds owners respective owners website owners won’t domain owners jamf owners amway business owners website owners tesla owners site owners small business owners pet owners care business owners car owners project owners businesses owners business owners value allow owners gives owners home owners product owners business owners want owners themselves dog owners media owners product owners iphone owners brand owners existing owners copyright owners audi owners property owners assign owners third party owners building owners means owners facility owners service owners company owners team owners owners can capitalize shopify store owners allows business owners owners are willing owners who earn regional copyright owners affinity suite owners org owners pet owners minds
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb