Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"meeting room" dilini İsveç dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İsveç dilinə "meeting room" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

meeting roomin tərcümələri

İngilis dilindəki "meeting room" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

meeting alla av de den det det här det är detta dig din dina ditt du efter en ett från få för företag genom har hur idag information maj med mer möta möte möten när och om på som så under vad var vi är även år över
room alla andra att av bara bra de den det det är detta din du du vill där eller en enkelt ett finns flera från få för för att gör ha har hela hem här i in inte med men mer mycket många när och olika om plats på rum samma se sig sin skrivbord som sovrum stor stora så så att till under upp utrymme vara vardagsrum vi vid än är även över

İngilis sözünün meeting room sözünün İsveç dilinə tərcüməsi

İngilis
İsveç

EN Communicate extra details about the upcoming meeting. Let attendees know how they can prepare, where to go to access the meeting room, or any other relevant information.

SV Kommunicera extra detaljer om det kommande mötet. Låt deltagarna veta hur de kan förbereda sig, var de ska gå för att komma åt mötesrummet eller annan relevant information.

İngilis İsveç
upcoming kommande
prepare förbereda
access komma åt
details detaljer
or eller
communicate kommunicera
let att
information information
the de
extra extra
other annan
about om
know veta
to komma
how hur
relevant relevant

EN Spirit modern kids room by AltaModa is inspired by the tradition of British horse sport. The luxurious kids room uses rich, warm colours. This room is designed for future gentlemen.

SV Scott HargisBild på ett vintage flickrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med vita väggar och mörkt trägolv

İngilis İsveç
room sovrum
designed för
the vita
uses med

EN Landmark Custom Builder & Remodeling Custom Home Project in Reunion Resort Kissimmee FL Kids TV room/ play room off of the bunk room

SV Maritim inredning av ett mellanstort barnrum kombinerat med sovrum, med beige väggar, klinkergolv i porslin och vitt golv

İngilis İsveç
room sovrum
in i
of av
custom med

EN This impressive great room features plenty of room to entertain guests. It contains a wall-mounted TV, a ribbon fireplace, two couches and chairs, an area rug and is conveniently connected to the kitchen, sunroom, dining room and other first floor rooms.

SV Family RoomInredning av ett modernt stort avskilt allrum, med beige väggar, vinylgolv, en väggmonterad TV och brunt golv

İngilis İsveç
great stort
tv tv
floor golv
wall väggar
of av
and och
a ett
an en
the med

EN This room as an unused dining room. This couple loves to entertain so we designed the room to be dramatic to look at, and allow for movable seating, and of course, a very sexy functional custom bar.

SV Inspiration för allrum med öppen planlösning, med vita väggar, mörkt trägolv, en öppen hörnspis, en spiselkrans i metall och en väggmonterad TV

İngilis İsveç
designed för
an en
custom med
the vita
and och

EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.

SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg

İngilis İsveç
big stort
game game
room room
family room allrum
the vita
in med
and och
a ett
home en

EN Oodi hosts a separate reading room for reading and quiet working. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on the second floor of Oodi.

SV I Ode finns en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Du kan inte boka läsesalen. Läsesalen finns på Odes andra våning.

İngilis İsveç
separate separat
quiet tyst
floor våning
working en
a andra
reading och
cannot kan inte
be kan
the inte

EN Oodi has a reading room that can be used for reading and quiet work. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on Oodi?s second floor.

SV I Ode finns också en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Läsesalen kan inte bokas. Läsesalen ligger på plan två i Ode.

İngilis İsveç
quiet tyst
floor plan
is located ligger
cannot kan inte
can kan
reading och

EN Oodi hosts a separate reading room for reading and quiet working. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on the second floor of Oodi.

SV I Ode finns en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Du kan inte boka läsesalen. Läsesalen finns på Odes andra våning.

İngilis İsveç
separate separat
quiet tyst
floor våning
working en
a andra
reading och
cannot kan inte
be kan
the inte

EN Oodi has a reading room that can be used for reading and quiet work. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on Oodi?s second floor.

SV I Ode finns också en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Läsesalen kan inte bokas. Läsesalen ligger på plan två i Ode.

İngilis İsveç
quiet tyst
floor plan
is located ligger
cannot kan inte
can kan
reading och

EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting

SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021

İngilis İsveç
extra extra
and och

EN Today, the invitation and documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting was sent out to all members.

SV Idag skickades kallelsen till Swedsofts höstmöte 2021 ut till alla medlemmar. Vi kommer även i år genomföra mötet digitalt. Under

İngilis İsveç
today idag
members medlemmar
out ut
all alla
the kommer

EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting - Swedsoft

SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021 - Swedsoft

İngilis İsveç
extra extra
swedsoft swedsoft
and och

EN Today we sent out the documents for the autumn meeting and extra annual meeting 2021. On November 11, it's time to look ahead and see what is planned for the coming years!

SV Idag skickade vi ut handlingarna till höstmötet och extra årsmöte 2021. Den 11 november är det dags att blicka framåt och se vad som planeras inför kommande år!

İngilis İsveç
today idag
sent skickade
november november
we vi
out ut
see se
for inför
and och
what vad
extra extra
coming att

EN Today, the invitation and documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting was sent out to all members

SV Idag skickades kallelsen till Swedsofts höstmöte 2021 ut till alla medlemmar

İngilis İsveç
today idag
members medlemmar
out ut
all alla

EN Shareholders who wish to have a matter addressed at the Annual General Meeting may submit their proposal to the Board of Directors via e-mail to ir@semcon.com. use subject “Annual General Meeting 2022”.

SV Aktieägare som önskar få ett ärende behandlat vid årsstämman ska begära detta skriftligen hos styrelsen till e-postadress ir@semcon.com. Märk ärende med ”Årsstämma 2022”.

EN In accordance with the principles adopted by the Annual General Meeting of Semcon AB in 2019, and valid until further notice, the following persons have been appointed as members to the Nomination Committee for the 2022 Annual General Meeting:

SV Till valberedning i Semcon AB inför årsstämman 2022 har följande personer utsetts i enlighet med de principer som beslutades vid årsstämman 2019 och gäller tills vidare:

İngilis İsveç
principles principer
semcon semcon
ab ab
valid gäller
in i
the de
following följande
persons personer
for inför
and och
been till
annual general meeting årsstämman

EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.

SV Överväg att använda en första bild med mötets namn och ett meddelande om att mötet kommer att börja inom kort. Detta hjälper deltagarna att veta att de är på rätt plats och att allt fungerar.

İngilis İsveç
message meddelande
shortly kort
helps hjälper
name namn
right rätt
the de
place plats
know veta
in inom
this detta
your kommer
using använda
working en
and och
begin börja

EN Start your meeting two minutes past the scheduled meeting time. It’s tempting to want to wait longer for more people to join, but it’s important to respect the time of those who are punctual.

SV Börja ditt möte två minuter efter den schemalagda mötestiden. Det är frestande att vilja vänta på fler personer, men det är viktigt att respektera de närvarande deltagarnas tid.

İngilis İsveç
meeting möte
important viktigt
respect respektera
minutes minuter
people personer
the de
your ditt
time tid
but men
wait vänta
want to vilja
two två
start börja
to fler
for efter

EN If you plan to record the meeting and share with those who couldn’t attend, be sure to let everyone know that the meeting will be recorded and distributed.

SV Om du planerar att spela in mötet för att skicka det till dem som inte kunde delta ska du se till att du informerar alla deltagare om detta.

İngilis İsveç
plan planerar
record spela in
let att
if om
sure för
you du
to skicka
share till
and alla

EN Before Vainu every fifth phone call led to a meeting whereas currently almost every third results in a meeting

SV Innan Academic Work började använda Vainu ledde vart femte samtal till ett möte, numera leder nästan vart tredje samtal till ett möte

İngilis İsveç
vainu vainu
fifth femte
call samtal
led ledde
meeting möte
almost nästan
third tredje
before innan
a ett

EN We do offer post-booking redirects to another website. This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.

SV Vi erbjuder omdirigeringar efter bokning till en annan webbplats. Detta ligger på mötestypen, vilket innebär att varje mötestyp kan dirigeras till en specifik plats efter att deltagaren har slutfört sin bokning.

İngilis İsveç
redirects omdirigeringar
booking bokning
is located ligger
we vi
website webbplats
is är
offer erbjuder
this detta
specific en
the annan

EN Absolutely. We provide confirmation to all of the team members associated with a meeting type as well as the attendees that are scheduled. The email will include all relevant information about the meeting, including time and location.

SV Absolut. Vi bekräftar alla teammedlemmar som är associerade med en mötestyp samt de deltagare som är planerade. E-postmeddelandet innehåller all relevant information om mötet, inklusive tid och plats.

İngilis İsveç
attendees deltagare
relevant relevant
team members teammedlemmar
we vi
with samt
including inklusive
the de
time tid
location plats
information information
about om
to all
absolutely absolut
as med
all alla
include och

EN This is a new, open meeting spot for the life science sector in and around Hagastaden, and the first meeting was fully booked. The goal is to stimulate conversations and exchanges around current themes that affect many people from different perspectives.

SV En ny, öppen mötesplats för life science-sektorn i och kring Hagastaden, där första mötet snabbt blev fullsatt. Målet är att stimulera till samtal och utbyten kring aktuella teman som berör många ur olika perspektiv.

İngilis İsveç
new ny
science science
sector sektorn
conversations samtal
themes teman
perspectives perspektiv
open öppen
is är
was blev
in i
different olika
from ur
the där
and och
first första
current aktuella
many många

EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting - Swedsoft

SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021 - Swedsoft

İngilis İsveç
extra extra
swedsoft swedsoft
and och

EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting

SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021

İngilis İsveç
extra extra
and och

EN Today we sent out the documents for the autumn meeting and extra annual meeting 2021. On November 11, it's time to look ahead and see what is planned for the coming years!

SV Idag skickade vi ut handlingarna till höstmötet och extra årsmöte 2021. Den 11 november är det dags att blicka framåt och se vad som planeras inför kommande år!

İngilis İsveç
today idag
sent skickade
november november
we vi
out ut
see se
for inför
and och
what vad
extra extra
coming att

EN Today, the invitation and documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting was sent out to all members

SV Idag skickades kallelsen till Swedsofts höstmöte 2021 ut till alla medlemmar

İngilis İsveç
today idag
members medlemmar
out ut
all alla

EN Nilofer Merchant suggests a small idea that just might have a big impact on your life and health: Next time you have a one-on-one meeting, make it into a "walking meeting" -- and let ideas flow while you walk and talk.

SV Nilofer Merchant föreslår en liten idé som kan ha stor inverkan på ditt liv och din hälsa: Nästa gång du har ett möte med en person, så gör det till ett "promenadmöte" -- och låt idéerna flöda när ni vandrar och pratar.

İngilis İsveç
suggests föreslår
small liten
idea idé
big stor
impact inverkan
health hälsa
time gång
meeting möte
walk gå
a ett
next nästa
just en
you du
your ditt
and och
it när
let låt

EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. 2594627 Stock Photo at Vecteezy

SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. 2594627 Stock Photo

İngilis İsveç
s s
conference konferens
successful framgångsrika
stock stock
photo photo
working arbetar
of av
charts diagram
and och
results resultaten
their deras
the tillsammans

EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. Pro Photo

SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. Pro foto

İngilis İsveç
s s
conference konferens
successful framgångsrika
photo foto
working arbetar
of av
charts diagram
and och
pro pro
results resultaten
their deras

EN That person must also leave the room when the application is discussed during the review panel meeting

SV Personen måste även lämna rummet när ansökan diskuteras under beredningsgruppsmötet

İngilis İsveç
application ansökan
discussed diskuteras
the room rummet
is är
person personen
leave lämna
during under
must måste
also även

EN That person must also leave the room when the application is discussed during the review panel meeting

SV Personen måste även lämna rummet när ansökan diskuteras under beredningsgruppsmötet

İngilis İsveç
application ansökan
discussed diskuteras
the room rummet
is är
person personen
leave lämna
during under
must måste
also även

EN Transform collaboration spaces with Logitech Tap IP and leading video conferencing room solutions. Deliver one-touch join, easy content-sharing, and a seamless meeting experience across all rooms.

SV Gör om samarbetsutrymmen med Logitech Tap IP och ledande videokonferenslösningar. Delta med ett tryck, dela enkelt innehåll och få en smidig mötesupplevelse över alla rum.

İngilis İsveç
logitech logitech
tap tryck
ip ip
join delta
sharing dela
content innehåll
leading ledande
rooms rum
and och
all alla

EN Enable easy and effective meetings for onsite and remote workers. Tap IP and the Logitech suite of room solutions integrate with leading video conferencing services for a seamless meeting experience.1

SV Gör enkla och effektiva möten möjliga för personal som arbetar på kontoret såväl som på distans. Tap IP och Logitech-paketet med rumslösningar integreras med ledande videokonferenstjänster för en smidig mötesupplevelse.1

İngilis İsveç
effective effektiva
remote distans
ip ip
logitech logitech
integrate integreras
meetings möten
and och
leading ledande
the med
for för

EN With Logitech Sync, you can monitor and manage Tap IP along with your other meeting room devices from one single platform.

SV Med Logitech Sync kan du övervaka och hantera Tap IP tillsammans med de andra mötesrumsenheterna från en enda plattform.

İngilis İsveç
logitech logitech
ip ip
platform plattform
monitor övervaka
manage hantera
other andra
you du
single en
and och
with tillsammans
from från
along med

EN Meeting room controller + Cat5e kit

SV Mötesrumskontroll och Cat5e-sats

EN There are two ways to connect to an online meeting: either directly to your PC via USB cable or via an MTR/Zoom Room certified compute unit.

SV Det finns två sätt att ansluta till ett onlinemöte: antingen direkt till en PC via en USB-kabel eller via en datorenhet som är certifierad för MTR/Zoom Room.

İngilis İsveç
ways sätt
directly direkt
usb usb
cable kabel
zoom zoom
certified certifierad
pc pc
room room
there det finns
to ett
are finns
two två
connect ansluta
an en
or eller

EN PanaCast 50 is certified for rooms of up to 4.5 x 6m (18 x 20 feet). Microsoft categorises this as a "Medium Meeting Room".

SV PanaCast 50 är certifierad för rum upp till 4,5 × 6 meter. Microsoft kategoriserar detta som ett ”medelstort mötesrum”.

İngilis İsveç
certified certifierad
up upp
m m
microsoft microsoft
a ett
rooms rum
as som
to till

EN Connect a laptop to a room system’s AV equipment for use with any video meeting or webinar.

SV Anslut en bärbar dator till rumssystemets AV-utrustning för användning med alla videomöten eller webbseminarium.

İngilis İsveç
connect anslut
equipment utrustning
webinar webbseminarium
use användning
av av
or eller
laptop bärbar
with med

EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.

SV Med Swytch kan du driftsätta rumslösningar för videokonferenser från leverantörer som Microsoft® eller Zoom®, samtidigt som du låter människor använda mötesrum med andra videotjänster.

İngilis İsveç
providers leverantörer
microsoft microsoft
zoom zoom
people människor
you du
or eller
use använda
other andra
while samtidigt
from från

EN Simply connect the Swytch Hub to the meeting room equipment, place the Swytch Connector within easy reach and use your video conferencing service of choice.

SV Anslut helt enkelt Swytch-hubben till mötesrumsutrustningen, placera Swytch-kontakten inom bekvämt räckhåll och använd valfri videokonferenstjänst.

İngilis İsveç
use använd
simply helt enkelt
easy enkelt
and och
your anslut

EN Monitor and manage Swytch, MeetUp, Rally, and other meeting room devices with Logitech Sync.

SV Övervaka och hantera Swytch, MeetUp, Rally och andra mötesrumsenheter med Logitech Sync.

İngilis İsveç
logitech logitech
rally rally
manage hantera
other andra
and och
with med

EN USB 3.0 Type C to Meeting Room Computer

SV HDMI 3.0 typ C till mötesrumsdator

İngilis İsveç
type typ
c c
to till

EN Need to book workspace for the day or a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.

SV Behöver du boka ett arbetsutrymme för dagen eller ett mötesrum innan du kommer in för din rundtur? Ladda ner WeWork-appen och kom igång redan idag.

İngilis İsveç
book boka
tour rundtur
app appen
in in
today idag
or eller
before innan
the redan

EN Need to book a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.

SV Behöver du boka ett mötesrum innan du kommer på rundturen? Ladda ner WeWork-appen och kom igång redan idag.

İngilis İsveç
book boka
app appen
today idag
come kom
before innan
the redan

EN Book a room by the hour for meeting clients and co-workers

SV Boka ett rum per timme för möten med kunder och kollegor

İngilis İsveç
book boka
room rum
hour timme
meeting möten
clients kunder
a ett
and och
the med
for för

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

SV Delta i ett möte från ett H.323-/SIP-rumssystem

İngilis İsveç
join delta
meeting möte
a ett
from från

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

SV Delta i ett möte från ett H.323-/SIP-rumssystem

İngilis İsveç
join delta
meeting möte
a ett
from från

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

SV Delta i ett möte från ett H.323-/SIP-rumssystem

50 tərcümədən 50 göstərilir