Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"license will terminate" dilini İsveç dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İsveç dilinə "license will terminate" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

license will terminatein tərcümələri

İngilis dilindəki "license will terminate" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

license kreditkort licens pass är
terminate din en för genom med och på utan

İngilis sözünün license will terminate sözünün İsveç dilinə tərcüməsi

İngilis
İsveç

EN This License will terminate immediately without notice from Blueberry if Licensee fails to comply with any provision of this License

SV Denna licens upphör omedelbart utan föregående meddelande från Blueberry om Licenstagaren inte följer någon bestämmelse i denna licens

İngilis İsveç
license licens
notice meddelande
provision bestämmelse
blueberry blueberry
if om
without utan
immediately omedelbart
this denna
from från
to någon

EN This License will terminate immediately without notice from Blueberry if Licensee fails to comply with any provision of this License

SV Denna licens upphör omedelbart utan föregående meddelande från Blueberry om Licenstagaren inte följer någon bestämmelse i denna licens

İngilis İsveç
license licens
notice meddelande
provision bestämmelse
blueberry blueberry
if om
without utan
immediately omedelbart
this denna
from från
to någon

EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.

SV Licensen som beviljas nedan och din rätt att använda tjänsterna upphör automatiskt om du bryter mot någon del av villkoren.

İngilis İsveç
granted beviljas
right rätt
automatically automatiskt
if om
you du
the services tjänsterna
use använda
of av
and och
the nedan

EN This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by vpnblackfriday.com at any time

SV Denna licens upphör automatiskt om du bryter mot någon av dessa begränsningar och kan avslutas av vpnblackfriday.com när som helst

İngilis İsveç
license licens
automatically automatiskt
restrictions begränsningar
if om
of av
be är
you du
at när
this denna
these dessa
and och

EN Licensee may terminate this License at any time by destroying all copies of the Software and its documentation

SV Licenstagaren kan när som helst säga upp denna licens genom att förstöra alla kopior av programvaran och dess dokumentation

İngilis İsveç
license licens
copies kopior
documentation dokumentation
of av
the software programvaran
this denna
all alla
and och
the när

EN The license granted hereunder and Your right to use the Services terminate automatically if You violate any part of the Terms.

SV Licensen som beviljas nedan och din rätt att använda tjänsterna upphör automatiskt om du bryter mot någon del av villkoren.

İngilis İsveç
granted beviljas
right rätt
automatically automatiskt
if om
you du
the services tjänsterna
use använda
of av
and och
the nedan

EN Licensee may terminate this License at any time by destroying all copies of the Software and its documentation

SV Licenstagaren kan när som helst säga upp denna licens genom att förstöra alla kopior av programvaran och dess dokumentation

İngilis İsveç
license licens
copies kopior
documentation dokumentation
of av
the software programvaran
this denna
all alla
and och
the när

EN Any use of the Service or the Site Content other than as specifically authorized herein, without the prior written permission of Kobo, is strictly prohibited and will terminate the license granted herein

SV All användning av tjänsten eller webbplatsens innehåll utöver vad som specifikt tillåts här, utan tidigare skriftligt tillstånd från Kobo, är strikt förbjuden och annullerar licensen som beviljas här

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

SV VolymlicensnyckelEnhetlig volymlicensnyckel, centraliserad licenshantering och avancerade säkerhetsfunktioner finns tillgängliga i Parallels Desktop Business Edition.

İngilis İsveç
centralized centraliserad
advanced avancerade
desktop desktop
business business
edition edition
in i
and och
available tillgängliga

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.

İngilis İsveç
limit begränsa
usage användningen
offices kontor
departments avdelningar
easily enkelt
control kontrollera
classes klasser
create och
to skapa
protect skydda
or eller
from från

EN 3. END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”). You agree to be bound by this EULA before using the Software. a.

SV 3. SLUTANVÄNDARELICENSAVTALDessa licensvillkor för slutanvändare ger dig rätt och licens att använda programvaran under vissa begränsningar, villkor ("EULA"). Du godkänner att vara bunden av detta EULA innan du använder programvaran. a.

İngilis İsveç
license licens
restrictions begränsningar
bound bunden
right rätt
a a
user slutanvändare
you du
terms villkor
software programvaran
this detta
before innan
use använda

EN 3. END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”). You agree to be bound by this EULA before using the Software. a.

SV 3. SLUTANVÄNDARELICENSAVTALDessa licensvillkor för slutanvändare ger dig rätt och licens att använda programvaran under vissa begränsningar, villkor ("EULA"). Du godkänner att vara bunden av detta EULA innan du använder programvaran. a.

İngilis İsveç
license licens
restrictions begränsningar
bound bunden
right rätt
a a
user slutanvändare
you du
terms villkor
software programvaran
this detta
before innan
use använda

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

SV VolymlicensnyckelEnhetlig volymlicensnyckel, centraliserad licenshantering och avancerade säkerhetsfunktioner finns tillgängliga i Parallels Desktop Business Edition.

İngilis İsveç
centralized centraliserad
advanced avancerade
desktop desktop
business business
edition edition
in i
and och
available tillgängliga

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.

İngilis İsveç
limit begränsa
usage användningen
offices kontor
departments avdelningar
easily enkelt
control kontrollera
classes klasser
create och
to skapa
protect skydda
or eller
from från

EN If a gambling site finds out that you’re using a VPN, and it’s clear that using a VPN is against their Terms of Service, they will freeze and sometimes even terminate your account

SV Om en spelsajt får reda på att du använder en VPN, och det är tydligt att det är emot deras användarvillkor att använda en VPN, så kommer de att frysa och kan till och med avsluta ditt konto

İngilis İsveç
vpn vpn
clear tydligt
if om
they de
and och
account konto
even en
your ditt
will kommer
using använda
their deras

EN Bovada’s Terms of Service clearly states that they reserve the right to immediately terminate or deny a player access to their account when a player shows fraudulent activity

SV Bovadas användarvillkor anger tydligt att de förbehåller sig rätten att omedelbart säga upp eller neka en spelare tillgång till sitt konto när en spelare visar bedräglig aktivitet

İngilis İsveç
clearly tydligt
player spelare
access tillgång
account konto
shows visar
fraudulent bedräglig
activity aktivitet
the right rätten
the de
immediately omedelbart
or eller
of upp

EN RAM can at its own convenience terminate the participation of a Panelist if the Panelist violates these terms or the intentions of the terms

SV Ram förbehåller sig rätten att avsluta en Panelists medverkan om Panelisten bryter mot avtalet eller missbrukar avtalets intentioner

İngilis İsveç
ram ram
the panelist panelisten
if om
or eller
its en
the sig

EN And if you misuse our platform we can block access to or suspend features in your business account, place a consumer alert on your profile, and potentially even terminate agreements you have with us.

SV Och om du missbrukar vår plattform kan vi blockera din tillgång till eller stänga av funktioner på ditt företagskonto, placera en konsumentvarning på din profil och eventuellt säga upp avtal som du har med oss.

İngilis İsveç
platform plattform
block blockera
access tillgång
profile profil
agreements avtal
we vi
features funktioner
business account företagskonto
if om
with upp
you du
us oss
or eller
even en
in med
our vår
your ditt

EN In case of breach of these conditions, SuperOffice is entitled to immediately terminate the Agreement and shut down the Customer’s access to the Service with immediate effect

SV Om brott mot dessa villkor förekommer, är SuperOffice berättigad att omedelbart säga upp Avtalet och stänga ner Kundens tillgång till Tjänsten med omedelbar effekt

İngilis İsveç
breach brott
conditions villkor
access tillgång
effect effekt
superoffice superoffice
customers kundens
immediate omedelbar
immediately omedelbart
case om
these dessa
agreement avtalet
and och
the ner

EN Each party may terminate the Agreement

SV Endera parten äger rätt att säga upp Avtalet

İngilis İsveç
may säga
agreement avtalet
the upp

EN If the Customer fails to make payments when payments are due, or falls into arrears or otherwise does not fulfill its obligations pursuant to the Agreement, SuperOffice shall have the right to terminate the Agreement with immediate effect

SV Om Kunden ej erlägger betalning vid förfall, eller betalar för sent eller på annat sätt inte uppfyller sina åtaganden enligt Avtalet, har SuperOffice rätt att saga upp Avtalet med omedelbar verkan

İngilis İsveç
payments betalning
superoffice superoffice
right rätt
if om
with upp
or eller
immediate omedelbar
not ej
customer kunden
agreement avtalet

EN You can terminate your membership at any time by emailing customer service at help@minirodini.se.

SV Om du vill avsluta ditt medlemskap kan du maila kundservice på help@minirodini.se.

İngilis İsveç
membership medlemskap
help help
customer service kundservice
se se
you du
your ditt

EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts

SV Splashtop kan stänga av eller avsluta tjänsterna på ditt Splashtop -konto på grund av betalningsbrott och du samtycker till att ersätta Splashtop för alla rimliga kostnader och kostnader som uppstår vid insamling av bristande belopp

İngilis İsveç
splashtop splashtop
account konto
reasonable rimliga
agree samtycker
costs kostnader
you du
the services tjänsterna
amounts belopp
or eller
your ditt
may som
all alla

EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services

SV Du kan när som helst säga upp dessa villkor genom att avsluta din prenumeration, ta bort programvaran och dokumentationen från ditt system, radera ditt Splashtop -konto och sluta använda tjänsterna

İngilis İsveç
terms villkor
removing ta bort
splashtop splashtop
account konto
subscription prenumeration
system system
you du
the software programvaran
the services tjänsterna
use använda
from från
may är
these dessa
your ditt
and och

EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account

SV Din kontoinformation sparas så länge du har ett konto och raderas inom 6 månader efter att du avslutat ditt konto

İngilis İsveç
long länge
months månader
account information kontoinformation
account konto
you du
and och
your ditt
is ett

EN Sonos reserves the right, without prior notice or compensation, to terminate access to Sonos Radio or any part thereof at any time and in its sole discretion

SV Sonos förbehåller sig rätten att när som helst, utan förvarning eller ersättning, säga upp tillgången till Sonos Radio eller någon del därav, helt efter eget gottfinnande

İngilis İsveç
reserves förbehåller
compensation ersättning
radio radio
discretion gottfinnande
the right rätten
without utan
sonos sonos
or eller
sole att

EN Should such a system update require unacceptable changes for the customer, the customer can terminate the contract extraordinarily.

SV Om en sådan systemuppdatering kräver orimliga ändringar för kunden kan kunden säga upp avtalet på ett utomordentligt sätt.

İngilis İsveç
system sätt
contract avtalet
changes ändringar
such en
a ett
require kräver
should om
can kan
customer kunden
for för

EN The right of both parties to terminate the contractual relationship without notice for good cause remains unaffected. An important reason for a termination by RAIDBOXES is given in the following cases in particular:

SV Båda parters rätt att säga upp avtalsförhållandet utan förvarning av goda skäl påverkas inte. En viktig orsak till uppsägning av RAIDBOXES är särskilt närvarande i följande fall:

İngilis İsveç
important viktig
reason skäl
termination uppsägning
raidboxes raidboxes
right rätt
without utan
in i
good goda
of av
following följande
a båda
cause att
the fall
to till

EN The Client can terminate the Agreement free of charge within 30 days after the delivery.

SV Kunden kan säga upp avtalet utan kostnad inom 30 dagar efter leverans.

İngilis İsveç
client kunden
free utan kostnad
charge kostnad
delivery leverans
within inom
of upp
can kan
the dagar
after efter
agreement avtalet

EN The Client can terminate the Agreement during the entire term thereof

SV Kunden kan säga upp avtalet under hela avtalsperioden

İngilis İsveç
client kunden
entire hela
during under
the upp
can kan
agreement avtalet

EN The Client retains the right after partial delivery to terminate the Agreement within 30 days (article 3).

SV Beställaren förbehåller sig rätten efter delleverans att säga upp avtalet inom 30 dagar (artikel 3).

İngilis İsveç
the right rätten
the dagar
agreement avtalet

EN If a force majeure situation lasts longer than two weeks each of the parties will have the right to terminate the Agreement

SV Om en force majeure-situation varar längre än två veckor kommer var och en av parterna att ha rätt att säga upp avtalet

İngilis İsveç
force force
situation situation
longer längre
weeks veckor
parties parterna
if om
right rätt
of av
agreement avtalet

EN The Client can terminate the Agreement by reason of this with effect from the date on which the new terms and conditions come into effect.

SV Kunden kan säga upp avtalet på grund av detta med verkan från det datum då de nya villkoren träder i kraft.

İngilis İsveç
client kunden
new nya
into i
the de
can kan
of av
date datum
this detta
with upp
agreement avtalet
from från

EN In case of breach of these conditions, SuperOffice is entitled to immediately terminate the Agreement and shut down the Customer’s access to the Service with immediate effect

SV Om brott mot dessa villkor förekommer, är SuperOffice berättigad att omedelbart säga upp Avtalet och stänga ner Kundens tillgång till Tjänsten med omedelbar effekt

İngilis İsveç
breach brott
conditions villkor
access tillgång
effect effekt
superoffice superoffice
customers kundens
immediate omedelbar
immediately omedelbart
case om
these dessa
agreement avtalet
and och
the ner

EN Each party may terminate the Agreement

SV Endera parten äger rätt att säga upp Avtalet

İngilis İsveç
may säga
agreement avtalet
the upp

EN If the Customer fails to make payments when payments are due, or falls into arrears or otherwise does not fulfill its obligations pursuant to the Agreement, SuperOffice shall have the right to terminate the Agreement with immediate effect

SV Om Kunden ej erlägger betalning vid förfall, eller betalar för sent eller på annat sätt inte uppfyller sina åtaganden enligt Avtalet, har SuperOffice rätt att saga upp Avtalet med omedelbar verkan

İngilis İsveç
payments betalning
superoffice superoffice
right rätt
if om
with upp
or eller
immediate omedelbar
not ej
customer kunden
agreement avtalet

EN Webfleet Solutions reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Solutions Websites if Webfleet Solutions believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.

SV Webfleet Solutions förbehåller sig rätten att stänga av eller avbryta din åtkomst till Webfleet Solutions webbplatser, om Webfleet Solutions – efter eget godtycke – anser att du har brutit mot dessa använd­nings­villkor.

İngilis İsveç
solutions solutions
reserves förbehåller
believes anser
terms villkor
or eller
if om
websites webbplatser
webfleet webfleet
your din
you du
these dessa
to att
have har
use använd

EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts

SV Splashtop kan stänga av eller avsluta tjänsterna på ditt Splashtop -konto på grund av betalningsbrott och du samtycker till att ersätta Splashtop för alla rimliga kostnader och kostnader som uppstår vid insamling av bristande belopp

İngilis İsveç
splashtop splashtop
account konto
reasonable rimliga
agree samtycker
costs kostnader
you du
the services tjänsterna
amounts belopp
or eller
your ditt
may som
all alla

EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services

SV Du kan när som helst säga upp dessa villkor genom att avsluta din prenumeration, ta bort programvaran och dokumentationen från ditt system, radera ditt Splashtop -konto och sluta använda tjänsterna

İngilis İsveç
terms villkor
removing ta bort
splashtop splashtop
account konto
subscription prenumeration
system system
you du
the software programvaran
the services tjänsterna
use använda
from från
may är
these dessa
your ditt
and och

EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account

SV Din kontoinformation sparas så länge du har ett konto och raderas inom 6 månader efter att du avslutat ditt konto

İngilis İsveç
long länge
months månader
account information kontoinformation
account konto
you du
and och
your ditt
is ett

EN Before making the notification of closing down, you have to meet certain liabilities: you have to pay the company?s debts, sell its assets and terminate its contracts. Going through all of these will take its time.

SV Innan du gör en avväcklingsanmälan måste du sköta vissa skyldigheter: företagsskulderna måste betalas, tillgångarna sälja och avtalen sägas upp. Allt detta tar sin tid.

İngilis İsveç
s s
sell sälja
of upp
you du
take ta
pay en
making och
before innan
time tid

EN Reselling and sharing accounts is strictly forbidden, we reserve the right to terminate these accounts without warning.

SV Återförsäljning och delning av konton är strängt förbjudet, vi förbehåller oss rätten att avsluta dessa konton utan förvarning.

İngilis İsveç
sharing delning
accounts konton
the right rätten
we vi
without utan
and och
the oss
these dessa

EN RAM can at its own convenience terminate the participation of a Panelist if the Panelist violates these terms or the intentions of the terms

SV Ram förbehåller sig rätten att avsluta en Panelists medverkan om Panelisten bryter mot avtalet eller missbrukar avtalets intentioner

İngilis İsveç
ram ram
the panelist panelisten
if om
or eller
its en
the sig

EN And if you misuse our platform we can block access to or suspend features in your business account, place a consumer alert on your profile, and potentially even terminate agreements you have with us.

SV Och om du missbrukar vår plattform kan vi blockera din tillgång till eller stänga av funktioner på ditt företagskonto, placera en konsumentvarning på din profil och eventuellt säga upp avtal som du har med oss.

İngilis İsveç
platform plattform
block blockera
access tillgång
profile profil
agreements avtal
we vi
features funktioner
business account företagskonto
if om
with upp
you du
us oss
or eller
even en
in med
our vår
your ditt

EN And if you misuse our platform we can block access to or suspend features in your business account, place a consumer alert on your profile, and potentially even terminate agreements you have with us.

SV Och om du missbrukar vår plattform kan vi blockera din tillgång till eller stänga av funktioner på ditt företagskonto, placera en konsumentvarning på din profil och eventuellt säga upp avtal som du har med oss.

İngilis İsveç
platform plattform
block blockera
access tillgång
profile profil
agreements avtal
we vi
features funktioner
business account företagskonto
if om
with upp
you du
us oss
or eller
even en
in med
our vår
your ditt

EN Webfleet reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Websites if Webfleet believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.

SV Webfleet förbehåller sig rätten att stänga av eller avbryta din åtkomst till Webfleet webbplatser, om Webfleet – efter eget godtycke – anser att du har brutit mot dessa använd­nings­villkor.

İngilis İsveç
webfleet webfleet
reserves förbehåller
believes anser
terms villkor
or eller
if om
websites webbplatser
your din
you du
these dessa
to att
have har
use använd

EN And if you misuse our platform we can block access to or suspend features in your business account, place a consumer alert on your profile, and potentially even terminate agreements you have with us.

SV Och om du missbrukar vår plattform kan vi blockera din tillgång till eller stänga av funktioner på ditt företagskonto, placera en konsumentvarning på din profil och eventuellt säga upp avtal som du har med oss.

İngilis İsveç
platform plattform
block blockera
access tillgång
profile profil
agreements avtal
we vi
features funktioner
business account företagskonto
if om
with upp
you du
us oss
or eller
even en
in med
our vår
your ditt

EN We may, at our sole discretion, at any time and without advance notice or liability, suspend, terminate or restrict your access to any or all component(s) of Our Website. Furthermore, you can always delete your account here.

SV om och när vi så tycker utan förvarning eller andra skyldigheter, avsluta stänga av eller begränsa din tillgång till hela eller delar av Vår webbsajt. Du kan även alltid radera ditt konto här.

İngilis İsveç
restrict begränsa
access tillgång
s s
delete radera
we vi
always alltid
of av
without utan
account konto
you du
or eller
our vår
your ditt
can du kan

EN To close your account and terminate your contract with us, please see Section 11.1 below.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

İngilis İsveç
contract avtal
section avsnitt
us oss
with upp
account konto
your ditt
and läsa
below nedan

EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.

SV Nedan beskrivs hur du kan avsluta ditt konto hos oss och hur vi kan upphäva eller inaktivera ditt konto och/eller avsluta Tjänsterna.

İngilis İsveç
disable inaktivera
we vi
you du
account konto
how hur
the services tjänsterna
here och
the nedan
us oss
your ditt
or eller
can du kan

50 tərcümədən 50 göstərilir