Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"keep them engaged" dilini İsveç dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İsveç dilinə "keep them engaged" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

keep them engagedin tərcümələri

İngilis dilindəki "keep them engaged" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

keep aldrig all alla allt alltid andra användare att att behålla att få att ha att hålla att kunna av bara behålla behöver blir bättre både bör de del dem den deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enda ett extra finns flera från funktioner få får för för att för att skydda företag ge genom ger går gör gör det göra ha har har du hela helt hjälp hjälpa hjälper hur händer här håll hålla håller i in information innehåll inom inte jag kan kan du komma kommer kommer att kunna längre med mellan men mer mot mycket många måste när någon något några och också om oss personliga produkter på rätt saker samma se se till ser sig sina ska skapa skydda som som är spara stort säker säkerhet säkerställa säkert säkra så så att ta till tjänster under upp ut utan vad var vara varje vi via vid vilka vilket vår våra vårt än är är att är det även år över
them alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att se att titta på av bara behöver bli blir bort bästa bättre data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eftersom egna eller en enkelt ett finns fler flera från funktioner få får för för att företag ge genom ger gratis gå går gör gör det göra ha har har du hela helt hitta hjälp av hos hur här här är i in ingen innan inom inte jag kan komma kommer kommer att kunna man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner när någon något några och och de också olika om oss problem produkter på samt se se till sedan ser sidor sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är så så att ta tar tid till tillbaka tillsammans titta titta på tredje under upp ut utan vad var vara varför varje vi vi har via vid vilka vilken vilket vill vissa vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det är inte även även om år åt över
engaged av engagerad engagerade

İngilis sözünün keep them engaged sözünün İsveç dilinə tərcüməsi

İngilis
İsveç

EN Your engaged audience: the number of people who have engaged with your Pins.

SV Din aktiva målgrupp: antal personer som har interagerat med dina pins.

İngilis İsveç
audience målgrupp
people personer
your dina
number of antal

EN Pinterest’s engaged audience: the number of people who have engaged with Pins across Pinterest.

SV Pinterests aktiva målgrupp: antal personer som har interagerat med pins på Pinterest.

İngilis İsveç
audience målgrupp
people personer
pinterest pinterest
number of antal
the med

EN And with all that goes into finding the right people, you want to keep them around and keep them happy

SV När man väl hittat rätt människor är utmaningen att ha en strategi för att både behålla dem och utveckla dem

İngilis İsveç
right rätt
people människor
the både
to keep behålla
happy är

EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.

SV “Hur man upprätthåller en operativ effektivitet i tider av osäkerhet” Se till att dina distansarbetare är engagerade och levererar planeringskontinuitet.

EN On-hold messages reflect your brand and keep customers engaged

SV Väntmeddelanden speglar ert varumärke och håller kunderna engagerade

İngilis İsveç
brand varumärke
customers kunderna
engaged engagerade
keep håller
your ert
and och

EN They shape the culture at Sonos, manage the workplace to keep employees engaged and motivated, and work to build a more productive, inclusive environment for everyone.

SV De formar kulturen på Sonos, skapar en arbetsmiljö som håller medarbetarna engagerade och motiverade och arbetar för att skapa en mer produktiv, inkluderande miljö för alla.

İngilis İsveç
sonos sonos
employees medarbetarna
engaged engagerade
motivated motiverade
productive produktiv
inclusive inkluderande
environment miljö
the de
more mer
a arbetar
everyone att
to skapa
keep håller
and och

EN Keep your employees happy and engaged by supporting their professional development. Increase retention rate, morale, and productivity.

SV Håll dina anställda glada och engagerade genom att stödja deras yrkesmässig utveckling. Öka andelen anställda som stannar kvar, moralen och produktiviteten.

İngilis İsveç
employees anställda
happy glada
engaged engagerade
supporting stödja
development utveckling
productivity produktiviteten
keep håll
their deras
your dina
by genom
professional att
and och

EN Vehicles graded Very Good are state-of-the-art ACC and Lane Centering systems with additional functions to support the driver and keep him engaged

SV Fordon som klassificeras som Mycket bra har toppmoderna farthållnings- och filcentreringssystem med ytterligare funktioner som ger föraren stöd och ser till att han/hon förblir engagerad

İngilis İsveç
engaged engagerad
the driver föraren
good bra
support stöd
functions funktioner
and och
very att
are ger

EN Email marketing is one of the most important things you can implement to help grow your podcast. It is also an excellent way to keep your current audience engaged and consistently coming back.

SV E-postmarknadsföring är en av de viktigaste sakerna du kan implementera för att hjälpa till att växa din podcast. Det är också ett utmärkt sätt att hålla din nuvarande publik engagerad och konsekvent komma tillbaka.

İngilis İsveç
implement implementera
podcast podcast
excellent utmärkt
audience publik
engaged engagerad
consistently konsekvent
the de
of av
current nuvarande
you du
help hjälpa
way sätt
back att
and och
grow växa
also också
an en
can du kan

EN Keep your employees happy and engaged by supporting their professional development. Increase retention rate, morale, and productivity.

SV Håll dina anställda glada och engagerade genom att stödja deras yrkesmässig utveckling. Öka andelen anställda som stannar kvar, moralen och produktiviteten.

İngilis İsveç
employees anställda
happy glada
engaged engagerade
supporting stödja
development utveckling
productivity produktiviteten
keep håll
their deras
your dina
by genom
professional att
and och

EN A relevant illustration—whether it’s a hyper realistic drawing, abstract water-color, trendy piece of flat design, or simple line work—will stand out as a bold creative choice that will keep your audience engaged.

SV En relevant illustrationoavsett om det är en hyperrealistisk målning, abstrakt vattenfärg, trendig platt design eller enkelt linjearbetekommer att stå ut som ett djärvt kreativt val som håller publiken engagerad.

İngilis İsveç
relevant relevant
abstract abstrakt
trendy trendig
flat platt
stand stå
creative kreativt
choice val
audience publiken
engaged engagerad
design design
keep håller
out ut
or eller
a ett
that som

EN Keep trading partners engaged, informed and productive with targeted communications and advanced collaboration capabilities that speed processes and reduce work.

SV Håll handelspartners engagerade, informerade och produktiva med riktad kommunikation och avancerade samarbetsmöjligheter som påskyndar processer och minskar arbetet.

İngilis İsveç
keep håll
engaged engagerade
informed informerade
productive produktiva
targeted riktad
communications kommunikation
advanced avancerade
processes processer
reduce minskar
work arbetet
trading partners handelspartners
and och
that som
with med

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.

SV Ta reda på hur du kan skapa bättre kundupplevelser och engagera teamen.

İngilis İsveç
better bättre
learn och
how hur

EN Cat Play: How to Keep Your Kitty Engaged

SV 5 roliga saker att göra med din katt

İngilis İsveç
cat katt
your din
to göra

EN In any way, QR codes USA campaigns have helped the retail industry keep the customers engaged while keeping things fun.

SV Hur som helst har kampanjer med QR-koder i USA hjälpt detaljhandeln att hålla kunderna engagerade samtidigt som det är roligt.

İngilis İsveç
qr qr
codes koder
usa usa
campaigns kampanjer
helped hjälpt
engaged engagerade
fun roligt
in i
customers kunderna
keep hålla
while samtidigt
keeping att hålla
the med
any som
things att

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.

EN These help your team to be engaged, focused and know at all times what is expected of them in the current phase of the project.

SV Dessa hjälper ditt team att vara engagerade och fokuserade och att alltid veta vad som förväntas av dem i den aktuella fasen av projektet.

İngilis İsveç
help hjälper
team team
engaged engagerade
focused fokuserade
expected förväntas
current aktuella
of av
in i
know veta
your ditt
and och
what vad
the project projektet
these dessa

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

SV Övervaka alla bakåtlänkar och bli anmäld när någon av dem kommer att gå vilse. Ta bort borttappade länkar tillbaka till livet och behåll din backlink-profil starkt som möjligt.

İngilis İsveç
backlinks bakåtlänkar
profile profil
strong starkt
possible möjligt
of av
find och
links länkar
your din
bring ta
life är
back att
keep behåll
all alla
will kommer

EN Generate strong passwords and keep them safe. Access them from all your devices.

SV Skapa starka lösenord och lagra dem säkert, nå dem från alla dina enheter.

İngilis İsveç
strong starka
passwords lösenord
safe säkert
devices enheter
them dem
your dina
from från
and och
all alla

EN They should preferably be made of fabric so you can easily wash them at 40 degrees and keep them fresh for a long time

SV De ska helst vara gjorda av tyg så du enkelt kan tvätta dem i 40 grader och hålla dem fräscha länge

İngilis İsveç
preferably helst
of av
long länge
they de
degrees grader
you du
and och
can kan

EN If you're somebody who takes their headphones everywhere they go, it's a good idea to invest in a case to keep them safe when you're not wearing them. This headphone case by Devine is designed to protect various collapsible headphone models.

SV Oavsett om du uppträder på scen eller står i studion, är dina hörlurar en viktig del av din utrustning. Med denna case har du ett bra skydd för dina ihopfällbara hörlurar.

İngilis İsveç
headphones hörlurar
in i
if om
good bra
by av
designed för
protect skydd
this denna
takes har
a ett
case case
is står
to del

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

SV Övervaka alla bakåtlänkar och bli anmäld när någon av dem kommer att gå vilse. Ta bort borttappade länkar tillbaka till livet och behåll din backlink-profil starkt som möjligt.

İngilis İsveç
backlinks bakåtlänkar
profile profil
strong starkt
possible möjligt
of av
find och
links länkar
your din
bring ta
life är
back att
keep behåll
all alla
will kommer

EN They should preferably be made of fabric so you can easily wash them at 40 degrees and keep them fresh for a long time

SV De ska helst vara gjorda av tyg så du enkelt kan tvätta dem i 40 grader och hålla dem fräscha länge

İngilis İsveç
preferably helst
of av
long länge
they de
degrees grader
you du
and och
can kan

EN If you're somebody who takes their headphones everywhere they go, it's a good idea to invest in a case to keep them safe when you're not wearing them. This headphone case by Devine is designed to protect various collapsible headphone models.

SV Oavsett om du uppträder på scen eller står i studion, är dina hörlurar en viktig del av din utrustning. Med denna case har du ett bra skydd för dina ihopfällbara hörlurar.

İngilis İsveç
headphones hörlurar
in i
if om
good bra
by av
designed för
protect skydd
this denna
takes har
a ett
case case
is står
to del

EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them

SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö

İngilis İsveç
enable gör det möjligt
success framgång
we vi
people medarbetare
create och
define definiera
drive att
an en
to gör
own egen
giving att ge
by genom

EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.

SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.

İngilis İsveç
likely troligtvis
combine kombinerar
in i
data data
needs behov
reports rapporter
data points datapunkter
different olika
they de
and och
today dagens
questions frågor
want vill
from från

EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.

SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.

İngilis İsveç
hours timmar
special speciella
we vi
the de
but men
in i
not inte
and och
them dem

EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.

SV Titta gärna på denna videohälsning från vår CEO Mike Ettling, där han talar om hur man klarar sig under en global kris och hur du får dina medarbetare att fortsättnignsvis vara engagerade.

İngilis İsveç
global global
engaged engagerade
ceo ceo
mike mike
people medarbetare
watch att
this denna
our vår
your dina
from från

EN On October 4, 1957, the first Soviet sputnik was launched from Baikonur, at a time when the two superpowers, the USSR and the USA, were engaged in a cold war, to the delight of science and advances in the conquest of space

SV Varje foto finns i flera olika format, även i mycket stora format (upp till 150 cm) för vissa av dem

İngilis İsveç
space stora
in i
of av

EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference. Get involved.

SV Mer än en miljon olika aktiva och engagerade medlemmar inspirerar och stödjer varandra via community-forum, över 500 användargrupper världen över och genom enskilda evenemang som den årliga Tableau-konferensen. Gå med.

İngilis İsveç
million miljon
active aktiva
engaged engagerade
members medlemmar
support stödjer
community community
forums forum
events evenemang
conference konferensen
annual årliga
more mer
another varandra
and och

EN The Tableau Community is unparalleled with more than 1 million diverse, engaged members

SV Tableaus community är unik med fler än en miljon olika engagerade medlemmar

İngilis İsveç
tableau tableaus
community community
million miljon
engaged engagerade
members medlemmar

EN They're supported by an engaged and helpful Board of Directors

SV De har stöd av en entusiastisk och hjälpsam styrelse

İngilis İsveç
supported stöd
an en
of av
and och

EN Kaiko Design were engaged by a professional couple and their growing family, to breathe life into this timeworn 90’s brick bungalow in Sydney, Australia.

SV Bild på en stor funkis matplats med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv och beiget golv

İngilis İsveç
and och

EN We are deeply involved in research and education through the Wallenberg Foundations and as an engaged and long-term owner of companies in which we, directly or indirectly, are lead owners

SV Vi har ett djupt engagemang i forskning och utbildning via Wallenbergstiftelserna och som långsiktig och aktiv ägare i de bolag där vi är huvudägare, direkt eller indirekt

İngilis İsveç
deeply djupt
research forskning
education utbildning
long-term långsiktig
companies bolag
indirectly indirekt
we vi
in i
directly direkt
the de
which är
or eller

EN The use of information collected through our Service shall be limited to the purpose of providing the Services for which the Subscribers has engaged.

SV Användningen av information som samlas in via vår tjänst ska begränsas till syftet att tillhandahålla de tjänster som abonnenterna har anlitat.

İngilis İsveç
information information
providing tillhandahålla
the de
our vår
of av
services tjänster
use användningen
to via
the purpose syftet

EN If you only prioritize leads with contact properties, you'll end up with highly engaged contacts in poorly fitting companies. Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.

SV Om du endast prioriterar leads baserat på kontaktinformation så kommer du se engagerade leads, men på fel företag. Addera detaljerad företagsinformation till din process för att hitta leads som passar på individ- och företagsnivå.

İngilis İsveç
prioritize prioriterar
contact kontaktinformation
engaged engagerade
add addera
detailed detaljerad
fit passar
leads leads
company information företagsinformation
if om
end att
you du
highly för
with baserat
the hitta
only endast
to kommer
and och

EN In the event that the consent relates to a certain type of third party, the Processor shall inform the Controller about the sub-processors engaged by him

SV Om samtycket avser en viss typ av tredje part ska bearbetningsföretaget informera registeransvarige om de underbiträden som han anlitar

İngilis İsveç
certain viss
type typ
party part
inform informera
about om
the de
of av
third tredje
in den

EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.

SV Om den tredje part som anlitas av den registeransvarige ger en instruktion som enligt personuppgiftsbiträdet utgör en överträdelse av GDPR, kommer personuppgiftsbiträdet att informera den registeransvarige om detta omedelbart.

İngilis İsveç
party part
gives ger
gdpr gdpr
inform informera
an en
if om
of av
immediately omedelbart
this detta
third tredje

50 tərcümədən 50 göstərilir