Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"impact quickly" dilini İsveç dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İsveç dilinə "impact quickly" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

impact quicklyin tərcümələri

İngilis dilindəki "impact quickly" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

impact av effekt efter hantera inverkan produkter påverka påverkan påverkar resultat skapa så vara
quickly att av bara de dem den det din efter eller en enda enkelt ett från för inte kunna med mellan nu några pris se sig snabb snabba snabbare snabbt som så till under utan vad varje än

İngilis sözünün impact quickly sözünün İsveç dilinə tərcüməsi

İngilis
İsveç

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

SV Börja med att förbereda datakällor som har stor påverkan och inte är komplexa. Prioritera datakällor som många använder så att du får en omedelbar effekt. Använd de källorna för att börja bygga en kraftfull dashboard.

İngilis İsveç
dashboard dashboard
data sources datakällor
low för
building bygga
the de
impact påverkan
high på
you du
immediate omedelbar
use använder
so många
an en
and och
start börja
by med
can kraftfull

EN Social media does not directly impact your SEO rankings, but the indirect impact it has on them can be more significant than the direct impact from other kinds of content

SV Sociala medier påverkar inte direkt din SEO-placering, men den indirekta påverkan de har är följande på dem kan vara viktigare än den direkta påverkan från andra typer av innehåll

İngilis İsveç
social sociala
seo seo
on på
directly direkt
content innehåll
the de
impact påverkan
your din
other andra
but men
of av
from från
not inte
can kan
kinds typer
social media medier
them dem
be vara

EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.

SV Lär dig mer i berättelserna nedan om hur GAT har gjort skillnad vid platserna på kartan eller besök avsnittet Insatser = Påverkan med de 100 bästa berättelserna från förra året.

İngilis İsveç
impact påverkan
year året
in i
on på
made är
how hur
or eller
check har
the de
below nedan
from från
from the med

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

SV Se vad din design har för effekt på energikostnader och koldioxidutsläpp samtidigt som du mäter den potentiella effekten av ett förnybart system.

İngilis İsveç
designs design
impact effekt
potential potentiella
system system
of av
a ett
understand och
while samtidigt

EN Positive Impact Rating (PIR) is an international business school rating, in which students evaluate the societal impact of their school.

SV Aalto-universitetets studerande och personal skall i fortsättningen endast använda sin Aalto-e-postadress i Aalto-Primo.

İngilis İsveç
students studerande
in i
an endast

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

SV Hur många projekt/levererad effekt/tid arbetade personen med någon speciell färdighet? Om personen fortsatte att växla mellan språk varje kvartal utan några storslagna projekt, kan de vara en nybörjare i allt.

İngilis İsveç
languages språk
quarter kvartal
beginner nybörjare
impact effekt
projects projekt
in i
without utan
if om
many många
the de
time tid
how hur
skill färdighet
the person personen
be vara
a någon

EN Impact With Research, a new course by Aalto Ventures Program, targets doctoral students, researchers and faculty who want to make an impact.

SV Antalet sökande till de finsk- och svenskspråkiga kandidatprogrammen vid Aalto-universitetet är fortfarande högt.

İngilis İsveç
aalto aalto
and och
to antalet

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

SV Se vad din design har för effekt på energikostnader och koldioxidutsläpp samtidigt som du mäter den potentiella effekten av ett förnybart system.

İngilis İsveç
designs design
impact effekt
potential potentiella
system system
of av
a ett
understand och
while samtidigt

EN For many years, I’ve been concerned with the impact that chemicals used in consumer products impact human health and our planet

SV I många år har jag varit bekymrad över hur kemikalier som används i konsumentprodukter påverkar människors hälsa och vår planet

İngilis İsveç
impact påverkar
used används
health hälsa
planet planet
consumer products konsumentprodukter
years år
in i
many många

EN Bitdefender outperforms competitors in terms of malware protection and impact on system performance. Enjoy unrivaled online peace of mind with zero impact on your device’s speed.

SV Bitdefender överträffar konkurrenterna när det gäller skydd mot skadlig programvara och påverkan på systemets prestanda. Njut av oöverträffad sinnesro online med noll inverkan på enhetens hastighet.

İngilis İsveç
bitdefender bitdefender
malware skadlig programvara
protection skydd
performance prestanda
online online
zero noll
speed hastighet
on på
of av
your är
in med
and och
impact påverkan

EN Lighest Impact on Performance (On a scale of 0 to 6, with 6 as the lightest level of impact)

SV Lägsta påverkan på prestanda (På en skala från 0 till 6, med 6 som den lägsta nivån av påverkan)

İngilis İsveç
impact påverkan
performance prestanda
scale skala
level nivå
on på
of av
the med

EN In recognition that environmental issues directly impact sports, the LA Galaxy launched their sustainability program, Protect the Pitch, to continue to drive positive impact

SV För att uppmärksamma miljöfrågor som direkt påverkar olika sporter, lanserade LA Galaxy lagets hållbarhetsprogram, Protect the Pitch, för att fortsätta att främja positiv inverkan på miljön

EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.

SV Upptäck hur Unit4:s ekonomi- och HR-lösningar hjälper ideella organisationer att komma igång dubbelt så snabbt genom att maximera resurserna, minska kostnaderna och öka ansvarsskyldigheten för att uppnå en större genomslagskraft.

İngilis İsveç
discover upptäck
help hjälper
twice dubbelt
quickly snabbt
maximize maximera
reduce minska
costs kostnaderna
increase öka
and en
more större
to igång
how hur
for för

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

SV En väldefinierad katastrofåterställningplan med regelbunden testning förbereder dig och ditt företag på att handla snabbt och korrekt så att eventuella katastrofer påverkar så lite som möjligt

İngilis İsveç
regular regelbunden
testing testning
prepare förbereder
quickly snabbt
impact påverkar
business företag
your ditt
to eventuella
a lite
you dig
and och

EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.

SV Lions Clubs International Foundation (LCIF) är din stiftelse för goda, globala, insatser. Genom en gåva ökar du Lions hjälpinsatser runt om i världen.

İngilis İsveç
lions lions
clubs clubs
foundation foundation
gift gåva
lcif lcif
international international
your din
and du
for för

EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.

SV Bedöm snabbt effekten som dina arkitektoniska funktioner har på HVAC-storlekar. Generera preliminära storlekar för att förbättra kostnadsberäkningar.

İngilis İsveç
quickly snabbt
architectural arkitektoniska
sizes storlekar
generate generera
features funktioner
improve förbättra
your dina

EN Quickly reprioritize and realign work as changes impact your organization’s strategy

SV Omprioritera och omjustera arbete snabbt när förändringar påverkar din organisations strategi

İngilis İsveç
quickly snabbt
work arbete
strategy strategi
impact påverkar
changes ändringar
your din
as när
and och

EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.

SV Upptäck hur Unit4:s ekonomi- och HR-lösningar hjälper ideella organisationer att komma igång dubbelt så snabbt genom att maximera resurserna, minska kostnaderna och öka ansvarsskyldigheten för att uppnå en större genomslagskraft.

İngilis İsveç
discover upptäck
help hjälper
twice dubbelt
quickly snabbt
maximize maximera
reduce minska
costs kostnaderna
increase öka
and en
more större
to igång
how hur
for för

EN Want to make an impact quickly? We offer prebuilt frameworks and accelerators to swiftly prototype your ideas

SV Vill du göra ett snabbt intryck? Vi erbjuder redan uppbyggd struktur och acceleratorer så att du kan göra prototyper av dina idéer

İngilis İsveç
quickly snabbt
ideas idéer
we vi
offer erbjuder
an redan
want du
want to vill
your dina

EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.

SV Bedöm snabbt effekten som dina arkitektoniska funktioner har på HVAC-storlekar. Generera preliminära storlekar för att förbättra kostnadsberäkningar.

İngilis İsveç
quickly snabbt
architectural arkitektoniska
sizes storlekar
generate generera
features funktioner
improve förbättra
your dina

EN Quickly reprioritize and realign work as changes impact your organization’s strategy

SV Omprioritera och omjustera arbete snabbt när förändringar påverkar din organisations strategi

İngilis İsveç
quickly snabbt
work arbete
strategy strategi
impact påverkar
changes ändringar
your din
as när
and och

EN LCIF is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact. Magnify your service.

SV LCIF är er stiftelse – tillsammans kan vi bidra med snabba hjälpinsatser och kraftfull påverkan. Stärk era hjälpinsatser.

EN LCIF is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact. Discover how your service can be magnified.

SV LCIF är er stiftelse och tillsammans kan vi bidra med snabba hjälpinsatser och kraftfull påverkan. Upptäck hur era hjälpinsatser kan stärkas.

İngilis İsveç
lcif lcif
impact påverkan
discover upptäck
your er
powerful kraftfull
we vi
how hur
together tillsammans
can kan

EN When the market shifted quickly and buyers’ demands changed, an education company could respond quickly and change their communication accordingly.

SV När marknaden snabbt ställdes om och kundernas efterfrågan ändrades kunde ett utbildningsbolag snabbt ställa om sin kommunikation.

İngilis İsveç
quickly snabbt
communication kommunikation
and och
market marknaden

EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.

SV Om ni vill att er institution ska blomstra på dagens konkurrensutsatta marknad, då har ni inte råd att ignorera den inverkan som gamla, omoderna system har på produktiviteten och användarupplevelsen.

İngilis İsveç
afford råd
impact inverkan
systems system
productivity produktiviteten
if om
experience har
want vill
the inte

EN Our solutions for nonprofit organizations focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: making a positive impact in the world.

SV Våra lösningar för ideella organisationer är mycket användarvänliga och hjälper era team att göra mer av det som verkligen är viktigt och betyder något: att åstadkomma positiv förändring i världen.

İngilis İsveç
solutions lösningar
organizations organisationer
teams team
positive positiv
of av
in i
on verkligen
help hjälper
making och
more mer
our våra
matters som

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

SV Förbättra er budgetering och prognostisering med intuitiv visualisering av nyckeltal, så att ni kan planera, hantera och minska riskerna mer effektivt.

İngilis İsveç
intuitive intuitiv
mitigate minska
effectively effektivt
manage hantera
plan planera
more mer
enhance förbättra
with med

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.

İngilis İsveç
mission uppdrag
effects effekter
in i
of av
systems system
now idag
the både
to skapa
deliver levererar
negative det
organization verksamhet
while samtidigt
your ert

EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**

SV av offentliga tjänstemän uppger att automatisering har en betydande positiv inverkan på deras verksamhet.**

İngilis İsveç
automation automatisering
significant betydande
positive positiv
impact inverkan
business verksamhet
of av
making har
their deras

EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve

SV Gör arbetet mer intuitivt, mer effektivt och mer inspirerande, så att era medarbetare och kunder får den effekt de önskar

İngilis İsveç
intuitive intuitivt
effective effektivt
inspiring inspirerande
clients kunder
impact effekt
people medarbetare
work arbetet
more mer
the de

EN We’re building systems that change how people experience work, and the impact will be huge

SV Vi bygger system som förändrar hur människor upplever sina arbeten, och effekten kommer att bli enorm

İngilis İsveç
building bygger
systems system
change ändrar
people människor
experience upplever
huge enorm
work arbeten
were vi
how hur
and och

EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.

SV Vi går alla till arbetet för att göra intryck. Oavsett vad vi gör, det är det som förenar oss och vi bör vara stolta över alla de stora saker vi åstadkommer.

İngilis İsveç
we vi
go gå
the de
us oss
work arbetet
great stora
things saker
what vad
all alla
should att

EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.

SV Vårt serviceteam har även infört virtuell leverans för att på detta sätt kunna genomföra framgångsrika projekt utan någon inverkan på tid och kvalitet.

İngilis İsveç
virtual virtuell
delivery leverans
impact inverkan
quality kvalitet
team tid
projects projekt
professional att
with utan
and vårt
execute genomföra

EN And the impact will be immediate!

SV Vilket kommer ge omedelbara effekter.

İngilis İsveç
immediate omedelbara

EN With inclusion as our foundation, we create a space where everyone can thrive and make an impact.

SV Med inkludering som vår grund skapar vi ett sammanhang där alla kan trivas och påverka.

İngilis İsveç
inclusion inkludering
impact påverka
we vi
can kan
foundation grund
create och
a ett
where där

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

İngilis İsveç
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.

SV Med lätta vikter kommer detta snabba barrepass att stärka och balansera din kropp med hjälp av lågintensiva rörelser.

İngilis İsveç
weights vikter
strengthen stärka
balance balansera
body kropp
movements rörelser
light lätta
this detta
using av
your din
will kommer
and och
with med

EN If a data breach occurs and reveals you?re visiting adult websites, this could have a devastating impact on your reputation and relationships.

SV Om ett dataintrång inträffar och avslöjar att du besöker pornografiska webbplatser kan detta ha en förödande inverkan på ditt rykte och dina relationer.

İngilis İsveç
reveals avslöjar
websites webbplatser
impact inverkan
reputation rykte
relationships relationer
if om
a ett
this detta
you du
and och

EN In this way, it doesn’t impact your general safety and privacy

SV På så sätt påverkar det inte din allmänna säkerhet och integritet

İngilis İsveç
way sätt
impact påverkar
general allmänna
your din
and och
privacy integritet
safety säkerhet

EN When visiting nonretail websites, for example our own website or any other informative pages found through a Google web search, Honey’s energy impact remains low

SV När du besöker icke-shoppingwebbplatser, till exempel vår egen webbplats eller andra informativa sidor som hittas genom en Google-sökning, är Honeys energipåverkan fortsatt låg

İngilis İsveç
found hittas
low låg
website webbplats
google google
pages sidor
when när
our vår
other andra
or eller
search sökning
example en

EN While this practice definitely has an impact on your privacy, it isn’t necessarily wrong

SV Även om denna praxis definitivt påverkar din integritet är det inte nödvändigtvis fel

İngilis İsveç
practice praxis
impact påverkar
privacy integritet
necessarily nödvändigtvis
wrong fel
on på
while om
definitely definitivt
your din
this denna

EN Cryptojacking is a misleading type of cybercrime that?s difficult to detect. If you lookout for the signs and use the tips in this article, you?ll limit the chances of being cryptojacked and lower the impact of it if it does happen.

SV Kryptokapning är en vilseledande typ av cyberbrott som är svår att upptäcka. Om du letar efter tecknen och använder tipsen i den här artikeln begränsar du chanserna att bli kryptokapad och sänker effekten av det om det inträffar.

İngilis İsveç
cryptojacking kryptokapning
type typ
s s
difficult svår
is är
of av
use använder
in i
if om
you du
happen att
and och
detect upptäcka
to bli
the här

EN Whatsapp’s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services

SV Skypes möjlighet att erbjuda kostnadsfria, världsomspännande röst- och videosamtal har en potentiellt negativ inverkan på intäkterna från ett telekomföretags egna tjänster

İngilis İsveç
free kostnadsfria
potentially potentiellt
negative negativ
impact inverkan
revenue intäkterna
services tjänster
ability möjlighet
and och
to offer erbjuda
voice röst
has en
a ett

EN Whatsapp?s ability to offer free, worldwide voice calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services

SV Whatsapps förmåga att erbjuda gratis, världsomspännande röstsamtal har en potentiellt negativ inverkan på de intäkter som genereras av ett telekomföretags egna tjänster

İngilis İsveç
ability förmåga
free gratis
potentially potentiellt
negative negativ
impact inverkan
revenue intäkter
generated genereras
the de
services tjänster
by av
to offer erbjuda
has en
a ett

EN Skype?s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company?s own services

SV Skypes möjlighet att erbjuda kostnadsfria, världsomspännande röst- och videosamtal har en potentiellt negativ inverkan på intäkterna från ett telekomföretags egna tjänster

İngilis İsveç
free kostnadsfria
potentially potentiellt
negative negativ
impact inverkan
revenue intäkterna
services tjänster
ability möjlighet
and och
to offer erbjuda
voice röst
has en
a ett

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

SV Jag åtgärdar problemen på min sida enligt de rekommendationer från er SEO checker. Hur kan jag bedöma effekten av dessa förändringar när det gäller mängden ökad trafik samt platspositionerna i SERP?

İngilis İsveç
site sida
recommendations rekommendationer
seo seo
assess bedöma
traffic trafik
serp serp
of av
the de
changes ändringar
my min
your är
such för
how hur

EN This also has a major impact on our administrative organization

SV Detta har också stor inverkan på vår administrativa organisation

İngilis İsveç
major stor
impact inverkan
administrative administrativa
organization organisation
also också
our vår
this detta
has har

EN What is GDPR and How Does it Impact My Business?

SV Hantera dokument och e-post i SuperOffice

İngilis İsveç
business hantera
and och

EN Want to know our secrets to increasing marketing impact?

SV Vill du veta mer om hur du ökar effekten av din marknadsföring?

İngilis İsveç
marketing marknadsföring
increasing ökar
to know veta
want du
want to vill

EN The easiest way to get internal buy-in from management is to create a business case to show your company and the management exactly how CRM can positively impact all areas of the business.

SV Det enklaste sättet att få intern accept från ledningen är att skapa ett business case för att visa på hur en CRM-lösning kan få en positiv inverkan på alla områden inom verksamheten.

İngilis İsveç
easiest enklaste
crm crm
impact inverkan
areas områden
way sättet
in inom
management ledningen
business business
the business verksamheten
from från
to visa
a ett
case case
all alla
how hur
create skapa
can kan

50 tərcümədən 50 göstərilir