EN It has proven to be difficult for Facebook and Twitter to check their websites for illegal content, like hate speech and terrorism
EN It has proven to be difficult for Facebook and Twitter to check their websites for illegal content, like hate speech and terrorism
SV Det har visat sig vara svårt för Facebook och Twitter att kontrollera sina hemsidor mot olagligt innehåll, som hatpropaganda och terrorism
İngilis | İsveç |
---|---|
proven | visat |
difficult | svårt |
websites | hemsidor |
illegal | olagligt |
content | innehåll |
their | sina |
speech | att |
to | sig |
and | och |
check | kontrollera |
be | vara |
for | för |
EN Hate music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Hate musik, videor, statistik och foton | Last.fm
İngilis | İsveç |
---|---|
music | musik |
videos | videor |
stats | statistik |
and | och |
photos | foton |
EN Love him or hate him, Edward Snowden made many of us more aware.We now pay closer attention to our online privacy and care about things like metadata,
SV Älska honom eller hata honom, Edward Snowden gjorde många av oss mer medvetna. Vi uppmärksammar nu vår integritet online och bryr oss om saker som
İngilis | İsveç |
---|---|
made | gjorde |
online | online |
privacy | integritet |
care | bryr |
edward | edward |
aware | medvetna |
we | vi |
now | nu |
of | av |
things | saker |
about | om |
us | oss |
more | mer |
him | honom |
or | eller |
many | många |
our | vår |
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
SV Folk antingen älskar eller hatar Rick och Morty. Men hur som helst måste du uppskatta en fanboy-tatuering av hög kvalitet.
İngilis | İsveç |
---|---|
tattoo | tatuering |
high | hög |
quality | kvalitet |
but | en |
way | av |
got | du |
love | älskar |
to | hur |
high-quality | hög kvalitet |
or | eller |
EN Taking measures to keep your business information secure should be a priority and you would hate to see a harmless translation be the cause of a critical data leak
SV Var noga med förebyggande åtgärder för att skydda företagets information, för du vill knappast behöva konstatera att gratishjälpen med en översättning lett till en allvarlig dataläcka
İngilis | İsveç |
---|---|
measures | åtgärder |
information | information |
you | du |
secure | för |
the | med |
translation | översättning |
EN 3 most common reasons why engineers hate status quo coding tests:
SV De tre vanligaste anledningarna till att ingenjörer hatar status quo-kodningstest:
İngilis | İsveç |
---|---|
engineers | ingenjörer |
status | status |
quo | quo |
most | de |
most common | vanligaste |
EN How to deal with hate speech at work? | Responsible Research
SV Att möta hatretorik i arbetet | Ansvarsfull forskning
İngilis | İsveç |
---|---|
work | arbetet |
responsible | ansvarsfull |
research | forskning |
speech | att |
EN Love him or hate him, Edward Snowden made many of us more aware.We now pay closer attention to our online privacy and care about things like metadata,
SV Älska honom eller hata honom, Edward Snowden gjorde många av oss mer medvetna. Vi uppmärksammar nu vår integritet online och bryr oss om saker som
İngilis | İsveç |
---|---|
made | gjorde |
online | online |
privacy | integritet |
care | bryr |
edward | edward |
aware | medvetna |
we | vi |
now | nu |
of | av |
things | saker |
about | om |
us | oss |
more | mer |
him | honom |
or | eller |
many | många |
our | vår |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
SV Vi har en nolltoleranspolicy för omtvistad politisk diskurs, förtalande, hotande eller diskriminerande kommentarer, hets mot folkgrupp och personliga attacker
İngilis | İsveç |
---|---|
attacks | attacker |
we | vi |
or | eller |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
SV Vi har en nolltoleranspolicy för omtvistad politisk diskurs, förtalande, hotande eller diskriminerande kommentarer, hets mot folkgrupp och personliga attacker
İngilis | İsveç |
---|---|
attacks | attacker |
we | vi |
or | eller |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
SV Vi har en nolltoleranspolicy för omtvistad politisk diskurs, förtalande, hotande eller diskriminerande kommentarer, hets mot folkgrupp och personliga attacker
İngilis | İsveç |
---|---|
attacks | attacker |
we | vi |
or | eller |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
SV Vi har en nolltoleranspolicy för omtvistad politisk diskurs, förtalande, hotande eller diskriminerande kommentarer, hets mot folkgrupp och personliga attacker
İngilis | İsveç |
---|---|
attacks | attacker |
we | vi |
or | eller |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
SV Vi har en nolltoleranspolicy för omtvistad politisk diskurs, förtalande, hotande eller diskriminerande kommentarer, hets mot folkgrupp och personliga attacker
İngilis | İsveç |
---|---|
attacks | attacker |
we | vi |
or | eller |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
SV Vi har en nolltoleranspolicy för omtvistad politisk diskurs, förtalande, hotande eller diskriminerande kommentarer, hets mot folkgrupp och personliga attacker
İngilis | İsveç |
---|---|
attacks | attacker |
we | vi |
or | eller |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
SV Vi har en nolltoleranspolicy för omtvistad politisk diskurs, förtalande, hotande eller diskriminerande kommentarer, hets mot folkgrupp och personliga attacker
İngilis | İsveç |
---|---|
attacks | attacker |
we | vi |
or | eller |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
SV Vi har en nolltoleranspolicy för omtvistad politisk diskurs, förtalande, hotande eller diskriminerande kommentarer, hets mot folkgrupp och personliga attacker
İngilis | İsveç |
---|---|
attacks | attacker |
we | vi |
or | eller |
EN Support for hate groups and people promoting hateful activities, prejudice and conspiracy theories
SV Stöd för hatgrupper och människor som främjar hatfulla aktiviteter, fördomar och konspirationsteorier
İngilis | İsveç |
---|---|
support | stöd |
people | människor |
activities | aktiviteter |
and | och |
for | för |
EN Hate-based conspiracy theories and misinformation, such as Holocaust denial
SV Hatbaserade konspirationsteorier och desinformation, som förnekelse av Förintelsen
İngilis | İsveç |
---|---|
and | och |
such | av |
as | som |
EN False or misleading content about individuals or protected groups that promotes fear, hate or prejudice
SV Falskt eller vilseledande innehåll om individer eller skyddade grupper som främjar rädsla, hat eller fördomar
İngilis | İsveç |
---|---|
content | innehåll |
protected | skyddade |
groups | grupper |
promotes | främjar |
or | eller |
about | om |
that | som |
individuals | individer |
EN Event planners have a love/hate relationship with Google. This is totally understandable.
SV Evenemangsplanerare har ett kärleksrelaterat förhållande med Google. Detta är helt förståeligt.
İngilis | İsveç |
---|---|
relationship | förhållande |
this | detta |
a | ett |
20 tərcümədən 20 göstərilir