EN Combining immersive storytelling, three-dimensional content, and mind-blowing surround sound, the Antarctic was unlike any cinematic show before it.
İngilis dilindəki "cinematic show before" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Combining immersive storytelling, three-dimensional content, and mind-blowing surround sound, the Antarctic was unlike any cinematic show before it.
SV Genom att kombinera ett djupt berättande, tredimensionellt innehåll och ett fantastiskt surroundsound, skiljde sig Antarctic sig från alla andra tidigare filmföreställningar.
İngilis | İsveç |
---|---|
storytelling | berättande |
content | innehåll |
unlike | andra |
and | och |
the | sig |
EN Combining immersive storytelling, three-dimensional content, and mind-blowing surround sound, the Antarctic was unlike any cinematic show before it.
SV Genom att kombinera ett djupt berättande, tredimensionellt innehåll och ett fantastiskt surroundsound, skiljde sig Antarctic sig från alla andra tidigare filmföreställningar.
İngilis | İsveç |
---|---|
storytelling | berättande |
content | innehåll |
unlike | andra |
and | och |
the | sig |
EN The Marvel Cinematic Universe Phase 4 continues with a new TV show arriving on Disney+ in June. Here's everything you need to know about Ms Marvel.
SV Marvel Cinematic Universe Phase 4 fortsätter med ett nytt TV-program som kommer till Disney+ i juni. Här är allt du behöver veta om Ms Marvel.
İngilis | İsveç |
---|---|
continues | fortsätter |
new | nytt |
tv | tv |
show | program |
disney | disney |
june | juni |
marvel | marvel |
universe | universe |
in | i |
to know | veta |
about | om |
a | ett |
the | här |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
SV Amazons senaste tillskott till Show -familjen är dess största hittills, Echo Show 15. Det trumfar Show 10 med skärmtummar, men tar också ett nytt form...
İngilis | İsveç |
---|---|
show | show |
family | familjen |
biggest | största |
echo | echo |
takes | tar |
new | nytt |
latest | senaste |
also | också |
but | men |
a | ett |
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
SV Vi rekommenderar att du publicerar show notes med länkar till resurser som nämns i avsnittet, en sammanfattning av vad du diskuterade och/eller en transkription av ditt program (du kan få din show professionellt transkriberad med Rev).
İngilis | İsveç |
---|---|
publish | publicerar |
links | länkar |
summary | sammanfattning |
professionally | professionellt |
resources | resurser |
in | i |
show | show |
of | av |
you | du |
what | vad |
or | eller |
your | ditt |
can | du kan |
with | med |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
SV Amazons senaste tillskott till Show -familjen är dess största hittills, Echo Show 15. Det trumfar Show 10 med skärmtummar, men tar också ett nytt form...
İngilis | İsveç |
---|---|
show | show |
family | familjen |
biggest | största |
echo | echo |
takes | tar |
new | nytt |
latest | senaste |
also | också |
but | men |
a | ett |
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
SV Ett band spelar vanligtvis i 30-90 minuter, och sedan är showen över. Men för dig som arrangör för evenemanget, börjar showen långt innan bandet börjar och slutar inte när de går av scenen.
İngilis | İsveç |
---|---|
typically | vanligtvis |
minutes | minuter |
event | evenemanget |
show | showen |
starts | börjar |
go | gå |
stage | scenen |
the | de |
when | när |
play | är |
before | innan |
a | ett |
but | men |
end | i |
you | dig |
and | och |
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
SV Ett band spelar vanligtvis i 30-90 minuter, och sedan är showen över. Men för dig som arrangör för evenemanget, börjar showen långt innan bandet börjar och slutar inte när de går av scenen.
İngilis | İsveç |
---|---|
typically | vanligtvis |
minutes | minuter |
event | evenemanget |
show | showen |
starts | börjar |
go | gå |
stage | scenen |
the | de |
when | när |
play | är |
before | innan |
a | ett |
but | men |
end | i |
you | dig |
and | och |
EN The venue is also home to Shanghai’s leading cinematic experience, with six screens and seating for 800 movie-goers, that offers both international and Chinese movies.
SV Anläggningen är även hemvist för Shanghais ledande biograf, med sex dukar och plats för 800 biobesökare, där det visas både internationella och kinesiska filmer.
İngilis | İsveç |
---|---|
leading | ledande |
international | internationella |
is | är |
movies | filmer |
the | både |
chinese | kinesiska |
EN The National Audiovisual Institute’s new cinema Kino Regina is a tribute to one of the brightest stars of Finnish cinematic history, Regina Linnanheimo
SV Nationella audiovisuella institutets nya biograf Kino Regina är en hedersbetygelse till en av den finska filmens mest framstående stjärnor, Regina Linnanheimo
İngilis | İsveç |
---|---|
new | nya |
cinema | biograf |
kino | kino |
regina | regina |
stars | stjärnor |
finnish | finska |
of | av |
the | mest |
national | nationella |
to | till |
is | den |
EN The National Audiovisual Institute’s cinema Kino Regina brings cinematic treats to Oodi. In addition to classics, Kino Regina also shows modern films as well as art films and alternative films.
SV Nationella audiovisuella institutets biograf Kino Regina bjuder på filmdukens pärlor på Ode. Förutom stora klassiker visar Kino Regina också såväl kortfilmer som konstfilmer och alternativa filmer.
İngilis | İsveç |
---|---|
cinema | biograf |
kino | kino |
regina | regina |
classics | klassiker |
shows | visar |
films | filmer |
alternative | alternativa |
as well | såväl |
well | väl |
national | nationella |
and | och |
also | också |
in addition | förutom |
EN What is Apple's Cinematic mode?
SV Nästa iPhone SE för att gå 5G, iPhone 14 Pro för att släppa hacket, hävdar analytiker
İngilis | İsveç |
---|---|
is | nästa |
EN Apple revealed Cinematic mode as one of the key new features of the iPhone 13.
SV En ny Apple iPhone SE kan vara på väg och den kommer att ha 5G -anslutning. Det är åtminstone den uppfattningen från den kända
İngilis | İsveç |
---|---|
new | ny |
features | ha |
apple | apple |
one | en |
iphone | iphone |
of | väg |
the | kommer |
EN The next Marvel Cinematic Universe small-screen adventure is upon us, with Loki having debuted on DIsney+.
SV Olycksguden tar med sig sina talanger till Disney +.
İngilis | İsveç |
---|---|
disney | disney |
EN Find out how to create inspiring cinematic backgrounds using advanced but easy lighting techniques.
SV Ta reda på hur du skapar inspirerande bakgrunder med känsla och djup genom att använda avancerade, men samtidigt okomplicerade, ljussättningstekniker.
İngilis | İsveç |
---|---|
inspiring | inspirerande |
backgrounds | bakgrunder |
advanced | avancerade |
but | men |
find out | reda |
using | använda |
how | hur |
EN Marvel Cinematic Universe post-credits scenes: All the easter eggs explained
SV Marvel Cinematic Universe-scener efter kreditering: Alla påskägg förklarade
İngilis | İsveç |
---|---|
scenes | scener |
explained | förklarade |
marvel | marvel |
all | alla |
the | efter |
EN There are over 45 post-credits scenes hidden like easter eggs at the end of all the films and even shows in the Marvel Cinematic Universe.
SV Det finns över 45 scener efter krediter gömda som påskägg i slutet av alla filmer och till och med shower i Marvel Cinematic Universe.
İngilis | İsveç |
---|---|
scenes | scener |
films | filmer |
shows | shower |
marvel | marvel |
universe | universe |
in | i |
at | på |
of | av |
there | det finns |
all | alla |
and | och |
the end | slutet |
EN Enjoy a cinematic experience with breathtakingly realistic surround sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.
SV Skapa biokänsla hemma med otroligt verklighetstroget surroundljud, vibrationsfri bas och 3D-upplevelsen från Dolby Atmos.
İngilis | İsveç |
---|---|
experience | upplevelsen |
bass | bas |
atmos | atmos |
and | och |
the | med |
EN We’ve broken down the best Quentin Tarantino Cinematic Universe movie viewing order, films that Tarantino has written, produced, or directed.
SV Vi har delat upp den bästa Quentin Tarantino Cinematic Universe-filmvisningsordningen, filmer som Tarantino har skrivit, producerat eller regisserat.
İngilis | İsveç |
---|---|
written | skrivit |
or | eller |
films | filmer |
EN The National Audiovisual Institute’s new cinema Kino Regina is a tribute to one of the brightest stars of Finnish cinematic history, Regina Linnanheimo
SV Nationella audiovisuella institutets nya biograf Kino Regina är en hedersbetygelse till en av den finska filmens mest framstående stjärnor, Regina Linnanheimo
İngilis | İsveç |
---|---|
new | nya |
cinema | biograf |
kino | kino |
regina | regina |
stars | stjärnor |
finnish | finska |
of | av |
the | mest |
national | nationella |
to | till |
is | den |
EN The National Audiovisual Institute’s cinema Kino Regina brings cinematic treats to Oodi. In addition to classics, Kino Regina also shows modern films as well as art films and alternative films.
SV Nationella audiovisuella institutets biograf Kino Regina bjuder på filmdukens pärlor på Ode. Förutom stora klassiker visar Kino Regina också såväl kortfilmer som konstfilmer och alternativa filmer.
İngilis | İsveç |
---|---|
cinema | biograf |
kino | kino |
regina | regina |
classics | klassiker |
shows | visar |
films | filmer |
alternative | alternativa |
as well | såväl |
well | väl |
national | nationella |
and | och |
also | också |
in addition | förutom |
EN Thor is set to return for a fourth solo outing in the Marvel Cinematic Universe with a new film called Thor: Love and Thunder.
SV Thor kommer att återvända för en fjärde solofilm i Marvel Cinematic Universe med en ny film som heter Thor: Love and Thunder.
İngilis | İsveç |
---|---|
thor | thor |
new | ny |
film | film |
called | heter |
marvel | marvel |
universe | universe |
in | i |
fourth | fjärde |
return | att |
solo | en |
and | and |
EN Her images are edited in sequence to her eclectic selections of music as an immersive and captivating cinematic experience for the audience.
SV Hon organiserade sina bilder i diabildspel med flera projektorer och presenterade dem live för publiken tillsammans med eklektisk musik i fängslande och cinematografiska helhetsupplevelser.
İngilis | İsveç |
---|---|
images | bilder |
music | musik |
audience | publiken |
in | i |
and | och |
to | dem |
for | för |
EN Portishead's debut album, Dummy (1994), fused hip hop production with an atmospheric, cinematic style reminiscent of… read more
SV Albumet Dummy, från 1994 rankades 2003 som nummer 419 i musikmagazinet Rolling Stones lista över historiens 500 bästa album Diskografi * Dummy (1994… läs mer
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author. Her music is noted for its cinematic and dre… read more
SV Lana Del Rey, född 21 juni 1985, egentligen Elizabeth Woolridge Grant, före detta Lizzy Grant är en amerikansk singer-songwriter. Hon har beskrivit sig själv som en självstylad gangsterversion av Nancy Sinatra (self-styled gangsta Nancy … läs mer
EN Her music is noted for its cinematic and dream-like sultry quality and exploration of tragic romance, … read more
SV Hon har beskrivit sig själv som en självstylad gangsterversion av Nancy Sinatra (self-styled gangsta Nancy Sinatra) och har bland sina musikaliska influenser Britney… läs mer
EN You didn't have Kevin Bacon as the one you expected to join the Marvel Cinematic Universe next, but here we are - and a new Christmas special is born.
SV Du hade inte Kevin Bacon som den du förväntade dig att han skulle ansluta sig till Marvel Cinematic Universe härnäst, men nu är vi här - och en
İngilis | İsveç |
---|---|
kevin | kevin |
expected | förväntade |
marvel | marvel |
universe | universe |
we | vi |
is | är |
you | du |
next | att |
special | en |
the | här |
to | sig |
EN Apple revealed Cinematic mode as one of the key new features of the iPhone 13. Here's what it is and how it works.
SV Apple avslöjade Cinematic mode som en av de viktigaste nya funktionerna i iPhone 13. Här är vad det är och hur det fungerar.
İngilis | İsveç |
---|---|
revealed | avslöjade |
key | viktigaste |
new | nya |
apple | apple |
is | är |
of | av |
features | funktionerna |
iphone | iphone |
the | de |
how | hur |
and | och |
what | vad |
as | som |
mode | mode |
EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?
SV Echo Show 15 vs Echo Show 10: Vilket är Echo för dig?
İngilis | İsveç |
---|---|
echo | echo |
show | show |
vs | vs |
you | dig |
for | för |
EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not
SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte
İngilis | İsveç |
---|---|
cookies | cookies |
statistics | statistik |
visited | besökta |
record | registrera |
effective | effektiv |
pages | sidorna |
help | hjälper |
advertising | annonsering |
the | de |
us | oss |
the most | mest |
you | du |
our | vår |
or | eller |
show | visar |
with | med |
EN Amazon has upgraded the Echo Show 8 and Show 5.
SV Amazon har uppgraderat Echo Show 8 och Show 5.
İngilis | İsveç |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
and | och |
EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens
SV En lysande samling bilder visar extremsporter i ett nytt ljus. När en sekvens av sportfoton sys ihop för att visa vad som händer bild för ram.
İngilis | İsveç |
---|---|
brilliant | lysande |
collection | samling |
new | nytt |
light | ljus |
happens | händer |
in | i |
of | av |
sequence | en |
what | vad |
a | ett |
images | bilder |
show | visar |
to | visa |
when | när |
EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?
SV Denna Echo Show har en roterande basfunktion så att den kan följa dig under samtal. Men det är mycket dyrare än andra Show-enheter, så är det
İngilis | İsveç |
---|---|
echo | echo |
show | show |
follow | följa |
calls | samtal |
devices | enheter |
feature | har |
this | denna |
so | mycket |
other | andra |
can | kan |
but | en |
you | dig |
EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.
SV Till ett betydligt billigare pris än den större Echo Show har Show 8 de flesta av sina tilltalande funktioner.
İngilis | İsveç |
---|---|
significantly | betydligt |
cheaper | billigare |
price | pris |
echo | echo |
show | show |
appealing | tilltalande |
features | funktioner |
the | de |
larger | större |
of | av |
a | ett |
most of | flesta |
EN YouTube returns to Fire TV, still no show on Echo, er, Show
SV Vad är YouTube Kids, hur fungerar det och är det verkligen säkert?
İngilis | İsveç |
---|---|
youtube | youtube |
on | verkligen |
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice
İngilis | İsveç |
---|---|
bbc | bbc |
radio | radio |
world | world |
business | business |
sky | sky |
news | news |
tech | tech |
report | report |
show | show |
appearing | visas |
a | bland |
include | och |
EN Apple has a new TV show, called Carpool Karaoke: The Series, that you can now watch - absolutely for free.The television show is accessible via Apple'...
SV Snapchat har uppdaterats igen! På allvar verkar det som om appen drar ut nya funktioner och ändrar sin kärnfunktionalitet varannan vecka. Det senaste
İngilis | İsveç |
---|---|
new | nya |
the | sin |
can | har |
is | igen |
EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.
SV En jämförelse av hur andra generationens Echo Show 8 jämförs med den gamla Echo Show 8 för att hjälpa dig att räkna ut vilken du ska köpa.
İngilis | İsveç |
---|---|
comparison | jämförelse |
generation | generationens |
echo | echo |
show | show |
old | gamla |
of | av |
you | du |
help | hjälpa |
buy | köpa |
out | ut |
how | hur |
the | vilken |
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
SV Vill du veta hur nya Echo Show 5 (2021) skiljer sig från den gamla Echo Show 5 (2019)? Vi har täckt dig.
İngilis | İsveç |
---|---|
echo | echo |
show | show |
old | gamla |
covered | täckt |
new | nya |
to know | veta |
differs | skiljer sig |
from | från |
how | hur |
EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.
SV Men hur staplar dessa enheter verkligen upp? Vi jämför den etablerade Echo Show (2017) med dess nya syskon, Echo Show (2018), specifik för
İngilis | İsveç |
---|---|
devices | enheter |
established | etablerade |
echo | echo |
new | nya |
were | vi |
really | verkligen |
show | show |
with | upp |
how | hur |
these | dessa |
but | men |
EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
SV Att vara värd för en show kan vara en stressfull ansträngning. Men om du planerar före dagen kommer du att kunna eliminera mycket av stressen som kommer med rollen som en värd för en show.
İngilis | İsveç |
---|---|
show | show |
plan | planerar |
eliminate | eliminera |
of | av |
if | om |
but | en |
you | du |
host | värd |
role | rollen |
the | dagen |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
SV Det sista steget i resan till en framgångsrik show är att följa upp efteråt. Det är din chans att få en bättre förståelse för hur showen uppfattades av dina gäster och team.
İngilis | İsveç |
---|---|
last | sista |
successful | framgångsrik |
chance | chans |
guests | gäster |
team | team |
better | bättre |
show | show |
of | av |
journey | resan |
follow | följa |
step | det |
your | dina |
understanding | och |
how | hur |
EN 'Alexa, what am I holding?' How Show and Tell works on Echo Show
SV Arlo Pro 3 har nu ett lägsta pris någonsin för Cyber Monday - spara upp till 59 % med det här erbjudandet
İngilis | İsveç |
---|---|
am | är |
show | upp |
on | pro |
EN Amazon offers visually impaired users an accessibility feature, called Show and Tell for Alexa, that identifies items using your Echo Show's camera.
SV Plocka upp en av de bästa smarta säkerhetskamerorna till ett betydligt lägre pris med detta tidsbegränsade erbjudande.
İngilis | İsveç |
---|---|
for | bästa |
an | en |
tell | ett |
show | upp |
using | av |
your | de |
EN The world's biggest gaming show is now over. Here's everything announced during the show you need to know about.
SV Världens största spelshow är nu över. Här är allt som meddelas under showen du behöver veta om.
İngilis | İsveç |
---|---|
show | showen |
biggest | största |
is | är |
now | nu |
to know | veta |
about | om |
the | här |
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
SV VoiceAmerica tilldelar en exekutiv producent att producera din show och kampanjerna för den, eller så kan du skicka in din show för att gå upp på deras RSS-flöde; deras tjänster är avgiftsbaserade
İngilis | İsveç |
---|---|
producer | producent |
rss | rss |
services | tjänster |
to | skicka |
show | show |
you | du |
an | en |
submit | skicka in |
or | eller |
produce | producera |
their | deras |
EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.
SV Vissa större program spelar in sin studio och visar en videoinspelning, men du kan helt enkelt låta videodelen bara visa en statisk bild (eller ett audiogram) av din podcastomslagskonst medan ditt podcastljud spelas upp.
İngilis | İsveç |
---|---|
studio | studio |
audiogram | audiogram |
image | bild |
you | du |
of | av |
or | eller |
shows | visar |
but | en |
can | du kan |
your | ditt |
audio | och |
plays | spelar |
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice
İngilis | İsveç |
---|---|
bbc | bbc |
radio | radio |
world | world |
business | business |
sky | sky |
news | news |
tech | tech |
report | report |
show | show |
appearing | visas |
a | bland |
include | och |
EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?
SV Echo Show 15 vs Echo Show 10: Vilket är Echo för dig?
İngilis | İsveç |
---|---|
echo | echo |
show | show |
vs | vs |
you | dig |
for | för |
EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?
SV Denna Echo Show har en roterande basfunktion så att den kan följa dig under samtal. Men det är mycket dyrare än andra Show-enheter, så är det
İngilis | İsveç |
---|---|
echo | echo |
show | show |
follow | följa |
calls | samtal |
devices | enheter |
feature | har |
this | denna |
so | mycket |
other | andra |
can | kan |
but | en |
you | dig |
50 tərcümədən 50 göstərilir