EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another
"talked about speech" dilini Rus dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Rus dilinə "talked about speech" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İngilis sözünün talked about speech sözünün Rus dilinə tərcüməsi
İngilis
Rus
RU Субтитры — это прямой перевод речи (и только речи) с одного языка на другой
Transliterasiya Subtitry — éto prâmoj perevod reči (i tolʹko reči) s odnogo âzyka na drugoj
EN With different type of callouts, speech bubbles with edited text can be sent on and off to create speech
RU С помощью различных видов сносок и текстовых облаков можно создавать речь
Transliterasiya S pomoŝʹû različnyh vidov snosok i tekstovyh oblakov možno sozdavatʹ rečʹ
EN Varying speech patterns and accents in humans make speech recognition difficult for computers
RU Разнообразие акцентов и особенностей человеческой речи затрудняет машинное распознавание
Transliterasiya Raznoobrazie akcentov i osobennostej čelovečeskoj reči zatrudnâet mašinnoe raspoznavanie
EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another
RU Субтитры — это прямой перевод речи (и только речи) с одного языка на другой
Transliterasiya Subtitry — éto prâmoj perevod reči (i tolʹko reči) s odnogo âzyka na drugoj
EN We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
RU Мы поговорили с Тео о том, как они используют камуфляж для продолжения выступления во время изоляции.
Transliterasiya My pogovorili s Teo o tom, kak oni ispolʹzuût kamuflâž dlâ prodolženiâ vystupleniâ vo vremâ izolâcii.
EN We talked to musician, Happy Traum about his experience with Camo, and the impact of COVID19 on the music industry.
RU Мы поговорили с музыкантом Happy Traum о его опыте работы с Camo и о влиянии COVID19 на музыкальную индустрию.
Transliterasiya My pogovorili s muzykantom Happy Traum o ego opyte raboty s Camo i o vliânii COVID19 na muzykalʹnuû industriû.
| İngilis | Rus |
|---|---|
| camo | camo |
EN We talked to Colleen about her experience with Camo.
RU Мы поговорили с Коллин о ее опыте работы с Камо.
Transliterasiya My pogovorili s Kollin o ee opyte raboty s Kamo.
EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.
RU Недавно я дал интервью WebCertain TV о важности данных приложения, и мы говорили о расширении масштабов и происхождении Reincubate .
Transliterasiya Nedavno â dal intervʹû WebCertain TV o važnosti dannyh priloženiâ, i my govorili o rasširenii masštabov i proishoždenii Reincubate .
| İngilis | Rus |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN The way your father listened—really listened—when you talked
RU То, как твой отец слушал, действительно слушал, когда ты говорил
Transliterasiya To, kak tvoj otec slušal, dejstvitelʹno slušal, kogda ty govoril
EN Here is who they define it on the website: “Digg delivers the most interesting and talked-about stories on the Internet right now”
RU Вот кто это определяет на веб-сайте: «Digg предоставляет самые интересные и обсуждаемые истории в Интернете прямо сейчас»
Transliterasiya Vot kto éto opredelâet na veb-sajte: «Digg predostavlâet samye interesnye i obsuždaemye istorii v Internete prâmo sejčas»
EN I have talked about creating good images and about way you can use those images for backlink
RU Я говорил о создании хороших изображений и о том, как вы можете использовать эти изображения для обратных ссылок
Transliterasiya  govoril o sozdanii horoših izobraženij i o tom, kak vy možete ispolʹzovatʹ éti izobraženiâ dlâ obratnyh ssylok
EN I talked about being sponsor of blogging
RU Я говорил о спонсоре ведения блога
Transliterasiya  govoril o sponsore vedeniâ bloga
EN We talked to Paul about his experience.
RU Мы поговорили с Полом о его опыте.
Transliterasiya My pogovorili s Polom o ego opyte.
EN Take advantage of everything the capital has to offer including our famous breakfast, one of the most talked about in town!
RU Воспользуйтесь всем, что может предложить столица, включая наш знаменитый завтрак, один из самых популярных в городе!
Transliterasiya Vospolʹzujtesʹ vsem, čto možet predložitʹ stolica, vklûčaâ naš znamenityj zavtrak, odin iz samyh populârnyh v gorode!
EN Hilary St Jonn from SEMrush talked with us at Affiliate World Europe 2018.
RU Время просмотра видео с Заком Джонсон (Zac Johnson), в котором он делится своими заветными знаниями! (more?)
Transliterasiya Vremâ prosmotra video s Zakom Džonson (Zac Johnson), v kotorom on delitsâ svoimi zavetnymi znaniâmi! (more?)
EN Emerson Chief Sustainability Officer Mike Train recently talked in depth with Industrial Automation Asia about the opportunities and challenges...
RU Мы предлагаем решения в области устойчивого развития, которые повышают эффективность, сокращают выбросы и экономят ресурсы.
Transliterasiya My predlagaem rešeniâ v oblasti ustojčivogo razvitiâ, kotorye povyšaût éffektivnostʹ, sokraŝaût vybrosy i ékonomât resursy.
EN Fixed NPCs forgetting they had talked to the player before for their voiced dialog
RU Исправлено НПС не зацикливают свои задания на AiTravel.
Transliterasiya Ispravleno NPS ne zaciklivaût svoi zadaniâ na AiTravel.
EN GEN Wolters in his remarks, talked about deterrence, and as his U.S. Army Component Commander here in EUCOM, I thought I’d take a few minutes to tell you what that means for us.
RU Право на ответ Российской Федерации на заседании Постоянного совета 21 мая 2020 года
Transliterasiya Pravo na otvet Rossijskoj Federacii na zasedanii Postoânnogo soveta 21 maâ 2020 goda
EN We talked about possible projects with new members of the community
RU Поговорили о возможных проектах совместно с новыми членами сообщества
Transliterasiya Pogovorili o vozmožnyh proektah sovmestno s novymi členami soobŝestva
EN Take advantage of everything the capital has to offer including our famous breakfast, one of the most talked about in town!
RU Воспользуйтесь всем, что может предложить столица, включая наш знаменитый завтрак, один из самых популярных в городе!
Transliterasiya Vospolʹzujtesʹ vsem, čto možet predložitʹ stolica, vklûčaâ naš znamenityj zavtrak, odin iz samyh populârnyh v gorode!
EN Take advantage of everything the capital has to offer including our famous breakfast, one of the most talked about in town!
RU Воспользуйтесь всем, что может предложить столица, включая наш знаменитый завтрак, один из самых популярных в городе!
Transliterasiya Vospolʹzujtesʹ vsem, čto možet predložitʹ stolica, vklûčaâ naš znamenityj zavtrak, odin iz samyh populârnyh v gorode!
EN Take advantage of everything the capital has to offer including our famous breakfast, one of the most talked about in town!
RU Воспользуйтесь всем, что может предложить столица, включая наш знаменитый завтрак, один из самых популярных в городе!
Transliterasiya Vospolʹzujtesʹ vsem, čto možet predložitʹ stolica, vklûčaâ naš znamenityj zavtrak, odin iz samyh populârnyh v gorode!
EN Take advantage of everything the capital has to offer including our famous breakfast, one of the most talked about in town!
RU Воспользуйтесь всем, что может предложить столица, включая наш знаменитый завтрак, один из самых популярных в городе!
Transliterasiya Vospolʹzujtesʹ vsem, čto možet predložitʹ stolica, vklûčaâ naš znamenityj zavtrak, odin iz samyh populârnyh v gorode!
EN Take advantage of everything the capital has to offer including our famous breakfast, one of the most talked about in town!
RU Воспользуйтесь всем, что может предложить столица, включая наш знаменитый завтрак, один из самых популярных в городе!
Transliterasiya Vospolʹzujtesʹ vsem, čto možet predložitʹ stolica, vklûčaâ naš znamenityj zavtrak, odin iz samyh populârnyh v gorode!
EN They talked about local politics, and he invited her to come along to a CDU event
RU Они говорили о местной политике, и он пригласил их на мероприятие ХДС
Transliterasiya Oni govorili o mestnoj politike, i on priglasil ih na meropriâtie HDS
EN Hilary St Jonn from SEMrush talked with us at Affiliate World Europe 2018.
RU Время просмотра видео с Заком Джонсон (Zac Johnson), в котором он делится своими заветными знаниями! (more?)
Transliterasiya Vremâ prosmotra video s Zakom Džonson (Zac Johnson), v kotorom on delitsâ svoimi zavetnymi znaniâmi! (more?)
EN Others talked about our company culture, our people, and core values.
RU Другие говорили о культуре в нашей компании, о наших людях и базовых ценностях.
Transliterasiya Drugie govorili o kulʹture v našej kompanii, o naših lûdâh i bazovyh cennostâh.
EN We went over what a texture atlas is when we talked about texturing the 6 faces of a cube.
RU Мы разбирали, что такое текстурный атлас, когда говорили о текстурировании шестигранного куба.
Transliterasiya My razbirali, čto takoe teksturnyj atlas, kogda govorili o teksturirovanii šestigrannogo kuba.
EN We believe in the importance of alternatives to Big Tech giants on the market. That?s why we talked to the founders of Shiftphone, a German phone manufacturer. Find out what motivates them and why they use Vivaldi browser.
RU Интернет не только обладает массой полезных качеств, но и может представлять угрозу персональным данным.
Transliterasiya Internet ne tolʹko obladaet massoj poleznyh kačestv, no i možet predstavlâtʹ ugrozu personalʹnym dannym.
EN Fixed NPCs forgetting they had talked to the player before for their voiced dialog
RU Исправлено НПС не зацикливают свои задания на AiTravel.
Transliterasiya Ispravleno NPS ne zaciklivaût svoi zadaniâ na AiTravel.
EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.
RU Недавно я дал интервью WebCertain TV о важности данных приложения, и мы говорили о расширении масштабов и происхождении Reincubate .
Transliterasiya Nedavno â dal intervʹû WebCertain TV o važnosti dannyh priloženiâ, i my govorili o rasširenii masštabov i proishoždenii Reincubate .
| İngilis | Rus |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN Met and talked to Pippa the Pixie.
RU Найдите фею и поговорите с ней.
Transliterasiya Najdite feû i pogovorite s nej.
EN We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
RU Мы поговорили с Тео о том, как они используют камуфляж для продолжения выступления во время изоляции.
Transliterasiya My pogovorili s Teo o tom, kak oni ispolʹzuût kamuflâž dlâ prodolženiâ vystupleniâ vo vremâ izolâcii.
EN We talked to musician, Happy Traum about his experience with Camo, and the impact of COVID19 on the music industry.
RU Мы поговорили с музыкантом Happy Traum о его опыте работы с Camo и о влиянии COVID19 на музыкальную индустрию.
Transliterasiya My pogovorili s muzykantom Happy Traum o ego opyte raboty s Camo i o vliânii COVID19 na muzykalʹnuû industriû.
| İngilis | Rus |
|---|---|
| camo | camo |
EN We talked to Colleen about her experience with Camo.
RU Мы поговорили с Коллин о ее опыте работы с Камо.
Transliterasiya My pogovorili s Kollin o ee opyte raboty s Kamo.
EN We talked to Paul about his experience.
RU Мы поговорили с Полом о его опыте.
Transliterasiya My pogovorili s Polom o ego opyte.
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more
RU С тех пор, как мы поговорили с Тео, Hidden Jazz Club снова начал заказывать живые выступления
Transliterasiya S teh por, kak my pogovorili s Teo, Hidden Jazz Club snova načal zakazyvatʹ živye vystupleniâ
EN We talked to Happy about his experience with Camo, and the impact of COVID19 on the music industry.
RU Мы поговорили с Хэппи о его опыте работы с Camo и о влиянии COVID19 на музыкальную индустрию.
Transliterasiya My pogovorili s Héppi o ego opyte raboty s Camo i o vliânii COVID19 na muzykalʹnuû industriû.
| İngilis | Rus |
|---|---|
| camo | camo |
EN In fact, they are about as unconventional as the least talked about computer-related terms that there are.
RU На самом деле, они настолько же нетрадиционны, насколько меньше всего говорят о терминах, связанных с компьютером.
Transliterasiya Na samom dele, oni nastolʹko že netradicionny, naskolʹko menʹše vsego govorât o terminah, svâzannyh s kompʹûterom.
EN ActiveCampaign is one of the most talked-about email marketing services available today
RU ActiveCampaign — один из самых обсуждаемых сервисов электронного маркетинга, доступных сегодня
Transliterasiya ActiveCampaign — odin iz samyh obsuždaemyh servisov élektronnogo marketinga, dostupnyh segodnâ
EN As we talked about in the introduction, an ePacket is a type of shipping option only offered by sellers in China and Hong Kong
RU Как мы уже говорили во введении, ePacket - это вариант доставки, предлагаемый только продавцами в Китае и Гонконге
Transliterasiya Kak my uže govorili vo vvedenii, ePacket - éto variant dostavki, predlagaemyj tolʹko prodavcami v Kitae i Gonkonge
EN We've talked quite a bit about tracking codes, delivery shipping times, and the benefits of those shipping codes with all ePacket delivery.
RU Мы довольно много говорили о кодах отслеживания, сроках доставки и преимуществах этих кодов доставки при всех способах доставки ePacket.
Transliterasiya My dovolʹno mnogo govorili o kodah otsleživaniâ, srokah dostavki i preimuŝestvah étih kodov dostavki pri vseh sposobah dostavki ePacket.
EN During this pandemic, I had the honour of delivering a commencement speech
RU Во время этой пандемии мне выпала честь произнести речь на торжественной церемонии вручения дипломов
Transliterasiya Vo vremâ étoj pandemii mne vypala čestʹ proiznesti rečʹ na toržestvennoj ceremonii vručeniâ diplomov
EN Is freedom of speech under threat?
RU Если бы Вы бастовали, то что тогда было бы начертано на Ваших транспарантах?
Transliterasiya Esli by Vy bastovali, to čto togda bylo by načertano na Vaših transparantah?
EN Uptime Institute Efficient IT Keynote Speech
RU Вступительная речь о программе оценки эффективности ИТ-систем от Uptime Institute
Transliterasiya Vstupitelʹnaâ rečʹ o programme ocenki éffektivnosti IT-sistem ot Uptime Institute
| İngilis | Rus |
|---|---|
| uptime | uptime |
EN How everyone was going, what color were the curtains, who got up first, what was the opening speech — usually it's all uninteresting rubbish
RU Как все собирались, какого цвета были шторы, кто встал первым, каким было вступительное слово, — обычно это всё лишнее и неинтересное
Transliterasiya Kak vse sobiralisʹ, kakogo cveta byli štory, kto vstal pervym, kakim bylo vstupitelʹnoe slovo, — obyčno éto vsë lišnee i neinteresnoe
EN contains obscenities (including “F-words”) and/or hate speech;
RU содержат нецензурные слова (в том числе «F-слова»(F-words)) и риторику ненависти;
Transliterasiya soderžat necenzurnye slova (v tom čisle «F-slova»(F-words)) i ritoriku nenavisti;
EN It is driven by our team of neurologists, physiotherapists, neuropsychologists, occupational and speech therapists.
RU Пациента осматривает целая команда специалистов – невролог, физиотерапевт, нейропсихолог, трудотерапевт и речевой невролог.
Transliterasiya Pacienta osmatrivaet celaâ komanda specialistov – nevrolog, fizioterapevt, nejropsiholog, trudoterapevt i rečevoj nevrolog.
EN Automated transcription is the ability to accurately convert speech into text
RU Автоматизированная транскрипция — это возможность точного преобразования речи в текст
Transliterasiya Avtomatizirovannaâ transkripciâ — éto vozmožnostʹ točnogo preobrazovaniâ reči v tekst
EN Sonix is an advanced machine-learning speech-to-text engine
RU Sonix - это продвинутый механизм машинного обучения речи в текст
Transliterasiya Sonix - éto prodvinutyj mehanizm mašinnogo obučeniâ reči v tekst
| İngilis | Rus |
|---|---|
| sonix | sonix |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
speech speech bubble talked ve talked being talked he talked we’ve talked talked about talked to theo why we talked talked about scaling talked about local talked quite a i have talked talked to a talked to musician talked about creating talked to colleen speech in speech free speech speech recognition speech technology speech bubble hate speech keynote speech speech bubbles freedom of speech text to speech speech in speech synthesis speech into text speech russian federation opening speech hate speech movement hate speech separately speech recognition difficult speech to text interactions with speech practice the speech a speech ai speech activated speech recognition varying speech patterns utilizing speech files voice using speech own speech recognition
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb