EN All we want for Christmas is you! To prove that, we’ve prepared one more present for Christmas ? the new version of desktop app. It combines two things we believe you value most ? functionality?
EN All we want for Christmas is you! To prove that, we’ve prepared one more present for Christmas ? the new version of desktop app. It combines two things we believe you value most ? functionality?
RU Здравствуйте! С новым расширением для Google Chrome вы можете мгновенно создавать новые документы и загружать локальные файлы в ONLYOFFICE Personal.
Transliterasiya Zdravstvujte! S novym rasšireniem dlâ Google Chrome vy možete mgnovenno sozdavatʹ novye dokumenty i zagružatʹ lokalʹnye fajly v ONLYOFFICE Personal.
EN The new formula of Flo White Gel for white fabrics combines the power of the powder with washing enzymes,...
RU Концентрированная жидкость для мыться посуды Flo Lemon&Mint идеально удаляет жир и другие загрязнения....
Transliterasiya Koncentrirovannaâ židkostʹ dlâ mytʹsâ posudy Flo Lemon&Mint idealʹno udalâet žir i drugie zagrâzneniâ....
EN With the new concept, Ruland Engineering & Consulting GmbH combines several issues of optimisation
RU В новой концепции Ruland Engineering & Consulting GmbH предложила оптимальный подход для одновременного решения нескольких проблем
Transliterasiya V novoj koncepcii Ruland Engineering & Consulting GmbH predložila optimalʹnyj podhod dlâ odnovremennogo rešeniâ neskolʹkih problem
İngilis | Rus |
---|---|
amp | amp |
EN All we want for Christmas is you! To prove that, we’ve prepared one more present for Christmas ? the new version of desktop app. It combines two things we believe you value most ? functionality?
RU Здравствуйте! С новым расширением для Google Chrome вы можете мгновенно создавать новые документы и загружать локальные файлы в ONLYOFFICE Personal.
Transliterasiya Zdravstvujte! S novym rasšireniem dlâ Google Chrome vy možete mgnovenno sozdavatʹ novye dokumenty i zagružatʹ lokalʹnye fajly v ONLYOFFICE Personal.
EN Immortal Empires combines the already gigantic campaign maps and varied factions of WARHAMMER I and II, with new locat
RU Наряду с внушительным списком подстроек и улучшений игры, последний набор Знаменитых отрядов был добавлен во все семь фракций, на
Transliterasiya Narâdu s vnušitelʹnym spiskom podstroek i ulučšenij igry, poslednij nabor Znamenityh otrâdov byl dobavlen vo vse semʹ frakcij, na
EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:
RU Сайт Эксплорер объединяет три мощнейших инструмента в одном интерфейсе:
Transliterasiya Sajt Éksplorer obʺedinâet tri moŝnejših instrumenta v odnom interfejse:
EN Our solution combines all the call management features of your office desk phones on your personal laptop.
RU Наше решение имеет полный набор функций для управления звонками офисных стационарных телефонов с помощью персонального ноутбука.
Transliterasiya Naše rešenie imeet polnyj nabor funkcij dlâ upravleniâ zvonkami ofisnyh stacionarnyh telefonov s pomoŝʹû personalʹnogo noutbuka.
EN Combines all the call management features of your office desk phones on your personal laptop.
RU Пользуйтесь полным набором функций для управления звонками офисных стационарных телефонов с помощью персонального ноутбука.
Transliterasiya Polʹzujtesʹ polnym naborom funkcij dlâ upravleniâ zvonkami ofisnyh stacionarnyh telefonov s pomoŝʹû personalʹnogo noutbuka.
EN Katowice in Upper Silesia is noted for its hospitality and a thriving economy. The Vienna House Easy Katowice skillfully combines these values. The colourful modern hotel is the perfect starting point for business travellers and visitors to the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasiya Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Equipment Object combines all the advantages of natural materials and has been chosen from united care and care toward the convenience of guests
RU Мебель сочетает в себе все преимущества натуральных материалов и были выбраны с большим вниманием и заботой для удобства гостей
Transliterasiya Mebelʹ sočetaet v sebe vse preimuŝestva naturalʹnyh materialov i byli vybrany s bolʹšim vnimaniem i zabotoj dlâ udobstva gostej
EN Location combines the close to the mountains and the city and idyllic spa Peace Village
RU Расположение сочетает в себе близость гор и город и идиллическое спокойствие сельской местности
Transliterasiya Raspoloženie sočetaet v sebe blizostʹ gor i gorod i idilličeskoe spokojstvie selʹskoj mestnosti
EN In the apartments, we tried to maintain the character of Zakopane architecture, which harmoniously combines with a modern finish
RU В квартирах мы старались сохранить характер архитектуры Закопане, которая гармонично сочетается с современной отделкой
Transliterasiya V kvartirah my staralisʹ sohranitʹ harakter arhitektury Zakopane, kotoraâ garmonično sočetaetsâ s sovremennoj otdelkoj
EN Grand Podhale Resort & Spa *** is an intimate place that combines luxury and the tradition of Podhale
RU Grand Podhale Resort & Spa *** - это уединенное место, сочетающее в себе роскошь и традиции Подхале
Transliterasiya Grand Podhale Resort & Spa *** - éto uedinennoe mesto, sočetaûŝee v sebe roskošʹ i tradicii Podhale
İngilis | Rus |
---|---|
amp | amp |
EN Modern design harmoniously combines the traditional highlander
RU Современный дизайн гармонично сочетает в себе традиционное Highlander
Transliterasiya Sovremennyj dizajn garmonično sočetaet v sebe tradicionnoe Highlander
EN Welcome to the leisure center - our hotel, whose decor combines elements of highland architecture and modern and comfortable rooms
RU Добро пожаловать в Центр отдыха - Эдельвейс, чей декор сочетает в себе элементы горной архитектуры и современные, комфортабельные номера
Transliterasiya Dobro požalovatʹ v Centr otdyha - Édelʹvejs, čej dekor sočetaet v sebe élementy gornoj arhitektury i sovremennye, komfortabelʹnye nomera
EN In our hotel there is since 1998, combines modernity with highlander tradition
RU Наш гостевой дом существует с 1998 года, сочетает в себе современность с нагорной традиции
Transliterasiya Naš gostevoj dom suŝestvuet s 1998 goda, sočetaet v sebe sovremennostʹ s nagornoj tradicii
EN The guesthouse is a stylish over 100-year-old facility that combines tradition with modernity
RU Пансион - это стильный отель, построенный более 100 лет назад и сочетающий в себе традиции и современность
Transliterasiya Pansion - éto stilʹnyj otelʹ, postroennyj bolee 100 let nazad i sočetaûŝij v sebe tradicii i sovremennostʹ
EN Our Guest House Andromeda combines traditional hospitality with modern and comfortable conditions
RU Andromeda Наша пенсия сочетает в себе традиционное гостеприимство с современным и комфортным пространством
Transliterasiya Andromeda Naša pensiâ sočetaet v sebe tradicionnoe gostepriimstvo s sovremennym i komfortnym prostranstvom
EN Biathlon combines the endurance and intensity of cross-country skiing with the precision and skill of rifle shooting.
RU В бобслее спортсмены на время спускаются по узкой ледяной трассе в специально разработанных санях.
Transliterasiya V bobslee sportsmeny na vremâ spuskaûtsâ po uzkoj ledânoj trasse v specialʹno razrabotannyh sanâh.
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
RU Все самые живописные панорамные железнодорожные маршруты в одном: вас ждут уникальные впечатления!
Transliterasiya Vse samye živopisnye panoramnye železnodorožnye maršruty v odnom: vas ždut unikalʹnye vpečatleniâ!
EN The Grand Tour of Switzerland is a unique expedition, which combines the highlights of Switzerland on a journey.
RU Гранд Тур по Швейцарии объединяет достопримечательности Швейцарии в одном путешествии.
Transliterasiya Grand Tur po Švejcarii obʺedinâet dostoprimečatelʹnosti Švejcarii v odnom putešestvii.
EN Combines values for a year, month, and day into a date. Learn more
RU Объединяет год, месяц и день в дату. Подробнее
Transliterasiya Obʺedinâet god, mesâc i denʹ v datu. Podrobnee
EN Combines a range of cells into a string with optional delimiters between the values. Learn more
RU Объединяет диапазон ячеек в строку с необязательными разделителями между значениями. Подробнее
Transliterasiya Obʺedinâet diapazon âčeek v stroku s neobâzatelʹnymi razdelitelâmi meždu značeniâmi. Podrobnee
EN High performing teams are twice as likely to use an omnichannel solution that combines support, self-service, chat or phone
RU Передовые компании вдвое чаще используют омниканальное решение, в котором сочетаются поддержка, самообслуживание, чат или телефон
Transliterasiya Peredovye kompanii vdvoe čaŝe ispolʹzuût omnikanalʹnoe rešenie, v kotorom sočetaûtsâ podderžka, samoobsluživanie, čat ili telefon
EN A full-on high-quality ecommerce website that we built for RacePro from scratch, conveniently combines B2B and B2C functionality
RU Полноценный высококачественный веб-сайт электронной коммерции, который мы создали для RacePro с нуля, удобно сочетает в себе функции B2B и B2C
Transliterasiya Polnocennyj vysokokačestvennyj veb-sajt élektronnoj kommercii, kotoryj my sozdali dlâ RacePro s nulâ, udobno sočetaet v sebe funkcii B2B i B2C
EN Sellics is a powerful tool that combines everything you need to be successful on Amazon.
RU Sellics - это мощный инструмент, который сочетает в себе все, что вам нужно для успеха на Amazon.
Transliterasiya Sellics - éto moŝnyj instrument, kotoryj sočetaet v sebe vse, čto vam nužno dlâ uspeha na Amazon.
İngilis | Rus |
---|---|
amazon | amazon |
EN Check out the DOTS Sample, an internal test project that combines all current DOTS components, including Unity Physics, Animation, Netcode, and Conversion Workflow.
RU Взгляните на DOTS Sample, тестовый проект Unity, сочетающий все выпущенные компоненты DOTS, включая Unity Physics, Animation, Netcode и Conversion Workflow.
Transliterasiya Vzglânite na DOTS Sample, testovyj proekt Unity, sočetaûŝij vse vypuŝennye komponenty DOTS, vklûčaâ Unity Physics, Animation, Netcode i Conversion Workflow.
EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.
RU Отель Fairmont Nanjing сочетает в себе ультрасовременный дизайн с неподвластными времени безупречным обслуживанием и гостеприимством.
Transliterasiya Otelʹ Fairmont Nanjing sočetaet v sebe ulʹtrasovremennyj dizajn s nepodvlastnymi vremeni bezuprečnym obsluživaniem i gostepriimstvom.
İngilis | Rus |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN The hotel is perfectly combines the historical character, a unique interior with modern technology
RU Отель сочетает в себе исторический характер, уникальный дизайн с современными технологическими решениями
Transliterasiya Otelʹ sočetaet v sebe istoričeskij harakter, unikalʹnyj dizajn s sovremennymi tehnologičeskimi rešeniâmi
EN This is already the second hotel family business Capitol that combines tradition with modernity
RU Это второй отель предоставляет семейную компанию Capitol, которая сочетает в себе традицию и современность
Transliterasiya Éto vtoroj otelʹ predostavlâet semejnuû kompaniû Capitol, kotoraâ sočetaet v sebe tradiciû i sovremennostʹ
EN Spa at Sheraton Sopot, located in front of the sea combines the knowledge of centuries, the…
RU Spa в Sheraton Sopot, расположенный в передней части моря сочетает в себе знание веков…
Transliterasiya Spa v Sheraton Sopot, raspoložennyj v perednej časti morâ sočetaet v sebe znanie vekov…
EN SPA Hotel Wieniawa is a Palace and Manor House in the area of the Tri-City. Wieniawa combines historic character of the nineteenth-century part of the palace, with a rural atmosphere of the Manor House newly built spa. For guests we provide 31 cozy…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasiya Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Campus combines the best features of traditional hotel, hostels and independent apartments for rent
RU Campus сочетает в себе лучшие черты традиционных гостиниц, общежитий и независимых квартир в аренду
Transliterasiya Campus sočetaet v sebe lučšie čerty tradicionnyh gostinic, obŝežitij i nezavisimyh kvartir v arendu
EN The Zajazd Bieszczadzka frame has a style that combines tradition with modernity
RU Inn Bieszczady убежище утонченный стиль, который сочетает в себе традиции и современность
Transliterasiya Inn Bieszczady ubežiŝe utončennyj stilʹ, kotoryj sočetaet v sebe tradicii i sovremennostʹ
EN The Granary combines the uniqueness of the historic site and its history with the ext? Show more
RU Зернохранилища сочетают в себе уникальность исторического места и его и? Показать больше
Transliterasiya Zernohraniliŝa sočetaût v sebe unikalʹnostʹ istoričeskogo mesta i ego i? Pokazatʹ bolʹše
EN City Sianożęty is one of the most beautiful places in the coast combines the…
RU Sianozety Город является одним из самых красивых мест на побережье, который сочетает…
Transliterasiya Sianozety Gorod âvlâetsâ odnim iz samyh krasivyh mest na poberežʹe, kotoryj sočetaet…
EN The rooms in our house combines the beauty and originality of the Zakopane style with modern technology
RU Номера в нашем доме сочетает в себе красоту и неповторимость стиля Закопане с современной функциональностью
Transliterasiya Nomera v našem dome sočetaet v sebe krasotu i nepovtorimostʹ stilâ Zakopane s sovremennoj funkcionalʹnostʹû
EN Combines the charm of monuments, extremely rich cultural life and the business
RU Он сочетает в себе очарование старого мира, очень богатую культурную жизнь и бизнес
Transliterasiya On sočetaet v sebe očarovanie starogo mira, očenʹ bogatuû kulʹturnuû žiznʹ i biznes
EN We are delighted to invite you to the extraordinary place - Hotel Aristo where classics combines with modern times
RU Мы рады пригласить Вас в необычном месте - отель Aristo, который сочетает в себе классику с современностью
Transliterasiya My rady priglasitʹ Vas v neobyčnom meste - otelʹ Aristo, kotoryj sočetaet v sebe klassiku s sovremennostʹû
EN Fall in love with Karkonosze! The family-run "Leśny Dwór" lodge with an Italian restaurant Mamma Mia, was established in Karpacz in 1874 and originally operated under the German name "Die Waldhaus Waimar". Today, it combines vintage, turn of the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasiya Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Harmoniously combines here tourism and maritime affairs
RU Здесь гармонично сочетает в себе туризм и морские дела
Transliterasiya Zdesʹ garmonično sočetaet v sebe turizm i morskie dela
EN The group's name, Aespa, combines the English initials of "avatar" a… read more
RU 29 января 2021 года SM Entertainment объявили, что aespa в… подробнее
Transliterasiya 29 ânvarâ 2021 goda SM Entertainment obʺâvili, čto aespa v… podrobnee
EN in Dropbox, Google Drive, OneDrive and many other cloud storages. It combines the benefits of the most
RU в Dropbox, Google Drive, OneDrive и многих других облачных хранилищах. Он сочетает в себе преимущества большинства
Transliterasiya v Dropbox, Google Drive, OneDrive i mnogih drugih oblačnyh hraniliŝah. On sočetaet v sebe preimuŝestva bolʹšinstva
İngilis | Rus |
---|---|
dropbox | dropbox |
onedrive | onedrive |
EN A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort
RU Великолепное здание в уникальном месте: в интерьерах легендарного гранд-отеля очарование бель-эпок сочетается с комфортом современности
Transliterasiya Velikolepnoe zdanie v unikalʹnom meste: v interʹerah legendarnogo grand-otelâ očarovanie belʹ-épok sočetaetsâ s komfortom sovremennosti
EN Mammut combines top performance with excellent workmanship and elegant design
RU Продукты Mammut отличает сочетание высоких характеристик с превосходным качеством и элегантным дизайном
Transliterasiya Produkty Mammut otličaet sočetanie vysokih harakteristik s prevoshodnym kačestvom i élegantnym dizajnom
EN Zurich, the diverse city by the water combines creative city life with wonderful nature
RU В этом городе на озере насыщенная культурная жизнь сочетается с разнообразием достопримечательностей и прекрасной природой
Transliterasiya V étom gorode na ozere nasyŝennaâ kulʹturnaâ žiznʹ sočetaetsâ s raznoobraziem dostoprimečatelʹnostej i prekrasnoj prirodoj
EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow
RU Медиаплеер Sonix сочетает в себе видео и расшифровку, что облегчает прохождение курсов
Transliterasiya Mediapleer Sonix sočetaet v sebe video i rasšifrovku, čto oblegčaet prohoždenie kursov
EN ZEISS Consumer Products combines the company's business with camera and cine lenses, binoculars, spotting scopes and hunting optics
RU Продукция широкого потребления ZEISS вобрала в себя фотоаппараты, кинообъективы, бинокли, прицелы и охотничью оптику
Transliterasiya Produkciâ širokogo potrebleniâ ZEISS vobrala v sebâ fotoapparaty, kinoobʺektivy, binokli, pricely i ohotničʹû optiku
EN A video like this generally lasts 30-90 seconds and combines animated graphic scenes with gameplay fragments.
RU Такое видео обычно длится 30–90 секунд и сочетает в себе как сцены с анимированной графикой, так и фрагменты геймплея.
Transliterasiya Takoe video obyčno dlitsâ 30–90 sekund i sočetaet v sebe kak sceny s animirovannoj grafikoj, tak i fragmenty gejmpleâ.
EN We offer you a personal PPC expert who combines all of the advantages of the following types of workers:
RU Мы предоставляем вам персонального менеджера по контексту, который сочетает в себе достоинства:
Transliterasiya My predostavlâem vam personalʹnogo menedžera po kontekstu, kotoryj sočetaet v sebe dostoinstva:
50 tərcümədən 50 göstərilir