"credited the hourly" dilini Rus dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Rus dilinə "credited the hourly" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

credited the hourlyin tərcümələri

İngilis dilindəki "credited the hourly" aşağıdakı Rus sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

hourly в на

İngilis sözünün credited the hourly sözünün Rus dilinə tərcüməsi

İngilis
Rus

EN I already have active licenses for the Insight - Asset Management app and Jira Service Management Premium or Enterprise. Will I get credited?

RU Дают ли активные лицензии на приложение Insight — Asset Management и решение Jira Service Management Premium или Enterprise право на скидки?

Transliterasiya Daût li aktivnye licenzii na priloženie Insight — Asset Management i rešenie Jira Service Management Premium ili Enterprise pravo na skidki?

İngilis Rus
management management
jira jira
service service
premium premium
enterprise enterprise

EN I already have active licenses for the Insight - Asset Management app and Jira Service Management. Will I get credited?

RU Дают ли активные лицензии на приложение Insight — Asset Management и решение Jira Service Management право на скидки?

Transliterasiya Daût li aktivnye licenzii na priloženie Insight — Asset Management i rešenie Jira Service Management pravo na skidki?

İngilis Rus
management management
jira jira
service service

EN Once the purchase is complete, your account has credited the commission."

RU После завершения покупки ваша учетная запись зачисляла комиссию ».

Transliterasiya Posle zaveršeniâ pokupki vaša učetnaâ zapisʹ začislâla komissiû ».

EN Adopting the common euphemism for depression as their name, The Black Dog are often credited with "inventing" the IDM style of mu… read more

RU Первоначально - это было трио: Ken Downie, Ed Handley и Andy Turner. The Black Dog также использовали наименование Black Dog Productions. З… подробнее

Transliterasiya Pervonačalʹno - éto bylo trio: Ken Downie, Ed Handley i Andy Turner. The Black Dog takže ispolʹzovali naimenovanie Black Dog Productions. Z… podrobnee

EN Pay attention that the publication that should be credited by the system for the participation in the ASP, should be placed in the profile hubs

RU Обратите внимание — чтобы публикация засчиталась системой в ППА, она должна быть размещена в профильные хабы

Transliterasiya Obratite vnimanie — čtoby publikaciâ zasčitalasʹ sistemoj v PPA, ona dolžna bytʹ razmeŝena v profilʹnye haby

EN Deborah Ann Gibson, credited as both Deborah Gibson and Debbie Gibson (born August 31, 1970 in Brooklyn, NY, United States), is an American… read more

RU Дебора Энн Гибсон (Deborah Ann "Debbie" Gibson; род. 31 августа 1970, Бруклин, Нью-Йорк), более известная как Дебби Гибсон — амер… подробнее

Transliterasiya Debora Énn Gibson (Deborah Ann "Debbie" Gibson; rod. 31 avgusta 1970, Bruklin, Nʹû-Jork), bolee izvestnaâ kak Debbi Gibson — amer… podrobnee

EN McNevan, also from Peterborough, is credited with discovering the band

RU До образования Hawk Nelson Джейсон Дан, Дэвин Кларк и Мэтт Пэйдж играли в группе Swish, а Дэниел Байро пел в составе команды Cheese Monkeys from Planet Nine

Transliterasiya Do obrazovaniâ Hawk Nelson Džejson Dan, Dévin Klark i Métt Péjdž igrali v gruppe Swish, a Déniel Bajro pel v sostave komandy Cheese Monkeys from Planet Nine

EN Christophe Beck (born 1972 in Montreal, Canada), also credited as Chris Beck, is a Canadian film and television composer. A native of Montreal, Beck studied music at Yale University and fil… read more

RU Christophe Beck, Jean-Cristophe Beck Родился в 1972 году в Монреале, Канада. Настоящее имя - Жан-Кристоф. Окончил Crescent школу и частную школу д… подробнее

Transliterasiya Christophe Beck, Jean-Cristophe Beck Rodilsâ v 1972 godu v Monreale, Kanada. Nastoâŝee imâ - Žan-Kristof. Okončil Crescent školu i častnuû školu d… podrobnee

EN Bennington has been credited by several publications as one of the greatest … read more

RU Учился в Greenway High School, но позднее переехал в Вашингтон и уже там стал учиться в Washington Hig… подробнее

Transliterasiya Učilsâ v Greenway High School, no pozdnee pereehal v Vašington i uže tam stal učitʹsâ v Washington Hig… podrobnee

EN If the user decides to purchase anything from our website at any time within this period, you will be credited for the sale.

RU Если пользователь решит приобрести что-либо на нашем веб-сайте в любое время в течение этого периода, эта продажа будет засчитана вам.

Transliterasiya Esli polʹzovatelʹ rešit priobresti čto-libo na našem veb-sajte v lûboe vremâ v tečenie étogo perioda, éta prodaža budet zasčitana vam.

EN When purchasing a ReCon engine, your Cummins engine core has a value and will be credited against the purchase of your ReCon engine

RU При покупке двигателя ReCon®, внутренний контур вашего двигателя будет оценен и вычтен из цены двигателя ReCon®

Transliterasiya Pri pokupke dvigatelâ ReCon®, vnutrennij kontur vašego dvigatelâ budet ocenen i vyčten iz ceny dvigatelâ ReCon®

EN All payments made by credit card, bank transfer or Webmoney will be credited to your deposit

RU Все платежи, произведенные кредитной картой, банковским переводом или Webmoney, зачисляются на ваш депозит

Transliterasiya Vse plateži, proizvedennye kreditnoj kartoj, bankovskim perevodom ili Webmoney, začislâûtsâ na vaš depozit

EN Foulois is credited with completing the fir... More

RU Фулуа известен тем, что совершил первый вое... Еще

Transliterasiya Fulua izvesten tem, čto soveršil pervyj voe... Eŝe

EN 1LT Hacking is assigned to the First Marine Air Wing, (1ST MAW) South Pacific and is an Ace Pilot credited with 5 kills

RU 1LT Hacking приписан к Первому морскому воздушному крылу (1ST) в южной части Тихого океана и представляет собой туз с пятью убийцами

Transliterasiya 1LT Hacking pripisan k Pervomu morskomu vozdušnomu krylu (1ST) v ûžnoj časti Tihogo okeana i predstavlâet soboj tuz s pâtʹû ubijcami

EN MAJ Hollowell is an Ace Pilot credited with 8 kills

RU Джей Холлоуэлл - туз с восемью убийцами

Transliterasiya Džej Hollouéll - tuz s vosemʹû ubijcami

İngilis Rus
with с

EN Any subsequent deposits will only be credited once the hard fork completes and the market stabilizes.

RU Любые последующие депозиты будут зачислены только после завершения Hard Fork и стабилизации рынка.

Transliterasiya Lûbye posleduûŝie depozity budut začisleny tolʹko posle zaveršeniâ Hard Fork i stabilizacii rynka.

EN In the event of termination of the purchase contract and in any other case of reimbursement, for any reason, the refund amount will be credited to your PayPal account

RU В случае расторжения договора купли-продажи или возмещения средств в силу другой причины, возвращаемая сумма зачисляется на ваш счет PayPal

Transliterasiya V slučae rastorženiâ dogovora kupli-prodaži ili vozmeŝeniâ sredstv v silu drugoj pričiny, vozvraŝaemaâ summa začislâetsâ na vaš sčet PayPal

İngilis Rus
paypal paypal

EN All payments made by credit card, bank transfer or Webmoney will be credited to your deposit

RU Все платежи, произведенные кредитной картой, банковским переводом или Webmoney, зачисляются на ваш депозит

Transliterasiya Vse plateži, proizvedennye kreditnoj kartoj, bankovskim perevodom ili Webmoney, začislâûtsâ na vaš depozit

EN 14. The ALL Hotels Reward points will be credited to the member’s account within 10 days of the member checking out.

RU 14. Бонусные баллы ALL начисляются на счет участника в течение 10 дней с даты выписки.

Transliterasiya 14. Bonusnye bally ALL načislâûtsâ na sčet učastnika v tečenie 10 dnej s daty vypiski.

İngilis Rus
points баллы
account счет
days дней
all all
the в

EN When purchasing a ReCon engine, your Cummins engine core has a value and will be credited against the purchase of your ReCon engine

RU При покупке двигателя ReCon®, внутренний контур вашего двигателя будет оценен и вычтен из цены двигателя ReCon®

Transliterasiya Pri pokupke dvigatelâ ReCon®, vnutrennij kontur vašego dvigatelâ budet ocenen i vyčten iz ceny dvigatelâ ReCon®

EN I already have active licenses for the Insight - Asset Management app and Jira Service Management Premium or Enterprise. Will I get credited?

RU Дают ли активные лицензии на приложение Insight — Asset Management и решение Jira Service Management Premium или Enterprise право на скидки?

Transliterasiya Daût li aktivnye licenzii na priloženie Insight — Asset Management i rešenie Jira Service Management Premium ili Enterprise pravo na skidki?

İngilis Rus
management management
jira jira
service service
premium premium
enterprise enterprise

EN I already have active licenses for the Insight - Asset Management app and Jira Service Management. Will I get credited?

RU Дают ли активные лицензии на приложение Insight — Asset Management и решение Jira Service Management право на скидки?

Transliterasiya Daût li aktivnye licenzii na priloženie Insight — Asset Management i rešenie Jira Service Management pravo na skidki?

İngilis Rus
management management
jira jira
service service

EN Adopting the common euphemism for depression as their name, The Black Dog are often credited with "inventing" the IDM style of mu… read more

RU Первоначально - это было трио: Ken Downie, Ed Handley и Andy Turner. The Black Dog также использовали наименование Black Dog Productions. З… подробнее

Transliterasiya Pervonačalʹno - éto bylo trio: Ken Downie, Ed Handley i Andy Turner. The Black Dog takže ispolʹzovali naimenovanie Black Dog Productions. Z… podrobnee

EN McNevan, also from Peterborough, is credited with discovering the band

RU До образования Hawk Nelson Джейсон Дан, Дэвин Кларк и Мэтт Пэйдж играли в группе Swish, а Дэниел Байро пел в составе команды Cheese Monkeys from Planet Nine

Transliterasiya Do obrazovaniâ Hawk Nelson Džejson Dan, Dévin Klark i Métt Péjdž igrali v gruppe Swish, a Déniel Bajro pel v sostave komandy Cheese Monkeys from Planet Nine

EN Christophe Beck (born 1972 in Montreal, Canada), also credited as Chris Beck, is a Canadian film and television composer. A native of Montreal, Beck studied music at Yale University and fil… read more

RU Christophe Beck, Jean-Cristophe Beck Родился в 1972 году в Монреале, Канада. Настоящее имя - Жан-Кристоф. Окончил Crescent школу и частную школу д… подробнее

Transliterasiya Christophe Beck, Jean-Cristophe Beck Rodilsâ v 1972 godu v Monreale, Kanada. Nastoâŝee imâ - Žan-Kristof. Okončil Crescent školu i častnuû školu d… podrobnee

EN Bennington has been credited by several publications as one of the greatest … read more

RU Учился в Greenway High School, но позднее переехал в Вашингтон и уже там стал учиться в Washin… подробнее

Transliterasiya Učilsâ v Greenway High School, no pozdnee pereehal v Vašington i uže tam stal učitʹsâ v Washin… podrobnee

EN According to Nick, the victory over his struggles, as well as his strength and passion for life today, can be credited to his faith in God

RU По словам Ника, победа над трудностями, а также его сила и страсть к жизни сегодня - это заслуга его веры в Бога

Transliterasiya Po slovam Nika, pobeda nad trudnostâmi, a takže ego sila i strastʹ k žizni segodnâ - éto zasluga ego very v Boga

EN Hourly Rates for Object Storage is only 

RU Почасовая стоимость объектного хранилища составляет всего 

Transliterasiya Počasovaâ stoimostʹ obʺektnogo hraniliŝa sostavlâet vsego 

EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.

RU Затем мы добавляем все эти почасовые расчеты и отправьте вам один счет на весь месяц.

Transliterasiya Zatem my dobavlâem vse éti počasovye rasčety i otpravʹte vam odin sčet na vesʹ mesâc.

EN Hourly Rates for Block Storage is only 

RU Почасовая стоимость блочного хранилища составляет всего 

Transliterasiya Počasovaâ stoimostʹ bločnogo hraniliŝa sostavlâet vsego 

EN Maximum Hourly Email by Domain: 25

RU Максимальное количество электронных писем в час по домену: 25

Transliterasiya Maksimalʹnoe količestvo élektronnyh pisem v čas po domenu: 25

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.

RU Почасовый мониторинг здоровья сайта поможет сохранить ваш бизнес рабочим и контролировать его рост.

Transliterasiya Počasovyj monitoring zdorovʹâ sajta pomožet sohranitʹ vaš biznes rabočim i kontrolirovatʹ ego rost.

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running.

RU Почасовый мониторинг поможет сохранить ваш бизнес в рабочем состоянии.

Transliterasiya Počasovyj monitoring pomožet sohranitʹ vaš biznes v rabočem sostoânii.

EN In the Software Pricing Details section, choose the Hourly or Annual subscription type.

RU В разделе Software Pricing Details доступна опция почасовой или годовой подписки.

Transliterasiya V razdele Software Pricing Details dostupna opciâ počasovoj ili godovoj podpiski.

EN In the Software Pricing Details section, the Hourly subscription type is available.

RU В разделе Software Pricing Details доступна опция почасовой подписки.

Transliterasiya V razdele Software Pricing Details dostupna opciâ počasovoj podpiski.

EN Invoices generated by hourly services are both due for payment and charged immediately if a payment profile is available.

RU Счета счета, сгенерированные по часовым услугам, оба являются для оплаты, и сразу заряжены, если доступен профиль платежа.

Transliterasiya Sčeta sčeta, sgenerirovannye po časovym uslugam, oba âvlâûtsâ dlâ oplaty, i srazu zarâženy, esli dostupen profilʹ plateža.

EN Examples of hourly services billed are as follows:

RU Примеры почасовых услуг выставлены следующим образом:

Transliterasiya Primery počasovyh uslug vystavleny sleduûŝim obrazom:

EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension.

RU Все услуги, оплачиваемые почасое обслуживания, должны быть оплачены в течение одного (1) дня их срока действия или приостановка риска.

Transliterasiya Vse uslugi, oplačivaemye počasoe obsluživaniâ, dolžny bytʹ oplačeny v tečenie odnogo (1) dnâ ih sroka dejstviâ ili priostanovka riska.

EN All non-hourly service with an outstanding invoice for more than fourteen (14) days is subject to termination.

RU Все невчасовые услуги с непогашенным счетом более четырнадцати (14) дней подлежат прекращению.

Transliterasiya Vse nevčasovye uslugi s nepogašennym sčetom bolee četyrnadcati (14) dnej podležat prekraŝeniû.

EN Products or Services that are billed on an hourly basis

RU Продукты или услуги, которые выставляются на почасовой основе

Transliterasiya Produkty ili uslugi, kotorye vystavlâûtsâ na počasovoj osnove

EN Please note that, although Hourly Billing can be selected here, we do not recommend it for long-term services.

RU Обратите внимание, что, хотя Почасовая оплата Может быть выбран здесь, мы не рекомендуем его для долгосрочных услуг.

Transliterasiya Obratite vnimanie, čto, hotâ Počasovaâ oplata Možet bytʹ vybran zdesʹ, my ne rekomenduem ego dlâ dolgosročnyh uslug.

EN Maximum Hourly Email by Account: 250

RU Максимальное почасовое письмо по счету: 250

Transliterasiya Maksimalʹnoe počasovoe pisʹmo po sčetu: 250

İngilis Rus
email письмо

EN Monthly, Weekly, Daily, Hourly and Realtime Calculation Periods

RU Периоды расчета: ежемесячные, еженедельные, ежедневные, ежечасные и в реальном времени

Transliterasiya Periody rasčeta: ežemesâčnye, eženedelʹnye, ežednevnye, ežečasnye i v realʹnom vremeni

EN What do you mean by hourly rate? Is it length of audio/video, time to transcribe, or time on the Sonix website?

RU Что вы имеете в виду под почасовой тарифом? Это длина аудио/видео, время для транскрибирования или время на веб-сайте Sonix?

Transliterasiya Čto vy imeete v vidu pod počasovoj tarifom? Éto dlina audio/video, vremâ dlâ transkribirovaniâ ili vremâ na veb-sajte Sonix?

İngilis Rus
sonix sonix

EN The cost of localization testing is calculated based on the tester's hourly rate and the time required for testing.

RU Стоимость локализационного тестирования рассчитывается исходя из почасовой ставки тестировщика и необходимого времени на тестирование.

Transliterasiya Stoimostʹ lokalizacionnogo testirovaniâ rassčityvaetsâ ishodâ iz počasovoj stavki testirovŝika i neobhodimogo vremeni na testirovanie.

EN How Can a Company Improve Hourly Output?

RU Как компания может улучшить почасовую продуктивность?

Transliterasiya Kak kompaniâ možet ulučšitʹ počasovuû produktivnostʹ?

EN Rent a Car per hour in Dubai, Deals, Offers on hourly rental

RU Почасовая аренда автомобилей в Дубае, Скидки, Предложения по почасовой аренде

Transliterasiya Počasovaâ arenda avtomobilej v Dubae, Skidki, Predloženiâ po počasovoj arende

EN Get Drivers On Hourly Basis‎ | Driver Service Dubai | OneClickDrive

RU Получить водителей на почасовой основе | Водитель Сервис Дубай | OneClickDrive

Transliterasiya Polučitʹ voditelej na počasovoj osnove | Voditelʹ Servis Dubaj | OneClickDrive

EN Hourly weather forecast for different settlements. The site contains cards, news regularly published.

RU Почасовый прогноз погоды для разных населенных пунктов. На сайте представлены карты, регулярно публикуются новости.

Transliterasiya Počasovyj prognoz pogody dlâ raznyh naselennyh punktov. Na sajte predstavleny karty, regulârno publikuûtsâ novosti.

EN Nord Pool pilots hourly GOO market in UK

RU Авиаперевозки внутри России в 2021 г. превысили докризисный уровень на 20%

Transliterasiya Aviaperevozki vnutri Rossii v 2021 g. prevysili dokrizisnyj urovenʹ na 20%

50 tərcümədən 50 göstərilir