Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"underneath your profile" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "underneath your profile" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

underneath your profilein tərcümələri

İngilis dilindəki "underneath your profile" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

underneath a abaixo as da das de do e em na para uma
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
profile a acesso aos aplicativo até cliente clientes conta contas criar de design dispositivo do do utilizador está fotos login mesmo no nosso número organização ou outros padrão perfil perfis pessoa pessoais pessoal processo qualquer registrar segurança seu sua tecnologia ter tipo uma usando usar

İngilis sözünün underneath your profile sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN Highlights are displayed on your profile page underneath your description and above your feed

PT Os destaques são exibidos na página do seu perfil, embaixo da sua descrição e em cima do seu feed

İngilis Portuqal
highlights destaques
displayed exibidos
profile perfil
description descrição
feed feed
page página
are são
on em
and e

EN Once the view has loaded, click Settings in the upper-left corner (underneath your profile image).

PT Depois que a exibição for carregada, clique em Configurações, no canto superior esquerdo (abaixo da sua imagem de perfil).

İngilis Portuqal
settings configurações
corner canto
profile perfil
image imagem
left esquerdo
has da
click clique
in em
the a
once depois
your sua

EN Color Picker—Click the color swatch directly underneath an element to display the color picker and select your color.

PT Seletor de cores - Clique na amostra de cor diretamente abaixo de um elemento para exibir o seletor de cores e selecionar a cor desejada.

İngilis Portuqal
directly diretamente
element elemento
an um
and e
click clique
display exibir
the o
to na
color cor
select selecionar

EN Set against the stunning Waitaki and Mackenzie Country scenery you can immerse yourself in pure mountain water as you enjoy views across the lake to the mountains during the day, or sit underneath a star filled sky at night

PT Com as paisagens espetaculares de Waitaki and Mackenzie Country como cenário, os visitantes podem relaxar na mais pura água da montanha, enquanto apreciam as vistas das montanhas do outro lado do lago durante o dia, ou o céu estrelado durante à noite

İngilis Portuqal
mackenzie mackenzie
pure pura
sky céu
country country
water água
can podem
or ou
night noite
views vistas
lake lago
mountain montanha
mountains montanhas
and and
scenery paisagens
to outro
as como
during durante
at na
the o
day dia

EN There is also a special treasure hidden underneath the park grounds: Luray Caverns

PT Há também um tesouro especial escondido sob o terreno do parque: as Luray Caverns (Cavernas Luray)

İngilis Portuqal
treasure tesouro
park parque
is é
also também
a um
special especial
the o

EN There is also a special treasure hidden underneath the park grounds: Luray Caverns

PT Há também um tesouro especial escondido sob o terreno do parque: as Luray Caverns (Cavernas Luray)

İngilis Portuqal
treasure tesouro
park parque
is é
also também
a um
special especial
the o

EN NOTE: The drag functionality is not available in a report's Calendar View, or for parent rows (any row with sub-tasks indented underneath) in a sheet if dependencies are enabled.

PT NOTA: A funcionalidade de arrastar não estará disponível na Exibição em Calendário de um relatório, nem para linhas pai (qualquer linha com subtarefas recuadas abaixo de si) de uma planilha se o recurso de Dependências estiver ativado.

İngilis Portuqal
drag arrastar
functionality funcionalidade
reports relatório
calendar calendário
parent pai
indented recuadas
sheet planilha
dependencies dependências
enabled ativado
if se
a um
rows linhas
note nota
in em
row linha
the o
or nem
available disponível
view para
any qualquer

EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, click on Pay Now underneath the dropdown after selection. Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.

PT Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione CriptoCurrency.Em seguida, clique em Pagar agora abaixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, isso levará você para a página de checkout das coincas.

İngilis Portuqal
head cabeça
invoice fatura
now agora
selection seleção
checkout checkout
done feito
page página
you você
click clique
pay pagar
the a
select selecione
and e
next de

EN Step 2: Head to the drop-down invoice page and select Cryptocurrency.  Click on Pay Now underneath the dropdown after selection.  Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.

PT Passo 2: Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione CriptoCurrency.Clique em Pagar agora abaixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, isso levará você para a página de checkout das coincas.

İngilis Portuqal
head cabeça
invoice fatura
now agora
selection seleção
checkout checkout
done feito
step passo
page página
you você
click clique
pay pagar
the a
select selecione
and e

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

PT Para premiar um post ou comentário, toque ou clique no ícone de presente abaixo do conteúdo que gostaria de premiar, escolha o prémio que deseja dar e siga passo a passo para comprar o prémio usando

İngilis Portuqal
comment comentário
gift presente
follow siga
icon ícone
or ou
tap toque
click clique
content conteúdo
a um
post post
on no
purchase comprar
using usando
step passo
choose escolha
step-by-step passo a passo
the o
and e

EN When you?re in an exercise, you get the sound document at the top and every one of the activities underneath it in one long looking over the page. As far as intuitive plan, it absolutely comes up short. In any case, it works.

PT Quando você está em um exercício, obtém o documento de som no topo e todas as atividades abaixo dele em uma longa olhada na página. No que diz respeito ao plano intuitivo, é absolutamente insuficiente. Em qualquer caso, funciona.

İngilis Portuqal
exercise exercício
activities atividades
long longa
intuitive intuitivo
absolutely absolutamente
document documento
page página
plan plano
you você
sound som
works funciona
when quando
in em
an um
get obtém
the o
case caso
any qualquer
at na
and e
it está
far de

EN Dragon head with mouth open and flames underneath 1105326 Vector Art at Vecteezy

PT cabeça de dragão com a boca aberta e chamas por baixo 1105326 Vetor no Vecteezy

İngilis Portuqal
dragon dragão
head cabeça
mouth boca
open aberta
flames chamas
at no
vecteezy vecteezy
vector vetor
and e

EN Elon Musk’s The Boring Company has received approval from officials to proceed with building a network of vehicle tunnels underneath Las Vegas.

PT A The Boring Company, de Elon Musk, recebeu aprovação de funcionários para prosseguir com a construção de uma rede de túneis de veículos sob

İngilis Portuqal
elon elon
received recebeu
approval aprovação
officials funcionários
building construção
network rede
tunnels túneis
of de
company company
the a
a uma
with sob
las o

EN There is also the option to display text underneath the images.

PT Ainda é possível mostrar um texto abaixo das imagens.

İngilis Portuqal
option possível
images imagens
is é
text texto
display mostrar
to ainda
the abaixo

EN There is also the option to display text underneath the images

PT Ainda é possível mostrar um texto abaixo das imagens

İngilis Portuqal
option possível
images imagens
is é
text texto
display mostrar
to ainda
the abaixo

EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side

PT O botão de compartilhamento em um vídeo do YouTube está abaixo do vídeo, abaixo do título do vídeo, mas no lado direito

İngilis Portuqal
side lado
youtube youtube
right direito
button botão
video vídeo
the o
a um
is está
below abaixo
title título
share de
but mas

EN Click “copy” next to the video URL, which is underneath the sharing options in the sharing pop-up window. 

PT Clique em “copiar” ao lado do URL do vídeo, que está abaixo das opções de compartilhamento na janela pop-up de compartilhamento. 

EN NOTE: With dependencies enabled, each parent row will reflect a summary overview of the child rows (sub-tasks) indented underneath it

PT NOTA: Com a funcionalidade de dependências habilitada, cada linha pai irá refletir um resumo geral das linhas filho (subtarefas) recuadas abaixo dela

İngilis Portuqal
note nota
dependencies dependências
parent pai
reflect refletir
indented recuadas
summary resumo
a um
of de
rows linhas
child filho
each cada
row linha
the a
will irá
it dela

EN NOTE: If you select parent rows, all child rows underneath will also be copied

PT NOTA: Se você selecionar linhas pai, todas as linhas filho abaixo também serão copiadas

İngilis Portuqal
note nota
select selecionar
parent pai
rows linhas
underneath abaixo
will serão
if se
be ser
child filho
also também
you você

EN HTML Color Code—Type an HTML color code (also known as a hex code) in the field underneath an element. Check out a Color Picker site for details on color codes.  

PT Código de cores HTML - Digite um código de cor em HTML (também conhecido como código hexadecimal) no campo abaixo de um elemento. Confira a Área do Seletor de cores para obter detalhes sobre os códigos de cores.  

İngilis Portuqal
html html
type digite
known conhecido
field campo
element elemento
details detalhes
a um
also também
codes códigos
the os
check confira
code código
as como
color cor

EN You can place a hierarchy function inside of another function, for example, to automatically reference all indented child cells underneath a parent, even as new child rows are added to the parent row

PT Você pode colocar uma função de hierarquia dentro de outra função, por exemplo, para referenciar automaticamente todas as células filho recuadas abaixo de uma célula pai, mesmo quando novas linhas filho são adicionadas à linha pai

İngilis Portuqal
hierarchy hierarquia
function função
automatically automaticamente
indented recuadas
parent pai
new novas
added adicionadas
cells células
are são
you você
rows linhas
can pode
child filho
row linha
a uma
of de
the as
another outra
to mesmo
example exemplo

EN Find various chart formatting options (for example, changing the font on the titles & legends) underneath their respective sections on the right side of the Edit Chart Widget form.

PT Você pode encontrar várias opções de formatação de gráfico (por exemplo, alterar a fonte dos títulos e legendas) abaixo de suas respectivas seções, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.

İngilis Portuqal
various várias
chart gráfico
formatting formatação
options opções
font fonte
titles títulos
sections seções
side lado
widget widget
edit editar
form formulário
changing alterar
the a
respective respectivas
right direito
find encontrar
example exemplo
of do

EN Click the Edit button underneath the Working Days heading to configure the settings.

PT Clique no botão Editar abaixo do título Dias úteis , para configurar as definições.

İngilis Portuqal
edit editar
click clique
button botão
settings definições
the as
days dias
to título
heading para
configure configurar

EN On the outside, a normal human being, on the underneath he's Spiderman. 

PT Por fora, um ser humano normal, por baixo ele é o Homem-Aranha.

İngilis Portuqal
normal normal
a um
human humano
outside fora
the o

EN “We really wanted to model ourselves off NBA Top Shot. A community that was building collective value by bringing players underneath an individual umbrella,” said Lüm CEO and founder Max Fergus.

PT Depois que a taxa global de hash do Bitcoin caiu para 84 EH/s em junho, a rede desde então se recuperou para ficar em torno de 175 EH/s esta semana.

İngilis Portuqal
and do
a s

EN The model number SGH-T959V can also be found underneath the user-replaceable battery.

PT Além disso, o número de modelo SGH-T959V também pode ser encontrado debaixo da bateria, a qual pode ser substituída pelo usuário.

İngilis Portuqal
underneath de
model modelo
can pode
battery bateria
user usuário
also também
be ser
the o
number número
found encontrado

EN The cutting blades of an electric razor oscillate underneath a perforated foil

PT As lâminas de corte de um barbeador elétrico oscilam sob uma folha perfurada

İngilis Portuqal
cutting corte
blades lâminas
electric elétrico
of de
the as
a um

EN The OCR tool trains on a small set of images of skewed, angled, and deformed text and then finds and reads such text on flexible food packaging, no matter what the product underneath the wrapping.

PT A ferramenta OCR é treinada com um pequeno conjunto de imagens de texto distorcido, angulado e deformado e depois encontra e lê esse texto na embalagem de alimentos flexível, independentemente do produto sob o filme.

İngilis Portuqal
small pequeno
images imagens
finds encontra
flexible flexível
packaging embalagem
tool ferramenta
a um
product produto
no matter independentemente
ocr ocr
the o
text texto
of do
and e

EN Vision systems inspect caps from a variety of angles, such as underneath the vial neck as well as from above down, confirming correct dimensions, proper positioning, and other issues

PT Os sistemas de visão inspecionam as tampas de uma variedade de ângulos, como debaixo do gargalo do frasco, bem como de cima para baixo, confirmando as dimensões e o posicionamento corretos, e outros problemas

İngilis Portuqal
systems sistemas
variety variedade
vial frasco
dimensions dimensões
positioning posicionamento
angles ângulos
well bem
other outros
issues problemas
a uma
as como
of do
and e
the o

EN Shading the nose to look darker underneath will ensure it looks more realistic.

PT O sombreamento do nariz para parecer mais escuro embaixo garantirá que ele pareça mais realista.

İngilis Portuqal
shading sombreamento
nose nariz
ensure garantir
realistic realista
the o
it ele
to a
looks para
more mais

EN Stand in the shadow of mighty T. rex… or underneath Gordo, the enormous Barosaurus… or beside the famous hadrosaur Parasaurolophus.

PT Fique na sombra do poderoso T. Rex... ou debaixo de Gordo, o enorme Barossauro... ou perto do famoso hadrossauro Parassaurolofo.

İngilis Portuqal
shadow sombra
t t
rex rex
or ou
the o
enormous enorme
famous famoso
of do
in de

EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, select Pay Now underneath the dropdown after the selection. Once done, you will arrive at the CoinPayments checkout page.

PT Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione Criptomoeda.Em seguida, selecione Pague agora por baixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, você chegará à página Checkout Coinpayments.

İngilis Portuqal
head cabeça
invoice fatura
cryptocurrency criptomoeda
done feito
select selecione
now agora
selection seleção
checkout checkout
page página
you você
arrive chegar
and e
pay pague
the a
next de

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

PT Para dar a um post ou comentário um prémio, toca ou clica no ícone de presente por baixo do conteúdo que gostarias de premiar. Escolhe o prémio que queres dar, e segue as instruções passo a passo para comprar o prémio com

İngilis Portuqal
comment comentário
gift presente
follow segue
directions instruções
click clica
icon ícone
or ou
content conteúdo
a um
post post
on no
purchase comprar
step passo
choose que
step-by-step passo a passo
the o
and e
using com

EN There is also the option to display text underneath the images.

PT Ainda é possível mostrar um texto abaixo das imagens.

İngilis Portuqal
option possível
images imagens
is é
text texto
display mostrar
to ainda
the abaixo

EN There is also the option to display text underneath the images

PT Ainda é possível mostrar um texto abaixo das imagens

İngilis Portuqal
option possível
images imagens
is é
text texto
display mostrar
to ainda
the abaixo

EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side

PT O botão de compartilhamento em um vídeo do YouTube está abaixo do vídeo, abaixo do título do vídeo, mas no lado direito

İngilis Portuqal
side lado
youtube youtube
right direito
button botão
video vídeo
the o
a um
is está
below abaixo
title título
share de
but mas

EN Click “copy” next to the video URL, which is underneath the sharing options in the sharing pop-up window. 

PT Clique em “copiar” ao lado do URL do vídeo, que está abaixo das opções de compartilhamento na janela pop-up de compartilhamento. 

EN Modern Warfare 2's launched with way too many imperfections, but underneath the surface it's a beauty.

PT A Guerra Moderna 2 é lançada com demasiadas imperfeições, mas por baixo da superfície é uma beleza.

İngilis Portuqal
modern moderna
imperfections imperfeições
surface superfície
beauty beleza
the a
a uma
but mas

EN Above Fluri lies the glacier garden Dossen, a witness of the last ice age. The visitors can see what is hidden underneath the glacier.

PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.

İngilis Portuqal
the o
a algumas
of do
last mais

EN Qualcomm is set to reveal the Snapdragon 780G chipset to sit underneath the range-topping Snapdragon 888.

PT Um vazamento pode lançar alguma luz sobre os planos da Qualcomm.

İngilis Portuqal
qualcomm qualcomm
the os
to sobre

EN NOTE: The drag functionality is not available in a report's Calendar View, or for parent rows (any row with sub-tasks indented underneath) in a sheet if dependencies are enabled.

PT NOTA: A funcionalidade de arrastar não estará disponível na Exibição em Calendário de um relatório, nem para linhas pai (qualquer linha com subtarefas recuadas abaixo de si) de uma planilha se o recurso de Dependências estiver ativado.

İngilis Portuqal
drag arrastar
functionality funcionalidade
reports relatório
calendar calendário
parent pai
indented recuadas
sheet planilha
dependencies dependências
enabled ativado
if se
a um
rows linhas
note nota
in em
row linha
the o
or nem
available disponível
view para
any qualquer

EN You can place a hierarchy function inside of another function, for example, to automatically reference all indented child cells underneath a parent, even as new child rows are added to the parent row

PT Você pode colocar uma função de hierarquia dentro de outra função, por exemplo, para referenciar automaticamente todas as células filho recuadas abaixo de uma célula pai, mesmo quando novas linhas filho são adicionadas à linha pai

İngilis Portuqal
hierarchy hierarquia
function função
automatically automaticamente
indented recuadas
parent pai
new novas
added adicionadas
cells células
are são
you você
rows linhas
can pode
child filho
row linha
a uma
of de
the as
another outra
to mesmo
example exemplo

EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.

PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de boas-vindas personalizada. O formulário Tela de boas-vindas personalizada será exibido.

İngilis Portuqal
click clique
edit editar
form formulário
appears exibido
screen tela
the o
custom de
welcome vindas

EN Click on the Edit button underneath Custom Help Screen. The Custom Help Screen form appears.  

PT Clique no botão Editar abaixo da Tela de ajuda personalizada. O formulário Tela de ajuda personalizada será exibido.  

İngilis Portuqal
edit editar
help ajuda
form formulário
appears exibido
click clique
button botão
screen tela
the o
on no
custom de

EN Click on the Edit button underneath Custom Upgrade Screen. The Custom Upgrade Screen form appears.  

PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de atualização personalizada. O formulário Tela de atualização personalizada será exibido:  

İngilis Portuqal
edit editar
upgrade atualização
form formulário
appears exibido
click clique
button botão
screen tela
the o
on no
custom de

EN Find various chart formatting options (for example, changing the font on the titles & legends) underneath their respective sections on the right side of the Edit Chart Widget form.

PT Você pode encontrar várias opções de formatação de gráfico (por exemplo, alterar a fonte dos títulos e legendas) abaixo de suas respectivas seções, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.

İngilis Portuqal
various várias
chart gráfico
formatting formatação
options opções
font fonte
titles títulos
sections seções
side lado
widget widget
edit editar
form formulário
changing alterar
the a
respective respectivas
right direito
find encontrar
example exemplo
of do

EN Click the Plus icon underneath the channel’s name.

PT Clique no ícone de Mais abaixo do nome do canal.

İngilis Portuqal
click clique
channels canal
icon ícone
the abaixo
name nome

EN For example, have records sync underneath an International parent row that is also a child to a Sales row in Smartsheet.

PT Por exemplo, faça os registros sincronizarem abaixo de uma linha pai Internacional que também é filha de uma linha Vendas no Smartsheet.

İngilis Portuqal
international internacional
parent pai
row linha
sales vendas
smartsheet smartsheet
is é
child filha
records registros
a uma
also também
example exemplo
to a
that que

EN You can define a sub group for an additional layer of organization. Have records sync, for example, underneath an International parent row that is also a child to a Sales row in Smartsheet.

PT Você pode definir um subgrupo para uma camada adicional da organização. Sincronize os registros, por exemplo, abaixo de uma linha pai internacional que também é filha de uma linha Vendas no Smartsheet.

İngilis Portuqal
layer camada
organization organização
sync sincronize
parent pai
row linha
sales vendas
smartsheet smartsheet
is é
child filha
you você
a um
records registros
international internacional
can pode
additional adicional
also também
to definir
that que
of de
example exemplo

EN To download, click on “Download pixel code” underneath the field.

PT Para fazer download, clique em “Fazer Download do código do pixel”, abaixo do campo.

50 tərcümədən 50 göstərilir