Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"state of hawaii" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "state of hawaii" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

state of hawaiiin tərcümələri

İngilis dilindəki "state of hawaii" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

state 1 a acordo ambiente anos aos apenas até base cada centro centro da cidade cidade com como conta dados das de departamento do e eles em empresa esse esta estado estados estados unidos estaduais estadual este está estão eua fazer federal foi gerenciamento global governo há informações isso já locais local mas mercado mundo nos nosso não o que o seu onde os ou para país pessoas por qualquer que rede região relatório se seja sem ser será setor seu seus site sobre sua suas são tem tempo ter todas todo todos trabalho uma urbana vida você área é é um é uma
hawaii havaí

İngilis sözünün state of hawaii sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.

PT Veja Hilo, no Havaí, da perspectiva do surfista profissional e cientista, Cliff Kapono, que compartilha suas ideias de férias ecologicamente corretas no Havaí.

İngilis Portuqal
hilo hilo
shares compartilha
vacations férias
hawaii havaí
scientist cientista
see veja
on no
pro profissional
of do

EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono

PT "Não separamos a pessoa do lugar. Algo de que tenho muito orgulho é que, sem o Havaí, eu não existo e, sem mim, o Havaí também não existe." – Cliff Kapono

EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.

PT Veja Hilo, no Havaí, da perspectiva do surfista profissional e cientista, Cliff Kapono, que compartilha suas ideias de férias ecologicamente corretas no Havaí.

İngilis Portuqal
hilo hilo
shares compartilha
vacations férias
hawaii havaí
scientist cientista
see veja
on no
pro profissional
of do

EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono

PT "Não separamos a pessoa do lugar. Algo de que tenho muito orgulho é que, sem o Havaí, eu não existo e, sem mim, o Havaí também não existe." – Cliff Kapono

EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.

PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.

İngilis Portuqal
health saúde
created criou
dashboard painel
coronavirus coronavírus
patients pacientes
hospitals hospitais
california califórnia
a um
government governos
in em
the o
service do
state estado
like com

EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.

PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.

İngilis Portuqal
health saúde
created criou
dashboard painel
coronavirus coronavírus
patients pacientes
hospitals hospitais
california califórnia
a um
government governos
in em
the o
service do
state estado
like com

EN One with the Island: Hilo, Hawaii

PT Unicidade com a ilha: Hilo, Havaí

İngilis Portuqal
hilo hilo
hawaii havaí
the a
island ilha

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

PT No lado nordeste da ilha Havaí, Hilo é conhecida por suas cachoeiras, florestas tropicais e jardins. As belas praias contam com oportunidades para surfar e mergulhar com snorkel, e os mercados e restaurantes locais oferecem peixe e produtos frescos.

İngilis Portuqal
northeastern nordeste
side lado
hilo hilo
known conhecida
waterfalls cachoeiras
forests florestas
gardens jardins
beaches praias
surfing surfar
fresh frescos
fish peixe
hawaii havaí
markets mercados
is é
local locais
on no
and e
island ilha
offer oferecem
while com
the os
for para

EN One with the Island: Hilo, Hawaii

PT Unicidade com a ilha: Hilo, Havaí

İngilis Portuqal
hilo hilo
hawaii havaí
the a
island ilha

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

PT No lado nordeste da ilha Havaí, Hilo é conhecida por suas cachoeiras, florestas tropicais e jardins. As belas praias contam com oportunidades para surfar e mergulhar com snorkel, e os mercados e restaurantes locais oferecem peixe e produtos frescos.

İngilis Portuqal
northeastern nordeste
side lado
hilo hilo
known conhecida
waterfalls cachoeiras
forests florestas
gardens jardins
beaches praias
surfing surfar
fresh frescos
fish peixe
hawaii havaí
markets mercados
is é
local locais
on no
and e
island ilha
offer oferecem
while com
the os
for para

EN Terry Bradshaw and the rest of the family sway to the Hawaii island vibes and Rachel confides in her dad. Plus, Terry and Tammy renew their wedding vows!

PT Kevin Hart faz perguntas difíceis! Bryan Greenberg realmente comeu o pênis de uma baleia? Qual celebridade fez xixi na linha do metrô? Confira no "Celebrity Game Face"!

İngilis Portuqal
the o
to confira
of do

EN Geckoboard’s growing team of 40+ spans eight time zones – from Mumbai to London, San Francisco to Hawaii, and more.

PT A equipe cada vez maior da Geckoboard, com mais de 40 pessoas e abrangendo oito fusos horários, de Bombaim a Londres, de São Francisco ao Hawaii e outros.

İngilis Portuqal
london londres
francisco francisco
team equipe
to ao
eight oito
and e
of de
time vez
more mais

EN One With The Island: Hilo, Hawaii the Eco-friendly Way

PT Integração com a Ilha: Hilo, Havaí, ecologicamente correto

İngilis Portuqal
hilo hilo
hawaii havaí
the a
island ilha

EN One With The Island: Hilo, Hawaii, the Eco-friendly Way

PT Integração com a Ilha: Hilo, Havaí, ecologicamente correto

İngilis Portuqal
hilo hilo
hawaii havaí
the a
island ilha

EN As Hawaii stakes claim as a culinary hot spot, there are myriad ways to eat not only wonderfully, but locally and sustainably as well

PT Como o Havaí se intitula um destino gastronômico, há inúmeras opções para comer não apenas magnificamente, mas também localmente e de forma sustentável

İngilis Portuqal
locally localmente
hawaii havaí
ways forma
eat comer
a um
but mas
and e
sustainably sustentável

EN The people of Hilo, Hawaii, are incredibly proud and protective of their piece of paradise

PT O povo de Hilo, no Havaí, protege seu pedacinho do paraíso e se orgulha dele

İngilis Portuqal
hilo hilo
paradise paraíso
people povo
hawaii havaí
the o
of do
and e

EN Kapono, the pro-surfer-turned-scientist, encapsulates what it means to exist as one with the island, and Hilo, Hawaii, is a place where the worlds of people, science, nature and discovery beautifully converge

PT Kapono, o surfista profissional que se tornou cientista, resume o que significa ser um só com a ilha, e Hilo, no Havaí, é um lugar onde os mundos das pessoas, da ciência, da natureza e da descoberta convergem maravilhosamente

İngilis Portuqal
hilo hilo
people pessoas
science ciência
discovery descoberta
turned tornou
scientist cientista
hawaii havaí
is é
a um
place lugar
nature natureza
and e
where onde
to significa
the o

EN One With The Island: Hilo, Hawaii the Eco-friendly Way

PT Integração com a Ilha: Hilo, Havaí, ecologicamente correto

İngilis Portuqal
hilo hilo
hawaii havaí
the a
island ilha

EN One With The Island: Hilo, Hawaii, the Eco-friendly Way

PT Integração com a Ilha: Hilo, Havaí, ecologicamente correto

İngilis Portuqal
hilo hilo
hawaii havaí
the a
island ilha

EN As Hawaii stakes claim as a culinary hot spot, there are myriad ways to eat not only wonderfully, but locally and sustainably as well

PT Como o Havaí se intitula um destino gastronômico, há inúmeras opções para comer não apenas magnificamente, mas também localmente e de forma sustentável

İngilis Portuqal
locally localmente
hawaii havaí
ways forma
eat comer
a um
but mas
and e
sustainably sustentável

EN The people of Hilo, Hawaii, are incredibly proud and protective of their piece of paradise

PT O povo de Hilo, no Havaí, protege seu pedacinho do paraíso e se orgulha dele

İngilis Portuqal
hilo hilo
paradise paraíso
people povo
hawaii havaí
the o
of do
and e

EN Kapono, the pro-surfer-turned-scientist, encapsulates what it means to exist as one with the island, and Hilo, Hawaii, is a place where the worlds of people, science, nature and discovery beautifully converge

PT Kapono, o surfista profissional que se tornou cientista, resume o que significa ser um só com a ilha, e Hilo, no Havaí, é um lugar onde os mundos das pessoas, da ciência, da natureza e da descoberta convergem maravilhosamente

İngilis Portuqal
hilo hilo
people pessoas
science ciência
discovery descoberta
turned tornou
scientist cientista
hawaii havaí
is é
a um
place lugar
nature natureza
and e
where onde
to significa
the o

EN It’s FREE SHIPPING on all orders to the countries and regions listed above, EXCEPT Hawaii in the United States.

PT É FRETE GRÁTIS em todas as encomendas para os países e regiões listados acima, EXCETO o Havaí nos Estados Unidos.

İngilis Portuqal
shipping frete
orders encomendas
listed listados
except exceto
hawaii havaí
countries países
regions regiões
and e
in em
united unidos
states estados
the o
above acima

EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.

PT Mergulhe em uma autêntica experiência de férias na Big Island, na costa Kohala do Havaí.

İngilis Portuqal
vacation férias
experience experiência
coast costa
big big
in em

EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.

PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.

İngilis Portuqal
discover descubra
essence essência
maui maui
fairmont fairmont
resort resort
luxury luxo
at no
the o
of do
and e
suite com

EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia. 

PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.

İngilis Portuqal
eligibility elegibilidade
eligible elegível
program programa
connecticut connecticut
new novo
mexico méxico
virginia virgínia
hawaii havaí
if se
resident residente
or ou
domiciled domiciliado
west west
you você
participate participar
in em
our nosso
to a
are é

EN Here's a photograph of Earth’s nightlights was taken in August 2015 as the station flew over the Pacific Ocean and the island of Kiribati, south of Hawaii.

PT Aqui está uma fotografia das luzes noturnas da Terra tirada em agosto de 2015, quando a estação sobrevoou o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.

İngilis Portuqal
photograph fotografia
august agosto
station estação
pacific pacífico
ocean oceano
kiribati kiribati
hawaii havaí
south sul
in em
the o
a uma
of do
and e
island ilha

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Hawaii, USA

PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Hawaii, USA

İngilis Portuqal
surf surf
forecasts previsões
reports relatórios
beach beach
reefs recifes
point point
usa usa
the os
in em
best melhores
and e

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Hawaii each day based on the local surf forecasts.

PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Hawaii todos os dias com base nas previsões locais para surf.

İngilis Portuqal
grouped agrupados
finder localizador
suggests sugere
forecasts previsões
spots spots
tool ferramenta
regions regiões
wave ondas
in em
the os
are são
best melhores
based com
surf surf
and e

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Hawaii, United States where each view becomes a separate image.

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Havaí onde cada uma se torna uma imagem separada.

İngilis Portuqal
javascript javascript
animated animados
maps mapas
swell swell
hawaii havaí
image imagem
in em
use usar
each cada
where onde
visit visite
a básicos
separate separada
to a
our nosso
of do

EN Do you know the prices in Honolulu, Hawaii or in Chungju? You can help!

PT Você conhece os preços em Honolulu, Hawaii ou em Chungju? Você pode ajudar!

İngilis Portuqal
in em
honolulu honolulu
help ajudar
or ou
the os
you know conhece
you você
prices preços
can pode

EN View all the prices in Honolulu, Hawaii:

PT Veja todos os preços em Honolulu, Hawaii:

İngilis Portuqal
honolulu honolulu
the os
in em
prices preços
view veja

EN For example, to keep the same standard of living that would require $10,000 in Honolulu, Hawaii you would need to make just about $6,359 (₩7,579,167) in Chungju.

PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria $9.400 em Honolulu, Hawaii, seria necessário ganhar cerca de $5.977 (₩7.124.417) em Chungju.

EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.

PT Mergulhe em uma autêntica experiência de férias na Big Island, na costa Kohala do Havaí.

İngilis Portuqal
vacation férias
experience experiência
coast costa
big big
in em

EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.

PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.

İngilis Portuqal
discover descubra
essence essência
maui maui
fairmont fairmont
resort resort
luxury luxo
at no
the o
of do
and e
suite com

EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia. 

PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.

İngilis Portuqal
eligibility elegibilidade
eligible elegível
program programa
connecticut connecticut
new novo
mexico méxico
virginia virgínia
hawaii havaí
if se
resident residente
or ou
domiciled domiciliado
west west
you você
participate participar
in em
our nosso
to a
are é

EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.

PT Mergulhe em uma autêntica experiência de férias na Big Island, na costa Kohala do Havaí.

İngilis Portuqal
vacation férias
experience experiência
coast costa
big big
in em

EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.

PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.

İngilis Portuqal
discover descubra
essence essência
maui maui
fairmont fairmont
resort resort
luxury luxo
at no
the o
of do
and e
suite com

EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia. 

PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.

İngilis Portuqal
eligibility elegibilidade
eligible elegível
program programa
connecticut connecticut
new novo
mexico méxico
virginia virgínia
hawaii havaí
if se
resident residente
or ou
domiciled domiciliado
west west
you você
participate participar
in em
our nosso
to a
are é

EN It’s FREE SHIPPING on all orders to the countries and regions listed above, EXCEPT Hawaii in the United States.

PT É FRETE GRÁTIS em todas as encomendas para os países e regiões listados acima, EXCETO o Havaí nos Estados Unidos.

İngilis Portuqal
shipping frete
orders encomendas
listed listados
except exceto
hawaii havaí
countries países
regions regiões
and e
in em
united unidos
states estados
the o
above acima

EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.

PT Mergulhe em uma autêntica experiência de férias na Big Island, na costa Kohala do Havaí.

İngilis Portuqal
vacation férias
experience experiência
coast costa
big big
in em

EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.

PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.

İngilis Portuqal
discover descubra
essence essência
maui maui
fairmont fairmont
resort resort
luxury luxo
at no
the o
of do
and e
suite com

EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia. 

PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.

İngilis Portuqal
eligibility elegibilidade
eligible elegível
program programa
connecticut connecticut
new novo
mexico méxico
virginia virgínia
hawaii havaí
if se
resident residente
or ou
domiciled domiciliado
west west
you você
participate participar
in em
our nosso
to a
are é

EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.

PT Mergulhe em uma autêntica experiência de férias na Big Island, na costa Kohala do Havaí.

İngilis Portuqal
vacation férias
experience experiência
coast costa
big big
in em

EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.

PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.

İngilis Portuqal
discover descubra
essence essência
maui maui
fairmont fairmont
resort resort
luxury luxo
at no
the o
of do
and e
suite com

EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia. 

PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.

İngilis Portuqal
eligibility elegibilidade
eligible elegível
program programa
connecticut connecticut
new novo
mexico méxico
virginia virgínia
hawaii havaí
if se
resident residente
or ou
domiciled domiciliado
west west
you você
participate participar
in em
our nosso
to a
are é

EN Cost of living in Honolulu, Hawaii is

PT Custo de vida em Honolulu, Hawaii é

İngilis Portuqal
cost custo
living vida
honolulu honolulu
is é
in em
of de

EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.

PT Mergulhe em uma autêntica experiência de férias na Big Island, na costa Kohala do Havaí.

İngilis Portuqal
vacation férias
experience experiência
coast costa
big big
in em

EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.

PT Descubra a essência de Maui no Fairmont Kea Lani, o único resort de luxo só com suítes e villas do Havaí.

İngilis Portuqal
discover descubra
essence essência
maui maui
fairmont fairmont
resort resort
luxury luxo
at no
the o
of do
and e
suite com

EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia. 

PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.

İngilis Portuqal
eligibility elegibilidade
eligible elegível
program programa
connecticut connecticut
new novo
mexico méxico
virginia virgínia
hawaii havaí
if se
resident residente
or ou
domiciled domiciliado
west west
you você
participate participar
in em
our nosso
to a
are é

50 tərcümədən 50 göstərilir