Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"romans would maintain" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "romans would maintain" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

romans would maintainin tərcümələri

İngilis dilindəki "romans would maintain" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

romans roma romanos
would 1 a acesso ainda algo alguns ano anos antes ao aos apenas aplicativo aqui as assim até cada caso com com a como conosco contato criar da dados das de de que deles depois deseja deve dia disso do do que dos e ela ele eles em em que empresa empresas encontrar entre então era essa essas esse esses este estiver está estão eu faria fazer foi for forma gostaria há isso já lhe lo los maior mais mas mesmo meu momento nas necessário negócio nenhum nesse no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que obter onde os ou outras outro para para a para o para você pela pelo pessoas pode podem poderia por por exemplo porque portanto precisa precisar produtos quais qual qualquer qualquer um quando quanto que que é quem quer quiser recursos saber se seja sem ser seria seriam serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter teria tiver todas todos trabalho tudo uma usando usar vai ver vez vida você você está você pode você precisa à às é é um
maintain 1 a ainda ajuda ajudar além ao aos apenas aplicativo apoiar as através até base cada com com a como controle criar crie da dados das de deve disso do dos e elas ele eles em empresa entre equipe esse esses está estão exemplo fazer for fornecer garantir gerenciar há isso lo mais mantemos mantenha manter mantém mantêm manutenção mas mesmo monitorar muito na no nos nossa nossas nosso nossos não o o que operações os ou para para a para manter para o para que para você pela pelo pessoais pessoal plataforma políticas por por exemplo possa precisa precisam precisar privacidade procedimentos produtos proteger proteção práticas qualquer quando quanto que recursos se segurança seja sem sempre sendo ser serviço serviços seu seus simples sistema sistemas sobre sua suas são também tarefas tem tempo ter todas todo todos todos os tudo uma usar uso vai vida você você está você pode à às é é um é uma

İngilis sözünün romans would maintain sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.

PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.

İngilis Portuqal
romans romanos
regularly com regularidade
hygiene higiene
social sociais
relations relações
favourite preferidos
a um
the as
was eram
improve melhorar
of dos
their suas
and com
to até

EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.

PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.

İngilis Portuqal
romans romanos
regularly com regularidade
hygiene higiene
social sociais
relations relações
favourite preferidos
a um
the as
was eram
improve melhorar
of dos
their suas
and com
to até

EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.

PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.

İngilis Portuqal
romans romanos
regularly com regularidade
hygiene higiene
social sociais
relations relações
favourite preferidos
a um
the as
was eram
improve melhorar
of dos
their suas
and com
to até

EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.

PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.

İngilis Portuqal
romans romanos
regularly com regularidade
hygiene higiene
social sociais
relations relações
favourite preferidos
a um
the as
was eram
improve melhorar
of dos
their suas
and com
to até

EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.

PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.

İngilis Portuqal
romans romanos
regularly com regularidade
hygiene higiene
social sociais
relations relações
favourite preferidos
a um
the as
was eram
improve melhorar
of dos
their suas
and com
to até

EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.

PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.

İngilis Portuqal
romans romanos
regularly com regularidade
hygiene higiene
social sociais
relations relações
favourite preferidos
a um
the as
was eram
improve melhorar
of dos
their suas
and com
to até

EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.

PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.

İngilis Portuqal
romans romanos
regularly com regularidade
hygiene higiene
social sociais
relations relações
favourite preferidos
a um
the as
was eram
improve melhorar
of dos
their suas
and com
to até

EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.

PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.

İngilis Portuqal
romans romanos
regularly com regularidade
hygiene higiene
social sociais
relations relações
favourite preferidos
a um
the as
was eram
improve melhorar
of dos
their suas
and com
to até

EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.

PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.

İngilis Portuqal
romans romanos
regularly com regularidade
hygiene higiene
social sociais
relations relações
favourite preferidos
a um
the as
was eram
improve melhorar
of dos
their suas
and com
to até

EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.

PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.

İngilis Portuqal
romans romanos
regularly com regularidade
hygiene higiene
social sociais
relations relações
favourite preferidos
a um
the as
was eram
improve melhorar
of dos
their suas
and com
to até

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.

İngilis Portuqal
created criadas
monarchy monarquia
legal direito
period época
of do
rome roma
was foram
during em
the as

EN Taxi drivers in Rome are renowned for trying to rip off both visitors and Romans. Find out what to do to avoid this happening to you during your stay in this magnificent city:  

PT Roma é uma cidade onde os taxistas têm especial fama de estafadores, não só com os turistas, mas com os próprios romanos. Damos alguns conselhos para você não ser enganado: 

İngilis Portuqal
visitors turistas
rome roma
city cidade
you você
to para
romans romanos

EN Even the Romans avoided the immense mass of the Gotthard

PT Até os romanos evitavam o bloco maciço do Gotardo

İngilis Portuqal
romans romanos
of do
the o

EN Aventicum – Helvetians and Romans

PT Aventicum – Helvécios e Romanos

EN These Romans are crazy, right? Wrong – after all, they were not only instrumental in the development of the Western world, but also demonstrated great taste by conquering the territory that is present-day Switzerland

PT E o que dizer dos romanos? Decisivos para o desenvolvimento do mundo ocidental, eles provaram ainda ter ótimo gosto durante sua conquista do território que hoje é a Suíça

İngilis Portuqal
romans romanos
development desenvolvimento
western ocidental
great ótimo
taste gosto
territory território
switzerland suíça
is é
world mundo
are e
of do
the o
they eles
that que
in dos

EN The Romans called it Leuca Fortis ? ?strong Leuk? ? and until the 19th century this was one of the ecclesiastical and cultural centres of the Valais

PT Hoje ele teria sido quase um bilionário

İngilis Portuqal
one um
was sido
the hoje
it ele

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.

İngilis Portuqal
created criadas
monarchy monarquia
legal direito
period época
of do
rome roma
was foram
during em
the as

EN Taxi drivers in Rome are renowned for trying to rip off both visitors and Romans. Find out what to do to avoid this happening to you during your stay in this magnificent city:  

PT Roma é uma cidade onde os taxistas têm especial fama de estafadores, não só com os turistas, mas com os próprios romanos. Damos alguns conselhos para você não ser enganado: 

İngilis Portuqal
visitors turistas
rome roma
city cidade
you você
to para
romans romanos

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.

İngilis Portuqal
created criadas
monarchy monarquia
legal direito
period época
of do
rome roma
was foram
during em
the as

EN Taxi drivers in Rome are renowned for trying to rip off both visitors and Romans. Find out what to do to avoid this happening to you during your stay in this magnificent city:  

PT Roma é uma cidade onde os taxistas têm especial fama de estafadores, não só com os turistas, mas com os próprios romanos. Damos alguns conselhos para você não ser enganado: 

İngilis Portuqal
visitors turistas
rome roma
city cidade
you você
to para
romans romanos

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.

İngilis Portuqal
created criadas
monarchy monarquia
legal direito
period época
of do
rome roma
was foram
during em
the as

EN Taxi drivers in Rome are renowned for trying to rip off both visitors and Romans. Find out what to do to avoid this happening to you during your stay in this magnificent city:  

PT Roma é uma cidade onde os taxistas têm especial fama de estafadores, não só com os turistas, mas com os próprios romanos. Damos alguns conselhos para você não ser enganado: 

İngilis Portuqal
visitors turistas
rome roma
city cidade
you você
to para
romans romanos

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.

İngilis Portuqal
created criadas
monarchy monarquia
legal direito
period época
of do
rome roma
was foram
during em
the as

EN Taxi drivers in Rome are renowned for trying to rip off both visitors and Romans. Find out what to do to avoid this happening to you during your stay in this magnificent city:  

PT Roma é uma cidade onde os taxistas têm especial fama de estafadores, não só com os turistas, mas com os próprios romanos. Damos alguns conselhos para você não ser enganado: 

İngilis Portuqal
visitors turistas
rome roma
city cidade
you você
to para
romans romanos

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.

İngilis Portuqal
created criadas
monarchy monarquia
legal direito
period época
of do
rome roma
was foram
during em
the as

EN Taxi drivers in Rome are renowned for trying to rip off both visitors and Romans. Find out what to do to avoid this happening to you during your stay in this magnificent city:  

PT Roma é uma cidade onde os taxistas têm especial fama de estafadores, não só com os turistas, mas com os próprios romanos. Damos alguns conselhos para você não ser enganado: 

İngilis Portuqal
visitors turistas
rome roma
city cidade
you você
to para
romans romanos

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.

İngilis Portuqal
created criadas
monarchy monarquia
legal direito
period época
of do
rome roma
was foram
during em
the as

EN Taxi drivers in Rome are renowned for trying to rip off both visitors and Romans. Find out what to do to avoid this happening to you during your stay in this magnificent city:  

PT Roma é uma cidade onde os taxistas têm especial fama de estafadores, não só com os turistas, mas com os próprios romanos. Damos alguns conselhos para você não ser enganado: 

İngilis Portuqal
visitors turistas
rome roma
city cidade
you você
to para
romans romanos

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.

İngilis Portuqal
created criadas
monarchy monarquia
legal direito
period época
of do
rome roma
was foram
during em
the as

EN Taxi drivers in Rome are renowned for trying to rip off both visitors and Romans. Find out what to do to avoid this happening to you during your stay in this magnificent city:  

PT Roma é uma cidade onde os taxistas têm especial fama de estafadores, não só com os turistas, mas com os próprios romanos. Damos alguns conselhos para você não ser enganado: 

İngilis Portuqal
visitors turistas
rome roma
city cidade
you você
to para
romans romanos

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.

İngilis Portuqal
created criadas
monarchy monarquia
legal direito
period época
of do
rome roma
was foram
during em
the as

EN Taxi drivers in Rome are renowned for trying to rip off both visitors and Romans. Find out what to do to avoid this happening to you during your stay in this magnificent city:  

PT Roma é uma cidade onde os taxistas têm especial fama de estafadores, não só com os turistas, mas com os próprios romanos. Damos alguns conselhos para você não ser enganado: 

İngilis Portuqal
visitors turistas
rome roma
city cidade
you você
to para
romans romanos

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.

İngilis Portuqal
created criadas
monarchy monarquia
legal direito
period época
of do
rome roma
was foram
during em
the as

EN Taxi drivers in Rome are renowned for trying to rip off both visitors and Romans. Find out what to do to avoid this happening to you during your stay in this magnificent city:  

PT Roma é uma cidade onde os taxistas têm especial fama de estafadores, não só com os turistas, mas com os próprios romanos. Damos alguns conselhos para você não ser enganado: 

İngilis Portuqal
visitors turistas
rome roma
city cidade
you você
to para
romans romanos

EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.

PT O Monte Generoso, situado na extremidade sul do Lago di Lugano é, sem dúvida, a montanha com a vista mais impressionante do cantão de Ticino.

İngilis Portuqal
north sul
mountain montanha
without sem
the o

EN Even the Romans avoided the immense mass of the Gotthard

PT Até os romanos evitavam o bloco maciço do Gotardo

İngilis Portuqal
romans romanos
of do
the o

EN The Romans first recognised what this area has to offer.

PT O retorno à Vue des Alpes, no lado sul, é feito via Matten e Waldweiden.

İngilis Portuqal
first no
has e
the o
to via

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.

İngilis Portuqal
directory diretório
grant conceder
access acesso
developer desenvolvedor
if se
the o
username nome de usuário
can pode
a um
you você
be ser
for de
need precisaria

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.

İngilis Portuqal
directory diretório
grant conceder
access acesso
developer desenvolvedor
if se
the o
username nome de usuário
can pode
a um
you você
be ser
for de
need precisaria

EN Subsequent page requests would not push these resources, since they would now be cached, and so would not waste bandwidth.

PT As requisições subsequentes da página não enviariam esses recursos, uma vez que agora eles estariam armazenados na cache e, portanto, não desperdiçariam largura de banda.

İngilis Portuqal
subsequent subsequentes
page página
resources recursos
bandwidth largura de banda
now agora
so portanto
not não
since o
and e

EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.

PT Se você movesse esses campos sem configurar o mapeamento de aliases, o HubSpot não seria capaz de realocar esses campos e eles seriam revertidos para seus valores padrão, o que iria desfazer o estilo na página ativa.

İngilis Portuqal
fields campos
mapping mapeamento
hubspot hubspot
default padrão
undo desfazer
styling estilo
if se
page página
the o
without sem
values valores
you você
would iria
be seria
be able to capaz
to configurar
and e

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

PT Você criaria uma lista de espera caso tivesse 10 inscrições? Isso afastaria alunos em potencial? Adoraria ouvir seus pensamentos

İngilis Portuqal
waiting espera
potential potencial
students alunos
thoughts pensamentos
list lista
a uma
in em
away de
you você
to caso
your seus
hear ouvir

EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.

PT Atualmente, mantemos as seguintes validações: ISO 27001, SOC 2 Tipo II e conformidade Nível 1 com o PCI DSS. Também mantemos um relatório SOC 3. Saiba mais sobre nossas certificações aqui.

İngilis Portuqal
currently atualmente
iso iso
soc soc
ii ii
pci pci
dss dss
level nível
compliance conformidade
report relatório
certifications certificações
type tipo
a um
about sobre
more mais
here aqui
the o
also também
maintain é
following seguintes
learn saiba
and e

EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.

PT Atualmente, mantemos as seguintes validações: ISO 27001, SOC 2 Tipo II e conformidade Nível 1 com o PCI DSS. Também mantemos um relatório SOC 3. Saiba mais sobre nossas certificações aqui.

İngilis Portuqal
currently atualmente
iso iso
soc soc
ii ii
pci pci
dss dss
level nível
compliance conformidade
report relatório
certifications certificações
type tipo
a um
about sobre
more mais
here aqui
the o
also também
maintain é
following seguintes
learn saiba
and e

EN For example, you would need at least Mex$ 126,700 (₩7,341,246) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with Mex$ 75,000 in Mexico City.

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos Mex$ 136.836 (₩7.928.546) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com Mex$ 81.000 em Cidade do México.

EN For example, you would need at least €4,064 (₩5,518,959) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with €3,800 in Barcelona.

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos €4.492 (₩6.099.902) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com €4.200 em Barcelona.

EN For example, you would need at least CH$3,599,039 (₩5,237,545) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with CH$2,280,000 in Santiago.

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos CH$3.693.750 (₩5.375.375) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com CH$2.340.000 em Santiago do Chile.

EN For example, you would need at least R$ 21,915 (₩4,606,500) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with R$ 12,000 in São Paulo.

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos R$ 23.741 (₩4.990.375) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com R$ 13.000 em São Paulo.

EN For example, you would need at least 8,333 ман (₩5,919,617) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with 3,500 ман in Baku.

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos 8.333 ман (₩5.919.617) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 3.500 ман em Baku.

Transliterasiya Por exemplo, você precisaria de pelo menos 8.333 man (₩5.919.617) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 3.500 man em Baku.

EN For example, you would need at least ₨540,827 (₩8,441,432) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with ₨256,000 in Mumbai.

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ₨509.138 (₩7.946.817) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ₨241.000 em Mumbai.

50 tərcümədən 50 göstərilir