Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"role directing analytics" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "role directing analytics" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

role directing analyticsin tərcümələri

İngilis dilindəki "role directing analytics" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

role cargo com criar dados de desenvolvimento do e empresa empresas fazer função funções gerenciamento muito negócios o que organização papel para parte por processo produtos projetos sistema software suporte trabalho
analytics analytics analíticos análise análise de dados análises base big data conteúdo dados data explorar informações o google os dados pesquisa real relatórios seus dados sobre tempo veja visual

İngilis sözünün role directing analytics sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN It’s somewhat unusual to have a physician full-time in a role directing analytics. And I would argue in healthcare that’s a really useful thing.

PT É incomum ver um médico trabalhando em tempo integral em uma função de gerenciamento de análises. Porém, tenho certeza de que, na área da saúde, isso faz toda a diferença.

İngilis Portuqal
unusual incomum
role função
analytics análises
healthcare saúde
time tempo
full integral
physician médico
a um
in em
and de
to a

EN After you create a role or select a role to edit, you’re taken to the role settings page.

PT Depois de criar ou selecionar uma função a ser editada, você será direcionado à página Configurações de função.

İngilis Portuqal
role função
select selecionar
settings configurações
page página
create criar
or ou
you você
a uma
the a

EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics

PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação

İngilis Portuqal
analytics análise
sciences ciências
healthcare saúde
education educação

EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights. Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most

PT Analise em mais detalhes as campanhas dos seus concorrentes no Google Ads para obter ainda mais insights excelentes. Descubra para quais subdomínios seus concorrentes estão direcionando a maior parte do tráfego pago.

İngilis Portuqal
competitors concorrentes
insights insights
subdomains subdomínios
paid pago
traffic tráfego
google google
ads ads
campaigns campanhas
discover descubra
great excelentes
are estão
your seus
gain obter
more mais
the as

EN A mature COE is a self-directing entity responsible for supporting business users and shepherding complex projects to successful completion.

PT Em seu estado mais maduro, é uma entidade autodirigida e responsável por respaldar usuários corporativos e acompanhar os projetos mais complexos até sua conclusão.

İngilis Portuqal
mature maduro
responsible responsável
users usuários
complex complexos
completion conclusão
entity entidade
and e
projects projetos
is é
business corporativos
a uma
to estado
for em

EN At this level, the COE is directing Pega implementations across the organization.

PT Quando alcança este nível, o CDE direciona implementações da Pega em toda a organização.

İngilis Portuqal
level nível
pega pega
implementations implementações
organization organização
across em
at toda
the o
this este

EN We sit down with W Record?s indie darling, Japanese Breakfast to talk recording in the W Bali Sound Suite, directing her own music videos, and much more.

PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.

İngilis Portuqal
w w
indie indie
record record
the a
in no
with suite
recording gravação
and e
sound sound
more mais

EN We'll get you all situated in Hostwinds' IP Management area by first directing you to the Cloud Portal. Follow these straightforward steps, and you are golden:

PT Vamos pegar todos vocês situados na área de gerenciamento IP do Hostwinds, dirigindo-o ao portal da nuvem.Siga estes passos diretos e você é de ouro:

İngilis Portuqal
hostwinds hostwinds
ip ip
management gerenciamento
follow siga
steps passos
golden ouro
cloud nuvem
portal portal
area área
get pegar
all todos
in de
to ao
you vocês
and e
the estes

EN Its user-friendly interface gives you the devices you want to immerse them strategically along with various phases of the buyer journey, directing them to successful transformations.

PT Sua interface amigável oferece os dispositivos em que você deseja mergulhá-los estrategicamente junto com as várias fases da jornada do comprador, direcionando-os para transformações bem-sucedidas.

İngilis Portuqal
interface interface
devices dispositivos
strategically estrategicamente
phases fases
buyer comprador
journey jornada
successful sucedidas
transformations transformações
friendly amigável
of do
gives da
you você
various várias
to em
the os
with junto

EN Remote directing with iPhones and Splashtop SOS

PT Direção remota com iPhones e Splashtop SOS

İngilis Portuqal
remote remota
iphones iphones
splashtop splashtop
sos sos
and e

EN Each step will have a link directing you to the proper place to complete the task or input the information.

PT Cada etapa terá um link dirigindo você para o local adequado para concluir a tarefa ou inserir as informações.

İngilis Portuqal
place local
task tarefa
link link
or ou
information informações
step etapa
a um
you você
each cada
the o
to complete concluir
will terá

EN Yulia Lokshina was born in Moscow and studied documentary film directing at the University of Television and Film in Munich

PT Nasceu em Moscovo e estudou realização de cinema documental na Universidade de Televisão e Cinema de Munique

İngilis Portuqal
born nasceu
studied estudou
film cinema
at na
television televisão
munich munique
in em
university universidade
of de
and e

EN Remote directing with iPhones and Splashtop SOS

PT Direção remota com iPhones e Splashtop SOS

İngilis Portuqal
remote remota
iphones iphones
splashtop splashtop
sos sos
and e

EN Bring all members of your leadership team. Remember: these are the people responsible for directing the day-to-day work involved in this initiative – not the ones executing it.

PT Traga todos os membros da sua equipe. Lembre que essas pessoas são as responsáveis por direcionar o trabalho diário envolvido nessa iniciativa — não aquelas que concretizam as ideias.

EN Directing wood chip varieties to where they can sell for the highest price can increase their value to the producer.

PT Direcionar as variedades de aparas de madeira para onde elas possam ser vendidas pelo preço mais alto pode aumentar seu valor para o produtor.

İngilis Portuqal
varieties variedades
producer produtor
price preço
can pode
they can possam
for de
wood madeira
highest mais
value valor
the o
where onde
increase aumentar

EN Yulia Lokshina was born in Moscow and studied documentary film directing at the University of Television and Film in Munich

PT Nasceu em Moscovo e estudou realização de cinema documental na Universidade de Televisão e Cinema de Munique

İngilis Portuqal
born nasceu
studied estudou
film cinema
at na
television televisão
munich munique
in em
university universidade
of de
and e

EN The generated heat is then transferred to the end use by directing the liquid through a standard heat exchanger

PT O calor gerado é então transferido para o uso final, direcionando o líquido através de um trocador de calor padrão

İngilis Portuqal
generated gerado
heat calor
liquid líquido
standard padrão
is é
a um
the o
use uso
the end final
transferred para
to transferido

EN System designed with the aim of efficiently directing preventive police patrolling, and defining areas of greater surveillance and control.

PT Sistema de Previsão desenvolvido com o objetivo de direcionar eficientemente o patrulhamento policial preventivo.

İngilis Portuqal
system sistema
aim objetivo
efficiently eficientemente
the o
of de

EN Previously, Jeff worked as the Chief Data Officer for DoSomething.org, and has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors

PT Anteriormente, foi Chief Data Officer da Dosomething.org

İngilis Portuqal
chief chief
officer officer
org org
data data
previously anteriormente
has da

EN Previously, Jeff worked as the Chief Data Officer for DoSomething.org, and has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors

PT Anteriormente, foi Chief Data Officer da Dosomething.org

İngilis Portuqal
chief chief
officer officer
org org
data data
previously anteriormente
has da

EN Previously, Jeff worked as the Chief Data Officer for DoSomething.org, and has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors

PT Anteriormente, foi Chief Data Officer da Dosomething.org

İngilis Portuqal
chief chief
officer officer
org org
data data
previously anteriormente
has da

EN Once your URL is ready, open it in your browser to see a list of all your HubSpot accounts. This is also what users will see once you begin directing them to this URL.

PT Depois que o URL estiver pronto, abra-o no navegador para ver uma lista de todas as suas contas da HubSpot. É exatamente isso que os usuários verão quando você direcioná-los para esse URL.

İngilis Portuqal
url url
hubspot hubspot
accounts contas
users usuários
open abra
browser navegador
ready pronto
a uma
list lista
it exatamente
see ver
you você
of de

EN Deliver a consistent shopping experience by directing visitors to secure checkout page on your own domain name.

PT Proporcione uma experiência de compra consistente, orientando os visitantes para a página de checkout seguro no seu próprio nome de domínio.

İngilis Portuqal
experience experiência
visitors visitantes
consistent consistente
checkout checkout
domain domínio
a uma
page página
name nome
on no
to a
secure seguro
your seu

EN Provide a consistent checkout experience by directing customers to a secure checkout page on your own domain (https://www.yourdomain.com/checkout)

PT Proporcionar uma experiência de checkout consistente, direccionando os clientes para uma página de checkout segura no seu próprio domínio (https://www.yourdomain.com/checkout)

İngilis Portuqal
checkout checkout
experience experiência
customers clientes
https https
consistent consistente
domain domínio
a uma
to proporcionar
page página
by com
on no
your seu

EN With our unique functionality you can create Web alias and Web forwards, directing your domain or subdomain to another domain or subdomain.

PT Com a nossa funcionalidade única, pode criar alias e reencaminhamentos web, dirigindo o seu domínio ou subdomínio para outro domínio ou subdomínio.

İngilis Portuqal
web web
domain domínio
subdomain subdomínio
functionality funcionalidade
or ou
unique única
can pode
our nossa
create criar
and e

EN This is a job that is also focused on the model, so a majority of the photographers time is spent posing and directing models and scenes to get the look desired from the publication.

PT Este é um trabalho que também se concentra no modelo, pelo que a maioria dos fotógrafos passa o tempo a posar e a dirigir modelos e cenas para obter o aspecto desejado da publicação.

İngilis Portuqal
photographers fotógrafos
scenes cenas
desired desejado
publication publicação
is é
a um
model modelo
models modelos
on no
time tempo
and e
the o
this este
also também
job trabalho
of dos

EN Once your URL is ready, open it in your browser to see a list of all your HubSpot accounts. This is also what users will see once you begin directing them to this URL.

PT Depois que o URL estiver pronto, abra-o no navegador para ver uma lista de todas as suas contas da HubSpot. É exatamente isso que os usuários verão quando você direcioná-los para esse URL.

İngilis Portuqal
url url
hubspot hubspot
accounts contas
users usuários
open abra
browser navegador
ready pronto
a uma
list lista
it exatamente
see ver
you você
of de

EN Ex-High Roller Justin Smith is Directing a Film About Doyle Brunson

PT PokerStars anuncia série ao vivo em cassino dos Estados Unidos

İngilis Portuqal
is é
a unidos

EN ?Governor Newsom took historic action, directing the state to require that by 2035, all new cars and passenger trucks sold here in California must be zero-emission vehicles,? he said.

PT “O governador Newsom tomou medidas históricas, instruindo o estado a exigir que, até 2035, todos os carros e caminhões de passageiros novos vendidos aqui na Califórnia sejam veículos com emissão zero”, disse ele.

İngilis Portuqal
governor governador
action medidas
state estado
require exigir
new novos
passenger passageiros
trucks caminhões
sold vendidos
california califórnia
said disse
cars carros
he ele
here aqui
in de
vehicles veículos
all todos
to que
by com
and e

EN In directing U.S. government agencies to work with international partners, Biden?s executive order:

PT Ao instruir as agências governamentais dos EUA a trabalhar com parceiros internacionais, o decreto do Executivo de Biden:

İngilis Portuqal
international internacionais
partners parceiros
biden biden
executive executivo
agencies agências
in de
government governamentais
to a
with dos

EN Squarespace doesn't have a built-in option for directing a site title to a different page other than your homepage

PT O Squarespace não tem nenhuma opção integrada para direcionar o título do site para uma página diferente da página inicial

İngilis Portuqal
squarespace squarespace
option opção
site site
page página
homepage página inicial
your o
title título

EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content

PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site

İngilis Portuqal
cookies cookies
providers provedores
listed listados
interact interação
content conteúdo
users usuários
other outros
google google
website site
below abaixo
third terceiros
also também
analytics analytics
and e
third-party a

EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.

PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.

İngilis Portuqal
analytics analytics
accounts contas
can podem
website site
commerce commerce
panels painéis
permissions permissões
access acessar
and e

EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena

PT Ofereça suporte a todo o seu pessoal e aos casos de uso de analytics da AWS: desde dados em tempo real para consumo de analytics e analytics de SAP automatizado até a modernização de mainframe e consultas interativas usando o Amazon Athena

İngilis Portuqal
cases casos
analytics analytics
sap sap
automated automatizado
modernization modernização
queries consultas
interactive interativas
amazon amazon
support suporte
time tempo
using usando
aws aws
real real
consumption consumo
use uso
and e
data dados
of de
your seu

EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.

PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.

İngilis Portuqal
engine motor
sophisticated sofisticada
ai ia
range gama
leader líder
platforms plataformas
sense sense
support suporte
qlik qlik
new nova
is é
modern modernas
generation geração
cases casos
the o
data dados
of de
a uma
and e
use uso

EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena

PT Ofereça suporte a todo o seu pessoal e aos casos de uso de analytics da AWS: desde dados em tempo real para consumo de analytics e analytics de SAP automatizado até a modernização de mainframe e consultas interativas usando o Amazon Athena

İngilis Portuqal
cases casos
analytics analytics
sap sap
automated automatizado
modernization modernização
queries consultas
interactive interativas
amazon amazon
support suporte
time tempo
using usando
aws aws
real real
consumption consumo
use uso
and e
data dados
of de
your seu

EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.

PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.

İngilis Portuqal
engine motor
sophisticated sofisticada
ai ia
range gama
leader líder
platforms plataformas
sense sense
support suporte
qlik qlik
new nova
is é
modern modernas
generation geração
cases casos
the o
data dados
of de
a uma
and e
use uso

EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative analytics engine it is built on

PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu Motor analítico associativo revolucionário

İngilis Portuqal
modern moderna
began começou
qlikview qlikview
solution solução
associative associativo
engine motor
launch lançamento
the o
analytics analytics
of do
and e
it seu

EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.

PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.

İngilis Portuqal
different diferentes
sql sql
full completo
machine machine
big big
text texto
search pesquisa
insights insights
real real
time tempo
queries consultas
uncover descobrir
of de
real-time tempo real
data dados
be used usados
your seus
and e
be ser
can podem

EN Analytics scripts are usually loaded early so you don't miss any valuable analytics data. Fortunately, there are patterns to initialize analytics lazily while retaining early page-load data.

PT Os scripts de análise geralmente são carregados cedo para que você não perca nenhum dado valioso de análise. Felizmente, existem padrões para inicializar a análise lentamente, enquanto retém os dados de carregamento de página iniciais.

İngilis Portuqal
scripts scripts
usually geralmente
miss perca
valuable valioso
fortunately felizmente
patterns padrões
page página
you você
loaded carregados
load carregamento
data dados
to a
early de

EN To prevent Google Analytics from using your information for analytics, you may install the Google Analytics Opt-out Browser Add-on by clicking here.

PT Para evitar que o Google Analytics utilize as suas informações para análise, pode instalar o Google Analytics Opt-out Browser Add-on clicando aqui.

İngilis Portuqal
information informações
install instalar
browser browser
clicking clicando
may pode
google google
here aqui
prevent evitar
the o
to para
analytics analytics

EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content

PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site

İngilis Portuqal
cookies cookies
providers provedores
listed listados
interact interação
content conteúdo
users usuários
other outros
google google
website site
below abaixo
third terceiros
also também
analytics analytics
and e
third-party a

EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.

PT O add-on impede que o JavaScript do Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) compartilhe informações com o Google Analytics sobre a atividade de visitas.

İngilis Portuqal
prevents impede
analytics analytics
ga ga
visits visitas
activity atividade
javascript javascript
information informações
google google
js js
sharing com
the o
about sobre
and e

EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.

PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.

İngilis Portuqal
analytics analytics
accounts contas
can podem
website site
commerce commerce
panels painéis
permissions permissões
access acessar
and e

EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.

PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.

İngilis Portuqal
worked trabalhou
predict prever
categories categorias
actor ator
role papel
actress atriz
sprout sprout
inc inc
a um
in em
and e
who quem
three três
best melhor
to a

EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.

PT Ao ficar concentrado na função, a equipe pode identificar lacunas em quais são as habilidades necessárias para ter sucesso nesse papel, sem depender das pessoas na equipe.

İngilis Portuqal
identify identificar
gaps lacunas
needed necessárias
succeed sucesso
team equipe
skills habilidades
people pessoas
are são
can pode
in em
role papel
the as

EN For each role, the person in the role describes their “What I think” notes

PT Para cada função, a pessoa da função descreve em forma de notas “O que eu acho”

EN To grant a role to a user, type TRUE into the cell for that role

PT Para atribuir uma das funções listadas a um usuário, digite TRUE na célula correspondente à função desejada

İngilis Portuqal
user usuário
type digite
cell célula
a um
role função
the a

EN To remove a role, type FALSE into the cell for that role

PT Para remover uma função, digite FALSE na célula correspondente à função desejada

İngilis Portuqal
role função
type digite
cell célula
remove remover
the à
a uma
to para
into na

EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard

PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas Você pode criar uma função para gerentes de projeto que possibilite às pessoas que ocupam essa função editar o plano de projeto completo e visualizar o painel de métricas

İngilis Portuqal
reveal revelar
managers gerentes
full completo
metrics métricas
dashboard painel
project projeto
people pessoas
the o
different diferentes
edit editar
plan plano
a um
you você
role função
roles funções
of de
to visualizar
create criar
and e
parts partes

50 tərcümədən 50 göstərilir