Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"regular season" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "regular season" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

regular seasonin tərcümələri

İngilis dilindəki "regular season" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

regular a alguns as cada com como comum comuns conteúdo das de do dos durante e ele eles em então esse este está fazer isso mais mas mesma muito muitos no normais normal nossos não nível o o que ou para para o pelo pessoas por qualquer quando que regular regulares regularmente se seja sem sempre ser seu sobre sua suas são também tem ter todas todos uma você é
season a agora ano anos antes ao as até bem cada com com a como das data de dia do que durante e em equipe estação está foi inverno isso já mais mas na no não o o que os para para o pela pelo por quando que sem site sobre sua série também tempo temporada um uma ver à é época

İngilis sözünün regular season sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.

PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .

İngilis Portuqal
technology tecnologia
used usada
season temporada
of do
in em
and e
series séries
since o
the as

EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.

PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .

İngilis Portuqal
technology tecnologia
used usada
season temporada
of do
in em
and e
series séries
since o
the as

EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.

PT Apenas poucas tradições têm caráter suprarregional ou até mesmo nacional. Os costumes vivenciados têm, na sua maioria, origem local – e marcam assim a diversidade da cultura suíça.

İngilis Portuqal
switzerland suíça
customs costumes
over da
to a
there e
not ou
can ter

EN One issue that comes with using a specific season is that samples are too small to have a reliable measurement early in a season

PT Um problema que surge com o uso de uma temporada específica é que as amostras são muito pequenas para se ter medição confiável no início da temporada

İngilis Portuqal
season temporada
samples amostras
small pequenas
measurement medição
is é
are são
a um
issue problema
reliable confiável
with uso
comes com
in de

EN Henrik Kristoffersen (NOR) had a somewhat disappointing season with a solitary race victory after winning the slalom and giant slalom globes in the 2019-20 season

PT Henrik Kristoffersen (NOR) teve uma temporada um pouco decepcionante com apenas uma vitória depois de ganhar os globos no slalom e no slalom gigante na temporada 2019-20

İngilis Portuqal
season temporada
victory vitória
slalom slalom
giant gigante
the os
a um
somewhat um pouco
race com
and e
in de
with ganhar

EN The collections are different from season to season and contain an interesting mix of big designers and upcoming brands

PT As coleções são diferentes de estação para estação e contêm uma mistura interessante de grandes designers e marcas futuras

İngilis Portuqal
collections coleções
season estação
contain contêm
interesting interessante
mix mistura
big grandes
designers designers
brands marcas
upcoming futuras
different diferentes
the as
of de
are são
to para
and e
an uma

EN The 2020 holiday retail season will be a season like no other

PT Em 2020, a temporada de festas de fim de ano no varejo será diferente de todas as outras

İngilis Portuqal
retail varejo
season temporada
other outras
be ser
a diferente
the as
will será

EN This alone can double incomes for farmers, who no longer have to rely solely on incomes from rainy season farming but can plant, grow, and harvest during the dry season as well.

PT Isso por si só pode dobrar a renda dos agricultores, que não precisam mais depender exclusivamente da renda da agricultura da estação das chuvas, mas também podem plantar, cultivar e colher durante a estação seca.

İngilis Portuqal
farmers agricultores
rely depender
farming agricultura
plant plantar
longer mais
and e
can pode
season estação
during durante
the a
have to precisam
but mas

EN Winter season is cold season. Many runners often ask themselves the following questions: When can I exercise after a cold? And how ?

PT Quando o vírus alcança os corredores, é normal ter dúvidas sobre quando podemos retomar os exercícios após um resfriado.

İngilis Portuqal
runners corredores
exercise exercícios
is é
a um
when quando
can podemos
the o

EN mobile, meaning summertime season, Summer, cellphone, heat, hot, internet, phone, season, smartphone Public Domain

PT associado, negócio, telefone celular, comunicação, conexão, mão, mãos, passatempo, música, pessoa Public Domain

İngilis Portuqal
internet conexão
domain domain
public public
phone telefone
mobile celular

EN Call of Duty Mobile Season 11 Final Snow: Everything you need to know about the new season

PT Neve final da 11ª temporada do Call of Duty Mobile: tudo o que você precisa saber sobre a nova temporada

İngilis Portuqal
call call
mobile mobile
season temporada
final final
duty duty
of of
new nova
you você
need precisa
the o
snow neve
about sobre

EN Season Finals: Eight teams make it to the online global finals at the end of the season where USD $300,000 will be up for grabs!

PT Final da Série: oito equipes se enfrentam na final online do fim da série, que contará com uma premiação total de US$ 300.000!

İngilis Portuqal
season série
teams equipes
online online
at na
end o
the end final
the uma
eight oito
of do

EN The Great Push Season 2 has come to an incredible conclusion with Aster.Y pushing it to the limit, earning $8,000 (USD) in prizing and joining Season 1 winners Echo in The Great Push hall of fame!

PT O Great Push retorna para mais um fim de semana glorioso. Veja a seguir tudo que você precisa saber antes do início da ação na sexta-feira, 10 de dezembro, às 14h (horário de Brasília), no YouTube e na Twitch!

İngilis Portuqal
push push
great great
an um
the o
and e
of do

EN The third season of The Mandalorian will likely arrive by the end of the year. Here's everything you need to know about the new season - including cas...

PT A terceira temporada de The Mandalorian provavelmente chegará até o final do ano. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a nova temporada -

İngilis Portuqal
likely provavelmente
arrive chegar
season temporada
year ano
new nova
you você
need precisa
the o
the end final
third terceira
of do
about sobre

EN Ozark season 4: How to watch and how to catch up with the final season

PT Como assistir Netflix na TV: Preço, plataformas e tudo o que você precisa saber

İngilis Portuqal
the o
and e
to assistir

EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.

PT Tudo o que você precisa saber sobre A Roda do Tempo 2, incluindo como assistir e onde assistir a temporada anterior.

İngilis Portuqal
wheel roda
including incluindo
of do
time tempo
season temporada
you você
and e
need precisa
previous anterior
the o
where onde
about sobre

EN Reacher season 2: Everything we know about the next Jack Reacher season

PT Temporada Reacher 2: Tudo o que sabemos sobre a próxima temporada do Jack Reacher

İngilis Portuqal
season temporada
jack jack
about sobre
we know sabemos
the o

EN Stranger Things season four will be split across two release schedules. Why? Because it has a longer runtime than season three. Exciting times!

PT A quarta temporada de Coisas Estranhas será dividida em dois horários de lançamento. Porquê? Porque tem um tempo de execução mais longo do que a

İngilis Portuqal
split dividida
release lançamento
runtime tempo de execução
season temporada
longer mais
a um
things coisas
be ser
has tem
why porquê
will será
because porque
two dois

EN mobile, meaning summertime season, Summer, cellphone, heat, hot, internet, phone, season, smartphone Public Domain

PT maquete psd, maquete., mulher, banco, fora, desfrutando, galáxia, a5, tecnologia sem fio, tecnologia Public Domain

İngilis Portuqal
domain domain
public public

EN Season 5 left us with a cliffhanger but there's both a new season and a movie in Bravo Team's future.

PT A temporada 5 nos deixou com um suspense, mas há uma nova temporada e um filme no futuro da equipe Bravo.

İngilis Portuqal
season temporada
left deixou
new nova
movie filme
teams equipe
future futuro
a um
in no
us nos
and e
but mas

EN This alone can double incomes for farmers, who no longer have to rely solely on incomes from rainy season farming but can plant, grow, and harvest during the dry season as well.

PT Isso por si só pode dobrar a renda dos agricultores, que não precisam mais depender exclusivamente da renda da agricultura da estação das chuvas, mas também podem plantar, cultivar e colher durante a estação seca.

İngilis Portuqal
farmers agricultores
rely depender
farming agricultura
plant plantar
longer mais
and e
can pode
season estação
during durante
the a
have to precisam
but mas

EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.

PT Apenas poucas tradições têm caráter suprarregional ou até mesmo nacional. Os costumes vivenciados têm, na sua maioria, origem local – e marcam assim a diversidade da cultura suíça.

İngilis Portuqal
switzerland suíça
customs costumes
over da
to a
there e
not ou
can ter

EN The collections are different from season to season and contain an interesting mix of big designers and upcoming brands

PT As coleções são diferentes de estação para estação e contêm uma mistura interessante de grandes designers e marcas futuras

İngilis Portuqal
collections coleções
season estação
contain contêm
interesting interessante
mix mistura
big grandes
designers designers
brands marcas
upcoming futuras
different diferentes
the as
of de
are são
to para
and e
an uma

EN A season is a set of episodes, like a season of a television show

PT Uma temporada é um conjunto de episódios, como uma temporada de um programa de televisão

İngilis Portuqal
season temporada
set conjunto
episodes episódios
television televisão
show programa
is é
of de
a um

EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!

PT Inclui entrada ilimitada no parque para o resto do Temporada de 2023 incluindo Fright Fest e Luminova Holidays, entrada ilimitada no parque para o Temporada 2024 e MAIS!

İngilis Portuqal
unlimited ilimitada
park parque
rest resto
season temporada
includes inclui
including incluindo
the o
more mais
of do
and e

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta terça-feira

İngilis Portuqal
during no
the desta
red a
by tem

EN Teams seeded 7-10 in each conference will compete in a play-in tournament at the end of the regular season.

PT As equipes entre 7º e 10º lugares em cada conferência disputarão um torneio ao término da temporada regular.

İngilis Portuqal
teams equipes
conference conferência
tournament torneio
regular regular
season temporada
in em
a um
the as
of entre
each cada
end o

EN Teams seeded 7-10 in each conference will compete in a play-in tournament at the end of the regular season.

PT As equipes entre 7º e 10º lugares em cada conferência disputarão um torneio ao término da temporada regular.

İngilis Portuqal
teams equipes
conference conferência
tournament torneio
regular regular
season temporada
in em
a um
the as
of entre
each cada
end o

EN Teams seeded 7-10 in each conference will compete in a play-in tournament at the end of the regular season.

PT As equipes entre 7º e 10º lugares em cada conferência disputarão um torneio ao término da temporada regular.

İngilis Portuqal
teams equipes
conference conferência
tournament torneio
regular regular
season temporada
in em
a um
the as
of entre
each cada
end o

EN Teams seeded 7-10 in each conference will compete in a play-in tournament at the end of the regular season.

PT As equipes entre 7º e 10º lugares em cada conferência disputarão um torneio ao término da temporada regular.

İngilis Portuqal
teams equipes
conference conferência
tournament torneio
regular regular
season temporada
in em
a um
the as
of entre
each cada
end o

EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.

PT Dê aos seus clientes uma boa razão para escolher o seu estacionamento nas próximas visitas . Mantenha-se em contato com os clientes habituais e utilize as informações obtidas para atividades de marketing específicas.

İngilis Portuqal
customers clientes
good boa
reason razão
visit visitas
touch contato
marketing marketing
activities atividades
information informações
use utilize
choose escolher
in em
a uma
stay se
to nas
and e
the o

EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.

PT Após o lançamento do segundo trailer da próxima temporada de Game of Thrones da HBO, o Quartz decidiu identificar o impacto que o conteúdo premium de televisão teve nos cinemas mais convencionais.

İngilis Portuqal
release lançamento
season temporada
game game
impact impacto
television televisão
content conteúdo
conventional convencionais
of of
the o
premium premium
identify identificar
second segundo
more mais
for de

EN Listening can give you a sense of the volume of demand around each popular season to ensure you staff your workforce accordingly.

PT O listening pode dar uma ideia do volume de demanda em cada estação popular, para garantir que sua equipe trabalhe em conformidade.

İngilis Portuqal
volume volume
demand demanda
popular popular
season estação
listening listening
can pode
the o
a uma
each cada
ensure garantir
workforce equipe
of do
your sua

EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?

PT As viagens para resorts de esqui aumentam durante os meses de inverno, mas como isso afeta você? Como você pode criar uma estratégia para enfrentar essa onda e diminuir as perdas de volume durante a entressafra?

İngilis Portuqal
travel viagens
ski esqui
resorts resorts
strategy estratégia
wave onda
losses perdas
volume volume
increases aumentam
winter inverno
months meses
you você
can pode
but mas
a uma
ride para
in de
the os
during durante
create criar
and e

EN Whether your team is rocking an undefeated season or is in a bit of a slump, social media is critical for attracting new fans, deepening connection with diehard fans, and increasing tickets sales

PT Se sua equipe estiver passando por uma temporada invicta ou estiver num momento difícil, a mídia social é fundamental para atrair novos fãs, aprofundar a conexão com fãs obstinados e aumentar as vendas de ingressos

İngilis Portuqal
season temporada
critical fundamental
attracting atrair
new novos
fans fãs
increasing aumentar
tickets ingressos
sales vendas
team equipe
or ou
is é
connection conexão
a uma
of de
and e

EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year. Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season

PT Realize uma análise mais completa e veja como as despesas publicitárias dos concorrentes variam ao longo do ano. Use esses insights para distribuir seu orçamento da maneira certa, para não ser pego de surpresa na alta temporada.

İngilis Portuqal
analysis análise
competitors concorrentes
distribute distribuir
caught pego
conduct realize
year ano
season temporada
insights insights
the as
a uma
use use
to alta
more mais
see veja
how como
and e
properly para
for de

EN The 4 Season Solution: A Groundbreaking Plan to Fight Burnout and Tap into Optimal Health

PT Low Carb: 154 Receitas Deliciosas e Saborosas: Kit 2 em 1

İngilis Portuqal
and e
to em

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.

İngilis Portuqal
park park
renowned conhecida
film film
festival festival
sports esportes
plan planeje
hiking caminhadas
fishing pesca
fly mosca
winter inverno
is é
season temporada
city cidade
the a
and e

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.

İngilis Portuqal
park park
renowned conhecida
film film
festival festival
sports esportes
plan planeje
hiking caminhadas
fishing pesca
fly mosca
winter inverno
is é
season temporada
city cidade
the a
and e

EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.

PT Os presentes de luxo parecem estar suspensos durante esta temporada de fim de ano. As pessoas estão mais focadas em presentes mais práticos, principalmente dinheiro, vale-presente e roupas.

İngilis Portuqal
appear parecem
focused focadas
apparel roupas
luxury luxo
hold os
season temporada
money dinheiro
gift presente
this esta
gifts presentes
more mais
and e
are estão

EN Nicole and her mother begin the day by checking on the weather, in case they have to prepare for rain. The rainy season in the Manila region begins at the end of June.

PT Nicole e sua mãe começam o dia conferindo o tempo para se prepararem para a chuva, se necessário. A época de chuva na região de Manila começa no final de junho.

İngilis Portuqal
nicole nicole
mother mãe
manila manila
june junho
weather tempo
region região
rain chuva
begins começa
season época
the o
day dia
the end final
and e
at na
of de

EN CNN anchor Anderson Cooper and E!'s For Real host Andy Cohen kick of Gemini season with a joint b-day bash, hosted by Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick. Does it get any more iconic?

PT As irmãs Kardashian e Kris falam sobre o falecido Robert, seu amor por reality shows e como elas seriam menos picantes em "For Real: The Story of Reality TV".

İngilis Portuqal
s s
real real
of of
e e
for em
does o
with sobre
it seu

EN After rekindling their romance after the season finale of Bachelor in Paradise, Becca Kufrin and Thomas Jacobs keep proving they're love is the real deal.

PT O casal está junto há pouco mais de um ano

İngilis Portuqal
season ano
the o
is está
of de

EN Whatever kind of accommodation you choose, it will pay to book in advance during peak season (December to March).

PT Seja qual for o tipo de acomodação escolhida, será necessário reservar com antecedência durante a alta temporada (Dezembro a março).

İngilis Portuqal
accommodation acomodação
book reservar
season temporada
december dezembro
march março
will será
kind tipo
whatever seja
to alta
of de
during durante

EN The Motu Trails offer all-season cycling, but checking the weather forecast is essential

PT A The Motu Trails oferecem ciclismo durante todas as estações do ano, mas checar a previsão do tempo é essencial

İngilis Portuqal
motu motu
offer oferecem
cycling ciclismo
essential essencial
all todas
season ano
is é
weather tempo
forecast previsão
but mas
the as

EN In the rhododendron season, New Plymouth's parks and gardens are beautiful to behold. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Mount Taranaki.

PT Na temporada de rododendros, os parques e jardins de New Plymouth são lindos de se admirar. Você também pode colocar suas botas de caminhada e ir para o Mount Taranaki.

İngilis Portuqal
season temporada
beautiful lindos
boots botas
taranaki taranaki
new new
mount mount
parks parques
gardens jardins
are são
in de
and e
the o

EN Lower Hutt’s riverside location makes it attractive in any season. Enjoy excellent museums and art galleries or drive the bays to Eastbourne.

PT A localização de Lower Hutt às margens do rio a torna atraente em qualquer época do ano. Desfrute de excelentes museus e galerias de arte ou dirija das baías até Eastbourne.

İngilis Portuqal
attractive atraente
enjoy desfrute
excellent excelentes
art arte
makes it torna
location localização
museums museus
or ou
season época
galleries galerias
the a
lower lower
in em
and e
drive de

EN In winter, Methven is a snow sport town. In every other season, it’s a place to launch yourself into all kinds of outdoor adventure activities.

PT No inverno, Methven é uma cidade dos esportes de neve. Em todas as outras temporada, é um lugar para lançar-se em todos os tipos de aventura ao ar livre.

İngilis Portuqal
snow neve
sport esportes
adventure aventura
winter inverno
town cidade
season temporada
place lugar
is é
other outras
a um
kinds tipos de
in em
of de
yourself uma

EN The Fiordland Crested Penguin or Tawaki is another wee beauty, which can be found in all the fiords during breeding season – July to November

PT O pinguim de crista de Fiordland ou Tawaki é um outro belo pequenino que pode ser encontrado em todos os fiordes durante a época de reprodução - de julho a novembro

İngilis Portuqal
penguin pinguim
fiordland fiordland
season época
july julho
november novembro
or ou
is é
found encontrado
can pode
be ser
all todos
during durante
in em
the o

EN Each season brings a different energy to Queenstown, summer is all about the great outdoors, hiking, adventure, al fresco dining late into the evening, and long, hot days

PT As atividades de aventura incluem esportes na neve, bungy jumping, passeio de barco a jato, passeio a cavalo e rafting em rio

İngilis Portuqal
adventure aventura
and e
the as

50 tərcümədən 50 göstərilir