Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"operate a trusted" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "operate a trusted" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

operate a trustedin tərcümələri

İngilis dilindəki "operate a trusted" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

operate 1 a ajudar alguns ao aos as base cada cliente clientes com com a como comunidades criar dados das de desenvolvimento do dos e e empresas e serviços eficiência em empresa empresas entre este está fazer ferramentas funcionamento gerenciar mais mercado modelo na nas negócios nos não opera operam operar operação para para o pela pelo plataforma por produtos qualquer que recursos sem servidor serviço serviços setor seu sistema sistemas solução soluções também todas todo todos trabalho uma uso você pode à às é
trusted a além ao aos as com com a com segurança como confiança confiável da das de de confiança desde do dos e eles em entre está fazer fiável fornecer garantir há isso mais na nas no nos nosso nossos não nós o oferece os ou para para a para o para que pela pelo por profissionais qualquer que se segura segurança seguro sem ser sobre sua suas só também tem tempo todas todo todo o mundo todos tudo um uma usando usar uso à às é

İngilis sözünün operate a trusted sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.

PT Estamos empenhados em garantir a segurança na cloud. Para isso, adotámos uma abordagem industrial da proteção. Desta forma, assumimos a nossa posição-chave no ecossistema das tecnologias da informação e desenvolvemos uma cloud de confiança.

İngilis Portuqal
industrial industrial
ecosystem ecossistema
security segurança
cloud cloud
approach abordagem
ensure garantir
the a
a uma
in em
end o
this desta
and e

EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.

PT Estamos empenhados em garantir a segurança na cloud. Para isso, adotámos uma abordagem industrial da proteção. Desta forma, assumimos a nossa posição-chave no ecossistema das tecnologias da informação e desenvolvemos uma cloud de confiança.

İngilis Portuqal
industrial industrial
ecosystem ecossistema
security segurança
cloud cloud
approach abordagem
ensure garantir
the a
a uma
in em
end o
this desta
and e

EN Our clients operate on a global basis. To ensure the right customer intimacy as well as the connection with consultants all over the world we operate on all continents.

PT Nossos clientes operam em uma base global. Para garantir a intimidade certa com o cliente, bem como a conexão com consultores em todo o mundo, operamos em todos os continentes.

İngilis Portuqal
operate operam
connection conexão
consultants consultores
continents continentes
we operate operamos
global global
well bem
world mundo
ensure garantir
customer cliente
clients clientes
our nossos
right para
basis uma
the o

EN Create and operate your interactive and immersive experiences with the real-time development platform trusted by over 1.5 million monthly active creators.

PT Crie e opere suas experiências interativas e imersivas com a plataforma de desenvolvimento em tempo real usada mensalmente com confiança por mais de 1,5 milhão de criadores ativos.

İngilis Portuqal
interactive interativas
immersive imersivas
experiences experiências
active ativos
creators criadores
real real
development desenvolvimento
time tempo
monthly mensalmente
platform plataforma
the a
real-time tempo real
million milhão
and e
by com
over de
trusted em

EN This means developing innovative solutions, providing a rewarding workplace, committing to being a trusted partner and supporting the communities in which we operate

PT Isso significa o desenvolvimento de soluções inovadoras, fornecimento de um local de trabalho recompensador, comprometimento em ser um parceiro confiável e auxiliar as comunidades nas quais operamos

İngilis Portuqal
developing desenvolvimento
innovative inovadoras
solutions soluções
providing fornecimento
partner parceiro
communities comunidades
we operate operamos
a um
workplace local de trabalho
operate trabalho
in em
the o
to significa
this isso
trusted confiável
and e

EN Create and operate your interactive and immersive experiences with the real-time development platform trusted by over 1.5 million monthly active creators.

PT Crie e opere suas experiências interativas e imersivas com a plataforma de desenvolvimento em tempo real usada mensalmente com confiança por mais de 1,5 milhão de criadores ativos.

İngilis Portuqal
interactive interativas
immersive imersivas
experiences experiências
active ativos
creators criadores
real real
development desenvolvimento
time tempo
monthly mensalmente
platform plataforma
the a
real-time tempo real
million milhão
and e
by com
over de
trusted em

EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider

PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original

İngilis Portuqal
identities identidades
certificates certificados
providing proporcionando
identification identificação
manufacturer fabricante
or ou
original original
service serviços
digital digitais
connected conectados
of de
the o
cars carros
with utilizar
provider prestador
establish estabelecer

EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.

PT O Trusted Shops Trustbadge está integrado neste site para exibir as nossas classificações recolhidas com o sistema de classificação Trusted Shops.

İngilis Portuqal
integrated integrado
website site
shops shops
trusted trusted
system sistema
ratings classificações
rating classificação
the o
is está
to para
this neste
our de
to display exibir

EN AWS Trusted Advisor - Access to core Trusted Advisor checks and guidance to provision your resources following best practices to increase performance and improve security.

PT AWS Trusted Advisor: acesso às principais verificações do Trusted Advisor e orientações para provisionar seus recursos de acordo com as práticas recomendadas para aumentar a performance e aprimorar a segurança.

İngilis Portuqal
access acesso
core principais
checks verificações
guidance orientações
provision provisionar
trusted trusted
resources recursos
practices práticas
performance performance
security segurança
aws aws
best para
increase aumentar
to a
and e
your seus
improve aprimorar

EN SafeNet Trusted Access (STA) is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider (IDP) for Google Workspace and other third-party cloud and web-based apps

PT O SafeNet Trusted Access (STA) é um serviço baseado em nuvem que atua como o provedor de identidade confiável (IDP) para o Google Workspace e outros aplicativos baseados em nuvem e na web de terceiros

İngilis Portuqal
identity identidade
provider provedor
idp idp
safenet safenet
workspace workspace
is é
a um
cloud nuvem
web web
trusted trusted
access access
service serviço
other outros
apps aplicativos
the o
google google
third terceiros
as como
based baseados
and e

EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider

PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original

İngilis Portuqal
identities identidades
certificates certificados
providing proporcionando
identification identificação
manufacturer fabricante
or ou
original original
service serviços
digital digitais
connected conectados
of de
the o
cars carros
with utilizar
provider prestador
establish estabelecer

EN SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, or STA, is an access management and authentication service

PT SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, ou STA, é um serviço de gerenciamento de acesso e autenticação

İngilis Portuqal
or ou
safenet safenet
trusted trusted
is é
an um
management gerenciamento
authentication autenticação
service serviço
access acesso
and e

EN Configure trusted TLS certificates Configure OpenShift with trusted TLS certificates for external access to cluster services and applications

PT Configuração de certificados TLS confiáveis Configure o OpenShift com certificados TLS confiáveis para conceder acesso externo a aplicações e serviços de clusters

İngilis Portuqal
certificates certificados
access acesso
openshift openshift
cluster clusters
configure configure
tls tls
services serviços
applications aplicações
trusted confiáveis
external externo
and e

EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.

PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Nós e nossos parceiros atuamos globalmente e usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.

İngilis Portuqal
cookies cookies
partners parceiros
globally globalmente
personalisation personalização
ads anúncios
analytics estatísticas
services serviços
you você
agree concorda
use usar
to para
and e
including inclusive

EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.

PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.

İngilis Portuqal
markets mercados
operate operam
well bem
established estabelecidos
offices escritórios
beijing pequim
shanghai xangai
moscow moscou
mumbai mumbai
we understand entendemos
the as
growing crescimento
in em
many muitos
key principais
we temos
stakeholders interessadas
connected com

EN We own and operate physical infrastructure for our backend services. We need an effective way to route arbitrary TCP and UDP traffic between services and also from outside these data centers....

PT Possuímos e operamos uma infraestrutura física para nossos serviços de back-end. Precisamos de uma maneira eficaz de rotear tráfego TCP e UDP arbitrário entre serviços e também de fora desses data centers...

İngilis Portuqal
physical física
effective eficaz
tcp tcp
udp udp
traffic tráfego
centers centers
we need precisamos
services serviços
these desses
infrastructure infraestrutura
data data
need os
also também
and e
our nossos
way de

EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.

PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.

İngilis Portuqal
marketing marketing
atlassian atlassian
trello trello
jira jira
workflows fluxos de trabalho
confluence confluence
pods pods
agile ágeis
team equipe
tools ferramentas
uses usa
use usar
operate trabalho
in em
right para
learn e
to a

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala

İngilis Portuqal
strategic estratégica
teams equipes
operate operam
adopting adoção
devops devops
practices práticas
planning planejamento
scale escala
agile agile
guidance orientação
the o
way de

EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.

PT Desenvolva uma compreensão compartilhada sobre o significado do DevOps para sua empresa e reconheça onde estão as lacunas no seu modo de operação atual.

İngilis Portuqal
develop desenvolva
shared compartilhada
devops devops
gaps lacunas
company empresa
the o
where onde
a uma
of do
means para
to a
and e
today atual
are estão

EN Does not operate at the expense of the environment, human rights or dignity, or public safety

PT Não opera às custas do meio ambiente, dos direitos humanos ou da dignidade, nem da segurança pública

İngilis Portuqal
operate opera
dignity dignidade
public pública
safety segurança
environment ambiente
or ou
human humanos
of do
rights direitos
does o
the dos

EN This means the server product will continue to operate in its current state after the maintenance period expires

PT Isso significa que o produto do servidor vai continuar operando em seu estado atual depois que o período de manutenção expirar

İngilis Portuqal
current atual
period período
expires expirar
product produto
maintenance manutenção
the o
server servidor
continue continuar
in em
will vai
to significa
state estado

EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.

PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.

İngilis Portuqal
cpu cpu
core 1
gb gb
ram ram
disk disco
space espaço
server servidor
cpanel cpanel
traffic tráfego
require exigir
we recommend recomendamos
operate operar
resources recursos
a um
at no
websites sites
of do
and e
more mais

EN However, things that operate outside a browser are not affected by Tor

PT No entanto, coisas que operam fora de um navegador não são afetadas pelo Tor

İngilis Portuqal
operate operam
browser navegador
affected afetadas
tor tor
are são
a um
things coisas
outside de
by pelo

EN In certain countries, VoIP services such as Skype have to obtain a license to operate

PT Em alguns países, serviços de VoIP, como o Skype, precisam de licença para operar

İngilis Portuqal
countries países
voip voip
skype skype
license licença
services serviços
have to precisam
operate operar
in em
a alguns
to a
as como

EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.

PT O Skype atualmente está indisponível nos Emirados Árabes Unidos, porque o serviço não conseguiu obter a licença necessária para operar.

İngilis Portuqal
skype skype
currently atualmente
unavailable indisponível
uae emirados
license licença
operate operar
the o
is está
in nos
because porque

EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.

PT Publicamos nossa posição sobre privacidade e dados em inglês simples e operamos uma política de divulgação responsável para recompensar e interagir com especialistas em segurança.

İngilis Portuqal
position posição
responsible responsável
disclosure divulgação
policy política
reward recompensar
engage interagir
experts especialistas
privacy privacidade
data dados
security segurança
plain simples
a uma
in em
and e
english inglês
to a

EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services

PT Usamos seus dados para operar, manter os Serviços ao Consumidor e nossos negócios, e para entendê-lo melhor e personalizar os Serviços ao Consumidor

İngilis Portuqal
maintain manter
consumer consumidor
better melhor
data dados
services serviços
business negócios
we use usamos
the os
operate operar
our nossos

EN Your business architecture begins with intelligence: AI and rules that operate across all available channels

PT Sua arquitetura de negócios começa pela inteligência: IA e regras que operam em todos os canais disponíveis

İngilis Portuqal
architecture arquitetura
begins começa
intelligence inteligência
ai ia
rules regras
channels canais
available disponíveis
operate operam
business negócios
with pela
and e
that que

EN With a unique track record of over 30 years within the Life Sciences industry, we fully comprehend the challenging universe in which you operate

PT Com um histórico único de mais de 30 anos no setor da saúde e farmacêutico, compreendemos totalmente o universo desafiador em que trabalha

İngilis Portuqal
industry setor
fully totalmente
challenging desafiador
universe universo
record histórico
the o
a um
years anos
in em
of de

EN Amplexor opens the way to digital transformation across aerospace companies changing how they operate and engage with customers and employees.

PT A Amplexor abre caminho para a transformação digital nas empresas aeroespaciais, alterando a fomra como estas operam e se envolvem com clientes e funcionários.

İngilis Portuqal
amplexor amplexor
opens abre
aerospace aeroespaciais
customers clientes
employees funcionários
changing alterando
operate operam
transformation transformação
the a
companies com

EN Adobe has awarded Amplexor a new Adobe Experience Manager – Run & Operate Specialization. This acknowledgment represents the consolidation of our Adobe Specialization and successful implementations of the Adobe ecosystem.

PT A Adobe atribuiu à Amplexor uma nova Especialização, Adobe Experience Manager – Run & Operate. Este reconhecimento representa a consolidação da nossa Especialização da Adobe e as implantações bem-sucedidas do ecossistema Adobe.

EN A journey through the evolution of workplace over time and how the rise of technologies like AI, IoT and cloud are transforming our lifestyles and the way organizations operate.

PT Uma viagem pela evolução do local de trabalho ao longo do tempo e como o surgimento de tecnologias como a AI, IoT, cloud..

İngilis Portuqal
evolution evolução
time tempo
technologies tecnologias
ai ai
iot iot
cloud cloud
workplace local de trabalho
the o
a uma
of do
and e
way de

EN These certifications follow the AEM Run & Operate Specialization award and the invitation to join the international Adobe Partner SME Community.

PT Estas certificações vêm no seguimento do prémio AEM Run & Operate Specialization e do convite para aderir à Adobe Partner SME Community internacional.

İngilis Portuqal
certifications certificações
invitation convite
join aderir
international internacional
adobe adobe
partner partner
follow seguimento
amp amp
community community
run run
and e
the à
to para

EN If you’re not sure where to begin as you repurpose your content to other channels, it’s a great idea to look at the industry where you operate and see what’s successful.

PT Se você não sabe bem por onde começar ao adaptar seu conteúdo para outros canais, uma ótima mudança a se implementar no seu marketing de conteúdo é observar o mercado no qual você opera e ver o que faz sucesso.

İngilis Portuqal
begin começar
channels canais
operate opera
successful sucesso
if se
content conteúdo
other outros
great ótima
at no
industry mercado
where onde
the o
a uma
you você
see ver
and e

EN Businesses don’t operate in silos, and customer experience trends aren’t usually isolated to one single aspect of the business

PT As empresas não trabalham em silos, e as tendências de experiência do cliente não costumam se restringir a um só aspecto da empresa

İngilis Portuqal
silos silos
customer cliente
experience experiência
trends tendências
usually costumam
aspect aspecto
businesses empresas
business empresa
in em
one um
and e
of do
the as

EN In addition, we operate in contexts of conflict, where we work directly with refugee or migrant children.

PT Também operamos em contextos de conflito, onde trabalhamos diretamente com crianças refugiadas ou migrantes.

İngilis Portuqal
contexts contextos
conflict conflito
or ou
children crianças
we operate operamos
we work trabalhamos
where onde
in em
directly diretamente
of de

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.

İngilis Portuqal
thales thales
encryption encryption
uptime tempo de atividade
demanding exigentes
intensive intensivo
environments ambientes
latency latência
operate operar
solutions soluções
performance desempenho
high high
speed velocidade
deliver da
in em
can podem
mode modo
the o
zero zero
and e
full total

EN These include a selection of PKI of certificate-based and one-time password (OTP) strong authentication methods that operate in off-line and connected mode.

PT Estas incluem uma seleção de métodos fortes de  autenticação baseada em PKI  e senha descartável (OTP)  que operam em modo offline e conectado.

İngilis Portuqal
selection seleção
pki pki
password senha
strong fortes
methods métodos
operate operam
connected conectado
based baseada
authentication autenticação
a uma
otp otp
in em
mode modo
of de
that que

EN It is all too easy to end up with a fragmented approach to security based on multiple proprietary vendor solutions and inadequate technologies that are expensive and complex to operate.

PT É muito comum haver uma abordagem fragmentada da segurança baseada em múltiplas soluções proprietárias de fornecedores e tecnologias inadequadas que são caras e complexas de operar.

İngilis Portuqal
approach abordagem
vendor fornecedores
complex complexas
security segurança
solutions soluções
technologies tecnologias
a uma
operate operar
based on baseada
end o
are são
to a
and e
on em
that que

EN The Global level is reserved for strategic, multinational partners who operate in multiple countries around the world.

PT O nível Global é reservado a parceiros estratégicos e multinacionais que operam em vários países do mundo.

İngilis Portuqal
level nível
reserved reservado
strategic estratégicos
partners parceiros
operate operam
multiple vários
countries países
global global
is é
world mundo
in em
the o

EN A detailed understanding of how to operate the HSM and carry out key management duties.

PT Uma compreensão detalhada de como operar o HSM e executar as principais funções de gerenciamento.

İngilis Portuqal
detailed detalhada
operate operar
hsm hsm
key principais
duties funções
management gerenciamento
of de
the o
a uma
and e

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

PT Os produtos da Tableau operam em ambientes virtualizados quando configurados com o hardware e o sistema operacional subjacente adequados.

İngilis Portuqal
environments ambientes
configured configurados
proper adequados
underlying subjacente
system sistema
hardware hardware
in em
when quando
and e
products produtos
the o

EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.

PT Essas opções não estão disponíveis para nossos produtos hospedados, que coletam automaticamente todos os Dados de uso, conforme os operamos em nosso ambiente hospedado.

İngilis Portuqal
automatically automaticamente
environment ambiente
we operate operamos
options opções
usage uso
data dados
available disponíveis
as conforme
products produtos
in em
which o

EN Operate and improve our operations, systems, products and services;

PT Gerenciar e melhorar nossas operações, sistemas, produtos e serviços;

İngilis Portuqal
improve melhorar
operations operações
systems sistemas
services serviços
products produtos
and e

EN All the tools a developer needs to build, deploy, and operate apps at scale.

PT Todas as ferramentas de que um desenvolvedor precisa para criar, implantar e operar aplicativos em escala.

İngilis Portuqal
developer desenvolvedor
operate operar
scale escala
tools ferramentas
a um
deploy implantar
apps aplicativos
the as
to em
and e

EN We do not participate nor co-operate with any kind of private or government surveillance or monitoring service

PT Não participamos nem cooperamos com qualquer tipo de serviço de vigilância ou monitoramento privado ou governamental

İngilis Portuqal
government governamental
service serviço
or ou
surveillance vigilância
monitoring monitoramento
of de
any qualquer

EN We do not co-operate with the NSA, we do not offer any authority shadow access to our Service.

PT Não cooperamos com a NSA, não oferecemos qualquer acesso de sombra de autoridade ao nosso serviço.

İngilis Portuqal
authority autoridade
shadow sombra
access acesso
offer oferecemos
service serviço
the a
our nosso

EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations

PT Mailfence não opera como os gigantes americanos players (Google, Microsoft, Yahoo) que continuamente escaneiam e arquivam todas as suas conversas

İngilis Portuqal
operate opera
google google
microsoft microsoft
yahoo yahoo
conversations conversas
mailfence mailfence
american americanos
continuously continuamente
the os
and e
of como

EN Jet boats operate from both ends of the Whanganui River, providing visitors with rewarding day trips into the heart of the park. Jet boat is the easiest way to access the famous 'Bridge to Nowhere' - a haunting relic from the past.

PT Os barcos a jato partem das duas extremidades do Whanganui River, oferecendo aos visitantes viagens de um dia até o coração do parque. Esse meio de transporte é a forma mais fácil de acessar a famosa "Bridge to Nowhere", uma relíquia do passado.

İngilis Portuqal
jet jato
boats barcos
whanganui whanganui
providing oferecendo
visitors visitantes
trips viagens
park parque
famous famosa
bridge bridge
river river
heart coração
easiest mais fácil
is é
a um
of do
access acessar
the o
day dia
way de

EN The skilled guides and instructors who operate abseiling experiences know all about easing people out of their comfort zone, so that you get an amazing sense of accomplishment.

PT Os guias e instrutores especializados que trabalham com descidas de rapel sabem tudo sobre tirar as pessoas de sua zona de conforto, passando assim uma enorme sensação de realização.

İngilis Portuqal
guides guias
instructors instrutores
know sabem
people pessoas
comfort conforto
zone zona
sense sensação
about sobre
of de
the os
so assim
an uma
and e
that que

50 tərcümədən 50 göstərilir