"give the educational" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "give the educational" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

İngilis sözünün give the educational sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.

PT Faça vídeos educativos para suas aulas online ou presenciais e surpreenda seus alunos! Crie vídeos animados personalizados diretamente no seu navegador.

İngilis Portuqal
educational educativos
online online
student alunos
in no
videos vídeos
to a
and e

EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.

PT Faça vídeos educativos para suas aulas online ou presenciais e surpreenda seus alunos! Crie vídeos animados personalizados diretamente no seu navegador.

İngilis Portuqal
educational educativos
online online
student alunos
in no
videos vídeos
to a
and e

EN Through this research project, we seek to adapt ProFuturo?s educational proposal to the needs and demands of the agents that intervene in an educational institution and detect opportunities for improvement

PT Através deste projeto de pesquisa buscamos adaptar a proposta de educação do ProFuturo às necessidades e exigências dos agentes que intervêm em uma instituição de ensino e detectar oportunidades de melhoria

İngilis Portuqal
research pesquisa
profuturo profuturo
s s
agents agentes
institution instituição
detect detectar
opportunities oportunidades
improvement melhoria
we seek buscamos
project projeto
proposal proposta
needs necessidades
demands exigências
in em
the a
this deste
adapt adaptar
educational ensino
and e
of do

EN We analyse educational initiatives that face challenges from an educational perspective, especially those related to the United Nations Sustainable Development Goals

PT Analisamos aquelas iniciativas educacionais que enfrentam desafios na área da educação, principalmente aquelas relacionadas aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas

İngilis Portuqal
face enfrentam
challenges desafios
related relacionadas
sustainable sustentável
initiatives iniciativas
goals objetivos
development desenvolvimento
educational educacionais
nations nações
united nations unidas
especially principalmente
from de
those o
the das

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados

İngilis Portuqal
educational ensino
currently atualmente
qualified qualificada
institution instituição
offers oferece
discounts descontos
or ou
students estudantes
are estão
educators professores
in em
a uma
exclusive exclusivos

EN EDUCATIONAL GAMES Online - Play Free Educational Games on Poki

PT JOGOS EDUCATIVOS Grátis - Jogue Jogos Educativos Grátis no Poki

İngilis Portuqal
educational educativos
free grátis
on no
games jogos

EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp

PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp

İngilis Portuqal
institutions instituições
purpose finalidade
students alunos
pricing preços
commercial comercial
license licença
trimble trimble
sketchup sketchup
purchase adquirir
a uma
to use utilizar
educational educacionais
to a
teaching ensino
pro pro
any qualquer
and e
for de

EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.

PT A Autodesk fornece software para estudantes e educadores em todo o mundo. O acesso educacional gratuito é apenas para fins educacionais. O uso com fins lucrativos requer um plano de assinatura pago.

İngilis Portuqal
autodesk autodesk
provides fornece
students estudantes
educators educadores
free gratuito
requires requer
paid pago
is é
software software
access acesso
a um
subscription assinatura
plan plano
worldwide em todo o mundo
use uso
and e

EN This can be a public educational institution as well as a private enterprise, non-governmental organization, or non-educational public body.

PT Esta pode ser uma instituição educativa pública, bem como uma empresa privada, uma organização não governamental ou um órgão público não educativo.

İngilis Portuqal
well bem
private privada
governmental governamental
institution instituição
or ou
can pode
as como
organization organização
a um
enterprise empresa
this esta
be ser
educational educativo
public público

EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...

PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...

İngilis Portuqal
shift mudança
online online
impact impacto
organisations organizações
global global
a um
fully totalmente
learning aprendizado
pandemic pandemia
educational educacionais
big grande
whether se
the o
by pela
worldwide em todo o mundo
on em
is está

EN Through this research project, we seek to adapt ProFuturo?s educational proposal to the needs and demands of the agents that intervene in an educational institution and detect opportunities for improvement

PT Através deste projeto de pesquisa buscamos adaptar a proposta de educação do ProFuturo às necessidades e exigências dos agentes que intervêm em uma instituição de ensino e detectar oportunidades de melhoria

İngilis Portuqal
research pesquisa
profuturo profuturo
s s
agents agentes
institution instituição
detect detectar
opportunities oportunidades
improvement melhoria
we seek buscamos
project projeto
proposal proposta
needs necessidades
demands exigências
in em
the a
this deste
adapt adaptar
educational ensino
and e
of do

EN We analyse educational initiatives that face challenges from an educational perspective, especially those related to the United Nations Sustainable Development Goals

PT Analisamos aquelas iniciativas educacionais que enfrentam desafios na área da educação, principalmente aquelas relacionadas aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas

İngilis Portuqal
face enfrentam
challenges desafios
related relacionadas
sustainable sustentável
initiatives iniciativas
goals objetivos
development desenvolvimento
educational educacionais
nations nações
united nations unidas
especially principalmente
from de
those o
the das

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados

İngilis Portuqal
educational ensino
currently atualmente
qualified qualificada
institution instituição
offers oferece
discounts descontos
or ou
students estudantes
are estão
educators professores
in em
a uma
exclusive exclusivos

EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp

PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp

İngilis Portuqal
institutions instituições
purpose finalidade
students alunos
pricing preços
commercial comercial
license licença
trimble trimble
sketchup sketchup
purchase adquirir
a uma
to use utilizar
educational educacionais
to a
teaching ensino
pro pro
any qualquer
and e
for de

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

PT Padrões EducacionaisTodos os programas PADI, desde o nível básico até o treinamento de instrutores de mergulho, se enquadram em padrões educacionais rigorosos monitorados para consistência e qualidade em todo o mundo

EN In this atypical year, at ProFuturo we wanted to give a face and a voice to the teachers who participate in our educational programme.

PT Neste ano atípico, na ProFuturo quisemos dar um rosto e uma voz aos professores em nosso programa educacional.

İngilis Portuqal
year ano
profuturo profuturo
face rosto
teachers professores
educational educacional
programme programa
in em
at na
give dar
a um
voice voz
and e
our nosso
this neste

EN Use of photovoltaic energy, smart lighting and direct contracting via Free Market are examples which give the educational establishments the seal of innovation, economy and sustainability.

PT Uso de energia solar fotovoltaica, iluminação inteligente e contratação direta via Mercado Livre são exemplos de iniciativas que conferem inovação, economia e sustentabilidade às instituições.

İngilis Portuqal
photovoltaic fotovoltaica
energy energia
smart inteligente
lighting iluminação
direct direta
contracting contratação
free livre
market mercado
examples exemplos
innovation inovação
economy economia
sustainability sustentabilidade
use uso
of de
are são
the que
which o
and e

EN The data they give you is very accurate, and all of their services are backed by exceptional educational content and customer service.

PT Os dados que eles fornecem são muito precisos e todos os seus serviços são apoiados por conteúdo educacional excepcional e atendimento ao cliente.

İngilis Portuqal
accurate precisos
exceptional excepcional
educational educacional
customer cliente
content conteúdo
the os
data dados
of do
very muito
services serviços
all todos
by por
are são
customer service atendimento
and e

EN It’s not just repressive regimes that can give you troubles checking in. Even in the US or Europe, Facebook can be blocked by businesses and educational institutions.

PT Não são apenas os regimes repressivos que podem dificultar o seu acesso. Mesmo nos Estados Unidos ou na Europa, o Facebook pode ser bloqueado em empresas e instituições de ensino.

İngilis Portuqal
europe europa
blocked bloqueado
educational ensino
or ou
institutions instituições
businesses empresas
facebook facebook
just apenas
can pode
in em
us nos
be ser
and e
the o

EN We believe that you can take your corporate presentations and educational videos to the next level with the help of our templates, which are specially designed to give your informative video messages a final touch.

PT Nós acreditamos que você pode levar suas apresentações corporativas e vídeos educacionais para o próximo nível com a ajuda de nossos modelos, que são especialmente projetados para dar às suas mensagens de vídeo informativas um toque final.

İngilis Portuqal
corporate corporativas
presentations apresentações
educational educacionais
level nível
help ajuda
specially especialmente
final final
touch toque
we believe acreditamos
templates modelos
a um
videos vídeos
video vídeo
can pode
messages mensagens
are são
the o
you você
of de
and e
our nossos

EN In this atypical year, at ProFuturo we wanted to give a face and a voice to the teachers who participate in our educational programme.

PT Neste ano atípico, na ProFuturo quisemos dar um rosto e uma voz aos professores em nosso programa educacional.

İngilis Portuqal
year ano
profuturo profuturo
face rosto
teachers professores
educational educacional
programme programa
in em
at na
give dar
a um
voice voz
and e
our nosso
this neste

EN These awards give the participants the opportunity to share with the rest of the educational community the latest projects in education and digital innovation in response to the situation caused by Covid-19.

PT Esses prêmios dão aos seus participantes a oportunidade de compartilhar, com o resto da comunidade educacional, os projetos mais inovadores em educação e inovação digital em resposta à situação causada pelo Covid-19.

İngilis Portuqal
awards prêmios
opportunity oportunidade
rest resto
community comunidade
projects projetos
situation situação
caused causada
participants participantes
innovation inovação
education educação
educational educacional
in em
of de
give da
the o
to share compartilhar

EN We believe that you can take your corporate presentations and educational videos to the next level with the help of our templates, which are specially designed to give your informative video messages a final touch.

PT Nós acreditamos que você pode levar suas apresentações corporativas e vídeos educacionais para o próximo nível com a ajuda de nossos modelos, que são especialmente projetados para dar às suas mensagens de vídeo informativas um toque final.

İngilis Portuqal
corporate corporativas
presentations apresentações
educational educacionais
level nível
help ajuda
specially especialmente
final final
touch toque
we believe acreditamos
templates modelos
a um
videos vídeos
video vídeo
can pode
messages mensagens
are são
the o
you você
of de
and e
our nossos

EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.

PT Além disso, permitimos que as pessoas acedam, corrijam e apaguem as suas informações pessoais e damos aos nossos clientes o controlo sobre as informações que passam pela nossa rede.

İngilis Portuqal
customers clientes
control controlo
network rede
people pessoas
information informações
the o
personal pessoais
to além
and e
our nossos

EN As you grow up, you stop making time for friends who don’t give you the same level of attention as you give them

PT Conforme cresce, você para de reservar um tempo para amigos que não dão o mesmo nível de atenção que você para eles

İngilis Portuqal
grow cresce
level nível
attention atenção
the o
friends amigos
you você
making o que
time tempo
as conforme
same mesmo
of de

EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.

PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.

İngilis Portuqal
contributor colaborador
roles funções
administrator administrador
permissions permissões
or ou
other outras
you você
a um
of de
can pode
the as

EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network

PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede

İngilis Portuqal
sections secções
public públicas
members membros
moderator moderador
active ativos
or ou
different diferentes
levels níveis
permissions permissões
network rede
website site
permission permissão
can pode
the a
on exemplo
give da
of do
and e

EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!

PT Por que não expandir seu toolkit digital e experimentar a arte de marcador? Você pode tentar até o lettering digital!

İngilis Portuqal
expand expandir
marker marcador
art arte
toolkit toolkit
could pode
not não
you você

EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.

PT Os planos VPS não gerenciados metaforicamente oferecem a chave para desbloquear todos os aspectos do servidor. Esses planos VPS, em particular, são semelhantes a servidores dedicados na medida em que ambos oferecem acesso total e controle sobre tudo.

İngilis Portuqal
vps vps
plans planos
aspect aspectos
access acesso
servers servidores
control controle
key chave
of do
server servidor
in em
particular particular
similar semelhantes
the os
are são
and e
full total
everything tudo

EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.

PT Viu um post que o impressionou? Dê-lhe um Spit-take (Oferta). E aquele comentário que o fez sentir representado? Dê-lhe um Take my Energy (Estou contigo). Prémios de reação são maneiras de – adivinhou! – reagir a coisas no Reddit.

İngilis Portuqal
a um
post post
comment comentário
feel sentir
reaction reação
awards prémios
ways maneiras
react reagir
reddit reddit
stuff coisas
it que
your e
makes é
on no

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

PT Para premiar um post ou comentário, toque ou clique no ícone de presente abaixo do conteúdo que gostaria de premiar, escolha o prémio que deseja dar e siga passo a passo para comprar o prémio usando

İngilis Portuqal
comment comentário
gift presente
follow siga
icon ícone
or ou
tap toque
click clique
content conteúdo
a um
post post
on no
purchase comprar
using usando
step passo
choose escolha
step-by-step passo a passo
the o
and e

EN For other members, counting days can help keep us accountable to our fellows, give us a measure of progress, and give us clarity when we have broken our commitments around sobriety

PT Para outros membros, contar os dias pode ajudar a nos manter responsáveis perante nossos companheiros, nos dar uma medida de progresso e nos dar clareza quando quebramos nossos compromissos com relação à sobriedade

İngilis Portuqal
members membros
accountable responsáveis
clarity clareza
commitments compromissos
sobriety sobriedade
other outros
days dias
help ajudar
can pode
keep manter
a uma
progress progresso
counting contar
measure com
of de
when quando
our nossos
and e

EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out.  Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.

PT O quarteirão é um texto diferente para dar personagem ao que você pode querer se destacar. Arrastar e soltar um título, por exemplo, acima da cotação do bloco, pode dar a seguinte apresentação.

İngilis Portuqal
block bloco
quote cotação
character personagem
dragging arrastar
presentation apresentação
is é
a um
can pode
different diferente
you você
the o
want to querer
text texto
above acima
and e
might você pode
title título
example exemplo

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

PT É melhor dar-lhe pelo menos 3 horas, melhor ainda da noite para o dia Tempo para dar. Desta forma, as moléculas de gordura se unem mais firmemente umas às outras e o queijo pode ser cortado e frito bem.

İngilis Portuqal
fat gordura
firmly firmemente
fried frito
is é
better melhor
other outras
well bem
can pode
cheese queijo
time tempo
be ser
the o
hours horas
this desta
way de
more mais
and e

EN Give your voice to help raise awareness, lend your talents to give pro bono hours to a nonprofit who needs your expertise, or take an hour to call a senior who may be alone.

PT a sua voz para ajudar a sensibilizar, empreste os seus talentos para dar horas pro bono a uma organização sem fins lucrativos que precise da sua perícia, ou tire uma hora para telefonar a um sénior que possa estar sozinho.

İngilis Portuqal
talents talentos
nonprofit sem fins lucrativos
expertise perícia
needs precise
or ou
pro pro
hours horas
a um
hour hora
voice voz
to a
be estar
your seus
help ajudar

EN Using the puppy dog close method, sales reps give the product or service to prospects on a trial basis to test everything before closing a sale. Just give it a try. Your prospects might take the “puppy” home.

PT Usando o método de Puppy dog Close, os representantes de vendas dão o produto ou serviço aos prospects em uma base experimental para testar tudo antes de fechar uma venda. Apenas experimente. Seus prospects podem levar o “filhote” para casa.

EN The handouts you give are not your presentation. The purpose of your pitch is to attract the customer?s attention. If you want to give more detailed information, prepare handouts.

PT Os folhetos que você não são sua apresentação. O objetivo do seu discurso de venda é atrair a atenção do cliente. Se você quiser dar informações mais detalhadas, prepare folhetos.

İngilis Portuqal
presentation apresentação
purpose objetivo
attract atrair
s s
attention atenção
information informações
prepare prepare
if se
is é
customer cliente
are são
detailed detalhadas
give dar
you você
of do
more mais
the o
you want quiser

EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give

PT Bergamo (IT) Cada um aquilo que recebe e recebe aquilo que

İngilis Portuqal
it it
and e
you get recebe

EN If only we could approach the other focusing on the good that he or she can give us, almost without realising, we would offer the other a chance to give their best

PT Se cada um de nós se aproximasse do outro a partir da bondade que o outro está disposto a oferecer, quase sem perceber, daríamos a esse outro a oportunidade de extrair o melhor de si

İngilis Portuqal
without sem
if se
a um
chance oportunidade
best melhor
almost quase
the o
we nós
give dar

EN Using the puppy dog close method, sales reps give the product or service to prospects on a trial basis to test everything before closing a sale. Just give it a try. Your prospects might take the “puppy” home.

PT Usando o método de Puppy dog Close, os representantes de vendas dão o produto ou serviço aos prospects em uma base experimental para testar tudo antes de fechar uma venda. Apenas experimente. Seus prospects podem levar o “filhote” para casa.

EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.

PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.

İngilis Portuqal
contributor colaborador
roles funções
administrator administrador
permissions permissões
or ou
other outras
you você
a um
of de
can pode
the as

EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network

PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede

İngilis Portuqal
sections secções
public públicas
members membros
moderator moderador
active ativos
or ou
different diferentes
levels níveis
permissions permissões
network rede
website site
permission permissão
can pode
the a
on exemplo
give da
of do
and e

EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!

PT Por que não expandir seu toolkit digital e experimentar a arte de marcador? Você pode tentar até o lettering digital!

İngilis Portuqal
expand expandir
marker marcador
art arte
toolkit toolkit
could pode
not não
you você

EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.

PT Viste um post que te fez cuspir a água? -lhe o prémio Spit-take. E um comentário que te fez sentir reconhecido(a)? -lhe um prémio Take my Energy. Prémios de reação são formas de, como deves ter imaginado, reagir a conteúdo no Reddit.

İngilis Portuqal
comment comentário
feel sentir
reaction reação
awards prémios
ways formas
react reagir
reddit reddit
water água
my my
energy energy
a um
post post
take take
are são
to a
did que
out de
your e
makes é
on no

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

PT Para dar a um post ou comentário um prémio, toca ou clica no ícone de presente por baixo do conteúdo que gostarias de premiar. Escolhe o prémio que queres dar, e segue as instruções passo a passo para comprar o prémio com

İngilis Portuqal
comment comentário
gift presente
follow segue
directions instruções
click clica
icon ícone
or ou
content conteúdo
a um
post post
on no
purchase comprar
step passo
choose que
step-by-step passo a passo
the o
and e
using com

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

PT Uma vez que tenha tudo com a aparência certa, é altura de publicar e dar uma vez por todas. Ou, talvez mais precisamente, deveria dar-lhe um cinco ou dez!

İngilis Portuqal
publish publicar
give dar
or ou
perhaps talvez
got a
a um
five cinco
ten dez
everything tudo
and e
more mais
over de

EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads

PT Os nossos parceiros de publicidade também podem conceder-nos dados sobre a tua atividade fora do Pinterest para oferecer-te anúncios mais personalizados

İngilis Portuqal
partners parceiros
activity atividade
personalised personalizados
pinterest pinterest
us nos
advertising publicidade
ads anúncios
may podem
information dados
your tua
also também
our nossos
to a
about sobre

EN Metallic stickers give your designs a unique shine. The metallic vinyl reflects light to give it a colorful effect.

PT Os autocolantes metálicos dão ao seu design um brilho único. O vinil metálico reflete a luz para atribuir um efeito colorido.

EN Securely access online educational resources — without performance degradation or worrying about malware, data breaches, and other threats. Learn more

PT Acesse recursos educacionais on-line com segurançasem degradação do desempenho ou preocupações com malware, invasões de dados e outras ameaças. Saiba mais

EN Cloudflare offers a consolidated and user-friendly platform with solutions for all of educational institutions’ most common IT and security challenges. With Cloudflare, you can:

PT A Cloudflare oferece uma plataforma consolidada e fácil de usar com soluções para todos os desafios de TI e segurança mais comuns enfrentados por instituições educacionais. Com a Cloudflare, você pode:

İngilis Portuqal
offers oferece
platform plataforma
solutions soluções
educational educacionais
institutions instituições
challenges desafios
cloudflare cloudflare
common comuns
security segurança
a uma
with usar
you ti
can pode
all todos
of de
and e

50 tərcümədən 50 göstərilir