EN This way ensures that LeSS is simple and stays true to the Scrum nature. Yet, like Scrum, LeSS provides enough concrete practices to start and enough flexibility and power to scale.
İngilis dilindəki "enough yet" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN This way ensures that LeSS is simple and stays true to the Scrum nature. Yet, like Scrum, LeSS provides enough concrete practices to start and enough flexibility and power to scale.
PT Desta forma, garantimos que o LeSS é simples e mantém-se fiel à natureza do Scrum. No entanto, como Scrum, o LeSS fornece práticas concretas suficientes para iniciar, suficiente flexibilidade e poder para escalar.
İngilis | Portuqal |
---|---|
scrum | scrum |
nature | natureza |
practices | práticas |
flexibility | flexibilidade |
scale | escalar |
less | less |
is | é |
power | poder |
provides | fornece |
and | e |
the | o |
simple | simples |
way | forma |
to start | iniciar |
this | desta |
EN Empower your team with analytics powerful enough for an analyst, but accessible enough for the rest of us.
PT Dê autonomia à sua equipe com análises minuciosas como se tivessem sido feitas por um analista, mas acessível o suficiente para todos.
İngilis | Portuqal |
---|---|
team | equipe |
analytics | análises |
analyst | analista |
accessible | acessível |
the | o |
your | sua |
an | um |
but | mas |
EN Enterprise healthcare organisations need a system powerful enough to work across multiple locations but flexible enough to allow individual locations to develop their own workflows and processes
PT As organizações corporativas da área da saúde precisam de um sistema avançado o suficiente para trabalhar em vários locais, mas flexível o suficiente para permitir que locais individuais desenvolvam seus próprios fluxos de trabalho e processos
İngilis | Portuqal |
---|---|
healthcare | saúde |
locations | locais |
flexible | flexível |
system | sistema |
workflows | fluxos de trabalho |
processes | processos |
organisations | organizações |
need | precisam |
a | um |
allow | permitir |
work | trabalho |
to work | trabalhar |
enterprise | corporativas |
but | mas |
and | e |
EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.
PT O Verto entra em cena no impulso final para o cume. Suficientemente resistente para aguentar encontros com rochas, mas suficientemente leve para uma ótima mobilidade.
İngilis | Portuqal |
---|---|
push | impulso |
rock | rochas |
light | leve |
mobility | mobilidade |
the | o |
final | final |
but | mas |
enough | para |
comes | com |
for | em |
EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA
PT Quão limpo é limpo o suficiente? Limpo o suficiente ocorre quando você não precisa repetir protocolos longos por causa do RNA degradado
İngilis | Portuqal |
---|---|
clean | limpo |
occurs | ocorre |
repeat | repetir |
protocols | protocolos |
of | do |
how | quão |
is | é |
you | você |
need | precisa |
enough | suficiente |
when | quando |
EN Making sure tap targets are big enough and far enough apart from each other makes your page more mobile-friendly and accessible.
PT Garantir que os pontos de toque sejam grandes e distantes um do outro torna sua página mais acessível e compatível com dispositivos móveis.
İngilis | Portuqal |
---|---|
tap | toque |
big | grandes |
accessible | acessível |
mobile | móveis |
more | mais |
other | outro |
page | página |
far | de |
and | e |
EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.
PT O Verto entra em cena no impulso final para o cume. Suficientemente resistente para aguentar encontros com rochas, mas suficientemente leve para uma ótima mobilidade.
İngilis | Portuqal |
---|---|
push | impulso |
rock | rochas |
light | leve |
mobility | mobilidade |
the | o |
final | final |
but | mas |
enough | para |
comes | com |
for | em |
EN Designed to be powerful enough to manage VM workloads and container clusters, Harvester’s cloud-native lineage makes it lightweight enough to be deployed from the core and at the edge.
PT Projetado para ser poderoso o suficiente para gerenciar cargas de trabalho de VM e clusters de contêineres, a linhagem nativa da nuvem do Harvester o torna leve o suficiente para ser implantado a partir do núcleo e na borda.
İngilis | Portuqal |
---|---|
powerful | poderoso |
vm | vm |
container | contêineres |
lineage | linhagem |
lightweight | leve |
deployed | implantado |
core | núcleo |
edge | borda |
clusters | clusters |
native | nativa |
cloud | nuvem |
workloads | cargas de trabalho |
manage | gerenciar |
at | na |
be | ser |
the | o |
makes it | torna |
from | partir |
and | e |
EN A piece of tape or a sticky note is good enough for Mark Zuckerberg, and it’ll work well enough for you
PT UMApedaço de fita adesiva ou uma nota adesiva é bom o suficientepara Mark Zuckerberg, e funcionará bem para você
İngilis | Portuqal |
---|---|
tape | fita |
note | nota |
or | ou |
mark | mark |
well | bem |
is | é |
good | bom |
a | uma |
enough | para |
you | você |
of | de |
and | e |
EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products
PT "Essa não pode faltar".Quando algo faltou na lista ou acabou antes do planejado, Anne-Lise recorre a algumas pessoas do vale que podem trazer uma coisa ou outra
İngilis | Portuqal |
---|---|
valley | vale |
or | ou |
people | pessoas |
of | do |
to | na |
something | algo |
the | a |
in | antes |
EN A rock-solid OS foundation, yet flexible enough to enable delivery of innovative solutions for a broad set of AArch64 processors.
PT Uma base sólida de SO, mas flexível o suficiente para permitir o fornecimento de soluções inovadoras para um amplo conjunto de processadores AArch64.
İngilis | Portuqal |
---|---|
flexible | flexível |
delivery | fornecimento |
innovative | inovadoras |
solutions | soluções |
broad | amplo |
set | conjunto |
processors | processadores |
a | um |
foundation | uma |
enable | permitir |
of | de |
EN Sometimes this is because we don't think they're mature enough yet; sometimes it means we think they're irredeemably flawed; or just being misused
PT Algumas vezes, isso acontece por considerarmos que são coisas que ainda não estão maduras o suficiente; outras vezes, tratam-se de itens que consideramos irremediavelmente falhos, ou são coisas que estão sendo mal aplicadas
İngilis | Portuqal |
---|---|
or | ou |
because | de |
enough | suficiente |
is | sendo |
just | não |
this | isso |
sometimes | vezes |
EN Lightweight, yet powerful enough for any team
PT Leve, mas potente o suficiente para qualquer equipe
İngilis | Portuqal |
---|---|
lightweight | leve |
powerful | potente |
team | equipe |
any | qualquer |
EN It must be sufficiently powerful to meet the needs of data scientists yet easy enough for non-technical staff to use automated, sharable workflows across the business.
PT Deve ser suficientemente poderosa para atender às necessidades dos cientistas de dados, mas fácil o suficiente para a equipe não técnica usar fluxos de trabalho automatizados e compartilháveis em toda a empresa.
İngilis | Portuqal |
---|---|
powerful | poderosa |
data | dados |
scientists | cientistas |
easy | fácil |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
technical | técnica |
business | empresa |
staff | equipe |
needs | necessidades |
be | ser |
sufficiently | suficientemente |
meet | atender |
use | usar |
the | o |
it | mas |
of | de |
EN The world produces enough food for everyone to eat, yet still so many go hungry
PT O mundo produz comida suficiente para todos comerem, mas mesmo assim muitos passam fome
İngilis | Portuqal |
---|---|
produces | produz |
hungry | fome |
world | mundo |
food | comida |
the | o |
many | muitos |
everyone | para todos |
EN While 3D printers aren’t good enough to make diamonds - yet - you can still print out a metallic ring as a base for your IT geek proposal ring.
PT Embora as impressoras 3D não são bons o suficiente para fazer os diamantes - ainda - você pode ainda imprimir um anel metálico como uma base para o seu TI anel proposta geek.
İngilis | Portuqal |
---|---|
good | bons |
ring | anel |
geek | geek |
proposal | proposta |
printers | impressoras |
imprimir | |
a | um |
you | ti |
can | pode |
base | uma |
EN A rock-solid OS foundation, yet flexible enough to enable delivery of innovative solutions for a broad set of AArch64 processors.
PT Uma base sólida de SO, mas flexível o suficiente para permitir o fornecimento de soluções inovadoras para um amplo conjunto de processadores AArch64.
İngilis | Portuqal |
---|---|
flexible | flexível |
delivery | fornecimento |
innovative | inovadoras |
solutions | soluções |
broad | amplo |
set | conjunto |
processors | processadores |
a | um |
foundation | uma |
enable | permitir |
of | de |
EN There isn't enough data yet to recommend this type of combination.
PT Não existem ainda dados suficientes para recomendar esse tipo de combinação.
İngilis | Portuqal |
---|---|
data | dados |
combination | combinação |
recommend | recomendar |
of | de |
enough | para |
type | tipo |
to | ainda |
this | esse |
EN We also use a detailed yet intuitive interface that will keep all of the ranking data you need close enough so that you can track the performance of your keywords.
PT Também usamos uma interface detalhada, porém intuitiva, que manterá todos os dados de ranking que você precisa suficientemente próximos para que você possa acompanhar o desempenho de suas palavras-chave.
İngilis | Portuqal |
---|---|
detailed | detalhada |
intuitive | intuitiva |
interface | interface |
ranking | ranking |
track | acompanhar |
performance | desempenho |
data | dados |
use | usamos |
of | de |
enough | para |
also | também |
need | precisa |
keywords | chave |
you can | possa |
a | uma |
you | você |
all | todos |
keep | que |
the | o |
EN If you aren't lucky enough to have received your Steam Deck just yet, then you'll be pleased to learn that Valve is now shipping more consoles.
PT Se você ainda não teve a sorte de ter recebido seu Deck de Vapor, então ficará satisfeito em saber que a Valve está agora enviando mais consoles.
İngilis | Portuqal |
---|---|
lucky | sorte |
received | recebido |
steam | vapor |
deck | deck |
pleased | satisfeito |
consoles | consoles |
if | se |
now | agora |
learn | saber |
is | está |
you | você |
to | a |
be | ficará |
more | mais |
EN It must be sufficiently powerful to meet the needs of data scientists yet easy enough for non-technical staff to use automated, sharable workflows across the business.
PT Deve ser suficientemente poderosa para atender às necessidades dos cientistas de dados, mas fácil o suficiente para a equipe não técnica usar fluxos de trabalho automatizados e compartilháveis em toda a empresa.
İngilis | Portuqal |
---|---|
powerful | poderosa |
data | dados |
scientists | cientistas |
easy | fácil |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
technical | técnica |
business | empresa |
staff | equipe |
needs | necessidades |
be | ser |
sufficiently | suficientemente |
meet | atender |
use | usar |
the | o |
it | mas |
of | de |
EN The world produces enough food for everyone to eat, yet still so many go hungry
PT O mundo produz comida suficiente para todos comerem, mas mesmo assim muitos passam fome
İngilis | Portuqal |
---|---|
produces | produz |
hungry | fome |
world | mundo |
food | comida |
the | o |
many | muitos |
everyone | para todos |
EN While 3D printers aren’t good enough to make diamonds - yet - you can still print out a metallic ring as a base for your IT geek proposal ring.
PT Embora as impressoras 3D não são bons o suficiente para fazer os diamantes - ainda - você pode ainda imprimir um anel metálico como uma base para o seu TI anel proposta geek.
İngilis | Portuqal |
---|---|
good | bons |
ring | anel |
geek | geek |
proposal | proposta |
printers | impressoras |
imprimir | |
a | um |
you | ti |
can | pode |
base | uma |
EN Todoist is simple to use yet flexible enough to fit whichever workflow you settle on.
PT Além de ser fácil de usar, o Todoist ainda é flexível o suficiente para o seu fluxo de trabalho.
İngilis | Portuqal |
---|---|
flexible | flexível |
is | é |
workflow | fluxo de trabalho |
simple | fácil |
use | usar |
fit | seu |
to | além |
EN It's a few kilometers from popular attractions, yet far enough away to ensconce you in an exclusive sanctuary.
PT A alguns km de atrações populares, porém suficientemente longe para acomodar você em um exclusivo santuário.
İngilis | Portuqal |
---|---|
attractions | atrações |
sanctuary | santuário |
popular | populares |
a | um |
enough | para |
you | você |
exclusive | exclusivo |
in | em |
to | a |
EN This helps to highlight the opportunity cost of completed software not yet in production while drawing attention to related risks such as security fixes not yet deployed.
PT Isso ajuda a destacar o custo de oportunidade de um software concluído que ainda não esteja em produção, ao mesmo tempo chamando atenção para os riscos relacionados, como correções de segurança ainda não implantadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
helps | ajuda |
highlight | destacar |
completed | concluído |
software | software |
production | produção |
attention | atenção |
related | relacionados |
risks | riscos |
security | segurança |
fixes | correções |
opportunity | oportunidade |
cost | custo |
in | em |
of | do |
yet | um |
the | o |
EN Please note, this player has 2 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 2 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
EN Please note, this player has 5 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 5 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
EN Please note, this player has 9 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 9 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
EN Please note, this player has 3 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 3 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
EN Please note, this player has 4 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 4 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
EN Please note, this player has a season in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem uma temporada em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
player | jogador |
season | temporada |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
seasons | temporadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
a | uma |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
EN Please note, this player has 8 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 8 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
EN Please note, this player has 6 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 6 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
EN Please note, this player has 10 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 10 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
EN Please note, this player has 12 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 12 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice
PT Se tal evento continuar por mais de um (1) mês civil, qualquer uma das partes poderá rescindir mediante, aviso por escrito, este EULA com relação a serviços ainda não prestados ou produtos ainda não fornecidos
İngilis | Portuqal |
---|---|
event | evento |
eula | eula |
if | se |
month | mês |
services | serviços |
or | ou |
party | partes |
this | este |
products | produtos |
written | escrito |
may | poderá |
for | mediante |
provided | de |
more | mais |
notice | com |
EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice
PT Se tal evento continuar por mais de um (1) mês civil, qualquer uma das partes poderá rescindir, mediante aviso por escrito, estes Termos com relação a serviços ainda não prestados ou produtos ainda não fornecidos
İngilis | Portuqal |
---|---|
event | evento |
if | se |
month | mês |
terms | termos |
services | serviços |
or | ou |
party | partes |
products | produtos |
written | escrito |
may | poderá |
for | mediante |
provided | de |
more | mais |
notice | com |
EN Robust yet refined, advanced yet intuitive, we are proud to provide benchmark creative technology for today and tomorrow.
PT Robustos, porém, refinados, avançados e intuitivos, estamos orgulhosos em fornecer uma tecnologia criativa de referência para o presente e o futuro.
İngilis | Portuqal |
---|---|
robust | robustos |
advanced | avançados |
intuitive | intuitivos |
proud | orgulhosos |
benchmark | referência |
creative | criativa |
technology | tecnologia |
tomorrow | futuro |
to | fornecer |
we | estamos |
and | e |
EN Some vaccines are not yet recommended for those younger than 18 years old since they have not yet been tested in this age group
PT Algumas vacinas ainda não são recomendadas para pessoas com idade inferior a 18 anos, uma vez que ainda não foram testadas nessa faixa etária
İngilis | Portuqal |
---|---|
vaccines | vacinas |
recommended | recomendadas |
tested | testadas |
age | idade |
are | são |
years | anos |
for | a |
group | com |
since | o |
EN You are not done yet, there is no way to execute this function just yet.
PT Você ainda não terminou; ainda não há maneira de executar esta função.
İngilis | Portuqal |
---|---|
function | função |
execute | executar |
you | você |
this | esta |
to | ainda |
yet | ainda não |
way | de |
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
PT Um ótimo design de livro ou revista mostra o suficiente da história somente para que seus leitores fiquem mais interessados.
İngilis | Portuqal |
---|---|
book | livro |
magazine | revista |
design | design |
readers | leitores |
great | ótimo |
story | história |
the | o |
just | um |
giving | da |
without | ou |
away | de |
EN We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
PT Vemos mais e mais anúncios nos resultados de pesquisa, em feeds de notícias, em todo o lado, e a não terem consideração pelas pessoas que na verdade criam conteúdo.
İngilis | Portuqal |
---|---|
ads | anúncios |
results | resultados |
we see | vemos |
search | pesquisa |
people | pessoas |
content | conteúdo |
actually | na verdade |
creating | criam |
we | nos |
more | mais |
in | em |
the | o |
not | não |
see | todo |
and | e |
EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains
PT Ao avaliar os valores de distância de pós-edição em volumes suficientemente grandes de texto semelhante pode obter uma indicação fiável do esforço envolvido e quantificar as vantagens na eficiência
İngilis | Portuqal |
---|---|
large | grandes |
enough | suficientemente |
volumes | volumes |
similar | semelhante |
indication | indicação |
effort | esforço |
involved | envolvido |
quantify | quantificar |
efficiency | eficiência |
get | obter |
values | valores |
can | pode |
text | texto |
a | uma |
the | os |
assessing | avaliar |
of | do |
and | e |
EN Which topics and trends are they passionate enough about to discuss online?
PT Quais tópicos e tendências ele tem entusiasmo o suficiente para discutir on-line?
İngilis | Portuqal |
---|---|
topics | tópicos |
trends | tendências |
online | on-line |
which | o |
discuss | discutir |
EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
PT Embora essa medida não seja tão específica quanto comparar a presença social de um cliente diretamente com a concorrência, o índice traz informações suficientes para comparar sua presença com o setor como um todo.
İngilis | Portuqal |
---|---|
clients | cliente |
social | social |
presence | presença |
information | informações |
industry | setor |
gives | traz |
a | um |
competitors | concorrência |
directly | diretamente |
enough | para |
the | o |
although | embora |
specific | de |
this | essa |
it | seja |
EN Whether you’re at a scaling startup and handle all of the marketing or a local business trying to manage social while also managing the books, there doesn’t seem to be enough time in the day to prioritize social media.
PT Se você está em uma startup em crescimento e lida com todo o marketing ou em uma empresa local tentando gerir a mídia social e ao mesmo tempo gerir a contabilidade, não parece haver tempo suficiente no dia para priorizar as redes sociais.
İngilis | Portuqal |
---|---|
local | local |
trying | tentando |
seem | parece |
or | ou |
marketing | marketing |
prioritize | priorizar |
be | haver |
startup | startup |
and | e |
time | tempo |
in | em |
the | o |
to manage | gerir |
a | uma |
day | dia |
business | com |
social media | sociais |
social | social |
EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.
PT Não me canso de dizer: o objetivo do seu marketing de redes sociais nunca deve ser simplesmente agendar ações em massa e publicar posts demasiadamente. As redes sociais não o recompensam por uma estratégia só de publicação. Nem os seus clientes.
İngilis | Portuqal |
---|---|
schedule | agendar |
strategy | estratégia |
customers | clientes |
marketing | marketing |
never | nunca |
be | ser |
posts | posts |
should | deve |
simply | simplesmente |
do | ações |
publishing | publicação |
social media | sociais |
say | dizer |
a | uma |
goal | objetivo |
of | do |
to | a |
bulk | massa |
and | e |
networks | redes |
the | o |
EN At Sprout, we’re lucky enough to work with thousands of small businesses in any industry you can name
PT Na Sprout, temos a sorte de trabalhar com milhares de pequenas empresas em qualquer setor que você possa citar
İngilis | Portuqal |
---|---|
lucky | sorte |
small | pequenas |
sprout | sprout |
businesses | empresas |
industry | setor |
at | na |
you | você |
in | em |
you can | possa |
thousands | milhares |
to | a |
of | de |
any | qualquer |
EN However, when users like your content enough to share, it means it is relevant to them and their audiences.
PT No entanto, quando os usuários gostam do seu conteúdo o suficiente para compartilhar, isso significa que é relevante para eles e para o público deles.
İngilis | Portuqal |
---|---|
users | usuários |
content | conteúdo |
audiences | público |
is | é |
to | significa |
when | quando |
and | e |
to share | compartilhar |
50 tərcümədən 50 göstərilir