"each voyage selected" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

PT Planejamento de Sua Viagem: auxílio na seleção e reserva da viagem perfeita para você entre os mais de 250 itinerários no mundo todo.

• Planejamento de Sua
• auxílio na seleção
• reserva da viagem
• itinerários no mundo

PT Aproveite três semanas inteiras no Mediterrâneo Oriental, incluindo uma visita mágica à Terra Santa e estâncias de uma noite em Alexandria e Nazaré, bem como uma visita especial a Jerusalém, um destino inaugural nas nossas Grand Voyages.

• Aproveite três semanas
• Mediterrâneo Oriental
• incluindo uma visita
• à Terra Santa
• Alexandria
• Nazaré
• Grand

PT Nunca é cedo demais para começar a pensar na sua próxima viagem Silversea, e é a melhor maneira para obter vantagens e descontos excepcionais. Por favor fale com o Consultor de Cruzeiro a bordo durante a sua viagem para maiores detalhes. 

• Nunca é cedo
• começar a pensar
• próxima viagem Silversea
• obter vantagens
• descontos excepcionais
• Consultor de Cruzeiro
• viagem para maiores

PT A combinação de duas ou mais viagens consecutivas pode economizar até 5% em cada viagem selecionada

• combinação de duas
• viagem selecionada

PT Digite um nome de grupo (por exemplo, Faixa) para cada modelo do grupo. Defina uma como marcado - aquele que usa com mais frequência - e desmarque o restante. Você deve ter pelo menos um modelo selecionado no grupo como o modelo opcional padrão.

• Digite um nome
• grupo
• exemplo
• Faixa
• modelo do grupo
• aquele que usa
• frequência
• desmarque o restante
• modelo opcional

PT Não acredito que todos os aspectos da viagem de aprendizagem de línguas possam ou devam ser divertidos

• aspectos da viagem
• aprendizagem de línguas
• devam ser divertidos

PT Para garantir que tudo corra bem durante a sua viagem com a Silversea e que ela seja a melhor e mais perfeita experiência de sua vida.

• garantir que tudo
• Silversea

PT Desde planejar o seu cruzerio até reservas de passagens aéreas, estadias em hotéis, tratamentos de spa e seleção de bebidas, do começo ao fim – a Equipe de Reservas o auxiliará no planejamento de todos os detalhes da sua viagem

• cruzerio até reservas
• passagens aéreas
• estadias em hotéis
• tratamentos de spa
• seleção de bebidas
• começo ao fim
• Equipe de Reservas
• auxiliará no planejamento

PT As viagens de importação e exportação podem ser diferenciadas com a verificação do Número de viagem do navio

• viagens de importação
• verificação do Número
• viagem do navio

PT Um longo caminho marítimo que levará os espectadores do Atlântico ocidental até ao extremo norte e oriental da Europa, e a diversas épocas da história do continente.

• longo caminho marítimo
• levará os espectadores
• extremo norte
• oriental da Europa

PT Todos os hotéis Novotel em Montreal

PT Baixe de graça 462 ícones de Voyage em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• Voyage em iOS
• Windows
• Material

PT Use gratuitamente ícones de Voyage em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

• Use gratuitamente ícones
• Voyage em iOS
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de web
• mobile
• design gráfico

PT Baixe de graça 462 ícones de Voyage em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• Voyage em iOS
• Windows
• Material

PT Use gratuitamente ícones de Voyage em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

• Use gratuitamente ícones
• Voyage em iOS
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de web
• mobile
• design gráfico

PT Os quatro membros da tripulação incluíam o próprio Jeff Bezos e seu irmão Mark, e só estiveram no espaço durante dez minutos e dez segundos.

• incluíam o próprio
• Bezos
• irmão Mark
• durante dez minutos
• dez

PT A Silversea compromete-se a tornar o seu cruzeiro inesquecível levando-o aos mais belos destinos do planeta no conforto e na elegância que merece.

• cruzeiro inesquecível levando-o
• conforto

PT A nossa proporção entre pessoal e número de hóspedes de quase um para um garante que consigamos atender a cada exigência, desde um concierge para personalizar o seu cruzeiro até ao mordomo que serve o pequeno-almoço na suite.

• número de hóspedes
• garante que consigamos
• exigência
• desde um concierge
• mordomo que serve

PT Os termos e condições podem variar de acordo com a viagem. Para mais informações, clique diretamente no itinerário escolhido.

• termos
• condições podem variar

PT Deixando para trás os percursos turísticos, ficará surpreendido com as maravilhas do homem e da natureza num cruzeiro que revela as pérolas mais raras que o mundo tem para oferecer.

• Deixando para trás
• percursos turísticos
• maravilhas do homem
• natureza num cruzeiro
• revela as pérolas

PT Navegue rumo ao Ártico numa viagem com tudo incluído

• incluído

PT As nossas viagens com durações variadas e as estâncias de uma noite permitem-lhe conhecer todos os segredos de uma região. Iremos sussurrá-los todos ao seu ouvido em momentos de exploração e magia. Crie um baú de memórias connosco.

• variadas
• ouvido em momentos
• exploração
• magia
• Crie um baú
• memórias

PT Experimente viajar de uma maneira muito mais pessoal em um cruzeiro da Silversea

• cruzeiro da Silversea

PT O Extremo Oriente russo é um dos destinos menos explorados do planeta. Os nossos cruzeiros de expedição são uma viagem ao desconhecido inesquecível.

• Extremo Oriente russo
• destinos menos explorados
• planeta
• viagem ao desconhecido

PT Escolha entre o Silver Dawn, o Silver Moon ou o Silver Whisper, para começar este cruzeiro em grande

• Dawn
• Silver Moon
• Silver Whisper
• começar este cruzeiro
• grande

PT Desfrute as Grand Voyages em um Cruzeiro de Luxo | Silversea

• Desfrute as Grand
• Cruzeiro de LuxoxSilversea

PT Sinta o coração quente de África e a sensualidade do mundo árabe com a nossa primeira Grand Voyage pelo litoral deste majestoso continente.

• Sinta o coração
• África
• sensualidade do mundo
• nossa primeira Grand
• litoral deste majestoso

PT Deixe-se de preconceitos e faça a nossa Grand Voyage pela América do Sul, que o levará de cidade em cidade, pelas “fiestas” e “siestas” do continente

• Deixe-se de preconceitos
• faça a nossa
• Voyage pela América
• Sul
• levará de cidade
• cidade
• pelas
• continente

PT O sol de Lisboa cheira a alecrim – e vai acalentá-lo até chegar aos glaciares da Islândia e da Escandinávia. Esta é a nossa primeira Grand Voyage pelo norte da Europa, um percurso de descoberta geográfica, exploração pessoal e pura magia.

• sol de Lisboa
• alecrim
• glaciares da Islândia
• Escandinávia
• é a nossa
• Europa
• percurso de descoberta
• exploração pessoal
• pura

PT Os termos e condições e ofertas exclusivas podem variar de acordo com a viagem. Para mais informações, clique diretamente no itinerário escolhido.

• termos
• condições

PT Acesso ilimitado à Internet Premium gratuito para todos os hóspedes do cruzeiro de volta ao mundo ou a bordo de um grand voyaga em todas as categorias de suíte.

• Acesso ilimitado à
• hóspedes do cruzeiro
• volta ao mundo

PT Privilégios exclusivos e prestigiosos prémios de cruzeiros. Ao completar o seu primeiro cruzeiro Silversea, torne-se parte de um círculo exclusivo de amigos, a Venetian Society

• Privilégios exclusivos
• cruzeiro Silversea
• Venetian Society

PT Procure o ícone Venetian Society ao escolher o seu próximo cruzeiro

• Procure o ícone
• Society ao escolher
• próximo cruzeiro

PT Por um período limitado, se referir um amigo que nunca tenha navegado com a Silversea e ele reservar uma nova viagem, AMBOS terão um desconto special. Clique aqui para saber mais.

• período limitado
• referir um amigo
• nunca tenha navegado
• Silversea
• viagem
• special

PT Economize 5% quando você reservar a sua próxima viagem Silversea abordo.

• próxima viagem Silversea

PT Os descontos são aplicáveis às viagens completamente divulgadas, mas não para todos os segmentos da mesma viagem

• descontos são aplicáveis
• viagens completamente divulgadas
• segmentos da mesma

PT Nós até tentamos nos aventurar em alguns jogos, incluindo um que teria sido o Flappy Bird seis anos antes e um quebra-cabeça pirata que afundou em sua viagem de estreia.

• Nós até tentamos
• aventurar em alguns
• sido o Flappy
• seis anos antes

PT Viagem ao Fim do Universo República Tcheca jindrich Polák, Pavel Jurácek

• Viagem ao Fim
• Universo República Tcheca
• Polák
• Pavel Jurácek

PT Número de passageiros que relataram estar doentes durante a viagem em

• Número de passageiros
• relataram estar doentes

PT O Museu do Fóssil, em Meride, remodelado e expandido pelo arquiteto de Ticino Mario Botta, exibe uma seleção de plantas e animais fossilizados do singular Monte San Giorgio, o qual faz parte do Patrimônio Mundial da Humanidade da UNESCO.

• Museu do Fóssil
• Meride
• remodelado
• expandido pelo arquiteto
• Ticino Mario Botta
• exibe uma seleção
• plantas
• Monte San Giorgio
• qual faz parte

PT Depois que seu despachante reservar espaço da transportadora, você poderá perguntar sobre ETD e ETA com base na viagem da embarcação e no número BL no site de rastreamento da transportadora.

• ETA com base
• viagem da embarcação

PT Todos os hotéis Novotel em Montreal

PT O So SPA encontra-se em dois andares e leva você em uma jornada sensorial, graças a sua combinação de uma equipe experiente com produtos de luxo, todos com rituais exclusivos em ambientes sofisticados com um elegante toque de tradição.

• So SPA encontra-se
• dois andares
• jornada sensorial
• luxo

PT Junte-se a nós para uma viagem magnífica ao esplendor tropical de Manila. Estamos ansiosos para recebê-lo com nossa requintada art de recevoir francesa, combinada com o gracioso e acolhedor espírito filipino. A vida é magnífica em Manila.

• Junte-se a nós
• tropical de Manila
• nossa requintada art
• recevoir francesa
• acolhedor espírito filipino
• vida é magnífica

PT Com base nessas categorias selecionadas — ou não selecionadas — um dos seguintes distintivos aparecerá na página do Vimeo On Demand: Para todas as idades, Conteúdo Adulto ou Ainda Não Classificado.

• base nessas categorias
• selecionadas
• seguintes distintivos aparecerá
• página do Vimeo
• Demand
• idades
• Conteúdo Adulto

PT Ao entrar na página Visão geral do serviço, clique na lista suspensa Ações à esquerda do painel.A lista suspensa fornecerá atualizações (e opções de atualização) dependentes do plano de hospedagem selecionado.Se você selecionou

• entrar na página
• geral do serviço
• clique na lista
• Ações à esquerda
• lista suspensa fornecerá
• opções de atualização
• dependentes do plano
• hospedagem
• selecionou

PT Atualização / Downgrade: Clicar neste link trará você a uma lista de todos os planos disponíveis para o serviço selecionado.A partir daqui, você é capaz de aumentar ou diminuir as capacidades do seu serviço selecionado às suas necessidades.

• Atualização
• Downgrade
• Clicar neste link
• serviço
• partir daqui
• diminuir as capacidades
• serviço selecionado às

PT O botão Soma tentará fornecer a você uma fórmula com base no campo que você selecionou na planilha e em quaisquer relações hierárquicas com o campo selecionado

• botão Soma tentará
• fórmula com base
• planilha
• quaisquer relações hierárquicas
• campo selecionado

PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.

• Digite
• edite o texto
• NOTA
• Esse campo será
• selecionar a opção
• URL
• digitar nada nesse

PT Quando essa guia estiver selecionada, você verá todas as conversas da linha selecionada.

• essa guia estiver
• linha