Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"declined by fraud" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "declined by fraud" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

declined by fraudin tərcümələri

İngilis dilindəki "declined by fraud" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

fraud fraude fraudes phishing

İngilis sözünün declined by fraud sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN According to her analyses, prices in key markets declined on average 25% between 2018 and 2021. Prices in the same key markets declined even faster: between 2020 and 2021, they fell an average of 33%.

PT Conforme sua análise, os preços nos mercados chaves reduziram em média 25% do ano 2018 ao ano 2021. Se considerarmos o períodos do último ano a redução média foi de 33%.

İngilis Portuqal
analyses análise
key chaves
markets mercados
average média
prices preços
in em
same é
of do
the o

EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.

PT Os pagamentos com cartão têm um alto risco de fraude: cartões roubados, fraude de clientes etc. Todos os anos, as fraudes com cartões ultrapassam os 40 milhões de euros. Com criptomoedas, a fraude simplesmente não existe.

İngilis Portuqal
payments pagamentos
risk risco
stolen roubados
customer clientes
etc etc
year anos
billion milhões
cryptocurrencies criptomoedas
of de
a um
every as
high alto
have têm
simply simplesmente
exist existe
card cartão
cards cartões
fraud fraude

EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.

PT Os pagamentos com cartão têm um alto risco de fraude: cartões roubados, fraude de clientes etc. Todos os anos, as fraudes com cartões ultrapassam os 40 milhões de euros. Com criptomoedas, a fraude simplesmente não existe.

İngilis Portuqal
payments pagamentos
risk risco
stolen roubados
customer clientes
etc etc
year anos
billion milhões
cryptocurrencies criptomoedas
of de
a um
every as
high alto
have têm
simply simplesmente
exist existe
card cartão
cards cartões
fraud fraude

EN “Tried to send some money, but was declined by fraud team. Fair enough, but I wasn't notified by the bank that it was cancelled and I got this information from my recipient.” ~ Tim on Trustpilot

PT “Tentei enviar um pouco de dinheiro, mas ele foi recusado pela equipe de fraude. Muito justo, mas eu não fui notificado pelo banco de que ele tinha sido cancelado e eu recebi essa informação do meu destinatário.” ~ Tim no Trustpilot

EN However, fraud levels depend strongly on the business segment you are active in, with the most common types of card fraud being identity theft and friendly fraud

PT No entanto, os níveis de fraude dependem principalmente do segmento de negócios em que você atua, sendo o roubo de identidade e fraude amiga os tipos mais comuns de fraude com cartões

İngilis Portuqal
fraud fraude
levels níveis
depend dependem
segment segmento
types tipos
card cartões
identity identidade
theft roubo
you você
common comuns
in em
business negócios
of do
and e
the o

EN And for merchants, acceptance goes up when card issuers’ fraud detection models get smarter about distinguishing genuine fraud from friendly fraud.

PT E para os comerciantes, a aceitação aumenta quando modelos de detecção de fraude de emissores de cartões ficam mais inteligentes sobre distinguir fraude genuína de fraude amigável em uma transção sem o cartão presente.

İngilis Portuqal
merchants comerciantes
acceptance aceitação
issuers emissores
fraud fraude
detection detecção
models modelos
smarter inteligentes
friendly amigável
when quando
about sobre
card cartão
and e

EN However, fraud levels depend strongly on the business segment you are active in, with the most common types of card fraud being identity theft and friendly fraud

PT No entanto, os níveis de fraude dependem principalmente do segmento de negócios em que você atua, sendo o roubo de identidade e fraude amiga os tipos mais comuns de fraude com cartões

İngilis Portuqal
fraud fraude
levels níveis
depend dependem
segment segmento
types tipos
card cartões
identity identidade
theft roubo
you você
common comuns
in em
business negócios
of do
and e
the o

EN However, fraud levels depend strongly on the business segment you are active in, with the most common types of card fraud being identity theft and social engineering fraud

PT No entanto, os níveis de fraude dependem principalmente do segmento de negócios em que você atua, sendo o roubo de identidade e engenharia social os tipos mais comuns de fraude com cartões

İngilis Portuqal
fraud fraude
levels níveis
depend dependem
segment segmento
types tipos
card cartões
identity identidade
theft roubo
social social
engineering engenharia
you você
common comuns
in em
business negócios
of do
and e
the o

EN Gold yields have declined 23% in the last six years.

PT Os rendimentos do ouro caíram 23% nos últimos seis anos.

İngilis Portuqal
gold ouro
yields rendimentos
last últimos
the os
in nos
years anos
six seis

EN Power consumption declined by an average of 23% last year in directly managed offices across the globe.

PT Ano passado, o consumo de energia diminuiu, em média, 23% em escritórios diretamente gerenciados ao redor do mundo.

İngilis Portuqal
power energia
consumption consumo
average média
last passado
directly diretamente
managed gerenciados
offices escritórios
the o
year ano
globe mundo
in em
of do

EN For anything else related to PayPal, including declined charges, prohibited products, or required information, please contact PayPal or visit their documentation.

PT Para saber sobre qualquer outro assunto relacionado ao PayPal, incluindo cobranças recusadas, produtos proibidos ou informações obrigatórias, entre em contato com o PayPal ou acesse a documentação deles.

İngilis Portuqal
related relacionado
paypal paypal
charges cobranças
visit acesse
including incluindo
or ou
information informações
documentation documentação
contact contato
products produtos

EN Cause 4: The payment has been declined by your credit card issue bank.Solution: You need to contact your credit card issue bank for assistance.

PT Causa 4: O pagamento foi recusado pelo banco emissor do cartão de crédito.Solução: Precisa de contactar com o banco emissor do seu cartão de crédito para ajuda.

İngilis Portuqal
credit crédito
bank banco
solution solução
assistance ajuda
payment pagamento
the o
card cartão
for de
to contact contactar
has é
need precisa
cause causa
by com
your seu

EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.

PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes. Usando machine learning, você vai descobrir os melhores dias e horários para repetir os pagamentos, minimizando o risco de falhas.

İngilis Portuqal
automatically automaticamente
recover recupere
revenue receita
payments pagamentos
fewer menos
funds fundos
machine machine
risk risco
you você
days dias
of de
best melhores
enough para
and e
times horários
the o
aren não

EN First, we recommend contacting your bank to clarify why your payment was declined. You may also try placing your order again with another payment method—either a different card or PayPal.

PT Primeiro, recomendamos entrar em contato com seu banco para esclarecer por que o pagamento foi recusado. Você também pode tentar fazer o pedido novamente com outra forma de pagamento, que pode ser outro cartão ou o PayPal.

İngilis Portuqal
we recommend recomendamos
contacting contato
bank banco
clarify esclarecer
try tentar
order pedido
card cartão
or ou
paypal paypal
again novamente
was foi
may pode
payment pagamento
another outra
first primeiro
you você
to em
also também

EN At least one recipient has declined to sign.

PT Pelo menos um destinatário rejeitou a assinatura.

İngilis Portuqal
recipient destinatário
one um
sign a

EN When you clone a workflow, it’s recommended to modify any approval requests such that they’re either stored in a new column or use new values when approved or declined

PT Quando você clona um fluxo de trabalho, é recomendável alterar todas as solicitações de aprovação para que sejam armazenadas em uma nova coluna ou usar novos valores quando aprovadas ou recusadas

İngilis Portuqal
approval aprovação
stored armazenadas
column coluna
workflow fluxo de trabalho
or ou
use usar
new nova
you você
a um
values valores
requests solicitações
in em
when quando

EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request

PT Se a solicitação for recusada ou se não for aceita em até 7 dias, ela expirará. Será necessário repetir o processo para gerar uma nova solicitação de transferência

İngilis Portuqal
expire expirar
repeat repetir
new nova
if se
or ou
request solicitação
process processo
generate gerar
days dias
the o
a uma
will será
within de
need necessário
transfer para

EN When good transactions get declined, customers get frustrated and sales suffer. We can help you turn frowns into smiles and losses into gains.

PT Quando boas transações são recusadas, clientes ficam frustrados e as vendas sofrem. Nós podemos ajudar você a transformar caras ristes em sorrisos e perdas em ganhos.

İngilis Portuqal
good boas
transactions transações
customers clientes
sales vendas
smiles sorrisos
losses perdas
gains ganhos
turn transformar
we can podemos
and e
we nós
help ajudar
you você
when quando
get a
into em

EN Direct sales from Google as referer will be declined

PT As vendas diretas do Google como referência serão recusadas

İngilis Portuqal
sales vendas
direct diretas
be ser
as como
google google
will be serão

EN In 5 years, OTAs’ market share has declined by 11 points in Europe and by 14 points in Asia*

PT Em 5 anos, a quota de mercado das OTAs diminuiu 11 pontos percentuais na Europa e 14 na Ásia*

İngilis Portuqal
years anos
otas otas
market mercado
points pontos
europe europa
asia Ásia
in em
and e
share de

EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimise the risk of failed payments.

PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes. Usando machine learning, você vai descobrir os melhores dias e horários para repetir os pagamentos, minimizando o risco de falhas.

İngilis Portuqal
automatically automaticamente
recover recupere
revenue receita
payments pagamentos
fewer menos
funds fundos
machine machine
risk risco
you você
days dias
of de
best melhores
enough para
and e
times horários
the o
aren não

EN Gold yields have declined 23% in the last six years.

PT Os rendimentos do ouro caíram 23 % nos últimos seis anos.

İngilis Portuqal
gold ouro
yields rendimentos
last últimos
the os
in nos
years anos
six seis

EN Cause 4: The payment has been declined by your credit card issue bank.Solution: You need to contact your credit card issue bank for assistance.

PT Causa 4: O pagamento foi recusado pelo banco emissor do cartão de crédito.Solução: Precisa de contactar com o banco emissor do seu cartão de crédito para ajuda.

İngilis Portuqal
credit crédito
bank banco
solution solução
assistance ajuda
payment pagamento
the o
card cartão
for de
to contact contactar
has é
need precisa
cause causa
by com
your seu

EN Comey declined to answer, but did issue a statement that said, in part: ?The U.S

PT Comey se recusou a responder, mas emitiu uma declaração que dizia, em parte: “O Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito Sul de Nova York considerou que a sentença contra a Chevron [no Equador] foi produto de fraude e extorsão

İngilis Portuqal
statement declaração
a uma
answer responder
but mas
to para

EN (Comey, the Chevron spokesman, declined to say whether Sewell & Kissel had previously worked on any aspect of the Donziger/Ecuador case.)

PT (Comey, o porta-voz da Chevron, se recusou a dizer se Sewell & Kissel já havia trabalhado em qualquer aspecto do caso Donziger / Equador.)

İngilis Portuqal
had havia
worked trabalhado
aspect aspecto
donziger donziger
ecuador equador
amp amp
of do
whether se
the o
say dizer

EN Now, once he charged me, he was obligated by law to take the charges to the U.S. Attorney?s Office for the Southern District of New York. They declined to prosecute me, which I think is very notable and telling.

PT Agora, uma vez que ele me acusou, ele foi obrigado por lei a levar as acusações ao Ministério Público do Distrito Sul de Nova York. Eles se recusaram a me processar, o que eu acho muito notável e revelador.

İngilis Portuqal
southern sul
district distrito
think acho
notable notável
york york
now agora
me me
new nova
is é
i eu
was foi
law lei
the o
of do
very muito
and e
to take levar

EN Did they have a public statement on the reason they declined?

PT Eles fizeram uma declaração pública sobre o motivo da recusa?

İngilis Portuqal
public pública
statement declaração
the o
a uma
on sobre
reason motivo

EN In an unusual legal twist, the judge appointed a private law firm with ties to Chevron to prosecute Donziger, after federal prosecutors declined to bring charges.

PT Em uma reviravolta jurídica incomum, o juiz nomeou um escritório de advocacia privado com ligações com a Chevron para processar Donziger, depois que os promotores federais se recusaram a abrir as acusações.

İngilis Portuqal
unusual incomum
judge juiz
donziger donziger
a um
in em
bring de
legal para
the o

EN ?As such we have declined transactions where the origin of oil is verifiably associated with breaches of our standards, such as indigenous peoples? land rights or UNESCO World Heritage Sites,? the bank said.

PT “Dessa forma, recusamos transações em que a origem do petróleo esteja associada de forma verificável a violações de nossos padrões, como direitos de terras de povos indígenas ou locais do Patrimônio Mundial da UNESCO”, disse o banco.

İngilis Portuqal
transactions transações
origin origem
associated associada
breaches violações
standards padrões
peoples povos
land terras
rights direitos
unesco unesco
world mundial
heritage patrimônio
bank banco
or ou
said disse
of de
oil petróleo
as como
our nossos

EN Steven Donziger got a head start on home confinement when a federal judge ordered criminal charges that prosecutors declined to bring

PT Steven Donziger deu início ao confinamento em casa quando um juiz federal ordenou acusações criminais que os promotores se recusaram a apresentar

İngilis Portuqal
steven steven
donziger donziger
confinement confinamento
federal federal
judge juiz
ordered ordenou
a um
got a
start início
home casa
when quando

EN This is in contrast to 2020, when worldwide IT spending declined by 3.2%.  

PT Isso é em contraste com 2020, quando os gastos em TI no mundo caíram 3,2%.  

İngilis Portuqal
contrast contraste
spending gastos
by com
is é
worldwide mundo
in em
it ti
when quando

EN For anything else related to PayPal, including declined charges, prohibited products, or required information, please contact PayPal or visit their documentation.

PT Para saber sobre qualquer outro assunto relacionado ao PayPal, incluindo cobranças recusadas, produtos proibidos ou informações obrigatórias, entre em contato com o PayPal ou acesse a documentação deles.

İngilis Portuqal
related relacionado
paypal paypal
charges cobranças
visit acesse
including incluindo
or ou
information informações
documentation documentação
contact contato
products produtos

EN You can also monitor which pages have improved or declined for a particular query.

PT Você também pode monitorar quais páginas melhoraram ou pioraram com relação a uma consulta específica.

İngilis Portuqal
monitor monitorar
pages páginas
improved melhoraram
query consulta
or ou
you você
also também
a uma
for a
can pode
which o

EN At least one recipient has declined to sign.

PT Pelo menos um destinatário rejeitou a assinatura.

İngilis Portuqal
recipient destinatário
one um
sign a

EN Store them in a new field or use new values for approved or declined requests

PT Armazene-as em um novo campo ou use novos valores para solicitações aprovadas ou recusadas

İngilis Portuqal
store armazene
field campo
requests solicitações
or ou
a um
new novo
use use
values valores
in em
them as

EN You can use these accepted payment methods for Squarespace billing. If you're experiencing issues, visit Why was my card declined at checkout?

PT São as formas de pagamento aceitas na cobrança do Squarespace. Em caso de problemas, consulte "Por que meu cartão foi recusado na finalização de compra?"

İngilis Portuqal
methods formas
card cartão
squarespace squarespace
payment pagamento
billing cobrança
was foi
my meu
issues problemas
checkout compra
at na
if caso

EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.

PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis ​​em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.

İngilis Portuqal
adding adicionar
payment pagamento
method método
authorize autoriza
zoom zoom
process processar
applicable aplicáveis
charges cobranças
primary primário
a um
if se
is é
your seu
on em
any de
to a

EN Limitations Some artworks may be declined for redraw by our Redraw artists for several reasons listed below. If we need to decline a redraw, you will be refunded.

PT Limitações Algumas artes podem ser rejeitadas para o processo de redesenho pelos nossos artistas Redraw, por várias razões que listamos abaixo. Caso seja necessário rejeitarmos uma encomenda de redesenho (redraw), será reembolsado.

EN Screenshots Screenshots may be declined for several reasons including the uncertainty of where to focus the redraw, and the difficulty in determining the details in the artwork.

PT Capturas de Ecrã Quaisquer capturas de ecrã (screenshots) podem ser rejeitadas por diversas razões, incluindo a incerteza de onde focar o redesenho e a dificuldade em determinar os detalhes da arte.

EN However, you can still fight fraud with PagShield, our fraud prevention solution

PT Para prevenir possíveis fraudes na sua loja, você pode utilizar a nossa solução de prevenção de fraudes, o PagShield

İngilis Portuqal
fraud fraudes
prevention prevenção
solution solução
you você
with utilizar
can pode

EN Prevent fraud attempts with PagShield, our antifraud solution designed to fight fraud in real time, taking into account the particularities of the Brazilian market

PT Evite tentativas de fraude com o PagShield, nossa solução antifraude projetada para combater fraudes em tempo real, levando em conta as particularidades do mercado

İngilis Portuqal
prevent evite
attempts tentativas
solution solução
fight combater
real real
taking levando
account conta
market mercado
in em
time tempo
the o
fraud fraude
of do

EN Under this scenario, using an online fraud prevention solution is a must for you to reduce your fraud-induced losses.

PT Nesse cenário, é essencial usar uma solução de prevenção para reduzir suas perdas induzidas por fraudes online.

İngilis Portuqal
scenario cenário
online online
fraud fraudes
prevention prevenção
solution solução
losses perdas
is é
using usar
reduce reduzir
a uma
this nesse
for de
to para

EN “If, like me, you have been a victim of fraud the last thing you want is to find it virtually impossible to contact the bank fraud department

PT “Se, como eu, você foi uma vítima de fraude, a última coisa que você quer é descobrir que é virtualmente impossível entrar em contato com o departamento de fraude do banco

EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.

PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.

İngilis Portuqal
gofundme gofundme
community comunidade
campaign campanha
organizer organizador
involved envolvido
fraud fraude
report denunciar
a um
in em
examples exemplos
the o
above acima
let para
us conosco
of de
we nos

EN Types of Card Fraud – Part 3: Card Testing Fraud

PT Tipos de fraude com cartão – Parte 3: testadores de cartão

EN FraudSight is a multilayered fraud solution that combines unparalleled data insights, industry leading technology, and fraud expertise to most accurately predict if a transaction is fraudulent

PT O FraudSight é uma solução de fraude com múltiplas camadas, que combina intuições de dados sem paralelos, tecnologia líder do setor e experiência em fraude para prever, com muita precisão, se uma transação é fraudulenta

İngilis Portuqal
fraud fraude
solution solução
combines combina
industry setor
predict prever
transaction transação
fraudulent fraudulenta
is é
data dados
technology tecnologia
expertise experiência
if se
a uma
leading líder
accurately precisão
to em
and e

EN Our team of 120+ data and fraud scientists with decades of experience help you stay ahead of the latest fraud scheme

PT Nossa equipe de mais de 120 cientistas em dados e fraudes com décadas de experiência lhe ajuda a ficar à frente dos mais recentes esquemas de fraude

İngilis Portuqal
team equipe
data dados
scientists cientistas
decades décadas
experience experiência
help ajuda
latest recentes
of de
ahead mais
and e
fraud fraude
the a

EN Fraud is a typical part of doing business in today’s digital world and fighting fraud should be part of a multilayered approach.

PT As fraudes são comuns nos negócios do mundo digital de hoje em dia, e combatê-las deve ser parte de uma abordagem de múltiplas camadas.

İngilis Portuqal
fraud fraudes
business negócios
approach abordagem
world mundo
be ser
in em
should deve
is são
of do

EN Its advanced ML-based anti-phishing, data leak prevention (DLP) and anomaly and fraud detection deliver advanced protection against targeted phishing, ransomware, fileless and zero-day malware, identity fraud and account takeover attacks

PT O CAS garante políticas consistentes em todas as aplicações em nuvem que estão sendo usadas

İngilis Portuqal
protection garante
its o
against em
and que

EN How To Fight Ecommerce Fraud | Ecommerce Fraud Prevention

PT Combata Fraude de Ecommerce, Fraude de cartão não presente, Para Estornos

İngilis Portuqal
to para
ecommerce ecommerce
fraud fraude

50 tərcümədən 50 göstərilir