Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"start to automate" dilini Polyak dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Polyak dilinə "start to automate" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

start to automatein tərcümələri

İngilis dilindəki "start to automate" aşağıdakı Polyak sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

start a aby bez by być będzie chcesz ci co czy dla do dzięki ich jak jej jest jesteś jeszcze jeśli już kiedy kilka który lub ma masz mogą może możesz na nad nasz nasze naszych nawet nich nie nie ma o od oraz pierwsze po początek początku ponad przed przez przy rozpocznij rozpocząć również się start strony swoje swój są tak także tego ten to twojej twój tylko uruchomić w w tym wiele wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zacznij zacząć zapewnia ze że
automate automatyzacja automatyzacji automatyzuj sieci zautomatyzować zautomatyzuj

İngilis sözünün start to automate sözünün Polyak dilinə tərcüməsi

İngilis
Polyak

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami. Dzięki automatyzacji globalnej oraz obejmującej wiele projektów możesz zautomatyzować dowolną liczbę projektów przy użyciu jednej reguły. Dowiedz się więcej.

İngilis Polyak
task zadanie
process proces
global globalnej
can możesz
learn dowiedz
or lub
and oraz
across w
many wiele
projects projektów
single jednej
few kilkoma
automation automatyzacji
automate zautomatyzuj

EN Automate a lot more than conversations. With the library of predefined automation templates you can quickly automate a bulk of marketing, sales and support activities.

PL Zautomatyzuj o wiele więcej niż rozmowy. Dzięki bibliotece predefiniowanych szablonów automatyzacji można szybko zautomatyzować większość działań marketingowych, sprzedażowych oraz wsparcia.

İngilis Polyak
conversations rozmowy
library bibliotece
can można
quickly szybko
support wsparcia
a a
sales sprzedaż
marketing marketingowych
lot wiele
automation automatyzacji
templates szablonów
and oraz
automate zautomatyzuj
than w

EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks. SEO Images (ALT Tags): Automate the creation of ALT tags

PL Popraw widoczność swojego sklepu w wyszukiwarkach oraz naturalne pozycjonowanie: SEO Expert: Zautomatyzuj wypełnianie tagów SEO dla wyszukiwarek i sieci społecznościowych. SEO Images (Alt-tags): Zautomatyzuj wypełnianie tagów ALT

İngilis Polyak
store sklepu
improve popraw
automate zautomatyzuj
tags tagów
visibility widoczność
seo seo
social społecznościowych
networks sieci
the i
of oraz
for dla
search engines wyszukiwarkach

EN Automate repetitive time-consuming work or virtually any endpoint management task with the baramundi Automate module

PL Zautomatyzuj powtarzające się, czasochłonne prace lub praktycznie każde zadanie związane z zarządzaniem punktami końcowymi dzięki modułowi baramundi Automate

İngilis Polyak
automate zautomatyzuj
virtually praktycznie
baramundi baramundi
or lub
module moduł
work z
task zadanie

EN Automate repetitive time-consuming work or virtually any endpoint management task with the baramundi Automate module

PL Zautomatyzuj powtarzające się, czasochłonne prace lub praktycznie każde zadanie związane z zarządzaniem punktami końcowymi dzięki modułowi baramundi Automate

İngilis Polyak
automate zautomatyzuj
virtually praktycznie
baramundi baramundi
or lub
module moduł
work z
task zadanie

EN Automate a lot more than conversations. With the library of predefined automation templates you can quickly automate a bulk of marketing, sales and support activities.

PL Zautomatyzuj o wiele więcej niż rozmowy. Dzięki bibliotece predefiniowanych szablonów automatyzacji można szybko zautomatyzować większość działań marketingowych, sprzedażowych oraz wsparcia.

İngilis Polyak
conversations rozmowy
library bibliotece
can można
quickly szybko
support wsparcia
a a
sales sprzedaż
marketing marketingowych
lot wiele
automation automatyzacji
templates szablonów
and oraz
automate zautomatyzuj
than w

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami. Dzięki automatyzacji globalnej oraz obejmującej wiele projektów możesz zautomatyzować dowolną liczbę projektów przy użyciu jednej reguły. Dowiedz się więcej.

İngilis Polyak
task zadanie
process proces
global globalnej
can możesz
learn dowiedz
or lub
and oraz
across w
many wiele
projects projektów
single jednej
few kilkoma
automation automatyzacji
automate zautomatyzuj

EN Automate customers interactions and start assisting customers or leads in just a few clicks with our chatbot software

PL Zautomatyzuj interakcje z klientami i zacznij pomagać klientom lub leadom w zaledwie kilka kliknięć dzięki naszemu oprogramowaniu chatbot

İngilis Polyak
automate zautomatyzuj
interactions interakcje
start zacznij
or lub
just zaledwie
chatbot chatbot
software oprogramowaniu
in w
customers klientom
few kilka
and i

EN Our chatbot editor is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your company.

PL Nasz edytor chatbotów jest dostępny dla każdego w Twojej firmie, dzięki czemu możesz zacząć automatyzować przepływy pracy w każdej części Twojej firmy.

İngilis Polyak
chatbot chatbot
editor edytor
can możesz
workflows przepływy pracy
is jest
company firmy
your twojej
you ci

EN Glotio allows you to automate the translation of your entire PrestaShop, you will save time and you can start selling in other languages ​​from day one.

PL Glotio pozwala zautomatyzować tłumaczenie całej platformy PrestaShop. Oznacza to oszczędność czasu i możliwość prowadzenia sprzedaży w innych językach już od pierwszego dnia.

EN Automate customers' interactions and start assisting customers or leads in just a few clicks with our chatbot software

PL Zautomatyzuj interakcje z klientami i zacznij pomagać klientom lub leadom w zaledwie kilka kliknięć dzięki naszemu oprogramowaniu chatbot

İngilis Polyak
automate zautomatyzuj
interactions interakcje
start zacznij
or lub
just zaledwie
chatbot chatbot
software oprogramowaniu
in w
customers klientom
few kilka
and i

EN Our chatbot builder is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your business.

PL Nasz edytor chatbotów jest dostępny dla każdego w Twojej firmie, dzięki czemu możesz zacząć automatyzować przepływy pracy w każdej części Twojej firmy.

İngilis Polyak
chatbot chatbot
can możesz
workflows przepływy pracy
is jest
your twojej
you ci
company firmy

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start

İngilis Polyak
feature funkcja
in w
rankingcoach rankingcoach
start zacząć

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start

İngilis Polyak
feature funkcja
in w
rankingcoach rankingcoach
start zacząć

EN Automate tedious tasks that pull you away from development

PL Automatyzacja żmudnych zadań niezwiązanych z programowaniem

İngilis Polyak
automate automatyzacja
tasks zadań
from z

EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.

PL Zbuduj dostosowany ekosystem, aby zintegrować wszystkie potrzebne funkcje i zautomatyzować najważniejsze z nich.

İngilis Polyak
build zbuduj
ecosystem ekosystem
automate zautomatyzować
key najważniejsze
need potrzebne
to aby
the i
all wszystkie
functions funkcje
integrate zintegrować

EN project management experience. Automate notifications of legal or document statuses. Customize permissions

PL zarządzać projektami. Zautomatyzuj powiadomienia dotyczące aspektów prawnych i stanów dokumentów. Dostosuj procedury związane z

İngilis Polyak
project projektami
automate zautomatyzuj
notifications powiadomienia
of z
legal prawnych
customize dostosuj
management zarządzać
document dokument

EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business.  Customize your intranet,

PL Zautomatyzuj procedury operacyjne i uprawnienia, które mają największe znaczenie dla Twojej firmy. Dostosuj intranet,

İngilis Polyak
automate zautomatyzuj
permissions uprawnienia
customize dostosuj
business firmy

EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,

PL diagramów, aby udostępniać pomysły w postaci graficznej. Zautomatyzuj powiadomienia z WordPressa, aby zawsze wiedzieć, kiedy trzeba sprawdzić lub

İngilis Polyak
ideas pomysły
automate zautomatyzuj
notifications powiadomienia
wordpress wordpressa
need trzeba
to aby
of z

EN Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton. 

PL Zintegruj swoją stronę z narzędziami, takimi jak VictorOps, PagerDuty, Opsgenie i xMatters, aby zautomatyzować komunikację związaną z IT.

İngilis Polyak
integrate zintegruj
opsgenie opsgenie
to aby
like jak
page z

EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.

PL Korzystasz już z Twittera do komunikacji z klientami? Zautomatyzuj publikowanie aktualizacji na Twitterze bezpośrednio z poziomu Statuspage.

İngilis Polyak
twitter twitterze
customer klientami
communication komunikacji
automate zautomatyzuj
updates aktualizacji
for na
directly bezpośrednio

EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.

PL Automatyzuje te zadania. Jeżeli trafisz na narzędzie, które twierdzi że jest w stanie to zrobić - co jest dosyć częste w przypadku link buildingu - nie używaj go. Przysporzy Ci więcej szkody niż pożytku.

EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.

PL Gotowe rozwiązanie do tworzenia i automatyzacji potoku CI/CD w BitBucket Pipelines, który spełnia Twoje potrzeby.

İngilis Polyak
automate automatyzacji
in w
bitbucket bitbucket
needs potrzeby
pipelines pipelines
to do
ci ci
build tworzenia
that który

EN Stop coding interruptions - automate instead

PL Wyeliminuj przerwy w kodowaniu — postaw na automatyzację

İngilis Polyak
stop w

EN Automate any task or process with a few clicks

PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami

İngilis Polyak
automate zautomatyzuj
task zadanie
process proces
few kilkoma
or lub

EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.

PL Automatyzacja globalna, dostępna w systemie Jira Software Premium, umożliwia utworzenie pojedynczej reguły, która będzie działać w wielu lub we wszystkich projektach. Skaluj inteligentniej, zmniejszając liczbę czynności administracyjnych.

İngilis Polyak
global globalna
jira jira
premium premium
allows umożliwia
projects projektach
scale skaluj
many wielu
or lub
in w
automation automatyzacja
you ci

EN It allows teams to automate their processes, save time, keep Jira up to date and focus on what’s most important.

PL Pozwala zespołom automatyzować procesy i oszczędzać czas, korzystając z najbardziej aktualnej wersji Jira i koncentrując się na tym, co najważniejsze.

İngilis Polyak
allows pozwala
teams zespołom
processes procesy
jira jira
time czas
on na
important najważniejsze
and i
keep tym
most najbardziej

EN Automate any task or process with just a few clicks. Learn more.

PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami. Dowiedz się więcej.

İngilis Polyak
automate zautomatyzuj
task zadanie
process proces
few kilkoma
learn dowiedz
or lub

EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.

PL Tę regułę często wykorzystują zespoły HR do automatyzacji procesu wdrażania nowych pracowników lub upewnienia się, że wszystkie etapy procedury zostały zrealizowane, gdy pracownik opuszcza firmę.

İngilis Polyak
teams zespoły
automate automatyzacji
process procesu
new nowych
or lub
to do
employee pracowników
all w

EN This rule is a good example of how a finance team can automate the checking of expense claims

PL Ta reguła stanowi dobry przykład możliwości automatyzacji sprawdzania wniosków o zwrot kosztów w zespole finansowym

İngilis Polyak
a a
good dobry
example przykład
team zespole
automate automatyzacji
this ta
is stanowi
can możliwości

EN With a subscription to Atlassian Access, you can connect Jira Work Management directly to your Active Directory to automate the user provisioning process.

PL Dzięki subskrypcji usługi Atlassian Access można bezpośrednio połączyć rozwiązanie Jira Work Management z usługą Active Directory, aby zautomatyzować proces aprowizacji użytkowników.

İngilis Polyak
subscription subskrypcji
to aby
atlassian atlassian
can można
jira jira
provisioning aprowizacji
process proces
management management
directly bezpośrednio
user użytkowników

EN Automate processes with Jira’s robust set of APIs.

PL Automatyzuj procesy z wykorzystaniem niezawodnych interfejsów API narzędzia Jira.

İngilis Polyak
automate automatyzuj
processes procesy
apis api
of z

EN Automate any task or process with just a few clicks. Every Jira Work Management project comes with unlimited actions within that project.

PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami. W każdym projekcie Jira Work Management masz dostęp do nieograniczonej liczby działań.

İngilis Polyak
automate zautomatyzuj
task zadanie
process proces
jira jira
management management
project projekcie
unlimited nieograniczonej
or lub
a a
work work
within w
actions do

EN Automate tedious deal desk tasks and coast through quarter-end.

PL Zautomatyzuj żmudne zadania związane z obsługą transakcji, aby zdążyć przed końcem kwartału.

İngilis Polyak
automate zautomatyzuj
deal transakcji
tasks zadania
through z

EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.

PL Zautomatyzuj aprowizację i anulowanie aprowizacji użytkowników, synchronizując zmiany z istniejącym dostawcą tożsamości, oszczędzając czas i zmniejszając nakład pracy.

İngilis Polyak
automate zautomatyzuj
provisioning aprowizacji
changes zmiany
identity tożsamości
time czas
user użytkowników

EN Enhance and automate your Bitbucket Server projects, repositories and Git workflows. Auto add reviewers to pull requests, block undesired push events, and/or mirror repositories from Bitbucket Cloud.

PL firmy Adaptavist dla narzędzia Bitbucket Server

İngilis Polyak
and dla
bitbucket bitbucket
server server
projects firmy

EN Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process

PL Bitbucket Server jest głęboko zintegrowany z Bamboo — naszym zaawansowanym narzędziem CI/CD, które umożliwia całkowite zautomatyzowanie procesu

İngilis Polyak
bitbucket bitbucket
server server
allows umożliwia
process procesu
has jest
ci ci
our z

EN Automate tedious tasks across your software delivery life cycle

PL Automatyzacja żmudnych zadań w całym cyklu życia dostarczania oprogramowania

İngilis Polyak
automate automatyzacja
across w
software oprogramowania
delivery dostarczania
cycle cyklu
tasks zadań
life życia

EN Enable HR, legal, and facilities to easily manage tasks and automate workflows for things like onboarding, maintenance requests, or contracts.

PL Zespoły HR, prawne oraz zarządzania obiektami mogą teraz w prosty sposób zarządzać zadaniami i automatyzować przepływy pracy związane z takimi kwestiami, jak wdrażanie pracowników, wnioski dotyczące utrzymania lub umowy.

İngilis Polyak
legal prawne
easily prosty
workflows przepływy pracy
maintenance utrzymania
contracts umowy
hr hr
or lub
manage zarządzać
and i
to jak
tasks z

EN Fugro’s teams rely on Jira Software to automate and manage the logistics of their work so they can focus on innovating their products.

PL Zespoły firmy Furgo wykorzystują Jira Software do automatyzacji i zarządzania logistyką pracy, dzięki czemu mogą skupić się na zwiększaniu innowacyjności swoich produktów.

İngilis Polyak
jira jira
automate automatyzacji
teams zespoły
on na
to do
products produktów
and i
work pracy

EN Jira's automation engine enables you to easily automate tasks and processes.

PL Silnik automatyzacji Jira pozwala z łatwością automatyzować zadania i procesy.

İngilis Polyak
engine silnik
enables pozwala
processes procesy
easily łatwością
automation automatyzacji
tasks zadania
and i

EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.

PL Gotowe rozwiązanie do tworzenia i automatyzacji potoku CI/CD w BitBucket Pipelines, który spełnia Twoje potrzeby.

İngilis Polyak
automate automatyzacji
in w
bitbucket bitbucket
needs potrzeby
pipelines pipelines
to do
ci ci
build tworzenia
that który

EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”

PL Jak wyjaśnia: „Jeżeli zautomatyzujemy proste zadania, będziemy mogli skupić się na ważniejszych kwestiach, takich jak uczynienie doświadczeń klienta bardziej atrakcyjnymi i przyjemnymi”.

EN We partner with leading technology solutions to give your customers the best experiences. Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.

PL Współpracujemy z dostawcami wiodących rozwiązań technologicznych, aby zapewnić Twoim klientom najlepsze wrażenia. Nasze wewnętrzne integracje rozszerzają platformę Adyen i automatyzują procesy ręczne, oszczędzając cenny czas.

İngilis Polyak
customers klientom
best najlepsze
integrations integracje
adyen adyen
platform platform
automate automatyzuj
processes procesy
valuable cenny
time czas
to aby

EN Create unique campaigns, automate your busy work, get smarter as you go

PL Tworzymy innowacyjne, atrakcyjne produkty, które pozwalają rozwijać się tak, jak chcesz

İngilis Polyak
get które
as jak
create tworzymy
you chcesz

EN Turn emails into tickets and automate your support. Autoreply, multiple inboxes, canned responses, client view link

PL Wsparcie klienta oparte na ticketach. Obsługa zgłoszeń z email, formularza, autoresponder, szablony gotowych wiadomości, raporty SLA.

İngilis Polyak
client klienta
support wsparcie

EN You can use these social media advertising platforms to make multiple changes in one go, automate tasks, and optimize several different social media campaigns at once.

PL Możesz użyć platform reklamowych w mediach społecznościowych, aby wprowadzić wiele zmian za jednym razem, zautomatyzować zadania i zoptymalizować kilka różnych kampanii w mediach społecznościowych jednocześnie.

İngilis Polyak
social społecznościowych
changes zmian
automate zautomatyzować
optimize zoptymalizować
use użyć
platforms platform
tasks zadania
different różnych
campaigns kampanii
advertising reklamowych
in w
to aby
and i
you can możesz
you nie

EN It allows you to use behavioural prompts to automate email distribution and conveniently time your mailers for your customers' convenience.

PL Umożliwia korzystanie z podpowiedzi behawioralnych do automatyzacji dystrybucji wiadomości e-mail i dogodnego określania czasu przesyłek dla wygody klientów.

İngilis Polyak
automate automatyzacji
distribution dystrybucji
customers klientów
allows umożliwia
to do
for dla
to use korzystanie
time czasu

EN This cloud is based on our in-house expertise, combining our industrial disruptions with our ability to develop and automate trusted open cloud solutions.

PL Ta chmura opiera się na wewnętrznej wiedzy naszej firmy, łączącej doświadczenie dotyczące zakłóceń i umiejętność tworzenia i automatyzacji niezawodnych otwartych rozwiązań chmurowych.

İngilis Polyak
industrial firmy
develop tworzenia
automate automatyzacji
on na
to do
based za
cloud chmurowych
and i
expertise wiedzy

EN Automate the entire process for the customer, from boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.

PL Zautomatyzuj cały proces dla klienta, od wejścia na pokład, poprzez rozliczenie i przetwarzanie. Na życzenie możemy również połączyć się z Twoją własną platformą rozliczeniową.

İngilis Polyak
automate zautomatyzuj
entire cały
customer klienta
can możemy
platform platform
process proces
processing przetwarzanie
on na
own z

50 tərcümədən 50 göstərilir