Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"average revenue per" dilini Polyak dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Polyak dilinə "average revenue per" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

average revenue perin tərcümələri

İngilis dilindəki "average revenue per" aşağıdakı Polyak sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

average cenę dla do jak jest koszt na nie o od to w z za średni średnia średnio że
revenue do jest przychody przychodów sprzedaży w z
per a aby bez być będzie co dla do dzięki i jak jednego jest jeśli każdego która które lub ma mają mogą może możesz można na naszych nawet nie niż o od około oraz po ponad przez przy przypadku roku się są tak tego tej ten to tylko tym w w tym według wiele więcej wszystkich wszystkie z za zgodnie zgodnie z że

İngilis sözünün average revenue per sözünün Polyak dilinə tərcüməsi

İngilis
Polyak

EN Higher pay. Average first-year wages range from $14 ? $20 per hour. With additional experience and training, a woman can earn as much as $45.00 per hour.

PL Wyższe wynagrodzenie. Średnia płaca w pierwszym roku waha się od $14 do $20 na godzinę. Przy dodatkowym doświadczeniu i szkoleniu kobieta może zarobić nawet $45,00 na godzinę.

İngilis Polyak
additional dodatkowym
experience doświadczeniu
woman kobieta
can może
and i
per w

EN Get up to 1000 free minutes per user per month, from up to 60 different countries. Beyond the free package, call rate starts at just $0.01 per minute. CrazyCall simplifies communication with intern

PL Twój komputer i wszystkie urządzenia z dostępem do Internetu mają adres IP - unikalny zestaw liczb podobny do adresu ulicznego. Gdy odwiedzasz witrynę internetową, Twój dostawca usług internetowych (

İngilis Polyak
to do

EN At present, there are two working persons per one retiree. In 2030, this number will fall to 1.5 person per retiree, and in 2050 this numer may amount to only 0.8 working person per one retiree. **

PL Obecnie na jednego emeryta przypadają dwie osoby pracujące. W 2030 roku liczba ta spadnie do 1,5 pracownika na emeryta, a w 2050 roku może wynieść już tylko 0,8 osoby pracującej na jednego emeryta.**

İngilis Polyak
to do
this ta
in w
only tylko
person osoby
amount a
number liczba
may może
are obecnie
there że

EN 3. 18.4 per cent of the population lives in cities of between 20,000 and 50,000 inhabitants. 16.9 per cent in cities with more than 500,000 inhabitants, 15 per cent in cities with 10,000 to 19,000 inhabitants.

PL 18,4 procent ludności mieszka w miastach liczących od 20 000 do 50 000 mieszkańców, 16,9 procent w miastach powyżej 500 000 mieszkańców, 15 procent w miastach od 10 000 do 19 000 mieszkańców.

İngilis Polyak
lives mieszka
cities miastach
inhabitants mieszkańców
per cent procent
to do
in w
the powyżej

EN In this respect the scores in Germany were over 90 per cent for young people, and worldwide they lay between 69 per cent on the topic of religion and 85.8 per cent on the equality of women.

PL W Niemczech wartości te wynoszą wśród młodych ludzi ponad 90 procent, a średnia światowa wynosi od 69 procent w kwestii religii do 85,8 procent w kwestii równych praw dla kobiet.

İngilis Polyak
germany niemczech
young młodych
per cent procent
people ludzi
women kobiet
the te
in w
for od

EN Internet activities: 1. Watching videos (84 per cent), 2. Music streaming (49 per cent), 3. Listening to online radio (34 per cent)

PL Działania w Internecie: 1. oglądanie filmów wideo (84 procent), 2. korzystanie ze strumieniowej transmisji muzyki (49 procent), 3. słuchanie radia online (34 procent)

İngilis Polyak
activities działania
videos wideo
per w
music muzyki
listening słuchanie
radio radia
per cent procent
online online
internet internecie
streaming transmisji

EN 2. 35 per cent of native animal species and 26 per cent of plant species in Germany are endangered. This is mainly due to agriculture. About 50 per cent of the area of Germany is used for agriculture.

PL 2. 35 procent rodzimych gatunków zwierząt i 26 procent gatunków roślin w Niemczech uważa się za zagrożone. Dzieje się tak głównie za sprawą rolnictwa. Około 50 procent powierzchni Niemiec jest wykorzystywane w rolnictwie.

İngilis Polyak
animal zwierząt
mainly głównie
agriculture rolnictwa
area powierzchni
used wykorzystywane
and i
in w
is jest
germany niemczech

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Revenue.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Revenue.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

İngilis Polyak
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN Revenue: Total revenue influenced by your Pins and ads

PL Przychody: łączne przychody z Pinów i reklam.

İngilis Polyak
revenue przychody
ads reklam

EN *Average revenue over the past 3 months

PL *Średni obrót w ciągu ostatnich 3 miesięcy

İngilis Polyak
over w

EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.

PL 1. Ponad 90% naszych czasopism oferuje opcję publikowania z otwartym dostępem i natychmiastowego stałego udostępnienia artykułu w cenie niższej niż obowiązująca w branży średnia przy jednoczesnym zapewnieniu ponadprzeciętnej jakości.

İngilis Polyak
journals czasopism
offer oferuje
publish publikowania
open otwartym
price cenie
industry branży
quality jakości
at w
article artykuł
and i
of z
our naszych

EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.

PL Dowiedz się, czy płacisz więcej od średniej rynkowej za podobne usługi transportowe. Wykorzystując neutralne dane rynkowe DAT i dane dotyczące istniejących przesyłek, porównaj swoją cenę ze średnią rynkową.

İngilis Polyak
discover dowiedz
similar podobne
services usługi
leveraging wykorzystując
data dane
existing istniejących
shipment przesyłek
compare porównaj
price cen
if czy
market rynkowe

EN Leveraging DAT’s neutral market data and your existing shipment data, you can compare your 7-day rolling price average with the market average directly in Navisphere® Insight.

PL Wykorzystując neutralne dane rynkowe DAT oraz dane istniejącej przesyłki, można porównać swoją 7-dniową średnią cenę transportu do średniej rynkowej bezpośrednio w Navisphere® Insight.

İngilis Polyak
leveraging wykorzystując
can można
price cen
average średnio
directly bezpośrednio
in w
data dane
market rynkowe
and oraz

EN In this study, Leaders worked with an average of between 7 and 30 suppliers; Laggards worked with 45, on average

PL W tym badaniu Liderzy pracowali ze średnio od 7 do 30 dostawców; Włóczędzy pracowali średnio z 45-latkami

İngilis Polyak
leaders liderzy
suppliers dostawców
in w
of z

EN Commute times for the average American worker have hit new records, with an average of 225 hours—well over nine full days—a year commuting in traffic. 

PL Czas dojazdu do pracy przeciętnego amerykańskiego pracownika pobił nowy rekord, osiągając średnio 225 godzin — ponad dziewięć pełnych dni w roku. 

EN The moderate climate, ranging from maritime and continental climate. In summer, average temperatures are between 18 and 30 °C. In winter, average temperatures are around 3 °C in the north.

PL W Polsce panuje klimat umiarkowany przejściowy. Średnie temperatury latem wynoszą od 18° do 30°C. Średnie temperatury zimą to od ok. 3° C na północnym zachodzie do minus 6° C na północnym wschodzie.

İngilis Polyak
climate klimat
temperatures temperatury
c c
in summer latem
winter zimą
in w
from od

EN The leading countries offering the most appealing average software engineer salary tend to stay the same over the years.The average annual salary of an SQL developer is $79,000 in the US.

PL Wiodące kraje oferujące najbardziej atrakcyjne średnie wynagrodzenie inżyniera oprogramowania mają tendencję do pozostania tak samo przez lata. Średnia roczna pensja dewelopera SQL wynosi 79 000 USD w USA.

İngilis Polyak
countries kraje
appealing atrakcyjne
software oprogramowania
salary wynagrodzenie
years lata
annual roczna
sql sql
developer dewelopera
us usa
to do
in w
same samo
of przez
most najbardziej

EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.

PL 1. Ponad 90% naszych czasopism oferuje opcję publikowania z otwartym dostępem i natychmiastowego stałego udostępnienia artykułu w cenie niższej niż obowiązująca w branży średnia przy jednoczesnym zapewnieniu ponadprzeciętnej jakości.

İngilis Polyak
journals czasopism
offer oferuje
publish publikowania
open otwartym
price cenie
industry branży
quality jakości
at w
article artykuł
and i
of z
our naszych

EN Not-so-fun fact: Australia is one of the world’s most expensive energy markets. The average gas bill is almost $1,000 a year. The average electricity bill for...

PL W dziedzinie marketingu treść jest królem, a przekonująca treść jest istotnym elementem każdej strategii marketingowej. Oznacza to, że musisz generować wartościowe treści, których pożądają twoi odbiorcy....

İngilis Polyak
a a
the których
is jest
almost w

EN The moderate climate, ranging from maritime and continental climate. In summer, average temperatures are between 18 and 30 °C. In winter, average temperatures are around 3 °C in the north.

PL W Polsce panuje klimat umiarkowany przejściowy. Średnie temperatury latem wynoszą od 18° do 30°C. Średnie temperatury zimą to od ok. 3° C na północnym zachodzie do minus 6° C na północnym wschodzie.

İngilis Polyak
climate klimat
temperatures temperatury
c c
in summer latem
winter zimą
in w
from od

EN average attrition rate ? this figure is less than the average for the Polish IT sector (14%)

PL średnia rotacja w naszej firmie, w porównaniu do 14% dla branży IT

İngilis Polyak
average średnia
sector branży
it it
than w
for dla

EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads

PL Średnia wartość zamówień: średnia wartość zamówień przy przejściach do kasy pochodzących z Pinów i reklam

İngilis Polyak
ads reklam
value wartość
order zamówień
average średnia
of z

EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.

PL <strong>Kliknięcia na wyszukanie</strong> — pokazuje jak wiele różnych wyników wyszukań ludzie średnio klikają po wyszukaniu tego słowa kluczowego.

EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan

PL Jeden raport zużywa około 800 wierszy, co oznacza, że możesz wykonać około 6000 raportów miesięcznie w planie Lite

İngilis Polyak
means oznacza
plan planie
report raport
approximately około
reports raportów
can możesz

EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users

PL Podobnie jak w naszym planie Standard, średni koszt na użytkownika spada po dodaniu 101 użytkowników i maleje dalej wraz z dodawaniem większej liczby użytkowników

İngilis Polyak
cost koszt
add dodaniu
as jak
standard standard
once po
plan planie
users użytkowników
and i
user użytkownika
down w

EN For Premium you can expect the price to be about 2X your current average cost per user

PL W przypadku planu Premium możesz oczekiwać, że cena będzie około 2x wyższa od aktualnego średniego kosztu za użytkownika

İngilis Polyak
can możesz
price cena
cost kosztu
user użytkownika
premium premium
per w
you od

EN Plus, our standard pricing is progressive, so the more users you have, the lower the average price per user. 

PL Ponadto nasze standardowe ceny są progresywne — im więcej użytkowników, tym niższa średnia cena za użytkownika.

İngilis Polyak
standard standardowe
more niż
you im
users użytkowników
have tym
price cena
pricing ceny
user użytkownika

EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.

PL Ceny progresywne gwarantują najwyższą wartość subskrypcji Atlassian Access wraz z rozwojem organizacji. W miarę dodawania kolejnych użytkowników średnia cena za użytkownika będzie spadać.

İngilis Polyak
atlassian atlassian
subscription subskrypcji
organization organizacji
most z
per w
users użytkowników
price cena
pricing ceny
user użytkownika

EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page

PL Możesz tam wyświetlić odwiedziny strony miesięcznie, średni czas spędzony przez użytkowników w witrynie oraz inne przydatne dane, takie jak odsetek użytkowników, którzy opuszczają witrynę bez oglądania drugiej strony

İngilis Polyak
there tam
can możesz
other inne
useful przydatne
per w
users użytkowników
like jak
without bez
time czas
metrics dane
and oraz
page strony
of przez

EN And by 2026, EU countries are obliged to reduce the average number of plastic bags used per person from 90 (currently) to 40.

PL Natomiast do 2026 roku kraje Unii mają obowiązek zredukowania średniej liczby plastikowych toreb zużywanych na osobę z 90 (obecnie) do 40.

İngilis Polyak
countries kraje
plastic plastikowych
currently obecnie
to do
of z
per na

EN Here are the average frames per second in a large set of popular games across different resolutions:

PL Oto średnie klatki na sekundę w dużym zestawie popularnych gier w różnych rozdzielczościach:

İngilis Polyak
here oto
large dużym
popular popularnych
games gier
different różnych
in w

EN Travel from New York to Montreal for €74. The trip takes an average of 8h 35m. Book with Busbud and you'll find 4 buses per day that operate this route. Daily departures are between 07:00 and 20:00.

PL Podróżuj z miejscowości Nowy Jork do miejscowości Montreal za średnią cenę 74 €. Podróż trwa średnio 8g 35m. Zarezerwuj bilet z Busbud. Dzienna liczba kursów autobusowych na tej trasie to 4. Autobusy kursują codziennie od 07:00 do 20:00.

EN Travel from Greater Sudbury to Ottawa for €62. The trip takes an average of 7h 49m. Book with Busbud and you'll find 34 buses per day that operate this route. Daily departures are between 13:25 and 16:20.

PL Podróżuj z miejscowości Sudbury do miejscowości Ottawa za średnią cenę 62 €. Podróż trwa średnio 7g 49m. Zarezerwuj bilet z Busbud. Dzienna liczba kursów autobusowych na tej trasie to 34. Autobusy kursują codziennie od 13:25 do 16:20.

EN Travel from Vancouver to Edmonton for €144. The trip takes an average of 18h 30m. Book with Busbud and you'll find 2 buses per day that operate this route. Daily departures are between 15:30 and 15:30.

PL Podróżuj z miejscowości Vancouver do miejscowości Edmonton za średnią cenę 144 €. Podróż trwa średnio 18g 30m. Zarezerwuj bilet z Busbud. Dzienna liczba kursów autobusowych na tej trasie to 2. Autobusy kursują codziennie od 15:30 do 15:30.

EN Travel from Ottawa to London for €59. The trip takes an average of 10h 30m. Book with Busbud and you'll find 13 buses per day that operate this route. Daily departures are between 08:30 and 10:00.

PL Podróżuj z miejscowości Ottawa do miejscowości London za średnią cenę 59 €. Podróż trwa średnio 10g 30m. Zarezerwuj bilet z Busbud. Dzienna liczba kursów autobusowych na tej trasie to 13. Autobusy kursują codziennie od 08:30 do 10:00.

EN Travel from Timmins to Greater Sudbury for €56. The trip takes an average of 8h 35m. Book with Busbud and you'll find 30 buses per day that operate this route. Daily departures are between 07:15 and 09:11.

PL Podróżuj z miejscowości Timmins do miejscowości Sudbury za średnią cenę 56 €. Podróż trwa średnio 8g 35m. Zarezerwuj bilet z Busbud. Dzienna liczba kursów autobusowych na tej trasie to 30. Autobusy kursują codziennie od 07:15 do 09:11.

EN Travel from Sutton to Bromont for €11. The trip takes an average of 1h 10m. Book with Busbud and you'll find 3 buses per day that operate this route. Daily departures are between 05:40 and 20:10.

PL Podróżuj z miejscowości Sutton do miejscowości Bromont za średnią cenę 11 €. Podróż trwa średnio 1g 10m. Zarezerwuj bilet z Busbud. Dzienna liczba kursów autobusowych na tej trasie to 3. Autobusy kursują codziennie od 05:40 do 20:10.

EN Travel from Ottawa to Barrie for €95. The trip takes an average of 10h 6m. Book with Busbud and you'll find 5 buses per day that operate this route. Daily departures are between 10:15 and 10:30.

PL Podróżuj z miejscowości Ottawa do miejscowości Barrie za średnią cenę 95 €. Podróż trwa średnio 10g 6m. Zarezerwuj bilet z Busbud. Dzienna liczba kursów autobusowych na tej trasie to 5. Autobusy kursują codziennie od 10:15 do 10:30.

EN Travel from Chambly to Magog for €23. The trip takes an average of 2h 35m. Book with Busbud and you'll find 11 buses per day that operate this route. Daily departures are between 09:10 and 18:25.

PL Podróżuj z miejscowości Chambly do miejscowości Magog za średnią cenę 23 €. Podróż trwa średnio 2g 35m. Zarezerwuj bilet z Busbud. Dzienna liczba kursów autobusowych na tej trasie to 11. Autobusy kursują codziennie od 09:10 do 18:25.

EN Travel from Ottawa to Windsor for €61. The trip takes an average of 12h 25m. Book with Busbud and you'll find 3 buses per day that operate this route. Daily departures are between 00:45 and 21:15.

PL Podróżuj z miejscowości Ottawa do miejscowości Windsor za średnią cenę 61 €. Podróż trwa średnio 12g 25m. Zarezerwuj bilet z Busbud. Dzienna liczba kursów autobusowych na tej trasie to 3. Autobusy kursują codziennie od 00:45 do 21:15.

EN When you consider that a German car driver currently covers an annual average distance of approximately 12,000 kilometres, it soon becomes clear that each electric vehicle in the future will easily generate over one tonne of CO2 emissions per year.

PL Biorąc pod uwagę, że obecnie niemiecki kierowca pokonuje średnio około 12 000 kilometrów rocznie, szybko staje się jasne, że sam samochód elektryczny z łatwością będzie wytwarzał w przyszłości więcej niż tonę CO2 rocznie.

İngilis Polyak
german niemiecki
car samochód
currently obecnie
kilometres kilometrów
clear jasne
future przyszłości
year rocznie
approximately około
in w
of z

EN How much money do students in Germany need on average per month?

PL Ile pieniędzy potrzebują przeciętnie na miesiąc studenci w Niemczech?

İngilis Polyak
students studenci
germany niemczech
month miesiąc
in w
on na

EN Students in Germany have on average 918 euros per month, of which they spend 819 euros

PL Studenci w Niemczech mają do dyspozycji średnio 918 euro miesięcznie, z czego wydają 819 euro

İngilis Polyak
students studenci
germany niemczech
euros euro
in w
of z

EN This is exactly why analyzing Google search results is an essential SEO task. But Google releases changes to their algorithm at an average rate of 9 times per day.

PL Właśnie dlatego analiza wyników wyszukiwania w Google stanowi istotne zadanie w procesie pozycjonowania. Natomiast Google publikuje zmiany w swoim algorytmie średnio 9 razy dziennie.

İngilis Polyak
results wyników
essential istotne
task zadanie
changes zmiany
average średnio
google google
but nie
is stanowi
search wyszukiwania
times razy

EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.

PL Ceny progresywne gwarantują najwyższą wartość subskrypcji Atlassian Access wraz z rozwojem organizacji. W miarę dodawania kolejnych użytkowników średnia cena za użytkownika będzie spadać.

İngilis Polyak
atlassian atlassian
subscription subskrypcji
organization organizacji
most z
per w
users użytkowników
price cena
pricing ceny
user użytkownika

EN View Average Cost-Per-Click (CPC)

PL Zobacz średni koszt kliknięcia (CPC)

İngilis Polyak
view zobacz

EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users

PL Podobnie jak w naszym planie Standard, średni koszt na użytkownika spada po dodaniu 101 użytkowników i maleje dalej wraz z dodawaniem większej liczby użytkowników

İngilis Polyak
cost koszt
add dodaniu
as jak
standard standard
once po
plan planie
users użytkowników
and i
user użytkownika
down w

EN For Premium you can expect the price to be about 2X your current average cost per user

PL W przypadku planu Premium możesz oczekiwać, że cena będzie około 2x wyższa od aktualnego średniego kosztu za użytkownika

İngilis Polyak
can możesz
price cena
cost kosztu
user użytkownika
premium premium
per w
you od

EN Plus, our standard pricing is progressive, so the more users you have, the lower the average price per user. 

PL Ponadto nasze standardowe ceny są progresywne — im więcej użytkowników, tym niższa średnia cena za użytkownika.

İngilis Polyak
standard standardowe
more niż
you im
users użytkowników
have tym
price cena
pricing ceny
user użytkownika

EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption

PL Szacuje się również, że banki w Bahrajnie otrzymują średnio od 2000 do 3000 zagrożeń bezpieczeństwa miesięcznie, a 68% banków w Azji nadal nie stosuje DMARC

İngilis Polyak
banks banki
security bezpieczeństwa
asia azji
dmarc dmarc
in w
to do
still nadal
has nie

50 tərcümədən 50 göstərilir