EN This simple reward system creates a sense of loyalty with users. They want to get that Honey Gold so they’ll be able to get a gift card – and so they will continue using Honey.
İngilis dilindəki "they do" aşağıdakı Norveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
they | alle at av de deg dem den denne deres det din disse du du kan eller en er et for gir gjør har hvordan i ikke kan med mellom mer når og også om oss på sin slik slik at som til ut ved vil vår våre være å å lage å se ønsker |
EN This simple reward system creates a sense of loyalty with users. They want to get that Honey Gold so they’ll be able to get a gift card – and so they will continue using Honey.
NO Dette enkle belønningssystemet skaper en følelse av lojalitet for brukere. De ønsker å tjene opp Honeygull slik at de kan få et gavekort ? og derfor vil de fortsette å bruke Honey.
İngilis | Norveç |
---|---|
users | brukere |
continue | fortsette |
this | dette |
will | vil |
and | og |
using | bruke |
that | at |
a | en |
of | av |
they | de |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
İngilis | Norveç |
---|---|
when | når |
or | eller |
the | de |
use | bruk |
to | hvordan |
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
NO Intervjuere sier ofte at de bruker disse spørsmålene til å "se hvordan en kandidat tenker", eller "se om de kan tenke ut av boksen", eller "se hvordan de tenker under press" eller litt unnskyldning for den typen
İngilis | Norveç |
---|---|
candidate | kandidat |
or | eller |
see | se |
that | at |
a | en |
of | av |
often | ofte |
use | bruker |
can | kan |
these | disse |
the | de |
out | ut |
how | hvordan |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
İngilis | Norveç |
---|---|
when | når |
or | eller |
the | de |
use | bruk |
to | hvordan |
EN Once they’ve visited your site and moved on with their life, they’ll begin to see your retargeting ads everywhere they go online.
NO Når de har besøkt nettsiden din og deretter gått videre med livet, begynner de å se dine retargeting annonser hvor hen de går online.
İngilis | Norveç |
---|---|
ads | annonser |
go | gå |
online | online |
see | se |
they | de |
to | med |
EN They helped me very well.. When I gone to help desk they served very well they honestly replied time to time. The lifepoints is a platform which is really genuine and honestly pay for surveys. I'm overall satitsfied with that.
NO Grei måte å få litt ekstra kroner på
EN This way, so they claim, they’re able to keep Honey free without selling any of their user’s data.
NO På denne måten, hevder de, kan de fortsette å tilby Honey helt gratis, uten å måtte selge noen av brukerens data.
İngilis | Norveç |
---|---|
able | kan |
free | gratis |
without | uten |
data | data |
of | av |
they | de |
this | denne |
EN They might use this information and the information they have gathered about you to give you personalized recommendations, such as showing sponsored product offers
NO De kan bruke denne informasjonen og informasjonen de har samlet om deg for å gi deg personlige anbefalinger, for eksempel å vise sponsede produkttilbud
İngilis | Norveç |
---|---|
give | gi |
about | om |
use | bruke |
the | de |
this | denne |
information | informasjonen |
EN They’ll also contact customer service to see how helpful they are.
NO De kontakter også kundeservice for å se hvor nyttige de er.
İngilis | Norveç |
---|---|
they | de |
how | hvor |
are | er |
see | se |
customer service | kundeservice |
also | også |
EN CMDB: See which assets your organization has, who’s using them, how they’re related, and when they need replacing – all in one visual overview.
NO CMDB: Se hvilke ressurser organisasjonen din har, hvem som bruker dem, hvordan de er relatert og når de trenger å byttes ut – alt sammen i en visuell oversikt.
EN In the nineties, Dutch students Frank Droogsma and Wolter Smit were working their way through university as help desk operators. They saw a lot of things happening that they felt could be done more effectively using software.
NO På nittitallet jobbet de nederlandske studentene Frank Droogsma og Wolter Smit som help desk-operatører. Der så de flere ting som de følte kunne gjøres mer effektivt ved hjelp av en programvare.
İngilis | Norveç |
---|---|
help | hjelp |
effectively | effektivt |
software | programvare |
a | en |
and | og |
of | av |
more | mer |
the | de |
be | kunne |
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke.
İngilis | Norveç |
---|---|
necessary | nødvendig |
always | alltid |
of | av |
service | tjenesten |
are | er |
use | bruke |
the | de |
these | disse |
this | denne |
EN And I ask candidates how they would grade themselves in this scale for all the skills they know
NO Og jeg spør kandidatene hvordan de ville karakterisert seg selv i denne skalaen for alle ferdighetene de kjenner
İngilis | Norveç |
---|---|
candidates | kandidatene |
i | jeg |
in | i |
and | og |
how | hvordan |
all | alle |
this | denne |
the | de |
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke.
İngilis | Norveç |
---|---|
necessary | nødvendig |
always | alltid |
of | av |
service | tjenesten |
are | er |
use | bruke |
the | de |
these | disse |
this | denne |
EN Leverage flexible enterprise Kanban boards to visualize the work of teams regardless of the methodologies they apply or workflows they follow. Gain insight into progress and create opportunities for better alignment.
NO Utnytt fleksible Kanban-tavle for å visualisere teamarbeid, uavhengig av metodene de bruker eller arbeidsflyter de følger. Få innsikt i fremgang og skape muligheter for bedre tilpasning.
İngilis | Norveç |
---|---|
kanban | kanban |
visualize | visualisere |
or | eller |
workflows | arbeidsflyter |
insight | innsikt |
opportunities | muligheter |
better | bedre |
of | av |
and | og |
the | de |
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gi teamene og studentene den tiden, synligheten og kontrollen de trenger for å utgjøre en forskjell og bygge suksess – med Unit4 People Experience Suite.
EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gjør teamene dine mer produktive mens du øker synligheten og kontrollen de trenger for å nå målene dine – med Unit4 People Experience Suite.
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
NO Bravida er Skandinavias fremste integrerte leverandør av tekniske installasjons- og serviceløsninger for bygg- og anlegg. Lær hvordan de sømløst håndterte betydelige endringer uten forstyrrelser.
İngilis | Norveç |
---|---|
seamlessly | sømløst |
change | endringer |
without | uten |
is | er |
of | av |
how | hvordan |
and | og |
they | de |
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.
İngilis | Norveç |
---|---|
see | se |
both | både |
how | hvordan |
about | om |
products | produkter |
help | hjelper |
do | gjør |
services | tjenester |
they | de |
our | våre |
and | og |
EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve
NO Gjør arbeidet mer intuitivt, mer effektivt og mer inspirerende, slik at ansatte og kunder får den gjennomslagskraften de fortjener
İngilis | Norveç |
---|---|
clients | kunder |
more | mer |
the | de |
EN The feature enables users to see on a map where they came across other users
NO Funksjonen gjør det mulig for brukere å se på et kart hvor de kom over andre brukere
İngilis | Norveç |
---|---|
users | brukere |
see | se |
other | andre |
where | hvor |
across | for |
to | over |
the | de |
a | det |
EN They’re active promotions that help the people working at Honey make a living.
NO Det er aktive kampanjer som hjelper Honey å tjene penger.
İngilis | Norveç |
---|---|
help | hjelper |
make | er |
the | det |
that | som |
EN They have a special loyalty program that allows you to earn points
NO De har et spesielt lojalitetsprogram som lar deg tjene poeng
İngilis | Norveç |
---|---|
allows | lar |
they | de |
that | som |
EN They reiterate that Honey makes money through commissions and admit to using the service themselves
NO De gjentar at Honey tjener penger på provisjon og innrømmer å bruke tjenesten selv
İngilis | Norveç |
---|---|
money | penger |
using | bruke |
that | at |
and | og |
the | de |
service | tjenesten |
EN The extension builds a profile off of your data, which they use to personalize your experience
NO Utvidelsen bygger en profil med bakgrunn i dine data, som de bruker for å persontilpasse handleopplevelsen din
İngilis | Norveç |
---|---|
profile | profil |
data | data |
a | en |
use | bruker |
the | de |
your | din |
to | med |
EN By giving you a personalized experience, it tries to get you to buy more online, so they, and their partner shops, can profit from that
NO Ved å gi deg en personlig opplevelse prøver den å få deg til å kjøpe mer på nettet, slik at de og partnerbutikkene deres tjener på det
İngilis | Norveç |
---|---|
giving | gi |
experience | opplevelse |
online | på nettet |
that | at |
buy | kjøpe |
they | de |
a | en |
more | mer |
by | ved |
EN Cybercriminals ‘fish’ for your information: they throw out their digital fishing rod (the email) and wait until a victim bites.
NO Nettkriminelle fisker for din informasjon: de kaster ut sin digitale fiskestang (e-postadressen) og venter til et offer biter.
İngilis | Norveç |
---|---|
cybercriminals | nettkriminelle |
information | informasjon |
digital | digitale |
out | ut |
the | de |
EN They use a recipient?s fears and emotions to make their scam work
NO De bruker en mottakers frykt og følelser for å få svindelen til å fungere
İngilis | Norveç |
---|---|
use | bruker |
a | en |
and | og |
to | til |
they | de |
EN They’ll use this information to make their phishing attempt look as convincing as possible.
NO De bruker denne informasjonen for å få phishing forsøket til å se så overbevisende ut som mulig.
İngilis | Norveç |
---|---|
information | informasjonen |
phishing | phishing |
possible | mulig |
use | bruker |
to | til |
this | denne |
as | som |
their | de |
EN They?ll claim to call in order to solve a technical problem
NO De vil hevde å ringe for å løse et teknisk problem
İngilis | Norveç |
---|---|
they | de |
technical | teknisk |
problem | problem |
solve | løse |
EN Instead, they make you log into a fake website, giving them access to your computer and personal information.
NO I stedet får de deg til å logge på et falskt nettsted, og gir dem tilgang til datamaskinen din og personlig informasjon.
İngilis | Norveç |
---|---|
instead | i stedet |
website | nettsted |
access | tilgang |
information | informasjon |
personal | personlig |
them | dem |
they | de |
into | i |
EN For example, they might try to make you believe you’re dealing with a PDF file by calling it ‘InvoicePDF.exe’
NO For eksempel kan de prøve å få deg til å tro at du har å gjøre med en PDF-fil ved å kalle den ?InvoicePDF.exe?
İngilis | Norveç |
---|---|
try | prøve |
file | fil |
they | de |
example | eksempel |
you | du |
a | en |
for | den |
might | kan |
make | gjøre |
by | ved |
EN They install the software and use it for extended periods to determine if it is user-friendly
NO De installerer programvaren og bruker den i lengre perioder for å avgjøre om den er brukervennlig
İngilis | Norveç |
---|---|
is | er |
and | og |
use | bruker |
the | de |
for | den |
EN A shepherd might go to school playgrounds and other public locations to ask people whether they want to make some extra money
NO En gjeter kan gå på lekeplasser og andre offentlige steder for å spørre folk om de vil tjene litt ekstra penger
İngilis | Norveç |
---|---|
other | andre |
people | folk |
extra | ekstra |
money | penger |
a | en |
and | og |
whether | om |
want | vil |
they | de |
might | kan |
EN They do promote payment via Bitcoin or Bitcoin Cash by giving you a 10% discount if you choose to pay in one of those ways
NO De oppfordrer betaling via Bitcoin eller Bitcoin Cash ved å gi deg 10% rabatt hvis du velger å betale på en av disse måtene
İngilis | Norveç |
---|---|
payment | betaling |
or | eller |
giving | gi |
they | de |
you | du |
pay | betale |
a | en |
of | av |
via | via |
by | ved |
to | deg |
EN For the sake of complete privacy, it would be nice if they also offered an anonymous payment method like cryptocurrency. If you want this level of anonymity, you would be better off with a VPN provider like Mullvad, that does accept cryptocurrencies.
NO På grunn av personvern, hadde det vært fint om de også hadde tilbudt en anonym betalingsmetode som kryptovaluta. Hvis du ønsker en slik anonymitet, bør du heller velge en VPN-leverandør som Mullvad, som aksepterer kryptovalutaer.
İngilis | Norveç |
---|---|
privacy | personvern |
vpn | vpn |
mullvad | mullvad |
also | også |
the | de |
you | du |
that | som |
of | av |
a | en |
for | det |
EN Netflix tries to block VPN users and will interrupt a stream if they suspect you might be using a VPN. PrivadoVPN buys IP addresses in bulk, making it more difficult for Netflix to figure out that one of their IP addresses is owned by a VPN provider.
NO Netflix prøver å blokkere VPN-brukere og vil avbryte en stream, dersom de mistenker at du bruker en VPN. PrivadoVPN kjøper IP-adresser i bulker, noes om gjør det vanskelig for Netflix å finne ut at en av deres IP-adresser eies av en VPN-tilbyder.
İngilis | Norveç |
---|---|
netflix | netflix |
vpn | vpn |
users | brukere |
privadovpn | privadovpn |
ip | ip |
addresses | adresser |
in | i |
that | at |
will | vil |
block | blokkere |
they | de |
you | du |
to | det |
and | og |
a | en |
of | av |
out | ut |
EN Even if you trust the person, sending them such a picture means that there?s a risk they will post it online without your consent
NO Selv om du stoler på personen, vil det å sende dem et slikt bilde innebære en risiko for at de legger det ut online uten ditt samtykke
İngilis | Norveç |
---|---|
even | selv |
sending | sende |
picture | bilde |
risk | risiko |
online | online |
that | at |
without | uten |
the | de |
them | dem |
will | vil |
you | du |
a | en |
EN Moreover, if anyone takes an intimate photo of you, ask them to delete it, and make sure they actually do.
NO Dessuten, hvis noen tar et intimt bilde av deg, kan du be dem om å slette det, og sørge for at de faktisk gjør det.
İngilis | Norveç |
---|---|
them | dem |
sure | at |
you | du |
they | de |
do | gjør |
of | av |
and | og |
to | deg |
EN Contact the platform where the images have been placed in order to make sure they?re removed
NO Kontakt plattformen der bildene er plassert for å sikre at de fjernes
İngilis | Norveç |
---|---|
contact | kontakt |
platform | plattformen |
the | de |
have | er |
sure | at |
EN Report the case by stating the facts in a calm way and ask the platform to take the images offline, as they have been distributed without your permission
NO Rapporter saken ved å oppgi fakta på en rolig måte og be plattformen om å ta bildene offline, ettersom de har blitt distribuert uten din tillatelse
İngilis | Norveç |
---|---|
report | rapporter |
way | måte |
been | blitt |
a | en |
as | ettersom |
platform | plattformen |
without | uten |
take | ta |
the | de |
have | har |
by | ved |
EN Do you want to know more about DDoS attacks? How they work and how you can protect yourself against them? Find out in the article below.
NO Vil du vite mer om DDoS-angrep? Hvordan de fungerer og hvordan du kan beskytte deg mot dem? Finn ut i artikkelen nedenfor.
İngilis | Norveç |
---|---|
ddos | ddos |
attacks | angrep |
work | fungerer |
protect | beskytte |
find | finn |
in | i |
about | om |
the | de |
them | dem |
article | artikkelen |
you | du |
out | ut |
and | og |
more | mer |
can | kan |
against | mot |
how | hvordan |
EN If you own a website, you can check with your hosting provider to see what measures they take against DDoS attacks
NO Hvis du eier et nettsted, kan du sjekke med vertsleverandøren din for å se hvilke tiltak de tar mot DDoS-angrep
İngilis | Norveç |
---|---|
website | nettsted |
check | sjekke |
ddos | ddos |
attacks | angrep |
they | de |
what | hvilke |
you | du |
can | kan |
see | se |
to | med |
against | mot |
EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.
NO Nettkriminelle lurer offeret til å gi dem bekreftelses koden, som de deretter skriver den inn i sin egen telefon og dermed får tilgang til offerets WhatsApp-konto og alle offerets kontakter.
İngilis | Norveç |
---|---|
giving | gi |
phone | telefon |
access | tilgang |
account | konto |
then | deretter |
and | og |
all | alle |
the | de |
them | dem |
to | til |
own | egen |
into | i |
EN To launch a DDoS attack at you they need to know your real IP address
NO For å starte et DDoS-angrep mot deg, trenger de å vite din virkelige IP-adresse
İngilis | Norveç |
---|---|
ddos | ddos |
ip | ip |
address | adresse |
they | de |
your | din |
you | deg |
EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)
NO Eller de kan be deg om å overføre penger via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash eller apper som Cash App eller Venmo (PayPals Mobile Payment Service)
İngilis | Norveç |
---|---|
or | eller |
money | penger |
service | service |
they | de |
apps | apper |
app | app |
via | via |
may | kan |
you | deg |
as | som |
EN They claim these actions are to prevent civil unrest
NO De hevder disse handlingene er for å hindre sivil uro
İngilis | Norveç |
---|---|
they | de |
are | er |
these | disse |
EN For this reason they block the use of WhatsApp and similar platforms.
NO Av denne grunn blokkerer de bruk av WhatsApp og lignende plattformer.
İngilis | Norveç |
---|---|
use | bruk |
similar | lignende |
platforms | plattformer |
of | av |
and | og |
the | de |
this | denne |
EN When a government decides to block WhatsApp, they notify all the internet service providers (ISPs) in the country
NO Når myndigheter bestemmer seg for å blokkere WhatsApp gir de beskjed til alle nettleverandører i landet
İngilis | Norveç |
---|---|
when | når |
in | i |
all | alle |
the | de |
to | til |
block | blokkere |
EN If you have been less diligent in securing your account and your friends lose thousands of dollars in the process, they might not be talking to you for a while… By following the tips above you protect yourself and your contacts!
NO Hvis du har vært mindre flittig med å sikre kontoen din og vennene dine mister tusenvis av dollar i prosessen, snakker de kanskje ikke med deg på en stund ? Ved å følge tipsene ovenfor beskytter du deg selv og kontaktene dine!
İngilis | Norveç |
---|---|
less | mindre |
following | følge |
above | ovenfor |
protect | beskytter |
and | og |
in | i |
a | en |
you | du |
of | av |
have | har |
your | din |
thousands | tusenvis |
not | ikke |
by | ved |
the | de |
50 tərcümədən 50 göstərilir