EN Each of them excels in protecting your device against viruses and malware
EN Each of them excels in protecting your device against viruses and malware
NO Hver av dem utmerker seg når det gjelder å beskytte enheten mot virus og skadelig programvare
İngilis | Norveç |
---|---|
protecting | beskytte |
malware | skadelig programvare |
device | programvare |
of | av |
them | dem |
against | mot |
each | å |
EN “Very safe VPN with fast servers. Might just be the best choice for protecting your privacy.”
NO “Veldig sikker VPN med raske servere. Muligens det beste valget for beskyttelse av ditt personvern ”
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
NO Hvis du har kjøpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION, må du opprette en My F‑Secure-konto for å installere og begynne å beskytte enhetene dine. Det er superenkelt!
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
NO My F-Secure er beskyttelsessentralen din. Det er administrasjonsportalen for alle enhetene som er beskyttet av F-Secure SAFE- eller F-Secure TOTAL-abonnementet, og stedet hvor du kan begynne å beskytte ulike enheter.
İngilis | Norveç |
---|---|
devices | enheter |
protected | beskyttet |
or | eller |
total | total |
start | begynne |
is | er |
all | alle |
you | du |
of | av |
where | hvor |
the | det |
that | som |
can | kan |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
NO Før du kan begynne å beskytte enhetene dine med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, må du registrere deg i My F-Secure og opprette en konto.
İngilis | Norveç |
---|---|
start | begynne |
or | eller |
total | total |
account | konto |
register | registrere |
before | før |
you | du |
can | kan |
EN Strong passwords are an essential part of protecting your online identity, and this app also protects your passwords and helps you to keep them easily organized.
NO Sterke passord er en viktig del av å beskytte identiteten din på nytt, og denne appen beskytter passordene dine og hjelper deg å organisere dem på en praktisk måte.
İngilis | Norveç |
---|---|
passwords | passord |
protecting | beskytte |
app | appen |
protects | beskytter |
helps | hjelper |
them | dem |
this | denne |
essential | viktig |
part | del |
EN Marginal gains #3: Protecting shoppers
NO Tre måter å tilby kunder kontaktløs betaling på
EN Sonos is committed to protecting the security of your personal information
NO Sonos er opptatt av å beskytte dine personlige opplysninger
İngilis | Norveç |
---|---|
of | av |
information | opplysninger |
sonos | sonos |
is | er |
protecting | beskytte |
EN We encourage you to regularly review this Statement to learn more about how Sonos is using and protecting your information.
NO Vi oppfordrer deg til å lese gjennom denne erklæringen med jevne mellomrom for å finne ut mer om hvordan Sonos bruker og beskytter opplysningene dine.
İngilis | Norveç |
---|---|
we | vi |
sonos | sonos |
about | om |
using | bruker |
this | denne |
to | gjennom |
more | mer |
how | hvordan |
EN How is BIMI Protecting Your Brand from Scammers?
NO Hvordan beskytter BIMI merkevaren din mot svindlere?
İngilis | Norveç |
---|---|
bimi | bimi |
your | din |
from | mot |
how | hvordan |
EN PowerDMARC helps your organization achieve DMARC Compliance by protecting your email domain against email spoofing attacks, impersonation, or abuse by unauthorized users!
NO PowerDMARC hjelper organisasjonen din med å oppnå DMARC -samsvar ved å beskytte e -postdomenet ditt mot e -postforfalskede angrep, etterligning eller misbruk av uautoriserte brukere!
İngilis | Norveç |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
helps | hjelper |
dmarc | dmarc |
compliance | samsvar |
protecting | beskytte |
attacks | angrep |
or | eller |
users | brukere |
achieve | oppnå |
your | ditt |
against | mot |
by | ved |
EN We value the confidence you’ve put in us and take the responsibility of protecting your information seriously
NO Vi verdsetter tilliten du har satt i oss og tar ansvaret for å beskytte informasjonen din på alvor
İngilis | Norveç |
---|---|
in | i |
protecting | beskytte |
information | informasjonen |
we | vi |
us | oss |
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
NO Hvis du har kjøpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION, må du opprette en My F‑Secure-konto for å installere og begynne å beskytte enhetene dine. Det er superenkelt!
EN PowerDMARC helps your organization achieve DMARC Compliance by protecting your email domain against email spoofing attacks, impersonation, or abuse by unauthorized users!
NO PowerDMARC hjelper organisasjonen din med å oppnå DMARC -samsvar ved å beskytte e -postdomenet ditt mot e -postforfalskede angrep, etterligning eller misbruk av uautoriserte brukere!
İngilis | Norveç |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
helps | hjelper |
dmarc | dmarc |
compliance | samsvar |
protecting | beskytte |
attacks | angrep |
or | eller |
users | brukere |
achieve | oppnå |
your | ditt |
against | mot |
by | ved |
EN Utilizing a Brand Asset Management system for this purpose makes protecting your brand easy
NO Å benytte et Brand Asset Management-system for dette formålet gjør det enkelt å beskytte merkevaren din
İngilis | Norveç |
---|---|
system | system |
makes | gjør |
protecting | beskytte |
this | dette |
your | din |
easy | enkelt |
EN MTA-STS is published using HTTPS, protecting it against MITM attacks.
NO MTA-STS er publisert ved hjelp av HTTPS, og beskytter den mot MITM-angrep.
İngilis | Norveç |
---|---|
https | https |
against | mot |
attacks | angrep |
is | er |
it | den |
using | av |
EN Take the first step towards protecting your brand and stopping domain abuse.
NO Ta det første skrittet mot å beskytte merkevaren din og stoppe domenemisbruk.
İngilis | Norveç |
---|---|
take | ta |
protecting | beskytte |
the | det |
the first | første |
EN Take the first step towards protecting your brand and stopping domain abuse.
NO Ta det første skrittet mot å beskytte merkevaren din og stoppe domenemisbruk.
İngilis | Norveç |
---|---|
take | ta |
protecting | beskytte |
the | det |
the first | første |
EN By protecting your domain from spoofing and email fraud, you’re not just making it harder for cybercriminals to steal from you
NO Ved å beskytte domenet ditt mot spoofing og e -postbedrageri, gjør du ikke bare det vanskeligere for cyberkriminelle å stjele fra deg
İngilis | Norveç |
---|---|
protecting | beskytte |
just | bare |
you | du |
not | ikke |
by | ved |
EN Using DDOS attack tools can be very helpful in protecting your system or network. These tools are crucial for system admins and pen testers
NO Å bruke DDOS-angrepsverktøy kan være svært nyttig for å beskytte systemet eller nettverket ditt. Disse verktøyene er avgjørende for systemadministratorer og pennetestere
İngilis | Norveç |
---|---|
using | bruke |
ddos | ddos |
very | svært |
protecting | beskytte |
or | eller |
can | kan |
these | disse |
be | være |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NO Du er ansvarlig for å opprettholde, beskytte og sikkerhetskopiere innholdet ditt
İngilis | Norveç |
---|---|
responsible | ansvarlig |
maintaining | opprettholde |
protecting | beskytte |
content | innholdet |
you | du |
are | er |
EN We use a domain-validated certificate compliant with Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), so it’s a standard SSL that is excellent for protecting all types of websites.
NO Vi bruker et domenevalidert sertifikat som er kompatibelt med Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), så det er en standard SSL som er utmerket for å beskytte alle typer nettsteder.
İngilis | Norveç |
---|---|
data | data |
standard | standard |
excellent | utmerket |
types | typer |
websites | nettsteder |
we | vi |
use | bruker |
is | er |
a | en |
all | alle |
protecting | beskytte |
that | som |
EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries
NO Community 4U gir et delt, online rom for kunder og partnere slik at de raskt kan finne informasjon og løse problemer eller spørsmål
İngilis | Norveç |
---|---|
provides | gir |
online | online |
customers | kunder |
partners | partnere |
quickly | raskt |
find | finne |
information | informasjon |
solve | løse |
problems | problemer |
or | eller |
and | og |
to | slik |
EN Revenge porn can be shared simply and within a matter of seconds, which makes it all the more devastating for the victim
NO Hevneporno kan deles enkelt og i løpet av få sekunder, noe som gjør det desto mer ødeleggende for offeret
İngilis | Norveç |
---|---|
makes | gjør |
can | kan |
and | og |
of | av |
more | mer |
the | det |
EN First of all, it?s important to realize that this situation is not your fault: someone has betrayed your trust and openly shared images of you without permission. You can take action by following these steps:
NO Først og fremst er det viktig å innse at denne situasjonen ikke er din feil: noen har forrådt din tillit og delt åpent bilder av deg uten tillatelse. Du kan gjøre noe ved å følge disse trinnene:
İngilis | Norveç |
---|---|
important | viktig |
trust | tillit |
images | bilder |
that | at |
without | uten |
first | først |
these | disse |
this | denne |
of | av |
following | følge |
not | ikke |
can | kan |
by | ved |
EN How this public sector shared services provider is using Unit4 ERP to gain efficiency savings for itself and its customers.
NO Slik bruker denne offentlige tjenesteleverandøren Unit4 ERP for å oppnå effektivitetsbesparelser for seg selv og kundene.
İngilis | Norveç |
---|---|
using | bruker |
erp | erp |
and | og |
this | denne |
how | slik |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
NO Enten det er for å hjelpe deg med å utnytte kunnskap gjennom en kunnskapsbase, få prosessene dine på samme linje eller sette opp en delt service desk: La oss oppdage mulighetene sammen!
İngilis | Norveç |
---|---|
helping | hjelpe |
service | service |
up | opp |
together | sammen |
knowledge | kunnskap |
or | eller |
setting | sette |
the | det |
EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.
NO Vår Toronto-kontor, som åpnet i 2019, ligger i hjertet av byen, nær offentlig transport og lokale selgere. Vårt delte kontor tilbyr privat arbeidsområde, mange konferanserom og felleskjøkken.
İngilis | Norveç |
---|---|
in | i |
office | kontor |
public | offentlig |
local | lokale |
private | privat |
offers | tilbyr |
of | av |
our | og |
EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.
NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.
İngilis | Norveç |
---|---|
aspect | aspekter |
towards | å |
the | ikke |
is | er |
can | kan |
our | og |
a | en |
of | av |
EN Use Lean Portfolio Management principles to develop shared, strategic objectives that focus on maximizing customer value
NO Bruk prinsippene for Lean-porteføljeforvaltning til å utvikle delte, strategiske mål som fokuserer på å maksimere kundeverdi
İngilis | Norveç |
---|---|
focus | fokuserer |
use | bruk |
to | til |
develop | utvikle |
that | som |
EN Align OKRs across your business to understand how objectives are pursued, connected and shared.
NO Juster OKR-er på tvers av virksomheten din for å forstå hvordan målene forfølges, kobles og deles.
İngilis | Norveç |
---|---|
understand | forstå |
across | av |
how | hvordan |
EN Align around shared, defined goals for their value stream
NO Tilrettelegg for delte, definerte mål for verdistrømmen deres
İngilis | Norveç |
---|---|
their | deres |
around | å |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
İngilis | Norveç |
---|---|
strategic | strategisk |
roadmap | veikart |
gives | gir |
initiatives | initiativer |
focus | fokus |
about | om |
that | som |
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
NO Støtt planlegging på tvers av alle typer team – prosjekt, Agile og delte tjenester
EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.
NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.
İngilis | Norveç |
---|---|
performance | ytelse |
issues | problemer |
reports | rapporter |
analytics | analyser |
fully | fullt |
microsoft | microsoft |
decisions | beslutninger |
quickly | raskt |
in | i |
understand | forstå |
and | og |
are | er |
take | ta |
that | som |
via | via |
to | med |
EN To build further momentum, teams must build expertise. Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability. Skills can be built by promoting pairing shared services experts with team members.
NO Team må bygge opp ekspertise for å beholde farten. Domenekunnskapen kommer når flere team er samkjørt med et produkt eller en forretningskapasitet. Ferdigheter kan utvikles ved å promotere deling av tjenesteeksperter med teammedlemmer.
İngilis | Norveç |
---|---|
or | eller |
a | en |
skills | ferdigheter |
can | kan |
as | når |
are | er |
product | produkt |
build | bygge |
by | ved |
EN Stable dedicated, temporal, and shared services teams
NO Stabilt dedikerte, tidsrelaterte og delte tjenesteteam
İngilis | Norveç |
---|---|
and | og |
EN Discussions, emails, files, and links can be shared across both internal and external stakeholders to create a rich project archive
NO Diskusjoner, e-post, filer og lenker kan deles på tvers av både interne og eksterne interessenter for å skape et innholdsrikt prosjektarkiv
İngilis | Norveç |
---|---|
emails | post |
files | filer |
links | lenker |
stakeholders | interessenter |
can | kan |
and | og |
both | både |
across | av |
50 tərcümədən 50 göstərilir