Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"correct order" dilini Norveç dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Norveç dilinə "correct order" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

correct orderin tərcümələri

İngilis dilindəki "correct order" aşağıdakı Norveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

correct og til å
order av er få kan med og som til

İngilis sözünün correct order sözünün Norveç dilinə tərcüməsi

İngilis
Norveç

EN All orders summarized in the Order Confirmations are subject to acceptance by Luxottica which reserves itself the right to accept the order in relation to all or only to part of the items indicated in the Order Confirmations

NO Alle ordrer som vises i oversikten i ordrebekreftelsen må godkjennes av Luxottica, som forbeholder seg retten til å godta ordren i form av alle eller bare deler av produktene oppgitt i ordrebekreftelsen.

İngilis Norveç
or eller
in i
of av
all alle
only bare
to til

EN It is important that you contact us immediately in case you wish to change or correct any details in your order

NO Det er ditt ansvar å oppgi korrekt e-postadresse og at du kontrollere ordrebekreftelsen nøye for feil

İngilis Norveç
that at
is er
to det
you du
your og

EN 3. Add the VPN connection by clicking ?+? in the lower left corner. Fill in the correct login information and choose ?Apply?.

NO Vil du vite mer om hvordan man installerer en VPN på din Mac med VPN-programvare, eller ser du etter mer informasjon? Finn ut mer ved å lese resten av artikkelen vår under.

İngilis Norveç
vpn vpn
information informasjon
by ved
and av

EN Pick the correct VPN server for your Fox Sports subscription.

NO Velg riktig VPN-server for ditt Fox Sports-abonnement.

İngilis Norveç
vpn vpn
server server
subscription abonnement
your ditt

EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide

NO Bare velg F‑Secure-produktet ditt for å komme til riktig veiledning

EN Click the button above to download the correct file.

NO Klikk på knappen ovenfor for å laste ned riktig fil.

İngilis Norveç
click klikk
button knappen
above ovenfor
file fil
to ned
download laste ned
to download laste

EN Correct, update, delete and disable data

NO Hvis paneldeltakerens personopplysninger endres, må paneldeltakeren rette opp eller oppdatere dem ved å logge på nettstedet. Øvrig informasjon kan også oppdateres via nettsiden.

İngilis Norveç
update oppdatere
data informasjon

EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to

NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.

İngilis Norveç
or eller
giving gi
access tilgang
gives gir
and og
the de
all alle
use bruke
work jobbe
only bare
users brukere
by ved

EN We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation

NO Vi bruker en kombinasjon av dataprosesser, dyktige QA eksperter og et aktivt miljø for å oppdage og korrigere potensiell feilinformasjon

İngilis Norveç
we vi
use bruker
experts eksperter
a en
of av
and og

EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk

NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko

İngilis Norveç
while om
ensuring sikre
information informasjon
accurate nøyaktig
use bruk
risk risiko
in i
that at
this dette
website nettstedet
of av

EN Make sure your assets are available: If you want colleagues to use the correct assets, you need to make sure they are easy to find. Establish a single location where everything is searchable.

NO Sørg for at dine assets er tilgjengelig: Dersom du vil at dine kollegaer skal bruke de riktige filene, må du sørge for at de er enkle å finne. Opprett et sted man finner alt, og sørg for at alt er søkbart.

İngilis Norveç
sure at
use bruke
is er
the de
available tilgjengelig
find finne
need du
to alt

EN Use our free online SPF lookup tool to find errors in your SPF record and correct them to enjoy error-free SPF authentication

NO Bruk vårt gratis online SPF-oppslagsverktøy for å finne feil i SPF-posten og korrigere dem for å nyte feilfri SPF-godkjenning

İngilis Norveç
use bruk
free gratis
online online
spf spf
in i
them dem
find finne
errors feil
our og

EN Which of these are correct classes?

NO Hvilke av disse er korrekte klasser?

İngilis Norveç
of av
are er
these disse

EN Work with the development team to correct bugs and errors

NO Arbeid med utviklingslaget for å rette feil og feil

İngilis Norveç
work arbeid
errors feil
and og
to med

EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide

NO Bare velg F‑Secure-produktet ditt for å komme til riktig veiledning

EN To verify that your details are correct and to administer the payment on our behalf, Luxottica uses an external third party service provider to process your payment

NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne

İngilis Norveç
uses bruker
that at
are er
to til
our og

EN Use our free online SPF lookup tool to find errors in your SPF record and correct them to enjoy error-free SPF authentication

NO Bruk vårt gratis online SPF-oppslagsverktøy for å finne feil i SPF-posten og korrigere dem for å nyte feilfri SPF-godkjenning

İngilis Norveç
use bruk
free gratis
online online
spf spf
in i
them dem
find finne
errors feil
our og

EN We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation

NO Vi bruker en kombinasjon av dataprosesser, dyktige QA eksperter og et aktivt miljø for å oppdage og korrigere potensiell feilinformasjon

İngilis Norveç
we vi
use bruker
experts eksperter
a en
of av
and og

EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk

NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko

İngilis Norveç
while om
ensuring sikre
information informasjon
accurate nøyaktig
use bruk
risk risiko
in i
that at
this dette
website nettstedet
of av

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.

İngilis Norveç
terms vilkår
require krever
the de
you du
where hvor
countries land
to deg

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.

İngilis Norveç
terms vilkår
require krever
the de
you du
where hvor
countries land
to deg

EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to

NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.

İngilis Norveç
or eller
giving gi
access tilgang
gives gir
and og
the de
all alle
use bruke
work jobbe
only bare
users brukere
by ved

EN Correct, update, delete and disable data

NO Hvis paneldeltakerens personopplysninger endres, må paneldeltakeren rette opp eller oppdatere dem ved å logge på nettstedet. Øvrig informasjon kan også oppdateres via nettsiden.

İngilis Norveç
update oppdatere
data informasjon

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN Right to correct inaccurate personal information

NO Rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger

İngilis Norveç
to til

EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.

NO For å behandle forespørselen din trenger vi først noen raske detaljer.

İngilis Norveç
details detaljer
first først
we vi
your din

EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection

NO For å minimere påvirkningen av eksterne faktorer på testene, testet vi alle VPN-ene på samme dag rundt samme tid, via en kablet tilkobling

İngilis Norveç
factors faktorer
vpns vpn
time tid
on på
we vi
of av
a en
all alle
day dag
via via

EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.

NO Vi gjentar dette for hver leverandør for å få en fullstendig oversikt over hastigheter for lokale servere og hastigheter for servere som ligger lenger unna.

İngilis Norveç
we vi
complete fullstendig
local lokale
servers servere
a en
this dette
and og
each for

EN In order to make their service function, Honey needs to collect user data

NO For å få tjenesten sin til å fungere, må Honey samle inn brukerdata

İngilis Norveç
their sin
service tjenesten
to til

EN After all, it needs to know where you are on the internet in order to be able to provider you with the right kind of discounts

NO Tross alt, må de vite hvor du er på internett, for å kunne tilby deg rett type rabatt

İngilis Norveç
the de
internet internett
you du
to deg
where hvor
are er
all alt
able kunne

EN They?ll claim to call in order to solve a technical problem

NO De vil hevde å ringe for å løse et teknisk problem

İngilis Norveç
they de
technical teknisk
problem problem
solve løse

EN Contact the platform where the images have been placed in order to make sure they?re removed

NO Kontakt plattformen der bildene er plassert for å sikre at de fjernes

İngilis Norveç
contact kontakt
platform plattformen
the de
have er
sure at

EN Some websites have specific pages where you can fill in contact forms in order to limit the damage as quickly as possible

NO Noen nettsteder har spesifikke sider der du kan fylle ut kontaktskjemaer for å begrense skaden så raskt som mulig

İngilis Norveç
some noen
websites nettsteder
fill fylle
quickly raskt
you du
possible mulig
can kan

EN It’s important to understand how governments limit WhatsApp in order to get around these restrictions

NO Det er viktig å forstå hvordan myndigheter begrenser WhatsApp for å kunne omgå dem

İngilis Norveç
important viktig
whatsapp whatsapp
around for
understand forstå
these er
how hvordan

EN Skype is blocked by telecoms providers in Belize, Brazil and Venezuela in order to force users to communicate via telephone or use the telecoms company?s own VoIP service

NO Skype er blokkert av teleselskaper i Belize, Brasil og Venezuela for å tvinge brukere å kommunisere via telefon eller bruke selskapets egen VoIP-tjeneste

İngilis Norveç
skype skype
blocked blokkert
or eller
is er
in i
and og
users brukere
use bruke
service tjeneste
by av
via via
own egen

EN They block the use of Skype in order to protect their telephone revenue and to promote their own VoIP service.

NO De blokkerer Skype-bruk for å beskytte sin omsetning og promotere deres egen VoIP-tjeneste.

İngilis Norveç
use bruk
skype skype
service tjeneste
and og
the de
protect beskytte
own egen

EN In order to gain access, you?ll need an IP address within the region of your Fox Sports subscription. A VPN can do this for you. It connects you to an external server, which gives you an IP address that corresponds to that server.

NO For å få tilgang, trenger du en IP-adresse i regionen for Fox Sports-abonnementet ditt. En VPN kan gjøre dette for deg. Den kobler deg til en ekstern server, som gir deg en IP-adresse som tilsvarer den serveren, i riktig region.

İngilis Norveç
ip ip
address adresse
vpn vpn
do gjøre
server server
gives gir
in i
access tilgang
can kan
need du
this dette
a en
the den
that som

EN Connection to the accounting program via an interface in order to drill down to receipt level

NO Tilkobling til regnskapsprogrammet via et grensesnitt for å drille ned til kvitteringsnivå

İngilis Norveç
interface grensesnitt
to til
via via

EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover

NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system gir komplekse kommersielle konstruksjoner for å oppnå høyest mulig omsetning

İngilis Norveç
our vårt
erp erp
system system
provides gir
possible mulig
achieve oppnå

50 tərcümədən 50 göstərilir