"while pork" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "while pork" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

İngilis sözünün while pork sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN While pork and chicken are common, seafood is very popular among the locals, especially in the form of "ceviche," raw fish soaked in lemon juice

NL Terwijl varkensvlees en kip veel voorkomen, zijn zeevruchten erg populair onder de lokale bevolking, vooral in de vorm van "ceviche", rauwe vis gedrenkt in citroensap

İngilisHolland
rawrauwe
seafoodzeevruchten
veryerg
popularpopulair
inin
thede
especiallyvooral
fishvis
formvorm
localslokale bevolking
anden
amongvan
arezijn

EN While in Berlin, be sure to taste the famous pork meatballs, served in white sauce with potatoes or rice.

NL Proef in Berlijn de beroemde varkensgehaktballetjes, geserveerd in witte saus met aardappelen of rijst.

İngilisHolland
berlinberlijn
tasteproef
famousberoemde
servedgeserveerd
saucesaus
ricerijst
inin
orof
thede
withmet

EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy

NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel 1899774 Stockfoto

İngilisHolland
saladsalade
spiceskruiden
woodenhouten
tabletafel
stock photostockfoto
aeen
onop

EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo

NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel Pro Foto

İngilisHolland
saladsalade
spiceskruiden
woodenhouten
tabletafel
photofoto
propro
aeen
onop

EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy

NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel 1899777 Stockfoto

İngilisHolland
saladsalade
spiceskruiden
woodenhouten
tabletafel
stock photostockfoto
aeen
onop

EN Discover its intensive taste in homemade pork carne cruda or in pasta or polenta

NL De intense smaak ervan is terug te vinden in huisgemaakte carne cruda van kalfsvlees, maar valt ook te ontdekken in pasta of polenta

İngilisHolland
tastesmaak
discoverontdekken
inin
orof
pastapasta
itsde

EN The sourced products are worked into homemade tagliolini with Champagne foam and truffles, and the sliced mushrooms are also served in a beef tartar with egg and focaccia or with a pork cutlet for two persons

NL Het geleverde wordt verwerkt tot huisgemaakte tagliolini met champagneschuim en truffels, maar de geschaafde zakjeszwammen worden ook geserveerd in een rundertartaar met ei en focaccia of bij een kalfskotelet voor twee personen

İngilisHolland
trufflestruffels
servedgeserveerd
eggei
orof
thede
areworden
forvoor
twotwee
personspersonen
anden
inin
withbij
aeen

EN Fera from Lake Geneva, frogs’ legs from Vallorbe or pork cheeks with Gamaret and polenta are served at the bar, at one of the tables in the restaurant or on the terrace.

NL Aan de bar, aan een van de tafeltjes binnen of op het terras worden féra (lokale houting) uit het Meer van Genève, kikkerbilletjes uit Vallorbe of varkenswang met Gamaret en polenta geseveerd.

İngilisHolland
genevagenève
barbar
terraceterras
orof
thede
areworden
anden
onop
inbinnen
ofvan
fromuit

EN If your itinerary includes Nuremberg, don't miss trying the popular "schaufele," a pork shoulder dish with mashed potatoes and plenty of gravy

NL Als je reisschema Neurenberg omvat, mis dan niet de populaire "schaufele", een schouderschotel met aardappelpuree en veel jus

İngilisHolland
includesomvat
nurembergneurenberg
yourje
popularpopulaire
thede
dontniet
ifals
withmet
anden
aeen

EN It is a typical artisan product of Tuscan pork butchery, and can be consumed throughout the year.

NL Het is een typisch ambachtelijk product van Toscaanse varkensslagerij, en kan het hele jaar door worden geconsumeerd.

İngilisHolland
typicaltypisch
consumedgeconsumeerd
isis
yearjaar
cankan
beworden
anden
theproduct
ofvan

EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.

NL de zachte en heerlijke smaak van varkensvlees vermengt zich met de prikkelende smaak van peper, waardoor een unieke combinatie ontstaat die uw smaakpapillen zal verrukken.

İngilisHolland
softzachte
pepperpeper
combinationcombinatie
thede
willzal
tastesmaak
withmet
anden

EN Discover its intensive taste in homemade pork carne cruda or in pasta or polenta

NL De intense smaak ervan is terug te vinden in huisgemaakte carne cruda van kalfsvlees, maar valt ook te ontdekken in pasta of polenta

İngilisHolland
tastesmaak
discoverontdekken
inin
orof
pastapasta
itsde

EN The sourced products are worked into homemade tagliolini with Champagne foam and truffles, and the sliced mushrooms are also served in a beef tartar with egg and focaccia or with a pork cutlet for two persons

NL Het geleverde wordt verwerkt tot huisgemaakte tagliolini met champagneschuim en truffels, maar de geschaafde zakjeszwammen worden ook geserveerd in een rundertartaar met ei en focaccia of bij een kalfskotelet voor twee personen

İngilisHolland
trufflestruffels
servedgeserveerd
eggei
orof
thede
areworden
forvoor
twotwee
personspersonen
anden
inin
withbij
aeen

EN Fera from Lake Geneva, frogs’ legs from Vallorbe or pork cheeks with Gamaret and polenta are served at the bar, at one of the tables in the restaurant or on the terrace.

NL Aan de bar, aan een van de tafeltjes binnen of op het terras worden féra (lokale houting) uit het Meer van Genève, kikkerbilletjes uit Vallorbe of varkenswang met Gamaret en polenta geseveerd.

İngilisHolland
genevagenève
barbar
terraceterras
orof
thede
areworden
anden
onop
inbinnen
ofvan
fromuit

EN Reviewed by Soliu. The most consumed meat in the world is pork, with its ? Read more

NL Beoordeeld door Soliu. Enkele van de zwakste valuta's in Afrika zijn de Sierra Leone... Lees meer

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

İngilisHolland
developersdevelopers
designersdesigners
speakerssprekers
entertainmententertainment
15vijftien
goodiesgoodies
platformplatform
thede
tovoorzien
extraextra
anden
ouronze

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

İngilisHolland
gaminggamen
chattingchatten
pcpc
orof
mobilemobiele
thede
friendsvrienden
appapp
sodus
you cankun
alsoook
onop

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

İngilisHolland
consideredbeschouwd
urlurl
temporarilytijdelijk
movedverplaatst
requestedgevraagde
mainbelangrijkste
isis
thede
thatdat
willzal
anden
abeide
bewordt

EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

İngilisHolland
iik
partsdelen
riverrivier
thede
thatdat
otherandere

EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!

NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!

İngilisHolland
playersspelers
thede
formvormen
howhoeveel
otherandere
anden
forvoor
evenzelfs
outte
you cankunt

EN These two officer workers definitely have the hots for one another. Can you help them sneak in a few smooches while they?re still on the clock? They?ll need to kiss while their boss is distracted in this romantic stealth game.

NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.

İngilisHolland
helphelpen
bossbaas
thede
onop
twotwee
toom
thisdeze
intijdens
definitelyte
theyze

EN While Dance-E can provide upbeat feelings when you're out for the evening, those that want to feel positive and at ease while at home should check out Heavenly-E

NL Waar Dance-E voor vrolijke gevoelens kan zorgen als je 's avonds uitgaat, laat Heavenly-E je thuis positief en op je gemak voelen

İngilisHolland
feelingsgevoelens
eveningavonds
positivepositief
easegemak
feelvoelen
cankan
anden
providelaat
wantje
forvoor

EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of ​​the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.

NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.

İngilisHolland
centralcentraal
channelkanaal
pressuredruk
areagebied
betterbetere
gripgrip
softsoepel
feelgevoel
thede
inin
anden
supportondersteuning
tovoorzien
withmet
aeen
ofvan

EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Edmonton to Calgary.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Calgary. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

İngilisHolland
meetontmoet
edmontonedmonton
calgarycalgary
betterbetere
straightrechtstreeks
isis
waymanier
exploringverkennen
citystad
peoplemensen
thede
toom
localsbewoners
travelreis
anden
nogeen
thereer
insideinside
aeen

EN BusinessWire found that around 43% of Americans shop for products when in bed, while around 25% shop online while visiting a retail store

NL BusinessWire ontdekte dat ongeveer 43% van de Amerikanen in bed naar producten winkelt, terwijl ongeveer 25% online winkelt tijdens een bezoek aan een winkel

İngilisHolland
americansamerikanen
bedbed
onlineonline
visitingbezoek
foundontdekte
inin
storewinkel
productsproducten
thatdat
aeen
ofvan

EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort

NL Een tussenzool van EVA en de uitwendige zool bewegen natuurlijk samen met jouw voeten en bieden een uitstekende schokdempende werking, terwijl synthetisch bovenleer langdurig, geventileerd comfort biedt

İngilisHolland
evaeva
movebewegen
naturallynatuurlijk
comfortcomfort
offersbiedt
withsamen
uniquede
anden

EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

NL Webfleet Solutions past bevei­li­gings­maat­re­gelen toe die zijn gebaseerd op industrie­stan­daarden om zo uw informatie te beschermen tegen onbevoegde toegang tijdens opslag en verzending.

İngilisHolland
industryindustrie
informationinformatie
accesstoegang
storedopslag
solutionssolutions
based ongebaseerd
onop
protectbeschermen
anden
webfleetwebfleet
toom

EN This causes your frustrations to increase, until the point where your bucket overflows. At that point, giving feedback is not the smartest plan. After all, the recipient comes out of the blue, while you have been struggling with annoyances for a while.

NL Hierdoor gaan de frustraties bij jou toenemen, tot op het moment dat jouw emmer overloopt. Feedback geven is op dat moment niet het slimste plan. De ontvanger komt namelijk uit de lucht gevallen, terwijl jij al een tijdje met ergernissen kampt.

İngilisHolland
increasetoenemen
bucketemmer
feedbackfeedback
planplan
recipientontvanger
pointmoment
isis
thede
yourjou
withbij
aeen

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.

İngilisHolland
displayweergeven
webcamwebcam
recordingopname
madegemaakt
fixfix
optionoptie
isis
thede
whenwanneer
ontijdens
but

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

İngilisHolland
gaminggamen
chattingchatten
pcpc
orof
mobilemobiele
thede
friendsvrienden
appapp
sodus
you cankun
alsoook
onop

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

İngilisHolland
consideredbeschouwd
urlurl
temporarilytijdelijk
movedverplaatst
requestedgevraagde
mainbelangrijkste
isis
thede
thatdat
willzal
anden
abeide
bewordt

EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome

NL Je scherm is een van de krachtigste hulpmiddelen die je hebt tijdens het werken aan digitale werken, omdat het je laat zien wat er gebeurt terwijl je werkt en wat het eindresultaat is

İngilisHolland
toolshulpmiddelen
digitaldigitale
yourje
screenscherm
isis
thede
whatwat
workswerkt
endeindresultaat
ontijdens
anden

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

İngilisHolland
remainingresterende
mobilemobiele
httpshttps
httphttp
thede
sitessites

EN This shouldn?t be an issue while looking at percentages as such domains are also counted twice while coming up with total ecommerce websites.

NL Dit zou geen probleem moeten zijn bij het bekijken van percentages, aangezien dergelijke domeinen ook twee keer worden geteld bij het bedenken van totale e-commerce websites.

İngilisHolland
issueprobleem
domainsdomeinen
ecommercee-commerce
totaltotale
withbij
alsoook
thisdit
asaangezien
suchdergelijke
twicetwee keer
websiteswebsites
beworden
antwee
shouldnzou

EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on. 

NL Ervaar vloeiendere en snellere rendering bij het toepassen van lineaire en radiale verlopen, het schilderen met het penseel of het aanpassen van meerdere schuifregelaars voor lokale correcties terwijl GPU-versnelling is ingeschakeld.

İngilisHolland
fastersnellere
applyingtoepassen
paintingschilderen
locallokale
correctionscorrecties
gpugpu
accelerationversnelling
turned oningeschakeld
orof
isis
withbij
anden
multiplemeerdere
forvoor

EN Loading seems to be taking a while.

NL Het laden lijkt wat langer te duren.

İngilisHolland
loadingladen
seemslijkt
towat

EN Keeping an eye on your home while you're away

NL Het in de gaten houden van je huis als je weg bent

İngilisHolland
keepinghouden
yourje
awayvan
anbent
homede

EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day

NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen

İngilisHolland
sittersoppassers
carezorgen
roverrover
yourje
doghond
orof
onop
workwerk
arebent
thousandsduizenden
forvoor
theanders
whileterwijl
toaan
takemoet
daydag

EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.

NL Hoewel we jouw enthousiasme op prijs stellen, hebben we het aantal keer dat je dit kan doen beperkt om misbruik te voorkomen.

İngilisHolland
enthusiasmenthousiasme
abusemisbruik
limitbeperkt
yourje
wewe
toom
cankan
thisdit
dodoen

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.

İngilisHolland
avoidingvermijden
drasticallydrastisch
reduceverminderen
latencylatency
wewe
user experiencegebruikerservaring
thede
bydoor
optimizingoptimaliseren
improvingverbeteren
anden

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

İngilisHolland
existingbestaande
dnsdns
infrastructureinfrastructuur
cloudflarecloudflare
secondarysecundaire
hiddenverborgen
setupsetup
authenticationverificatie
orof
inin
supportondersteunen
wewe
youruw
forvoor
primaryprimaire
aeen
asals
whileterwijl

EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.

NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.

İngilisHolland
zerozero
accessaccess
teamsteams
fastersneller
strengtheningversterken
networknetwork
technicaltechnische
thede
workwerken
trusttrust
cankan
securitybeveiliging
ofvan

EN An awesome flier can take your business to new heights. While you’re up there, send a postcard.

NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!

İngilisHolland
awesomegeweldige
cankan
businessbedrijf
heightshoogten
yourje
newnieuwe
tobrengen
aeen

EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.

NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.

İngilisHolland
brandmerk
professionallyprofessioneel
flyerflyer
yourje
goodgoed
designedontworpen
withmet
wordwoord
aeen

EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.

NL Er zijn meer dan 24 miljoen huisdierenfoto's verstuurd via Rover. Krijg foto's waarop je ziet hoeveel plezier je kat heeft wanneer je er zelf niet voor hem of haar kunt zijn.

İngilisHolland
sentverstuurd
roverrover
photosfotos
yourje
beenof
getkrijg
catkat
awayvoor

EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.

NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.

İngilisHolland
supportingsteunen
ahrefsahrefs
toolstools
freegratis
willzullen
stayblijven
allte
ourons
anden
bydoor

EN Want to listen while browsing the site? Subscribe on Apple or Google Podcasts.

NL Wil je luisteren tijdens het surfen op de site? Abonneer u op Apple of Google Podcasts.

İngilisHolland
sitesite
subscribeabonneer
appleapple
podcastspodcasts
orof
googlegoogle
thede
onop
browsingsurfen
wantje
listenluisteren
want towil

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

İngilisHolland
onop
sellingverkoop
interactioninteractie
trainingtraining
educationopleiding
focusedgericht
arezijn
finden
moremeer

EN Some are descriptive of what the show is about, while others don?t mean much.

NL Sommige zijn beschrijvend voor waar de show over gaat, terwijl andere niet veel betekenen.

İngilisHolland
descriptivebeschrijvend
showshow
thede
donniet
mean
muchveel
aboutover
whatwaar
arezijn

EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).

NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).

İngilisHolland
iik
websitewebsite
episodeaflevering
checkbekijk
podcastpodcast
buildingbouwen
playsspeelt
isis
thede
providedvan
aboutover
thatdat
theirhun
you cankunt
browseaan

50 tərcümədən 50 göstərilir