Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"translated to etos" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "translated to etos" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

translated to etosin tərcümələri

İngilis dilindəki "translated to etos" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

translated aan aantal als content dat de deze die dit door een elke en engelse het hun in in de is kan kunnen met naar niet of om op taal talen te tekst teksten tussen uw van van de verschillende versies vertaald vertalen vertaling voor voor de waar wanneer wat woorden worden zijn

İngilis sözünün translated to etos sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN For example, in 2019, the Etos marketing campaigns will be translated to Etos.nl through features that combine brands, promotions, and commerce

NL Zo worden de Etos marketing campagnes in 2019 doorvertaald op Etos.nl via features die merk, acties en commerce combineren

İngilis Holland
features features
combine combineren
promotions acties
in in
marketing marketing
campaigns campagnes
commerce commerce
the de
be worden
to merk
and en
that die
through via

EN The headings, characteristic of the Etos brand, jump out of the grid when Etos wants to inspire users, while informative components take on a sleeker typographic style

NL Daarbij springen de koppen, kenmerkend voor het Etos merk, meer buiten het grid wanneer Etos gebruikers wil inspireren, terwijl informerende componenten een strakkere typografische stijl aanhouden

İngilis Holland
jump springen
wants wil
users gebruikers
components componenten
style stijl
grid grid
the de
brand merk
inspire inspireren
a een
when wanneer

EN You simply create a translation task and add the information you need translated. The LanguageWire Connector grabs the content and returns it to inRiver once translated.

NL Maak simpelweg een vertaalaanvraag aan en voeg de informatie toe die je graag vertaald wilt zien. De LanguageWire-connector pakt de content op en plaatst die terug in inRiver als alles eenmaal is vertaald.

İngilis Holland
add voeg
connector connector
content content
the de
information informatie
to toe
simply een
a eenmaal
and en
need je

EN Send international and translated sitemap to rank your translated URL faster

NL Verzend internationale en vertaalde sitemap om uw vertaalde URL sneller te rangschikken

İngilis Holland
international internationale
sitemap sitemap
url url
faster sneller
to om
send verzend
and en
your vertaalde

EN While a text translated using this workflow will not be the same as one translated by a person, the quality level should be the same.

NL Hoewel een tekst die met deze workflow wordt vertaald niet dezelfde is als een tekst die door een persoon wordt vertaald, moet het kwaliteitsniveau hetzelfde zijn.

İngilis Holland
workflow workflow
by door
person persoon
not niet
should moet
text tekst
as als
a een
translated vertaald

EN Send international and translated sitemap to rank your translated URL faster

NL Verzend internationale en vertaalde sitemap om uw vertaalde URL sneller te rangschikken

İngilis Holland
international internationale
sitemap sitemap
url url
faster sneller
to om
send verzend
and en
your vertaalde

EN If you are not seeing the Mollie plugin as translated on your website, the plugin is probably not translated (completely) into your language (you can view the status on the above URL).

NL Wanneer je de Mollie plugin niet vertaald ziet op je website, dan is de plugin waarschijnlijk niet (volledig) vertaald in jouw taal (je kan de status zien op bovenstaande URL).

İngilis Holland
mollie mollie
plugin plugin
completely volledig
status status
your je
website website
is is
url url
the de
seeing ziet
on op
probably waarschijnlijk
can kan
into in
language taal
are jouw

EN An omni-channel customer journey to help customers find the right products both on and offline; that is the ultimate goal of the Etos webshop

NL Een omni-channel customer journey, om klanten zowel offline als online aan de juiste producten te helpen; dat is het doel van de Etos webshop

İngilis Holland
goal doel
webshop webshop
is is
to om
the de
customers klanten
offline offline
help helpen
products producten
both zowel
that dat
of van

EN A daunting task, because Etos did not actually have a webshop, let alone an accompanying warehouse

NL Een flinke onderneming, want er bestond nog geen webshop, laat staan een bijbehorend magazijn

İngilis Holland
because want
webshop webshop
let laat
warehouse magazijn
not geen

EN Etos has been awarded the title of ‘best drugstore in the Netherlands’ seven times

NL Etos is al zeven keer uitgeroepen tot de beste drogisterij van Nederland

İngilis Holland
the de
netherlands nederland
has is
best beste
seven zeven

EN Etos offers a personal shopping experience that combines advice, inspiration and smart savings

NL Zo biedt Etos een persoonlijke shopping ervaring waar een combinatie van advies, inspiratie en slim voordeel samenkomt

İngilis Holland
offers biedt
personal persoonlijke
shopping shopping
experience ervaring
advice advies
inspiration inspiratie
smart slim
and en
a een
that waar

EN That’s why, as Etos.nl customer, you’ll experience the same level of personal advice, (brand) inspiration and ease of use as in the physical stores

NL Daarom vind je als klant van Etos.nl dezelfde mate van persoonlijk advies, (merk)inspiratie en gebruikersgemak terug als in de fysieke winkels

İngilis Holland
advice advies
inspiration inspiratie
physical fysieke
stores winkels
level mate
customer klant
in in
brand merk
the de
as als
same dezelfde
and en
of van

EN Etos employees help customers discover new trends and products, while the A-brands provide inspiration and are easy to find through their own landing pages

NL De Etos medewerkers helpen klanten bij het ontdekken van nieuwe trends en producten, terwijl de A-merken inspireren en via hun eigen landingspagina’s eenvoudig te vinden zijn

İngilis Holland
customers klanten
trends trends
inspiration inspireren
easy eenvoudig
employees medewerkers
help helpen
new nieuwe
the de
discover ontdekken
products producten
own eigen
pages van
their hun
are zijn
find en

EN The new Etos.nl is proof that attractive design, a fantastic user experience, conversion and SEO go hand in hand.

NL Het nieuwe Etos.nl is het bewijs dat een aantrekkelijk design, fantastische gebruikersbeleving, conversie en SEO hand in hand gaan.

İngilis Holland
nl nl
proof bewijs
attractive aantrekkelijk
design design
fantastic fantastische
seo seo
hand hand
new nieuwe
is is
in in
conversion conversie
and en
a een
that dat
go gaan
the het

EN To optimally load the Etos brand, recognisable typographic stylistic elements have been designed and developed in a playful manner

NL Om het merk Etos optimaal te laden, zijn herkenbare typografische stijlelementen op een speelse wijze ontworpen en ontwikkeld

İngilis Holland
optimally optimaal
load laden
playful speelse
manner wijze
developed ontwikkeld
to om
and en
brand merk
been op
a een
designed ontworpen
the het

EN This provides a good balance between the fun that’s associated with the Etos brand and the user-friendliness of the online shopping experience

NL Hiermee is een goede balans gevonden tussen het plezier van het Etos merk en de gebruiksvriendelijkheid tijdens het online shoppen

İngilis Holland
balance balans
brand merk
online online
shopping shoppen
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
the de
good goede
fun plezier
provides is
a een
and en

EN Moreover, in collaboration with Etos, Dept established a content strategy that produced a number of copywriting and photography guidelines

NL Bovendien heeft Dept in samenwerking met Etos een contentstrategie opgesteld, waar richtlijnen voor copywriting en fotografie zijn uitgekomen

İngilis Holland
collaboration samenwerking
photography fotografie
guidelines richtlijnen
dept dept
in in
with met
a een

EN As the Etos webshop had to be launched quickly, Salesforce Commerce Cloud was the logical choice

NL De webshop van Etos moest snel van de grond komen en de keuze voor Salesforce Commerce Cloud is daarom logisch

İngilis Holland
webshop webshop
had is
quickly snel
commerce commerce
cloud cloud
logical logisch
choice keuze
had to moest
the de
to daarom

EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.

NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.

İngilis Holland
webshop webshop
processes processen
scratch niet
and en
a eerst
designed ontworpen
never het
of van
to deze

EN What’s particularly unusual is the high degree of accessibility that Etos.nl insists on

NL Extra bijzonder is de hoge mate van accessibility waar Etos.nl rekening mee houdt

İngilis Holland
degree mate
is is
the de
high hoge
of bijzonder
on mee
that waar

EN The Etos website was also optimised to ensure it is as fast as possible on all devices and in all network conditions

NL De Etos website is zodoende ook geoptimaliseerd om zo snel mogelijk te zijn voor alle devices en netwerk omstandigheden

İngilis Holland
optimised geoptimaliseerd
fast snel
possible mogelijk
conditions omstandigheden
website website
is is
network netwerk
the de
devices devices
to om
and en
in voor

EN The range, advice, and inspiration will also be shared externally, making Etos ready for concepts such as inspirational shopping and voice search

NL Maar ook aanbod, advies en inspiratie worden extern gedeeld, zodat Etos klaar is voor concepten als inspirational shopping en voice search

İngilis Holland
advice advies
inspiration inspiratie
shared gedeeld
externally extern
ready klaar
shopping shopping
search search
concepts concepten
be worden
for voor
as als
and en
voice voice

EN It is this combination of future-oriented thinking, a strong digital brand experience, user-friendliness, and conversion-driven solutions that means Etos is ready to turn the online drugstore landscape on its head

NL Het is die combinatie van toekomstdenken, een sterke digitale merkbeleving, gebruiksvriendelijkheid en conversie gedreven oplossingen, waarmee Etos klaar is om het landschap van online drogisterijen op z’n kop te zetten.

İngilis Holland
strong sterke
solutions oplossingen
means
ready klaar
landscape landschap
head kop
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
driven gedreven
is is
online online
on op
conversion conversie
combination combinatie
to om
digital digitale
and en
the zetten
of van
that waarmee

EN Truly understanding the behaviour of the Etos customer

NL Rabobank op een agile manier in gesprek met haar klanten

İngilis Holland
customer klanten
of the manier
understanding een
of haar

EN Truly understanding the behaviour of the Etos customer

NL Rabobank op een agile manier in gesprek met haar klanten

İngilis Holland
customer klanten
of the manier
understanding een
of haar

EN Discover how we help Business Wire ensure the efficient and secure provision of expertly translated press releases for their customers 24/7, 365 

NL Ontdek hoe wij Business Wire helpen met de efficiënte en veilige verstrekking van deskundig vertaalde persberichten voor hun klanten, 24 uur per dag, 365 dagen per jaar 

İngilis Holland
discover ontdek
help helpen
business business
press persberichten
customers klanten
the de
how hoe
we wij
for voor
and en
secure veilige
their hun

EN ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is vertaald in 16 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

İngilis Holland
wordpress wordpress
plugin plugin
translators vertalers
backup backup
the de
has is
to bijdragen
their hun
into in

EN Conversations are automatically translated within the dashboard (powered by Google Translate).

NL Gesprekken worden automatisch vertaald in Dashboard (mogelijk gemaakt door Google Translate).

İngilis Holland
conversations gesprekken
automatically automatisch
dashboard dashboard
google google
within in
translate translate
by door
are worden
translated vertaald

EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is vertaald in 13 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

EN ?Autoptimize? has been translated into 29 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Autoptimize? is vertaald in 29 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

İngilis Holland
translators vertalers
the de
has is
to bijdragen
their hun
into in

EN Every year Amplexor processes millions of machine translated words

NL Amplexor verwerkt elk jaar miljoenen woorden die door een machine zijn vertaald

İngilis Holland
amplexor amplexor
machine machine
every elk
year jaar
words woorden
translated vertaald

EN For instance, if you want to assess whether machine translated content 

NL Als je bijvoorbeeld wilt weten of content van machinevertaling 

İngilis Holland
content content
whether of
to van
want wilt
if als

EN There’s no magic shortcut or way around it: If you want to be sure that a given machine-translated text meets your quality expectations, you need to apply human review.

NL Er bestaat geen magische shortcut of andere mogelijkheid: als je zeker wilt zijn of een bepaalde door een machine vertaalde tekst aan jouw kwaliteitsverwachting voldoet, moet de tekst door een vertaler worden nagekeken.

İngilis Holland
meets voldoet
magic magische
machine machine
or of
your je
no geen
be worden
given zijn
want wilt
that bestaat
need to moet
if als
text tekst

EN In more concrete terms, it is a sample that was human-translated before and that is considered of good quality.

NL Meer concreet betekent dit dat het een voorbeeld is dat voorheen door een mens is vertaald en van goede kwaliteit is.

İngilis Holland
concrete concreet
is is
good goede
quality kwaliteit
more meer
human mens
translated vertaald
that dat
a een
and en
of van

EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation

NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling

İngilis Holland
measurement meting
mt mt
algorithm algoritme
calculates berekent
or of
happens gebeurt
on op
the de
by door
is wordt
exactly exact
that die
and en
result resultaat
difference verschil

EN It is also clear that BLEU will not deliver a quality verdict on new texts because it requires a test scenario with an established (human-translated) reference text

NL Het is ook duidelijk dat BLEU geen oordeel kan vellen over de kwaliteit van nieuwe teksten omdat het een testscenario vereist met een vastgestelde (door een mens vertaalde) referentietekst

İngilis Holland
clear duidelijk
new nieuwe
requires vereist
is is
texts teksten
quality kwaliteit
human mens
because omdat
that dat
with met
on over
also ook
a een

EN You can’t use BLEU to measure the quality of machine translations that have never been translated by humans before, which makes it unsuitable for a predictive application.

NL Je kan BLEU niet gebruiken om de kwaliteit te meten van machinevertalingen die nooit eerder zijn vertaald door mensen dus is het erg ongeschikt als voorspellende toepassing.

İngilis Holland
predictive voorspellende
the de
use gebruiken
to om
quality kwaliteit
application toepassing
measure meten
never nooit
humans mensen
by door
a eerder
that die

EN ?Query Monitor? has been translated into 19 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Query Monitor? is vertaald in 19 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

İngilis Holland
query query
monitor monitor
translators vertalers
the de
has is
to bijdragen
their hun
into in

EN ?Debug Bar? has been translated into 15 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Debug Bar? is vertaald in 15 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

İngilis Holland
bar bar
translators vertalers
the de
has is
to bijdragen
their hun
into in

EN ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? has been translated into 23 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? is vertaald in 23 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

İngilis Holland
wordpress wordpress
plugin plugin
translators vertalers
the de
has is
to bijdragen
their hun
into in

EN ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? has been translated into 10 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is vertaald in 10 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

İngilis Holland
perfect perfect
images images
retina retina
thumbnails thumbnails
cdn cdn
translators vertalers
the de
has is
to bijdragen
their hun
into in

EN ?Code Snippets? has been translated into 17 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Code Snippets? is vertaald in 17 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

İngilis Holland
code code
snippets snippets
translators vertalers
the de
has is
to bijdragen
their hun
into in

EN Documents cannot be translated at the moment. The document translation limit has been reached for this month (${period}).

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}).

İngilis Holland
limit limiet
reached bereikt
month maand
the de
documents documenten
moment moment
for voor
be worden
been op
has is
this dit

EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.

İngilis Holland
limit limiet
reached bereikt
upgrade upgrade
month maand
the de
documents documenten
to om
increase verhogen
moment moment
number aantal
for voor
be worden
you can kunt
been op
has is
you u
this dit

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

İngilis Holland
ddc ddc
system systeem
library bibliotheken
library users bibliotheekgebruikers
used gebruikt
worldwide wereld
has is
translated vertaald
into in
languages talen
and en

EN This design ? a stitched, repeating pattern of stylised cowslips ? was found at Wardle?s school of embroidery in Leek, and has been effortlessly translated into a wallpaper design in eight stunning colourways.

NL Dit ontwerp ? een gestikt, herhalend patroon van gestileerde sleutelbloemen ? werd gevonden in de borduurschool van Wardle in Leek en is moeiteloos vertaald in een behangontwerp in acht verbluffende kleurenschema?s.

İngilis Holland
stitched gestikt
found gevonden
s s
effortlessly moeiteloos
stunning verbluffende
in in
was werd
design ontwerp
this dit
pattern patroon
and en
at de
has is

EN The meaning of translated sentences is more accurately conveyed in the target language, and, at the same time, the new system often finds more professional formulations.

NL De betekenis van vertaalde zinnen wordt nauwkeuriger overgebracht in de doeltaal, en tegelijkertijd vindt het nieuwe systeem vaak vakkundigere formuleringen.

İngilis Holland
meaning betekenis
sentences zinnen
accurately nauwkeuriger
system systeem
finds vindt
in in
new nieuwe
the de
at the same time tegelijkertijd
is wordt
often vaak
and en

EN DeepL's new translation system was also scientifically evaluated in blind tests: 119 lengthy passages from different domains were translated with DeepL Translator and competing systems, such as Google Translate or Microsoft Translator

NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL is ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests: 119 lange passages uit verschillende vakgebieden werden vertaald met DeepL Translator en concurrerende systemen, zoals Google Translate of Microsoft Translator

İngilis Holland
scientifically wetenschappelijk
evaluated geëvalueerd
blind blinde
tests tests
lengthy lange
google google
microsoft microsoft
deepl deepl
new nieuwe
in in
systems systemen
translate translate
or of
as zoals
with met
was werden
and en
from uit
translated vertaald

EN Millions of people enjoy DeepL’s unparalleled translation quality – as evidenced by each day’s 7 billion translated characters

NL Miljoenen mensen genieten van de ongeëvenaarde vertaalkwaliteit van DeepL - zoals blijkt uit de 7 miljard tekens die dagelijks door DeepL worden vertaald

İngilis Holland
people mensen
enjoy genieten
billion miljard
characters tekens
days dagelijks
as zoals
translated vertaald
by door
of van

EN The user need only select the text to be translated and press ⌘C (Mac) or Ctrl+C (Windows) twice

NL De gebruiker hoeft alleen de te vertalen tekst te selecteren en twee keer op ⌘C (Mac) of Ctrl+C (Windows) te drukken

50 tərcümədən 50 göstərilir