"test has meant" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "test has meant" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

İngilis sözünün test has meant sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

İngilis Holland
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.

NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.

İngilis Holland
titles titels
academic academische
short kort
recipient ontvanger
the de
to om
want wilt
really echt
a een
and en
be houd
their hun
look lijken
intended bedoeld
highly op
if als
you u

EN Whether we’re talking about promotional materials meant to be shared with a large audience publicly or private documents meant to be seen only by a few, Flipsnack is the go-to flipbook maker

NL Of het nu gaat om promotiemateriaal dat openbaar moet worden gedeeld met een groot publiek of om privédocumenten die slechts door weinigen mogen worden gezien, Flipsnack is de flipbookmaker bij uitstek

İngilis Holland
shared gedeeld
large groot
documents documenten
seen gezien
flipsnack flipsnack
audience publiek
publicly openbaar
or of
is is
the de
with bij
to om
by door
be worden
a slechts

EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.

NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.

İngilis Holland
test test
your je
the de
content data
with op
to hoe

EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)

NL Je dealer schept op over zijn spul en hoe zuiver het is? Neem de proef op de som, met EZ Test Cocaine PurityTest (voorheen EZ Test White)

İngilis Holland
dealer dealer
pure zuiver
your je
is is
test test
the de
with op
formerly voorheen
and en

EN The tests that can be booked are: PCR test (economy or last minute), Rapid Antigen Test, Antibody Test or a combination-test

NL De tests die geboekt kunnen worden zijn: PCR-test (economy of spoed), Sneltest, Antistoffentest of een combinatietest

İngilis Holland
booked geboekt
pcr pcr
or of
the de
a een
tests tests
test test
can kunnen
be worden

EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.

NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.

İngilis Holland
test test
your je
the de
content data
with op
to hoe

EN The wide application of the test has meant that only half as many invasive prenatal tests (amniocentesis and CVS tests) were needed and a third less babies with Down syndrome were born

NL Door de brede toepassing van de niet-invasieve prenatale test (NIPT) waren er in de afgelopen jaren maar half zoveel invasieve prenatale testen nodig en werden er een derde minder kinderen met het downsyndroom geboren

İngilis Holland
wide brede
application toepassing
half half
born geboren
needed nodig
less minder
the de
third derde
and en
down in
of van
test test
a een

EN With this test probe you can easily test something without soldering. In addition to the standard pogo test probes, this variant has a clamp, which ma..

NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Als toevoeging op de standaard pogo testsondes, heef..

İngilis Holland
easily makkelijk
addition toevoeging
standard standaard
pogo pogo
test getest
the de
can hoeft
without zonder
with op
something iets
a een

EN Please note that the deadlines specified for the notification of the test results are empirical values and meant only for your orientation

NL Houdt u er rekening mee dat de opgegeven termijnen voor de kennisgeving van de testresultaten empirische waarden zijn en alleen bedoeld ter oriëntatie

İngilis Holland
specified opgegeven
notification kennisgeving
meant bedoeld
orientation oriëntatie
the de
test van de
values waarden
that dat
and en
of van
for voor
are zijn

EN PS: the section above is meant to demonstrate the kind of questions you should be asking, not the exact questions themselves. Some of them are too popular for it to be a good idea to put them on a coding test.

NL PS: het bovenstaande gedeelte is bedoeld om het soort vragen aan te tonen dat u zou moeten stellen, niet de exacte vragen zelf. Sommigen van hen zijn te populair om een goed idee te zijn om ze op een codeertest te zetten.

İngilis Holland
ps ps
meant bedoeld
popular populair
idea idee
is is
good goed
the de
to om
exact exacte
on op
demonstrate tonen
of gedeelte
questions vragen
kind soort
you u
should moeten
a een

EN Please note that the deadlines specified for the notification of the test results are empirical values and meant only for your orientation

NL Houdt u er rekening mee dat de opgegeven termijnen voor de kennisgeving van de testresultaten empirische waarden zijn en alleen bedoeld ter oriëntatie

İngilis Holland
specified opgegeven
notification kennisgeving
meant bedoeld
orientation oriëntatie
the de
test van de
values waarden
that dat
and en
of van
for voor
are zijn

EN This often results in elaborate notations made in the test booklet or scratch paper, that are meant to indicate which items require further consideration

NL Dit resulteert vaak in uitgebreide aantekeningen in het toetsboekje of kladpapier, die bedoeld zijn om aan te geven welke items nadere overweging behoeven

İngilis Holland
often vaak
meant bedoeld
further te
consideration overweging
in in
or of
to om
indicate geven
items items
this dit
are zijn

EN The test is meant to go through the functionality and technical side and of course your webinar itself

NL De test is bedoeld om de functionaliteit en technische kant goed te doorlopen en natuurlijk je webinar zelf

EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?

NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?

İngilis Holland
is is
solution oplossing
or of
the de
quickly snel
easily gemakkelijk
answers je
to om
what welk
and inzicht
it en
our in
test test

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

İngilis Holland
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

İngilis Holland
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

İngilis Holland
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

İngilis Holland
wednesday woensdag
february februari
test test
departure vertrek
bonaire bonaire
pcr pcr
is is
on op
the de
mandatory verplicht
be worden
negative negatieve
to vanaf
this dit
that die
hours uur
a een
must moet

EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...

NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...

İngilis Holland
test test
substance stof
dealer dealer
insecure onzeker
quick snelle
certainty zekerheid
is is
or of
can kan
step stap
to om
other andere
trustworthy betrouwbaar
how hoe
this deze
determine bepalen
and and
contains bevat
you je
he hij
are ben

EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!

NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!

İngilis Holland
indicates geeft aan
cbd cbd
or of
better beter
weed wiet
thc thc
more meer
test test
your je
contains bevat
simply een

EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).

NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).

İngilis Holland
business zakelijke
applies geldt
possible mogelijk
proof bewijs
vaccination vaccinatie
test test
max max
pcr pcr
old oud
is is
or of
negative negatieve
complete volledige
for voor
with met
stay verblijven
result een
of van

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren

İngilis Holland
qa qa
engineer ingenieur
tester tester
develops ontwikkelt
usability bruikbaarheid
quality quality
assurance assurance
software software
or of
to om
improve verbeteren
the de
test testen
new nieuwe
existing bestaande
a een
and en
of van

EN If required, we can subject your cables to a 100% electric test with a test board and our Cirris test computer

NL Desgewenst kunnen we uw kabels 100% elektrisch testen met een testboard en onze Cirris-testcomputer

İngilis Holland
cables kabels
electric elektrisch
test testen
we we
our onze
and en
a een
with met

EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?

NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?

İngilis Holland
is is
solution oplossing
or of
the de
quickly snel
easily gemakkelijk
answers je
to om
what welk
and inzicht
it en
our in
test test

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

İngilis Holland
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

İngilis Holland
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

İngilis Holland
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

İngilis Holland
wednesday woensdag
february februari
test test
departure vertrek
bonaire bonaire
pcr pcr
is is
on op
the de
mandatory verplicht
be worden
negative negatieve
to vanaf
this dit
that die
hours uur
a een
must moet

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers

İngilis Holland
done gedaan
various verschillende
tools tools
speed snelheid
test testen
page van de
performance prestaties
this dit
can kan
be worden
including waaronder
and en
using met behulp van
web websites

EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question. 

NL Met behulp van dit beoordelingsscherm kunnen testpersonen elk item in de test selecteren en onmiddellijk bekijken, zodat ze niet door de pagina's van een testboekje hoeven te bladeren op zoek naar een bepaalde vraag.

İngilis Holland
select selecteren
in in
test test
to zodat
search zoek
question vraag
the de
view bekijken
can kunnen
this dit
immediately onmiddellijk
pages van
and en

EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.

NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.

İngilis Holland
performances optredens
meant bedoeld
kind aard
is is
live live
to om
tailored op maat
for voor
a een
and en
of van

EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.

NL De Beyerdynamisch M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lang handvat, laagglanzende afwerking, en heeft een goede balans. Het is stevig gebouwd en bedoeld om buitenshuis te worden gebruikt.

İngilis Holland
omnidirectional omnidirectionele
dynamic dynamische
handle handvat
finish afwerking
balance balans
built gebouwd
meant bedoeld
is is
mic microfoon
long lang
the de
great goede
to om
used gebruikt
be worden
with met
a een
and en

EN Gert Ysebaert, CEO Mediahuis: “The steps Mediahuis has taken in recent years in the area of digital transformation meant that we stood strong as a group when the Covid-19 crisis struck

NL Gert Ysebaert, CEO Mediahuis groep: “De stappen die Mediahuis de voorbije jaren zette op het vlak van digitale transformatie maakten dat we als groep sterk stonden toen de Covid-19-crisis toesloeg

EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.

NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.

İngilis Holland
performances optredens
meant bedoeld
kind aard
is is
live live
to om
tailored op maat
for voor
a een
and en
of van

EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.

NL De Beyerdynamic M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lange steel, een laagglanzende afwerking en een geweldige balans. Hij is robuust gebouwd en bedoeld voor gebruik buitenshuis.

İngilis Holland
omnidirectional omnidirectionele
dynamic dynamische
finish afwerking
balance balans
built gebouwd
meant bedoeld
is is
mic microfoon
long lange
great geweldige
the de
with met
and en

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

NL Sinds veel bedrijven zijn overgestapt op werken op afstand hebben klantenserviceteams moeten leren hoe ze thuis kunnen werken in plaats van op kantoor

İngilis Holland
companies bedrijven
office kantoor
working werken
learn leren
remote afstand
have hebben
other van
many veel
their ze

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

NL Sinds veel bedrijven zijn overgestapt op werken op afstand hebben klantenserviceteams moeten leren hoe ze thuis kunnen werken in plaats van op kantoor

İngilis Holland
companies bedrijven
office kantoor
working werken
learn leren
remote afstand
have hebben
other van
many veel
their ze

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

NL Sinds veel bedrijven zijn overgestapt op werken op afstand hebben klantenserviceteams moeten leren hoe ze thuis kunnen werken in plaats van op kantoor

İngilis Holland
companies bedrijven
office kantoor
working werken
learn leren
remote afstand
have hebben
other van
many veel
their ze

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

NL Sinds veel bedrijven zijn overgestapt op werken op afstand hebben klantenserviceteams moeten leren hoe ze thuis kunnen werken in plaats van op kantoor

İngilis Holland
companies bedrijven
office kantoor
working werken
learn leren
remote afstand
have hebben
other van
many veel
their ze

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

NL Sinds veel bedrijven zijn overgestapt op werken op afstand hebben klantenserviceteams moeten leren hoe ze thuis kunnen werken in plaats van op kantoor

İngilis Holland
companies bedrijven
office kantoor
working werken
learn leren
remote afstand
have hebben
other van
many veel
their ze

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

NL Sinds veel bedrijven zijn overgestapt op werken op afstand hebben klantenserviceteams moeten leren hoe ze thuis kunnen werken in plaats van op kantoor

İngilis Holland
companies bedrijven
office kantoor
working werken
learn leren
remote afstand
have hebben
other van
many veel
their ze

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

NL Sinds veel bedrijven zijn overgestapt op werken op afstand hebben klantenserviceteams moeten leren hoe ze thuis kunnen werken in plaats van op kantoor

İngilis Holland
companies bedrijven
office kantoor
working werken
learn leren
remote afstand
have hebben
other van
many veel
their ze

EN Many companies have shifted to remote working, which has meant that their customer service teams have been forced to learn how to operate from home or somewhere other than the office

NL Sinds veel bedrijven zijn overgestapt op werken op afstand hebben klantenserviceteams moeten leren hoe ze thuis kunnen werken in plaats van op kantoor

İngilis Holland
companies bedrijven
office kantoor
working werken
learn leren
remote afstand
have hebben
other van
many veel
their ze

EN Getting a great gaming laptop that's super-powerful and can handle the most demanding AAA titles has often meant investing in a big, bulky machine. Ev...

NL Voor een gaminglaptop die superkrachtig is en de meest veeleisende AAA-titels aankan, moest je vaak investeren in een grote, logge machine. Hoewel ze ...

İngilis Holland
demanding veeleisende
aaa aaa
titles titels
investing investeren
machine machine
often vaak
in in
big grote
the de
getting voor
a een
and en
great die
has is

EN And when that experience is spread out across multiple channels (email, direct mail, mobile messaging and more), it has meant a 39% year-over-year revenue increase for some companies.

NL En wanneer die ervaring wordt verspreid over meerdere kanalen (e-mail, direct mail, mobiele berichten en meer), betekent dit voor sommige bedrijven een omzetstijging van 39% op jaarbasis.

İngilis Holland
experience ervaring
spread verspreid
channels kanalen
mobile mobiele
companies bedrijven
direct direct
mail mail
more meer
is wordt
when wanneer
messaging berichten
and en
that die
for voor

EN I suffer from Multiple Sclerosis (MS), which has meant I’ve had to isolate myself strictly during the pandemic

NL Ik lijd aan multiple sclerose (MS), waardoor ik mij tijdens de pandemie strikt heb moeten isoleren

İngilis Holland
isolate isoleren
strictly strikt
pandemic pandemie
multiple multiple
i ik
the de
during tijdens
to aan

EN This collaboration has meant we have gained an enormous amount of functionality in a short period of time

NL Door deze samenwerking kregen we in korte tijd ontzettend veel functionaliteit tot onze beschikking

İngilis Holland
collaboration samenwerking
functionality functionaliteit
short korte
in in
we we
time tijd
a veel
this deze

EN Currys PC World has admitted that an outage on its website meant some customers didn't get the Black Friday deals they should have.

NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat

İngilis Holland
the de
that dat
has is
on ook

EN Amazon has announced a new program, called Buy with Prime, that's meant to rival Shopify.

NL Amazon Music Unlimited is de muziekstreamingdienst van Amazon, die concurreert met Spotify en Apple Music. De HD-versie kost niet langer extra en is i...

İngilis Holland
amazon amazon
to extra
with met
has is

50 tərcümədən 50 göstərilir