"strategy that contains" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "strategy that contains" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

İngilis sözünün strategy that contains sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes

NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken

İngilis Holland
bytes bytes
module module
expects verwacht
xml xml
attributes kenmerken
content content
file bestand
information informatie
the de
contains bevat
when wanneer
a een
larger meer

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

İngilis Holland
new nieuwe
filter filteren
sources bronnen
option mogelijkheid
the de
to om
choose kiezen
as zoals
and en
you u

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat

İngilis Holland
specified gespecificeerd
tag tag
spf spf
record record
in in
domain domein
the de
this dit
contains bevat
domains domeinen
of van
a een
takes zijn

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

İngilis Holland
header koptekst
footer voettekst
blocks blokken
shared gedeeld
usually meestal
logo logo
menu menu
links links
the de
contains bevat
and en
are worden

EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences

NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat

İngilis Holland
march maart
lens lens
contains bevat
million miljoen
sequences sequenties
aptean aptean
the de
about ongeveer
of van

EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.

NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.

İngilis Holland
video video
to om
that mogelijk
a een
and en
all te

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

İngilis Holland
new nieuwe
filter filteren
sources bronnen
option mogelijkheid
the de
to om
choose kiezen
as zoals
and en
you u

EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.

NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.

İngilis Holland
strategy strategie
practical praktische
vocabulary woordenschat
lessons lessen
activities activiteiten
means
and en
language taal
by door
the bestaat
three drie
of van

EN In order to move from a linear to a circular textile flow, the Amsterdam Pilot designed a strategy that contains different focus points while working on a overarching roadmap for the upcoming years: 

NL Om van een lineaire naar een circulaire textielstroom over te gaan, ontwierp de Amsterdam pilot een strategie met verschillende aandachtspunten en werkte ze aan een overkoepelende roadmap voor de komende jaren:

İngilis Holland
circular circulaire
pilot pilot
strategy strategie
upcoming komende
roadmap roadmap
amsterdam amsterdam
the de
to om
for voor
on over

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

İngilis Holland
head hoofd
global wereldwijde
team afdeling
the de
for voor
and en
of van
previously eerder

EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox

İngilis Holland
position positie
markets markten
evbox evbox
can kon
hugo hugo
vp vp
system systeem
we we
need behoefte
and en
segments segmenten
growth growth
our in
of van
at de

EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy

NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website

İngilis Holland
palette kleurenpalet
website website
is is
your je
logo logo
or of
not niet
a een

EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).

NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).

İngilis Holland
often vaak
time tijd
success succes
lack gebrek
is is
requires moet
on op
or of
that die

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering

İngilis Holland
vice vice
responsible verantwoordelijk
corporate corporate
is is
executive executive
president president
for voor

EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.

NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.

İngilis Holland
mobile mobiele
strategy strategie
enjoy geniet
desktop desktop
seo seo
architecture architectuur
push pushen
content content
rankings rankings
features functies
generate genereren
the de
to om
improve verbeteren
services diensten
support ondersteun
for voor
and en
relevant relevante

EN We have supported a number of brands this year moving from an in-store focused strategy to an online-only strategy and this approach has made that transition a lot easier.”

NL We hebben dit jaar een aantal merken geholpen bij de overgang van een winkelgerichte strategie naar een online-only strategie en deze aanpak heeft die overgang een stuk makkelijker gemaakt".

İngilis Holland
year jaar
brands merken
transition overgang
easier makkelijker
made gemaakt
we we
in bij
and en
strategy strategie
approach aanpak
has heeft
number aantal
have hebben
this dit
a een

EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.

NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.

İngilis Holland
american amerikaanse
michael michael
strategy strategie
good goede
smart slimme
choices keuzes
as zoals
a een
is is
of van
in het
and en

EN Using this check-list, you will evaluate your current product information strategy and discover how to drive your eCommerce strategy forward.

NL Aan de hand van deze checklist evalueer je je productinformatiestrategie en ontdek je hoe je jouw e-commercestrategie naar het volgende niveau tilt.

İngilis Holland
discover ontdek
your je
and en
product de

EN We’ll translate your business strategy into a sustainable vision for online, with clear goals, a strategy, and a concept. Together.

NL Samen vertalen we je bedrijfsstrategie naar een duurzame visie op online, met concrete doelstellingen, een strategie en een concept.

İngilis Holland
strategy strategie
sustainable duurzame
vision visie
online online
goals doelstellingen
concept concept
your je
and en
a een
with samen

EN The Predictive Index (PI) is an award-winning talent optimization platform that aligns business strategy with people strategy for optimal business results

NL De Predictive Index (PI) is een prijswinnend talent-optimalisatie-platform dat de bedrijfsstrategie in overeenstemming brengt met de personeelsstrategie om optimale bedrijfsresultaten te behalen

İngilis Holland
index index
pi pi
talent talent
optimization optimalisatie
platform platform
optimal optimale
is is
the de
with met
that dat
for een

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

İngilis Holland
strategy strategie
learned geleerd
positioned gepositioneerd
succeed slagen
marketplace markt
we we
the de
to om
will zal
that dat
what wat
how hoe
a een
brand merk
be worden
stands staat
and en
for voor

EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures

NL Als expert op het gebied van digitale strategie ondersteunt Dieter Hofer kleine en middelgrote bedrijven bij alle zaken, van ideevorming en strategieplanning tot de implementatie van nieuwe structuren

İngilis Holland
expert expert
digital digitale
supports ondersteunt
implementation implementatie
new nieuwe
structures structuren
on op
strategy strategie
small kleine
businesses bedrijven
in bij
the de
as als
matters zaken
and en
to tot
of van

EN Unique offer of over-the-counter derivatives makes your currency strategy more flexible and diverse. Forwards and Swaps are available for any of the 50 FX currency pairs ? just work your strategy out and go on trading!

NL Uniek aanbod van incourante derivaten maken uw strategie flexibeler en diverser. Forwards en Swaps zijn beschikbaar voor elk valutapaar van 50 FX - ontwikkel uw strategie en ga handelen!

İngilis Holland
strategy strategie
trading handelen
go ga
available beschikbaar
and en
unique uniek
for voor
the elk
of van

EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.

NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.

İngilis Holland
determines bepaalt
proposal voorstel
objectives doelstellingen
determined vastgesteld
medium middellange
enabel enabel
strategy strategie
on op
year jaar
term termijn
the de
business beheer
are worden
for voor
of van
and en

EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.

NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.

İngilis Holland
cegeka cegeka
strategy strategie
revolves draait
investment investeringen
reflected weerspiegeld
continuous continue
improvement verbetering
innovation innovatie
is is
as zoals
in in
that die
around om
and en

EN Map out your vision and develop the best CX strategy that fulfills your ambitions. We dive deep into your organization and set up a strong strategy, aimed at success. Together we transform your organization into a customer-oriented one.

NL Breng je ambities en visie in kaart, en ontwikkel de beste CX strategie. We duiken diep in jouw organisatie in en zetten een sterke strategie neer, gericht op succes. Samen transformeren we je in een klantgerichte organisatie.

İngilis Holland
map kaart
vision visie
cx cx
strategy strategie
ambitions ambities
dive duiken
strong sterke
success succes
organization organisatie
the de
we we
your je
develop ontwikkel
best beste
a een
up neer
and en
aimed gericht op
deep in
together samen
transform transformeren

EN Many organizations are choosing a cloud first strategy. Scalable, flexible cloud data protection aligns with your cloud first strategy.

NL Veel organisaties kiezen voor een cloud first-strategie. Dit vraagt om schaalbare en flexibele databescherming in de cloud.

İngilis Holland
organizations organisaties
choosing kiezen
strategy strategie
cloud cloud
flexible flexibele
scalable schaalbare
a een
first de

EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.

NL Aangezien het kijken van video’s steeds populairder wordt, hebben we een paar trends op een rij gezet die je in de komende 12 maanden kunt verwachten en die je beslissingen als speler binnen het videolandschap kunnen beïnvloeden.

İngilis Holland
in in
the de
is wordt
to kijken
other van
result een
good die
as aangezien
a paar
and en

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

İngilis Holland
strategy strategie
learned geleerd
positioned gepositioneerd
succeed slagen
marketplace markt
we we
the de
to om
will zal
that dat
what wat
how hoe
a een
brand merk
be worden
stands staat
and en
for voor

EN A data strategy that wins must encompass back-end tech, front-end strategy and everything in between

NL Een datastrategie die wint, moet een back-end technologie, front-end strategie en alles daar tussenin omvatten

İngilis Holland
wins wint
must moet
strategy strategie
tech technologie
everything alles
a een
and en
data strategy datastrategie

EN We?re all in to helping you create a cloud strategy roadmap, reap the ROI of cloud deployment or develop a multistage cloud migration strategy

NL Wij helpen u graag een roadmap te maken voor uw cloudstrategie, de ROI te plukken van cloudimplementatie of een meerfasige cloudmigratiestrategie te ontwikkelen

İngilis Holland
helping helpen
roi roi
roadmap roadmap
or of
the de
develop ontwikkelen
we wij
a een
you u
of van

EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.

NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.

İngilis Holland
determines bepaalt
proposal voorstel
objectives doelstellingen
determined vastgesteld
medium middellange
enabel enabel
strategy strategie
on op
year jaar
term termijn
the de
business beheer
are worden
for voor
of van
and en

EN It creates confidence in the strategy that we are following and the contribution that each of us can make to that strategy

NL Het schept vertrouwen in de strategie die we volgen, en de bijdrage die elk van ons daarin kan leveren

İngilis Holland
confidence vertrouwen
strategy strategie
contribution bijdrage
in in
the de
we we
can kan
to leveren
of van
and en
us ons

EN The outcome? A clear long-term strategy and an action plan that will help you make timely and relevant changes to your IT. So your organisation and its IT strategy are always future-proof.

NL Het resultaat? Een heldere langetermijnstrategie en een actieplan waarmee je tijdig relevante wijzigingen aanbrengt in je IT. Zodat je steeds klaar bent voor de toekomst.

İngilis Holland
outcome resultaat
clear heldere
timely tijdig
changes wijzigingen
always steeds
your je
it it
the de
relevant relevante
future toekomst
and en
a een

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

İngilis Holland
head hoofd
global wereldwijde
team afdeling
the de
for voor
and en
of van

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

İngilis Holland
head hoofd
global wereldwijde
team afdeling
the de
for voor
and en
of van

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

İngilis Holland
head hoofd
global wereldwijde
team afdeling
the de
for voor
and en
of van

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

İngilis Holland
seo seo
instructions instructies
fix verbeteren
tutorials tutorials
analysis analyse
errors fouten
report rapport
video video
we we
step stap
our onze
just alleen
you can kunt
but
contains bevat
them je

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

İngilis Holland
object object
globally wereldwijd
found gevonden
distributed gedistribueerde
system systeem
so zodat
can kan
be worden
over over
the elk

EN The Fresh Index contains the most recent data crawled

NL De Fresh Index bevat de meest recente data die wij hebben gecrawld

İngilis Holland
index index
data data
the de
recent recente
contains bevat

EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc

NL Zoek uit wat elk van de bestanden in uw iPhone-back-up bevat: welk bestand heeft uw contacten, welke heeft uw notities, enz

İngilis Holland
find zoek
iphone iphone
backup back-up
contacts contacten
notes notities
etc enz
in in
the de
files bestanden
file bestand
has heeft
of van
what wat

EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training. 

NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers. 

İngilis Holland
start beginnen
myinsight myinsight
installation installatie
training opleiding
and en
in bij
to zodat
full volledige
package pakket
extensive uitgebreide
we wij
offer bieden
this dit
contains bevat
a een
for voor
using met
guidance begeleiding

EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

İngilis Holland
used gebruikt
internet internet
c c
d d
ip ip
a a
is is
sections secties
addresses adressen
address adres
contains bevat
b b
and en
are worden
across op
range bereik
classes klassen

EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs

NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen

İngilis Holland
business zakelijk
api api
constantly voortdurend
evolves evolueert
customers klanten
needs behoeften
contains bevat
the de
to om
meet voldoen
our onze
and en
more meer

EN Each product and/or service contains a clear description that corresponds to reality.

NL Elk product en/of elke dienst heeft een duidelijke omschrijving die overeenkomt met de werkelijkheid.

İngilis Holland
clear duidelijke
reality werkelijkheid
or of
description de
and en
service dienst

EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.

NL Dit bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor het oplossen van problemen met uw computer.

İngilis Holland
computer computer
file bestand
information informatie
used gebruikt
solving het oplossen
can kan
problems problemen
your uw
be worden
troubleshooting oplossen van problemen
for voor

EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.

NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.

İngilis Holland
ticket ticket
save bewaar
the de
need nodig
our in
later later

EN The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleem­oplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.

İngilis Holland
used gebruikt
solving oplossing
computer computer
file bestand
information informatie
and en
can kan
problems problemen
be worden
for voor

EN It contains six pins which are symmetric placed to make cross over easy when a flat modular cable with 6 lines is used

NL De plug bevat zes pinnen die symmetrisch geplaatst zijn zodat gemakkelijk met een platte kabel een gekruiste kabel kan worden gemaakt

İngilis Holland
pins pinnen
easy gemakkelijk
flat platte
cable kabel
placed geplaatst
to zodat
which de
a een
are worden
contains bevat
with met

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

İngilis Holland
service service
requests verzoeken
error fout
process behandeling
or of
the de
to om
retrieve ophalen
client klant
values waarden
that dat
other andere
in in
a een
used gebruikt
from uit
be worden

50 tərcümədən 50 göstərilir