Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"start by unifying" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "start by unifying" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

start by unifyingin tərcümələri

İngilis dilindəki "start by unifying" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

start aan aantal al alle als bedrijf begin beginnen beginnen met begint bent beste bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een eerst eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de in het is je je moet jij jou jouw kan krijgen kun kunnen kunt laten maar maken mee meer meer dan met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nodig of om om te onder ons onze ook op op de op het openen opstarten over samen snel start start-ups starten te toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer was wat we wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou

İngilis sözünün start by unifying sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Customer personalization is in hot demand these days — customers want it, and businesses want to deliver it. For your business to do personalization right, start by unifying your customer data with a customer data platform.

NL Vanaf 1 februari 2022 zal WhatsApp zijn prijsmodel veranderen. Het nieuwe model is gebaseerd op conversaties. Laten we eens kijken wat dat voor jou betekent!

İngilis Holland
with op
is is
to betekent
a eens
your jou
for voor
and vanaf

EN After unifying their brand with Bynder, Sunsweet Growers increased impressions by 18% and lowered their CPI (cost per impression) by 15%.

NL Met Bynder’s branding automation oplossing kan Tata Steel alle merk-gerelateerde jobs effectiever organiseren en overzien.

İngilis Holland
brand merk
and en
with met

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

İngilis Holland
with samen
apps apps
up extra
third derden
your en
a alle

EN We were looking for a progressive technology solution that could help us scale our content operations worldwide while unifying the way the company works as whole

NL We waren op zoek naar een progressieve technologische oplossing die ons kon helpen onze wereldwijde activiteiten voor content op te schalen en tegelijkertijd de werkwijze van het bedrijf als geheel te stroomlijnen

İngilis Holland
scale schalen
content content
worldwide wereldwijde
whole geheel
solution oplossing
operations activiteiten
we we
technology technologische
help helpen
company bedrijf
the de
for voor
a een
that die
looking op zoek
looking for zoek
our onze
as als

EN Enabling sales teams"Bynder is a unifying tool for our teams in Europe, North America, and for our dealers everywhere

NL Sales teams stimuleren“Bynder is een tool dat onze teams in Europa, Noord-Amerika en onze dealers over de hele wereld samenbrengt

İngilis Holland
sales sales
bynder bynder
europe europa
north noord
america amerika
dealers dealers
teams teams
is is
a een
tool tool
in in
and en
everywhere de

EN Jira Software serves as the unifying plane that provides overarching visibility

NL Jira Software is de gemene deler die voor volledig overzicht zorgt

İngilis Holland
jira jira
software software
provides is
the de
that die
as voor

EN Unifying document management tools into one seamless, secure collaboration solution

NL Uniform documentbeheer in één naadloze, veilige oplossing voor betere samenwerking

İngilis Holland
seamless naadloze
collaboration samenwerking
solution oplossing
document management documentbeheer
into in
one één
secure veilige

EN See how unifying all those disparate dashboards into one central endpoint management console lets you increase security, ensure personal privacy and boost productivity—all at the same time.

NL Ontdek hoe u al die verschillende dashboards bij elkaar brengt in één centrale Endpoint Management console waarmee u de security, persoonlijke privacy en productiviteit allemaal in één keer sterk verbetert.

İngilis Holland
dashboards dashboards
into in
central centrale
endpoint endpoint
management management
console console
productivity productiviteit
boost verbetert
and en
the de
you u
all allemaal
privacy privacy
how hoe
security security
time keer
personal persoonlijke
one één

EN Corporate Performance Management (CPM) is the art of enabling insight and decision-making by unifying data, modernizing processes, automating activities, streamlining tasks, and simplifying reporting and analytics.

NL Corporate Performance Management (CPM) is de kunst om inzicht en besluitvorming mogelijk te maken door gegevens te bundelen, processen te moderniseren, activiteiten te automatiseren, taken te stroomlijnen en rapportages en analyses te vereenvoudigen.

İngilis Holland
performance performance
cpm cpm
art kunst
enabling mogelijk
automating automatiseren
corporate corporate
management management
is is
processes processen
activities activiteiten
streamlining stroomlijnen
tasks taken
the de
data gegevens
analytics analyses
simplifying vereenvoudigen
decision besluitvorming
and inzicht
by door
reporting rapportages

EN Global Style Editing aims to solve these problems by unifying those tools

NL Global Style Editing probeert deze problemen op te lossen door deze hulpmiddelen te verenigen

İngilis Holland
global global
editing editing
problems problemen
tools hulpmiddelen
style style
by door

EN By connecting and unifying disparate data repositories, it is easy to find and share content, data, and media with employees and key stakeholders.

NL Verschillende opslaglocaties voor data worden bij elkaar gebracht, wat het heel eenvoudig maakt om content, data en media terug te vinden en te delen met medewerkers en andere belanghebbenden.

İngilis Holland
easy eenvoudig
media media
data data
content content
stakeholders belanghebbenden
employees medewerkers
with bij
disparate verschillende
to om
find en

EN By unifying ways of working of +4000 users across +3000 branches, our customer provides consistent experience to all customers.

NL Door de werkwijzen van meer dan 4.000 gebruikers in meer dan 3.000 filialen te uniformiseren, kan onze klant ervoor zorgen dat al zijn klanten van een consistente ervaring kunnen genieten.

İngilis Holland
consistent consistente
users gebruikers
experience ervaring
customers klanten
customer klant
by door
of van
our in
to meer
all de

EN Unifying data integration and data management into a single platform, OpenText™ Trading Grid™ addresses these complexities with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.

NL Gegevensintegratie en gegevensbeheer verenigen in één platform, OpenText™ Trading Grid ™ pakt deze complexiteit aan met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.

EN By unifying ways of working of +4000 users across +3000 branches, our customer provides consistent experience to all customers.

NL Door de werkwijzen van meer dan 4.000 gebruikers in meer dan 3.000 filialen te uniformiseren, kan onze klant ervoor zorgen dat al zijn klanten van een consistente ervaring kunnen genieten.

İngilis Holland
consistent consistente
users gebruikers
experience ervaring
customers klanten
customer klant
by door
of van
our in
to meer
all de

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

İngilis Holland
with samen
apps apps
up extra
third derden
your en
a alle

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

İngilis Holland
your je
with samen
make en
apps apps
up extra
third derden
a alle

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

İngilis Holland
your je
with samen
make en
apps apps
up extra
third derden
a alle

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

İngilis Holland
your je
with samen
make en
apps apps
up extra
third derden
a alle

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

İngilis Holland
your je
with samen
make en
apps apps
up extra
third derden
a alle

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

İngilis Holland
your je
with samen
make en
apps apps
up extra
third derden
a alle

EN Corporate Performance Management (CPM) is the art of enabling insight and decision-making by unifying data, modernizing processes, automating activities, streamlining tasks, and simplifying reporting and analytics.

NL Corporate Performance Management (CPM) is de kunst om inzicht en besluitvorming mogelijk te maken door gegevens te bundelen, processen te moderniseren, activiteiten te automatiseren, taken te stroomlijnen en rapportages en analyses te vereenvoudigen.

İngilis Holland
performance performance
cpm cpm
art kunst
enabling mogelijk
automating automatiseren
corporate corporate
management management
is is
processes processen
activities activiteiten
streamlining stroomlijnen
tasks taken
the de
data gegevens
analytics analyses
simplifying vereenvoudigen
decision besluitvorming
and inzicht
by door
reporting rapportages

EN With this in mind, we are refreshing and modernizing our visual identity, and we are unifying our global brands united by our new purpose

NL Met dit in gedachten verfrissen en moderniseren wij onze visuele identiteit, en verenigen wij onze wereldwijde merken samengebracht door ons nieuwe doel

İngilis Holland
global wereldwijde
brands merken
purpose doel
visual visuele
identity identiteit
new nieuwe
in in
this dit
by door
we wij
with met
and en

EN Jira Software serves as the unifying plane that provides overarching visibility

NL Jira Software is de gemene deler die voor volledig overzicht zorgt

İngilis Holland
jira jira
software software
provides is
the de
that die
as voor

EN This is a challenge Shared Contacts for Gmail® helps you solve by unifying all your users in a single directory, accessible by anyone from everywhere.

NL Dit is een uitdaging die Shared Contacts for Gmail® u helpt op te lossen door al uw gebruikers te verenigen in één directory, die voor iedereen overal toegankelijk is.

İngilis Holland
challenge uitdaging
shared shared
gmail gmail
helps helpt
users gebruikers
directory directory
accessible toegankelijk
is is
in in
you u
by door
this dit
for voor
your uw
everywhere overal
a een
all te

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach

İngilis Holland
feature functie
in in
rankingcoach rankingcoach

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach

İngilis Holland
feature functie
in in
rankingcoach rankingcoach

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.

İngilis Holland
start start
blog blog
podcast podcast
just net
website website
or of
need nodig
when wanneer
a een

EN Click Here To Start The Free ?How To Start A Podcast? Email Course

NL Klik hier om de gratis "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus te starten.

İngilis Holland
podcast podcast
click klik
the de
free gratis
to om
how hoe
a een
here hier

EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.

NL USB-microfoons zijn het gemakkelijkst te gebruiken wanneer u wilt beginnen met podcasts. Je sluit ze in principe aan en begint met opnemen.

İngilis Holland
usb usb
microphones microfoons
easiest gemakkelijkst
podcasting podcasts
in in
use gebruiken
and en
to opnemen
when wanneer
want wilt
them ze

EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.

NL Startups kunnen terecht op onze speciale pagina.

İngilis Holland
out op
page pagina
our onze

EN The class will start out in a Downward Dog as you start getting comfortable on the mat

NL De les begint in een neerkijkende hond zodat je je comfortabeler gaat voelen op de mat

İngilis Holland
class les
start begint
dog hond
mat mat
in in
the de
a een
will gaat
on op

EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.

NL Stap 3: Start de MARIADB-databaseserver opnieuw en stel deze in om op het opstarten van het systeem te starten.

İngilis Holland
mariadb mariadb
the de
to om
on op
system systeem
step stap
and en
start start

EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.

NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.

İngilis Holland
msi msi
choice keuze
shortcuts snelkoppelingen
your je
in in
the de
file bestand
to om
folder map
program programma
download download
app app
install installeer
and en
a een
both zowel
start starten

EN Which again is probably the way that many businesses need to start – start broad and see where the interest comes from, see where you best place to provide support and have the right information available

NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt

İngilis Holland
way manier
businesses bedrijven
broad breed
interest interesse
support helpen
information informatie
is is
from vandaan
the de
and en
probably waarschijnlijk
you u
right juiste
best beste
available beschikbaar
many veel
where waar
have hebt
need moeten
to waarop
that dat

EN They often benefit by having a head start, which makes them less liable to start doing things completely differently.”

NL Zij profiteren vaak van een voorsprong waardoor ze minder geneigd zijn om het helemaal anders te gaan doen.”

EN Are you an entrepreneur, or would you like to start your own business? But you don't know where to start when it comes to your administration? Then follow the online freelancer Workshop of the municipality of Tilburg

NL Ben jij ondernemer, of wil je graag een eigen onderneming starten? Maar weet je niet waar je moet beginnen als het aankomt op je administratie? Volg dan de online ZZP Workshop van gemeente TilburgOpent in nieuw venster

İngilis Holland
entrepreneur ondernemer
business onderneming
administration administratie
follow volg
online online
workshop workshop
municipality gemeente
or of
your je
the de
where waar
comes aankomt
own eigen
to maar
but
of van

EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.

NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.

İngilis Holland
decide bepaal
cloud cloud
migration migratie
your je
requirements vereisten
current huidige
the de
start begin
for voor
this dit
when wanneer
and en
you bent

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

İngilis Holland
preparing voorbereiden
complexity complex
audiences publiek
dashboard dashboard
sources bronnen
impact impact
use gebruik
start begin
and en
a een
with met

EN "The Minecraft application is cool because when you choose this option, all you have to do is set your Minecraft settings and start the game server. Everything else is ready to go, and you can start playing Minecraft right away."

NL "De MINECRAFT-toepassing is cool, want wanneer u deze optie kiest, hoeft u alleen maar uw MINECRAFT-instellingen in te stellen en de gameserver te starten. Al het andere is klaar om te gaan, en u kunt meteen Minecraft gaan spelen."

İngilis Holland
minecraft minecraft
application toepassing
cool cool
start starten
is is
settings instellingen
ready klaar
option optie
to om
the de
this deze
when wanneer
because in
and en
can hoeft
you can kunt
choose kiest

EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers

NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen

İngilis Holland
organisations bedrijven
small klein
grow groeien
creators creators
time tijd
to om
best beste
with met
and en
its de
higher hoger
of een
that die
over te
for voor

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.

İngilis Holland
center midden
map map
subject onderwerp
blank leeg
paper papier
canvas canvas
keyword zoekwoord
image afbeelding
trying probeert
in in
your je
or of
problem probleem
piece het
can kan
question vraag
a digitaal
writing schrijven

EN Sofort-start.de (1&1) provides IMAP access to your Sofort-start.de (1&1) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

İngilis Holland
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
de de
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN We then start planning, during planning we choose a start and end date together and you determine the contact person for the pentest.

NL We beginnen dan met plannen, tijdens het plannen kiezen wij samen een start- en einddatum en bepaald u de contactpersoon voor de pentest.

İngilis Holland
planning plannen
choose kiezen
we we
the de
contact person contactpersoon
during tijdens
a een
and en
end met
together het
you u
for voor

EN Before you can start making sense of the data, you need to start by transcribing the interviews and other recordings

NL Voordat je de data begrijpt, moet je beginnen met het transcriberen van de interviews en andere opnames

İngilis Holland
data data
transcribing transcriberen
interviews interviews
the de
recordings opnames
before voordat
other andere
need to moet
need je
and en

EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

EN The Fab Academy edition of 2020 will start in January 2020. Applications for 2020 cycle will start in September 2019.

NL Het open ontwerp van The Introvert Light, gemaakt in de FabAcademy, kreeg de tweede prijs in de Robotics Contest van Instructables.

İngilis Holland
in in
the de

EN Start to Start ? the successor cannot begin until its predecessor has started.

NL Start om te starten (SS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger is begonnen.

İngilis Holland
successor opvolger
predecessor voorganger
to om
the de
started begonnen
has is

EN Windows activates various background processes at each system start. You can speed up your start up procedure easily by deactivating unnecessary services.

NL Bij elke systeemstart activeert Windows op de achtergrond verschillende processen. Versnel het opstartproces door eenvoudig onnodige services uit te schakelen.

İngilis Holland
windows windows
background achtergrond
easily eenvoudig
unnecessary onnodige
services services
speed up versnel
processes processen
by door
at elke
each op
your de

EN Most tours start in the center at Fővám Tér, close to our shop. We can start tours at any time you like.

NL De meeste tours starten in het centrum op Fővám Tér, dichtbij onze shop. We kunnen beginnen op elk mogelijk tijdstip dat jouw uitkomt.

İngilis Holland
tours tours
center centrum
shop shop
time tijdstip
the de
we we
in in
start beginnen

50 tərcümədən 50 göstərilir