Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"sometimes a bar" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "sometimes a bar" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

sometimes a barin tərcümələri

İngilis dilindəki "sometimes a bar" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

sometimes aan al alle als altijd beetje bij binnen dag dan dat de deze die dingen dit doen door dus een eens elk en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen goed had heb hebben hebt heeft het hoe hoewel iets in in de is jaar kleine komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meest met moet moeten moment naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per sommige soms te tijd tijdens toe tot uit vaak van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat welke wij ze zelfs zien zijn zoals zodat zonder
bar balk bar café kamers restaurant restaurants

İngilis sözünün sometimes a bar sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

İngilis Holland
sometimes soms
industrial industrieel
historic historisch
discover ontdekken
to om
in van
are zijn

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

İngilis Holland
sometimes soms
industrial industrieel
historic historisch
discover ontdekken
to om
in van
are zijn

EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.

NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.

İngilis Holland
bar balk
lets kan
viewer kijker
quickly snel
compare vergelijken
length lengte
also ook
categories categorieën
the de
showing met

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.

İngilis Holland
rooms ruimtes
mini mini
hub hub
connector connector
reach bereik
participants deelnemers
place plaatst
in in
bar bar
or of
the de
as zoals
and en
of van
using gebruikmaken

EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.

NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.

İngilis Holland
amber amber
bar bar
lobby lobby
luxurious luxe
cocktails cocktails
cozy gezellige
ambiance sfeer
bahrain bahrein
informal informele
business zakelijke
meeting bijeenkomsten
is is
or of
the de
ideal ideaal
in in
and en
this deze
with bij
for voor

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

İngilis Holland
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

İngilis Holland
short korte
in in
april april
winter winter
the de
and en
there is
for het

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines

İngilis Holland
says zegt
disciplines disciplines
business werken
sometimes soms
it it
experience ervaring
in in
with op
title titel
they ze
come van
for voor

EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.

NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.

İngilis Holland
sometimes soms
easier gemakkelijker
representative vertegenwoordiger
tickets tickets
or of
support ondersteuning
we we
offer bieden
live live
to om
out te
with met
too het
type typen
question vraag
its is
in naast
and en

EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.

NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.

İngilis Holland
sometimes soms
visitors bezoekers
saas saas-fee
well grote
hidden verborgen
in in
to om
be zitten
their hun
but
out te

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

İngilis Holland
sometimes soms
and het
also ook
but maar

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.

İngilis Holland
long lang
let laat
consistency consistentie
sometimes soms
or of
how hoe
on van
you je
it het
depending afhankelijk

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student

İngilis Holland
important belangrijk
aspect aspect
groups groepen
sometimes soms
student student
enthusiastic enthousiaste
the de
very zeer
someone iemand
a een
that dat

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken

İngilis Holland
works werken
motifs motieven
sometimes soms
appear lijken
complex complex
quite vrij
simple eenvoudig
live leven
his van

EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:

NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:

İngilis Holland
psychedelic psychedelische
sometimes soms
overwhelming overweldigend
advice adviezen
the de
fantastic fantastisch
following volgende
best beste
you can kunt
but
take meenemen

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)

İngilis Holland
providers aanbieders
seem lijken
expensive duur
simplest eenvoudigste
functions functies
sometimes soms
add-ons ons
extremely extreem
the de
less minder
of bijna
more meer
for voor

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.

İngilis Holland
whole hele
original originele
photo foto
difficult moeilijk
sometimes soms
process proces
in in
is is
work werken
the de
shapes vormen
say zeggen
are worden
to mee
what wat
out te
more meer
and en
won een

EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.

NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.

İngilis Holland
dns dns
sometimes soms
cache opgeslagen
computer pc
is is
on op
we we
this dit
into in
a bepaalde
and en
by tegen

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

İngilis Holland
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

İngilis Holland
short korte
in in
april april
winter winter
the de
and en
there is
for het

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

İngilis Holland
sometimes soms
and het
also ook
but maar

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen

İngilis Holland
threats bedreigingen
sometimes soms
obvious duidelijk
difficult moeilijk
forecast voorspellen
and en
very te
are zijn
to heel

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."

İngilis Holland
zoom zoom
way manier
meet ontmoeten
sometimes soms
digitally digitaal
and en
we we
service dienst
will toekomst
work werken
the de
become geworden
professionals professionals
never nooit
to elkaar
via via

EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant

NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant

İngilis Holland
old oude
railway spoorlijn
stations stations
route route
sometimes soms
bar bar
restaurant restaurant
the de
a een
on op

EN A timeline is a visual presentation or display of a list of events in chronological order. It is essentially a graphic that depicts a linear (sometimes curve) bar composed of labels containing dates in parallel to it.

NL Een tijdlijn is een visuele voorstelling of weergave van een lijst gebeurtenissen in chronologische volgorde. Het is in wezen een grafiek die een lineaire (soms kromme) balk weergeeft, samengesteld uit labels met datums die er parallel aan staan.

İngilis Holland
timeline tijdlijn
events gebeurtenissen
order volgorde
sometimes soms
bar balk
composed samengesteld
labels labels
dates datums
parallel parallel
is is
visual visuele
or of
display weergave
in in
graphic grafiek
of van
list lijst
containing met
to aan

EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant

NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant

İngilis Holland
old oude
railway spoorlijn
stations stations
route route
sometimes soms
bar bar
restaurant restaurant
the de
a een
on op

EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant

NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant

İngilis Holland
old oude
railway spoorlijn
stations stations
route route
sometimes soms
bar bar
restaurant restaurant
the de
a een
on op

EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.

NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.

İngilis Holland
installed geïnstalleerd
show weergegeven
menu menu
add-ons ons
in in
the de
will worden
and en
if als

EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch

NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch

İngilis Holland
indian indiase
classic klassieke
ideal ideal
restaurants restaurants
bar bar
restaurant restaurant
by by
the de
for voor
two twee
and en

EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.

NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.

İngilis Holland
charts staafdiagrammen
dashboard dashboard
comparing vergelijken
easier eenvoudiger
trying proberen
is is
on op
to om
much te
patterns patronen

EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.

NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.

İngilis Holland
charts staafdiagrammen
kinds soorten
axis as
powerful krachtige
well goed
context context
your je
the de
information informatie
data data
showing met
two twee
and en
on op
same dezelfde
a een

EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain

NL JBL BAR 9.1 soundbar review: een koopje maken

İngilis Holland
jbl jbl
bar bar
review review
soundbar soundbar
the een

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening

NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge

İngilis Holland
situated gelegen
hotel hotel
lobby lobby
s s
live live
music muziek
bar bar
in in
the de
bars bars
with met
and en

EN on dining : 10% off expenditure in the hotel restaurant and bar: breakfast, lunch, dinner and drinks in the bar (even if you are not staying at the hotel).

NL op consumpties: 10% korting op bestedingen in het restaurant en de bar: ontbijt, lunch, diner, barconsumpties (zelfs als u niet in het hotel logeert).

İngilis Holland
hotel hotel
on op
in in
restaurant restaurant
bar bar
breakfast ontbijt
the de
lunch lunch
are korting
and en
even zelfs
dinner diner
if als
you u

EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar

NL Zorg dat uw team hun browsers controleert op vreemde webadressen in de zoekbalk of in de URL-balk

İngilis Holland
team team
bar balk
url url
browsers browsers
in in
or of
the de
their hun

EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees

NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees

İngilis Holland
hotel hotel
floor verdieping
bar bar
lyon lyon
or of
best op
without zonder
leaving verlaten
from vanuit
paris paris
de de

EN Give Buster + Punch The Popstar Bar a try if you want to make a statement in any room of your house. The uniqueness and high-quality nature of Popstar Bar by Buster + Punch drinks cabinet makes it stand out from the crowd.

NL Geef Buster + Punch The Popstar Bar een kans als u een statement wilt maken in elke kamer van uw huis. Het unieke karakter en de hoge kwaliteit van de Popstar Bar by Buster + Punch drankenkast zorgen ervoor dat het zich onderscheidt van de massa.

İngilis Holland
give geef
buster buster
bar bar
crowd massa
in in
room kamer
by by
the de
quality kwaliteit
nature karakter
high hoge
a unieke
try van de
high-quality hoge kwaliteit
want wilt
if als
you u
to zich
and en

EN Design Bar Stools rental | Rent your Design Bar Stools at Party Rent

NL Design Barkrukken huren | Design Barkrukken verhuur bij Party Rent

İngilis Holland
design design
at bij
party party
rental verhuur
rent rent

EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.

NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.

İngilis Holland
dress kleed
buffet buffet
systems systemen
weddings bruiloften
fairs beurzen
bar bar
event event
the de
party party
settings settings
perfectly perfect
rent rent
as zoals
and en
in in
you can kunt
with bij
of van
you u

EN It’s in this area, on the waterfront that you can find the Radisson Blu Hotel, where the bar has been elected as Gothenburg's “best designed hotel bar”

NL In dit gebied vindt u, aan het water, het Radisson Blu Hotel, waarvan de bar is gekozen als Gothenburg's "best ontworpen hotel bar"

İngilis Holland
area gebied
find vindt
hotel hotel
bar bar
elected gekozen
best best
designed ontworpen
in in
the de
you u
this dit
as als
that waarvan
on aan

EN 93% of internet users search for a bar online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your bar.

NL 93% van de mensen zoekt een café online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw bedrijf.

İngilis Holland
users klanten
search zoekt
information informatie
popular mensen
success succes
bar café
online online
good goede
reviews beoordelingen
is is
the de
correct correcte
for voor
a een
on op
websites websites
have hebben
pages pagina
and en

EN Some of your clients are searching your cafe/bar on many different review sites, social networks and geolocation apps. CentralApp is an all-in-one solution that showcases your bar on the most important websites and search engines.

NL Uw klanten zoeken uw bedrijf op een groot aantal beoordeling-websites, sociale netwerken, navigatiesystemen en apps op. CentralApp is een all-in-one oplossing om uw bedrijf op alle meest bezochte websites en populairste apps naar voren te brengen.

İngilis Holland
clients klanten
review beoordeling
apps apps
solution oplossing
on op
social sociale
is is
websites websites
networks netwerken
and en
all alle
the meest
different een

EN Let yourself be spoiled in the numerous restaurants, enjoy a "Dönninghaus" at the Bratwursthaus or stroll from bar to bar

NL Laat u in talrijke restaurants verwennen, geniet in stijl van een “Dönninghaus” bij de braadworststand of flaneer van bar naar bar

İngilis Holland
let laat
in in
numerous talrijke
restaurants restaurants
enjoy geniet
bar bar
a een
or of
to van

EN In mud conditions we use pressures of 0.8 to 1.2 BAR . While in dry they vary between 1.1 and 1.3 BAR.

NL In modder omstandigheden gebruiken we drukken van 0,8 tot 1,2 BAR . Terwijl ze droog zijn, variëren ze tussen 1,1 en 1,3 BAR.

İngilis Holland
mud modder
conditions omstandigheden
bar bar
dry droog
vary variëren
in in
use gebruiken
we we
and en
while terwijl
they ze
between tussen
to tot

EN The panel wall with wall shelves, breakfast bar and bar flap units creates additional homely accents.

NL De paneelwand met wandplanken, bar en kasten met uitklapbare bar zorgt eveneens voor huiselijke accenten.

İngilis Holland
shelves kasten
bar bar
accents accenten
the de
with met
and en

EN Front Runner’s Roof Load Bar Kits consist of a pair of load bar slats and a vehicle specific mounting system

NL De Front Runner dakdragerkits bevatten een paar dwarslatten en een specifiek montagesysteem

İngilis Holland
and en
a paar

EN Front Runner Roof Load Bar components include load bar slats, end caps, mounting systems and replacement parts. If you'd like to customize your vehicle's Load Bars and don't see what you need here, please CONTACT US!

NL De Front Runner dakdrageronderdelen bevatten dakdragerlatten, eindkappen, montagesystemen en vervangstukken. Als je je dakdragers wil personaliseren en je vindt hier niet wat je nodig hebt, CONTACTEER ONS!

İngilis Holland
front front
runner runner
customize personaliseren
your je
dont niet
need nodig
here hier
and en
if als
what wat
us ons

EN Let yourself be spoiled in the numerous restaurants, enjoy a "Dönninghaus" at the Bratwursthaus or stroll from bar to bar

NL Laat u in talrijke restaurants verwennen, geniet in stijl van een “Dönninghaus” bij de braadworststand of flaneer van bar naar bar

İngilis Holland
let laat
in in
numerous talrijke
restaurants restaurants
enjoy geniet
bar bar
a een
or of
to van

EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar

NL Zorg dat uw team hun browsers controleert op vreemde webadressen in de zoekbalk of in de URL-balk

İngilis Holland
team team
bar balk
url url
browsers browsers
in in
or of
the de
their hun

50 tərcümədən 50 göstərilir