Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"short but sweet" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "short but sweet" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

short but sweetin tərcümələri

İngilis dilindəki "short but sweet" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

short aantal alle de deze dit door een een paar enkele gemakkelijk goed grote het klein kleine kort korte kortom lange meer met nog of onder ons paar short snel te tijdens tot twee van de van een verschillende voor wat ze zeer zijn één
but - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent bereiken beste beter bij blijven daar dan dat dat is de de meeste deze die dit dit is doen doet door dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn extra gaan geen gemakkelijk geval geweldige gewoon goed heb hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun iedereen iets ik heb in in de is is niet jaar je je hebt jouw komen komt krijgen kunnen maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met microfoon microfoons moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat ons onze ook op op de opname over paar probleem snel steeds te team tijd toch tot twee u uit uw vaak van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we hebben weten wij worden ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
sweet aan al bij door in in de maken met naar smaken voor zijn zoet zoete

İngilis sözünün short but sweet sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.

NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.

İngilis Holland
chocolate chocolade
workshop atelier
guidance begeleiding
in in
the de
to mee
of course natuurlijk
creations maken
own eigen
a een
can worden

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

NL Voor zoetekauwen zijn er kastanjegebak en -koekjes.

İngilis Holland
you en
a voor

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher". 

İngilis Holland
place plaats
highlights hoogtepunten
culinary culinaire
hikes wandelingen
the de
on op
and en
september september
october oktober
are zijn
to tot

EN The Sweet Chestnut Festival: For about one month each year, all the focus in Val Bregaglia is on the sweet chestnut

NL Het Kastanjefestival: bijna een maand lang draait in het Val Bregaglia alles om de kastanje

İngilis Holland
val val
month maand
in in
the de
about om
is het

EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish

NL Genen van Braziliaanse Sativa, een Zuid-Indiër en Northern Lights Special creëerden een waar THC-monster met een zure en zoete smaak en een pittig-zoete nasmaak

İngilis Holland
brazilian braziliaanse
sativa sativa
south zuid
genes genen
monster monster
lights lights
sweet zoete
flavor smaak
and en
thc thc
true van
with met

EN Strawberry Blue is a strain for people with a sweet tooth; both the aroma and flavor are sweet and fruity

NL Strawberry Blue is een soort voor zoetekauwen; zowel de geur als de smaak is zoet en fruitig

İngilis Holland
strain soort
fruity fruitig
is is
the de
sweet zoet
aroma geur
and en
flavor smaak
for voor
a een
both zowel
blue blue

EN Attendees love a sweet treat, so present them something that caters to their sweet tooth

NL Wat te denken van snoep voor uw belangstellende bezoekers als lekkere traktatie voor onderweg? Maak hier smaakvol gebruik van weggevertjes en laat snoep bedrukken met uw logo of uw slogan

İngilis Holland
attendees bezoekers
treat traktatie
their en
them te
something of
to maak

EN 2001 Upper Deck Sweet Shot card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Upper Deck Sweet Shot Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2001 Upper Deck Sweet Shot kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Upper Deck Sweet Shot Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

İngilis Holland
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
upper upper
list een
to om
prices prijzen
deck deck
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2003 Upper Deck Sweet Shot card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Upper Deck Sweet Shot Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2003 Upper Deck Sweet Shot kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Upper Deck Sweet Shot Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

İngilis Holland
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
upper upper
list een
to om
prices prijzen
deck deck
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2004 Fleer Sweet Sigs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Sweet Sigs Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Fleer Sweet Sigs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Sweet Sigs Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

İngilis Holland
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2004 Fleer Sweet Sigs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Sweet Sigs Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Fleer Sweet Sigs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Sweet Sigs American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

İngilis Holland
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.

NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.

İngilis Holland
chocolate chocolade
workshop atelier
guidance begeleiding
in in
the de
to mee
of course natuurlijk
creations maken
own eigen
a een
can worden

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

NL Voor zoetekauwen zijn er kastanjegebak en -koekjes.

İngilis Holland
you en
a voor

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher". 

İngilis Holland
place plaats
highlights hoogtepunten
culinary culinaire
hikes wandelingen
the de
on op
and en
september september
october oktober
are zijn
to tot

EN The Sweet Chestnut Festival: For about one month each year, all the focus in Val Bregaglia is on the sweet chestnut

NL Het Kastanjefestival: bijna een maand lang draait in het Val Bregaglia alles om de kastanje

İngilis Holland
val val
month maand
in in
the de
about om
is het

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.

İngilis Holland
short kort
foot voet
is is
the de
true echte
around op
taking zijn
and en
but

EN Learn more about the features and functionality of our creative automation tools by checking out our short and sweet guides on Digital Brand Templates & Video Brand Studio.

NL Voor meer informatie over de functies en functionaliteit van onze creatieve automatiseringstools kun je onze handige korte gidsen over Digital Brand Templates & Video Brand Studio bekijken.

İngilis Holland
creative creatieve
short korte
digital digital
templates templates
features functies
functionality functionaliteit
checking bekijken
guides gidsen
video video
studio studio
the de
brand voor
our onze
about over
learn en
more meer
of van

EN This autoflower is the culmination of crossing two AK-47 strains. Boasting impressive uplifting effects, you?ll only have to wait 11 short weeks from seed to harvest to sample her fruity, sweet, and powerful nugs.

NL Deze autoflower ontstond door het kruisen van twee soorten AK-47. Ze levert enorm opbeurende effecten en het duurt maar elf korte weken van zaadje tot aan de oogst, voordat je haar fruitige, zoete en sterke toppen kunt proeven.

İngilis Holland
autoflower autoflower
strains soorten
effects effecten
short korte
weeks weken
harvest oogst
sweet zoete
powerful sterke
the de
two twee
and en
crossing kruisen

EN Sweet, fruity, and spicy flavour notes make this strain nothing short of a delicacy

NL Zoete, fruitige en pittige smaken maken deze soort een regelrechte delicatesse

İngilis Holland
sweet zoete
strain soort
flavour smaken
and en
a een
this deze

EN With an intense combination of sweet and skunky notes, her smoke is nothing short of intoxicating. Smoke her to enjoy a chill body high that, thanks to her mild THC content of 12%, won?t knock you out cold.

NL Dankzij de intense combinatie van zoete en skunky vleugen, is de rook niets minder dan verbazingwekkend. Na het roken, bemerk je een relaxte, lichamelijke high. Ze bevat 12% THC, waardoor ze niet vloert.

İngilis Holland
sweet zoete
intense intense
short minder
is is
combination combinatie
thc thc
smoke rook
won een
and en
her de

EN 3-letter domain names are short, sweet, and super easy to remember. Check ‘em all out here.

NL 3-letter domeinnamen zijn kort, leuk en makkelijk om te onthouden. Hier zie je welke er allemaal zijn.

İngilis Holland
short kort
easy makkelijk
domain names domeinnamen
to om
remember onthouden
and en
here hier
out te

EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.

NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.

İngilis Holland
titles titels
academic academische
short kort
recipient ontvanger
the de
to om
want wilt
really echt
a een
and en
be houd
their hun
look lijken
intended bedoeld
highly op
if als
you u

EN He has published several novels and short story collections, including Alone with a Man in a Room, Seven Sweet Things, and Snapshots of The Boy, as well as three guides for writers taking on book-length projects, The Writing Notebooks

NL Hij was oprichter en redacteur van Chroma en directeur van Treehouse Press

İngilis Holland
he hij
and en

EN Whether you like your nails short and sweet, square, almond or oval, there’s a reason why manicures are up there as one of the most popular beauty treatments for women today. A professional mani will buff your hands and nails to perfection.

NL Hoe heb jij je nagels het liefst? Manicures zijn hot en de perfecte manier om je handen en nagels in topconditie te krijgen. Na een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels weer verzorgd en zien ze er uit om door een ringetje te halen.

İngilis Holland
hands handen
your je
the de
to om
there er
professional professionele
a een
and en
are zijn

EN Keep your press release short and sweet. Photo credit: CoSchedule.

NL Houd je persbericht kort maar krachtig. Foto credit: CoSchedule.

İngilis Holland
short kort
photo foto
credit credit
press release persbericht
your je

EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!

NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!

İngilis Holland
short korte
time tijd
break vakantie
scotland schotland
your je
check bekijk
out te
list lijst
but
to maar
our in

EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!

NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!

İngilis Holland
short korte
time tijd
break vakantie
scotland schotland
your je
check bekijk
out te
list lijst
but
to maar
our in

EN There is a free plan to test things out, but the $20/month Broadcaster option is the sweet spot.

NL Er is een gratis plan om dingen te testen, maar de $20/maand Broadcaster optie is de sweet spot.

İngilis Holland
plan plan
month maand
is is
the de
free gratis
to om
test testen
option optie
there er
things dingen
but
out te

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.

NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must ? zowel voor snoepers als treinliefhebbers.

İngilis Holland
montreux montreux
is is
the de
real echte
and en
for voor
a een
but

EN sweet like candy, but with a much stronger flavour.

NL zoet als bonbons, maar veel aromatischer.

İngilis Holland
sweet zoet
but
like als
a veel

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.

NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must – zowel voor snoepers als treinliefhebbers.

EN Where clear mountain streams flow, where a gentle breeze brings sweet scents and where exotic but harmless life forms produce soothing sounds.

NL Waar heldere bergbeekjes stromen, waar een zacht windje zoete geuren aanvoert en waar exotische maar ongevaarlijke levensvormen rustgevende geluiden produceren.

İngilis Holland
clear heldere
flow stromen
gentle zacht
sweet zoete
scents geuren
soothing rustgevende
sounds geluiden
produce produceren
where waar
and en
but
a een

EN The team at Big Buddha Seeds has done it again! Their latest offering, Strawnana Sundae, is one sweet and fruity strain that not only smells and tastes incredible, but is also easy to grow (and even easier to smoke)

NL He team van Big Buddha Seeds heeft het weer voor elkaar gekregen! Hun laatste creatie, Strawnana Sundae, ruikt en smaakt fruitig zoet, laat zich simpel kweken en is heerlijk om te roken

İngilis Holland
seeds seeds
latest laatste
sweet zoet
fruity fruitig
grow kweken
big big
team team
is is
but
easy simpel
smoke roken
at te
to om
their hun
and en

EN Cheese by CBD Seeds is the most popular variety in the United Kingdom and has gained fame for being a quick and highly productive strain - but most of all, she delivers a sweet and aromatic marijuana with an earthy taste

NL Cheese van CBD Seeds is de meest populaire wietsoort in het Verenigd Koninkrijk en heeft bekendheid verworven met zijn snelle groei en uiterst hoge productiviteit, maar boven alles vanwege zijn zoete en aromatische marihuana met een aardachtige smaak

İngilis Holland
cbd cbd
seeds seeds
popular populaire
kingdom koninkrijk
productive productiviteit
marijuana marihuana
is is
in in
sweet zoete
taste smaak
quick snelle
the de
for vanwege
highly uiterst
with met
and en
but
cheese cheese
united verenigd
of van

EN The plants yield average harvests, but the quality of the cannabis is top-notch and strikes with a powerful, almost psychedelic high, delivered with a sweet berry taste.

NL De planten leveren een gemiddelde opbrengst op, maar de kwaliteit van de cannabis, met zijn zoete bessensmaak, is uitmuntend en slaat in met een krachtige, haast psychedelische high.

İngilis Holland
plants planten
yield opbrengst
average gemiddelde
cannabis cannabis
powerful krachtige
psychedelic psychedelische
sweet zoete
is is
the de
delivered leveren
quality kwaliteit
taste van de
high high
and en
a een
but
with op
of van

EN Therefore, the customer is able not just to choose between a citrus sativa, or a sweet indica, but also to decide how the effects should manifest.

NL Hierdoor kan de klant niet alleen kiezen tussen een citrus-sativa, een zoete indica, maar ook beslissen welke effecten het moet hebben.

İngilis Holland
sativa sativa
sweet zoete
indica indica
effects effecten
the de
should moet
customer klant
choose kiezen
decide beslissen
a een
but
how welke

EN Awesomely sweet and sour just like candy, Zkittlez by Original Sensible is a true cannabis treat. Yet, this great indica doesn’t just make your mouth water. She is also very potent and delivers a euphoric but pleasantly balanced high.

NL Heerlijk zoet en zuur, net als snoep; Zkittlez van Original Sensible is een echte cannabis traktatie. Toch laat deze geweldige indica je niet alleen watertanden. Ze is ook erg krachtig en levert een euforische, maar aangename gebalanceerde high.

İngilis Holland
sweet zoet
candy snoep
cannabis cannabis
treat traktatie
indica indica
potent krachtig
delivers levert
balanced gebalanceerde
original original
is is
your je
great geweldige
very erg
high high
this deze
and en
she ze
just alleen
true echte
but

EN But for an authentic sweet treat, it’s got to be Yellowman – a Northern Irish take on pulled candy

NL Maar voor een authentieke zoete traktatie moet je Yellowman hebben – een Noord-Ierse variant van toffee

EN There is a free plan to test things out, but the $20/month Broadcaster option is the sweet spot.

NL Er is een gratis plan om dingen te testen, maar de $20/maand Broadcaster optie is de sweet spot.

İngilis Holland
plan plan
month maand
is is
the de
free gratis
to om
test testen
option optie
there er
things dingen
but
out te

EN Where clear mountain streams flow, where a gentle breeze brings sweet scents and where exotic but harmless life forms produce soothing sounds.

NL Waar heldere bergbeekjes stromen, waar een zacht windje zoete geuren aanvoert en waar exotische maar ongevaarlijke levensvormen rustgevende geluiden produceren.

İngilis Holland
clear heldere
flow stromen
gentle zacht
sweet zoete
scents geuren
soothing rustgevende
sounds geluiden
produce produceren
where waar
and en
but
a een

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.

NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must ? zowel voor snoepers als treinliefhebbers.

İngilis Holland
montreux montreux
is is
the de
real echte
and en
for voor
a een
but

EN The path to high-quality chocolate starts in the rainforest, long before it happily ends up in our mouths. But how are the bitter cocoa beans transformed into Läderach?s sweet works of art?

NL Voordat we van hoogwaardige chocolade kunnen smullen, moeten we eerst naar het oerwoud. Maar hoe veranderen die bittere cacaobonen in de zoete kunstwerken van Läderach?

İngilis Holland
chocolate chocolade
sweet zoete
the de
in in
before voordat
high hoogwaardige
but
of van
are moeten

EN sweet like candy, but with a much stronger flavour.

NL zoet als bonbons, maar veel aromatischer.

İngilis Holland
sweet zoet
but
like als
a veel

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.

NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must – zowel voor snoepers als treinliefhebbers.

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

İngilis Holland
short korte
long lange
knitted gebreide
jersey jersey
trousers broeken
range assortiment
includes omvat
midi midi
skirts rokken
made gemaakt
the de
and en
to ook
of van

EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)

NL Wij maken gebruik van de Microsoft Marketing- en Remarketingdiensten (kortweg Microsoft Advertising) van Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (kortweg Microsoft)

İngilis Holland
microsoft microsoft
online online
reno reno
use gebruik
marketing marketing
the de
we wij
and en
advertising advertising
of van

EN In this short series we give people of Amsterdam the opportunity to have a short or long time experience with measuring particulate matter (PM) at…

NL In deze blogserie onderzoekt Hidde Kamst verschillende manieren om technologie te gebruiken in steden en wat dit betekent voor bewoners.

İngilis Holland
in in
at te
to om
this dit
with gebruiken

EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin

NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch

İngilis Holland
dress stijl
short short
the de
if als
a een

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

İngilis Holland
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen

İngilis Holland
on op
short korte
an optie

50 tərcümədən 50 göstərilir