Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"replacements are likely" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "replacements are likely" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

replacements are likelyin tərcümələri

İngilis dilindəki "replacements are likely" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

likely alle als blijven de doen gebruiken hebben hebt heeft hoe iets is kan kun je kunnen kunt maakt maken misschien moet moeten mogelijk of tot u vinden waar waarschijnlijk wat weten worden zal zeker zijn zoals zou zullen

İngilis sözünün replacements are likely sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.

EN The durability of the glass back remains to be seen—but replacements are likely to be very difficult.

NL De duurzaamheid van de glazen achterkant moet nog worden bezien—maar vervangingen zullen waarschijnlijk zeer lastig zijn.

EN The durability of the glass back remains to be seen—but replacements are likely to be very difficult.

NL De duurzaamheid van de glazen achterkant moet nog worden bezien—maar vervangingen zullen waarschijnlijk zeer lastig zijn.

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

İngilis Holland
focus focus
global global
data-driven datagedreven
organisations organisaties
customers klanten
on op
data data
to om
more meer
and en
that dat
a keer
such te

EN All the equipment and accessories needed for arrhythmia and aneurysm repairs, artery bypass and valve repair and replacements.

NL Alle apparatuur en accessoires die nodig zijn voor aritmie en aneurysmabehandeling, bypass van de slagader en het herstellen en vervangen van kleppen.

İngilis Holland
equipment apparatuur
accessories accessoires
the de
needed nodig
for voor
and en

EN Display and battery replacements remain a priority in the new iPhones' design.

NL Scherm- en batterijvervangingen blijven een prioriteit in het design van de nieuwe iPhone's.

İngilis Holland
display scherm
remain blijven
priority prioriteit
iphones iphones
design design
in in
new nieuwe
the de
a een
and en

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.

NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.

İngilis Holland
possible mogelijk
unnecessarily onnodig
difficult moeilijk
cables kabels
lack gebrek
poorly slecht
the de
and en
but
are zijn

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.

NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.

EN The display assembly is the first component out of the phone, simplifying screen replacements.

NL De schermmodule is het eerste onderdeel dat uit de telefoon kan worden gehaald, wat schermreparaties vergemakkelijkt.

İngilis Holland
is is
phone telefoon
the de
of onderdeel

EN And speaking of the Lifetime Warranty: If you ever have a problem with your part after installation, we’ll happily honor iFixit’s Lifetime Warranty. Our team will get you back on track with quick returns and speedy replacements.

NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na. Ons team zal er voor je zijn met snelle terugnames en vervangingen.

İngilis Holland
warranty garantie
problem probleem
happily graag
your je
installation installatie
team team
quick snelle
the de
will zal
of onderdeel
ever ooit
after na
and en
on over
our onze
if als
have hebben
with met

EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...

NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...

İngilis Holland
dji dji
series serie
saw zagen
year jaar
we we
the de
this dit
for voor
and en
a een
of van
more meer

EN The Controller can then object to the additions or replacements with regard to the sub-processors of the Processor.

NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.

İngilis Holland
or of
processor verwerker
can kan
the de
regard met betrekking tot
with met

EN These minimally invasive transcatheter valve replacements are being performed by a multidisciplinary team of cardiologists, cardiac surgeons and anaesthetists.

NL De minimaal invasieve klepvervangingen worden uitgevoerd door een multidisciplinair team van cardiologen, hartchirurgen en anesthesisten.

İngilis Holland
performed uitgevoerd
multidisciplinary multidisciplinair
team team
are worden
by door
a een
and en
these de
of van

EN “I have been a satisfied user of the Sonos system since around 2009, and I am more than happy with the new replacements

NL “Ik ben sinds ongeveer 2009 een tevreden gebruiker van het Sonos-systeem en ben meer dan blij met de vervangende producten

EN Proactively looking for solutions or replacements for the identified problem

NL proactief op zoek naar oplossingen of vervangingen voor het geïdentificeerde probleem

İngilis Holland
proactively proactief
solutions oplossingen
identified geïdentificeerde
problem probleem
or of
for voor
looking op zoek
looking for zoek

EN These minimally invasive transcatheter valve replacements are being performed by a multidisciplinary team of cardiologists, cardiac surgeons and anaesthetists.

NL De minimaal invasieve klepvervangingen worden uitgevoerd door een multidisciplinair team van cardiologen, hartchirurgen en anesthesisten.

İngilis Holland
performed uitgevoerd
multidisciplinary multidisciplinair
team team
are worden
by door
a een
and en
these de
of van

EN Display and battery replacements remain a priority in the new iPhones' design.

NL Scherm- en batterijvervangingen blijven een prioriteit in het design van de nieuwe iPhone's.

İngilis Holland
display scherm
remain blijven
priority prioriteit
iphones iphones
design design
in in
new nieuwe
the de
a een
and en

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.

NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.

İngilis Holland
possible mogelijk
unnecessarily onnodig
difficult moeilijk
cables kabels
lack gebrek
poorly slecht
the de
and en
but
are zijn

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.

NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.

EN The display assembly is the first component out of the phone, simplifying screen replacements.

NL De schermmodule is het eerste onderdeel dat uit de telefoon kan worden gehaald, wat schermreparaties vergemakkelijkt.

İngilis Holland
is is
phone telefoon
the de
of onderdeel

EN The Controller can then object to the additions or replacements with regard to the sub-processors of the Processor.

NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.

İngilis Holland
or of
processor verwerker
can kan
the de
regard met betrekking tot
with met

EN We also offer replacements for LogMeIn Pro and LogMeIn Central.

NL We bieden ook vervangingen voor LogMeIn Pro en LogMeIn Central.

İngilis Holland
offer bieden
central central
we we
pro pro
for voor
and en

EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...

NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...

İngilis Holland
dji dji
series serie
saw zagen
year jaar
we we
the de
this dit
for voor
and en
a een
of van
more meer

EN Ask your supplier for an extensive warranty that covers service, repairs and battery replacements during your estimated use time.

NL Vraag uw leverancier om een uitgebreide garantie die service, reparaties en vervanging van de batterij dekt gedurende de geschatte gebruiksduur.

İngilis Holland
supplier leverancier
extensive uitgebreide
warranty garantie
covers dekt
repairs reparaties
estimated geschatte
battery batterij
service service
for gedurende
and en
during een
that die
ask vraag

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

İngilis Holland
podcast podcast
listeners luisteraars
netflix netflix
prime prime
less minder
exposed blootgesteld
tv tv
advertising reclame
or of
amazon amazon
they ze
subscribe abonneren
meaning wat betekent dat
more meer
be worden

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen

İngilis Holland
javascript javascript
details details
is is
the de
website website
this dit
already al
so dus
about om
point moment
running op
that dat
more meer
additional extra

EN Workers with high employee engagement are less likely to get distracted at work and more likely to innovate new ways of getting things done

NL Betrokken medewerkers zijn minder snel afgeleid op het werk en gaan actief op zoek naar manieren om dingen te bereiken

İngilis Holland
less minder
distracted afgeleid
ways manieren
to om
work werk
and en
with op
at te
things dingen
employee medewerkers
are zijn

EN Not only can they compare in detail each product, but they are also more likely to make the right purchase, boosting their opinion of the brand and making the customer more likely to return.

NL Dat geeft meer houvast om de juiste aankoop te doen, waardoor de waardering voor je merk en dienstverlening toeneemt en de kans dat klanten terugkomen groot is.

İngilis Holland
purchase aankoop
customer klanten
the de
to om
can kans
brand merk
but
more meer
and en
of waardoor

EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.

NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.

İngilis Holland
millennials millennials
say zegt
likely waarschijnlijk
reviews beoordelingen
purchase aankoop
or of
very zeer
read lezen
to ook
of van

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

İngilis Holland
podcast podcast
listeners luisteraars
netflix netflix
prime prime
less minder
exposed blootgesteld
tv tv
advertising reclame
or of
amazon amazon
they ze
subscribe abonneren
meaning wat betekent dat
more meer
be worden

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

İngilis Holland
employees werknemers
less minder
sick ziek
seek zoeken
work werk
productive productiever
grass gras
greener groener
well goed
times keer
is is
the de
to om
and en
that dat
are worden
but
on aan

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen

İngilis Holland
javascript javascript
details details
is is
the de
website website
this dit
already al
so dus
about om
point moment
running op
that dat
more meer
additional extra

EN The better you know your customer – the type of products they like; when and how they’re likely to make a purchase; the types of messaging they respond to most – the more likely you are to make a sale.

NL Hoe beter je je klant kent: het soort producten dat ze leuk vinden; wanneer en hoe ze waarschijnlijk een aankoop zullen doen; de soorten berichten waarop ze het meest reageren - hoe groter de kans dat je iets verkoopt.

İngilis Holland
customer klant
likely waarschijnlijk
messaging berichten
respond reageren
like leuk
and en
the de
they ze
you je
purchase aankoop
better beter
types soorten
most meest
know kent
type soort
products producten
more groter
when wanneer
a een

EN Column chart showing percentage of requests loaded before DOM Content Loaded. Public CDN resources are most likely at 50% on desktop, whilst advertising resources are least likely at 7%

NL Kolomdiagram met het percentage verzoeken dat is geladen voordat DOM-inhoud is geladen. Openbare CDN-bronnen zijn hoogstwaarschijnlijk 50% op desktop, terwijl advertentiebronnen het minst waarschijnlijk zijn 7%

İngilis Holland
percentage percentage
requests verzoeken
loaded geladen
dom dom
content inhoud
public openbare
cdn cdn
likely waarschijnlijk
desktop desktop
least minst
resources bronnen
on op
showing met
before voordat
are zijn

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

İngilis Holland
small klein
likely waarschijnlijk
upload upload
is is
people mensen
the de
start beginnen
month maand
need nodig
plan plan
will zal
basic een
with bij
and en
for voor
too het
you u

EN Podcast listeners are more likely to follow companies and brands on social media

NL Podcast-luisteraars volgen eerder bedrijven en merken op sociale media.

İngilis Holland
podcast podcast
listeners luisteraars
follow volgen
companies bedrijven
and en
brands merken
on op
to eerder
media media
social media sociale

EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).

İngilis Holland
podcast podcast
listeners luisteraars
smart slimme
speaker luidspreker
google google
amazon amazon
alexa alexa
or of
to om
more meer
own bezitten
a een

EN With Status Embed, you can display active incidents and scheduled maintenances in the places your customers are most likely to see them

NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien

İngilis Holland
incidents incidenten
scheduled gepland
customers klanten
display tonen
active actieve
your je
the de
you can kun
status status
with op
and en

EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***

NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***

İngilis Holland
c c
firms bedrijven
likely waarschijnlijk
e e
in in
digital digitale
tech technologie
invest investeren
are zal
of van

EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.

NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.

İngilis Holland
approved goedgekeurde
templates templates
problem probleem
wheel wiel
banner banner
ad advertentie
social social
image afbeelding
or of
ensure zorgen
dont niet
every te
digital digitale
and en
need to moet
need je
the ervoor
this dit

EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a new business card, brochure, or flyer.

NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een visitekaartje, brochure of flyer moet maken.

İngilis Holland
approved goedgekeurde
templates templates
problem probleem
wheel wiel
brochure brochure
flyer flyer
card visitekaartje
or of
ensure zorgen
dont niet
every te
and en
need to moet
need je
the ervoor
this dit

EN Did you know audiences exposed to rich media content are three times more likely to engage with a brand?

NL Wist je dat de kans dat doelgroepen voor een merk kiezen driemaal groter is wanneer zij worden blootgesteld aan rich media?

İngilis Holland
exposed blootgesteld
media media
are worden
more de
brand merk
a een

EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data

NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken

İngilis Holland
likely waarschijnlijk
easier makkelijker
organizations organisaties
process verwerken
personal data persoonsgegevens
is is
or of
form formulier
to om
as zoals
touch contact
with op
for voor
and en
this dit

EN Note that you likely won?t hear any response to your inquiry from VeraSafe directly

NL Houd er rekening mee dat u waarschijnlijk geen directe reactie van VeraSafe zult ontvangen

İngilis Holland
likely waarschijnlijk
directly directe
response reactie
you zult
to mee
from van
that dat

EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:

NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:

İngilis Holland
examples voorbeelden
likely waarschijnlijk
accepted geaccepteerd
form formulier
not niet
using gebruik
of van
be worden
this dit

EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:

NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:

İngilis Holland
examples voorbeelden
likely waarschijnlijk
accepted geaccepteerd
form formulier
using gebruik
of van
be worden
this dit

EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged. You also get a free ribbon replacement during the 10-year warranty should you need it.

NL Wat de NTR uniek maakt, is dat u het lint kunt beveiligen om te reizen, waardoor het veel minder snel beschadigd raakt. U krijgt ook een gratis lintvervanging tijdens de 10-jarige garantieperiode, mocht u die nodig hebben.

İngilis Holland
ribbon lint
travel reizen
damaged beschadigd
is is
the de
free gratis
to om
makes maakt
much te
less minder
what wat
a uniek
during tijdens
need nodig
can krijgt
you can kunt
that dat
you u
also ook

EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

İngilis Holland
likely waarschijnlijk
invented uitgevonden
standard standaard
world-class wereldklasse
on op
the de
as zoals
many veel
come van
microphones microfoons
you u
they ze
and en
have hebben
this deze
for voor

50 tərcümədən 50 göstərilir