Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"regular basis" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "regular basis" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

regular basisin tərcümələri

İngilis dilindəki "regular basis" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

regular - aan al alle alleen als altijd andere bij dan dat de deze die dit dus echter een eigen elk elke en enkele geen geval gewone hebben hebt heeft het hoe hun in in de is jaar jouw maar maken meer meest met naar niet normale nu of om omdat ons onze ook op per pro regelmatig regelmatige regular standaard te tijd tijdens tot u uit van van de van een veel voor voor de wanneer wat we wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zowel
basis aan aantal alle alleen alles als andere basis bent bij dat de deze die diensten dit dit is doen door dus een eerste eigen elk elke en ervoor grondslag hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de indien is jaar je kan kunnen maakt maar maken meer met moeten naar nemen of om op per producten slechts te tot u uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de wat werken worden ze zich zijn zo zoals zodat één

İngilis sözünün regular basis sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.

NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.

İngilis Holland
inspiration inspiratie
put together samengesteld
cannabis cannabis
seeds zaden
updated bijgewerkt
to zodat
on op
is is
we we
here hier
list lijst
top top
our onze
what wat
have hebben
looking zoeken
now moment
a een
regular regular
for voor

EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

İngilis Holland
personal data persoonsgegevens
duration duur
storage opslag
the de
is wordt
legal voor
relevant relevant
and en
of van

EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

İngilis Holland
personal data persoonsgegevens
duration duur
storage opslag
the de
is wordt
legal voor
relevant relevant
and en
of van

EN Serious Seeds’ cannabis seeds are available in both regular and feminized varieties, in quantities of 6 for feminized and 11 for regular.

NL De cannabiszaden van Serious Seeds zijn verkrijgbaar in zowel regular als feminized variëteiten, waarbij er 6 feminized en 11 regular zaden in een verpakking gaan.

İngilis Holland
regular regular
feminized feminized
varieties variëteiten
available verkrijgbaar
in in
seeds seeds
and en
both zowel
of van
are zijn
quantities een

EN What are regular cannabis seeds? What’s the difference between them and feminized seeds, and what are their pros and cons? Learn about regular cannabis seeds, how to properly use and grow them, and how they can be utilized to make a whole new strain!

NL Wat zijn regular wietzaadjes? Wat is het verschil met feminized zaadjes en wat zijn de voor- en nadelen? Leer meer over regular wietzaadjes, hoe je ze op de juiste manier gebruikt en kweekt en hoe je ze kunt gebruiken om een nieuwe soort te creëren!

İngilis Holland
regular regular
seeds zaadjes
feminized feminized
properly juiste
strain soort
the de
to om
use gebruiken
can kunt
utilized gebruikt
what wat
how hoe
a een
are zijn
difference verschil
cons nadelen
learn en
they ze
and leer

EN While regular seeds aren?t inherently worse, there?s a greater chance that regular seeds from unknown sources are of questionable quality

NL Hoewel reguliere zaden van nature niet slechter zijn, is de kans wel groter dat de kwaliteit ervan in het geval van onbekende bronnen twijfelachtig is

İngilis Holland
seeds zaden
worse slechter
greater groter
chance kans
unknown onbekende
sources bronnen
quality kwaliteit
that ervan
there is
of van
while de
are zijn

EN Along with that, some breeders only offer their creations as regular cannabis varieties. The only way to get those strains in your grow room, then, is to plant those regular seeds.

NL Daarnaast bieden sommige breeders hun creaties alleen als reguliere wietsoort aan. De enige manier waarop je deze soorten kunt kweken, is door deze regular zaden te planten.

İngilis Holland
creations creaties
regular regular
offer bieden
way manier
your je
grow kweken
is is
the de
strains soorten
seeds zaden
plant planten
as als
along te
their hun
to daarnaast

EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.

NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.

İngilis Holland
potential potentiële
customers klanten
reason reden
touch contact
targeted gerichte
marketing activities marketingactiviteiten
information informatie
the de
good goede
to om
choose kiezen
use gebruik
and en
their hun
a volgende
visit bezoek
on daarop

EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.

NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.

İngilis Holland
think denk
inbox inbox
newsletter nieuwsbrief
template template
the de
to om
a unieke
basis een
world wereld
on op
want je

EN It’s a resource you use on a regular basis, and we see its value reflected across our retail marketing and through to our retailers

NL Het is een hulpmiddel dat we continu gebruiken, en we zien de waarde ervan terug in onze retailmarketing en bij onze retailers

İngilis Holland
retailers retailers
use gebruiken
we we
basis een
value waarde
and en
our in
its de

EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis

NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd

İngilis Holland
ricloud ricloud
synchronise synchroniseren
office kantoor
regular regelmatige
to zodat
data gegevens
wirelessly draadloos
in in
or of
organisation organisatie
network netwerk
on op
reliably betrouwbaar
your uw
basis een
be worden
can kan

EN External security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis

NL Externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles

İngilis Holland
external externe
regular regelmatige
basis basis
test testen
on op
the de
check controleren
and en

EN Our external security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis

NL Onze externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles

İngilis Holland
external externe
regular regelmatige
basis basis
test testen
on op
the de
our onze
check controleren
and en

EN The Hillrom whistleblower helpline and policy are communicated to employees on a regular basis all year through several platforms including, but not limited to, the following:  

NL De klokkenluidershulplijn en het beleid van Hillrom worden het gehele jaar door regelmatig aan werknemers gecommuniceerd via verschillende platforms, waaronder, maar niet beperkt tot, de volgende:  

İngilis Holland
communicated gecommuniceerd
employees werknemers
regular regelmatig
platforms platforms
limited beperkt
hillrom hillrom
the de
policy beleid
year jaar
including waaronder
are worden
and en
a volgende
but

EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.

NL Een groot aantal van onze medewerkers werkt regelmatig op afstand en we vertrouwen op onze eigen producten om samen te werken, de voortgang bij te houden en met elkaar te communiceren.

İngilis Holland
significant groot
remotely op afstand
regular regelmatig
communicate communiceren
employees medewerkers
we we
work werken
our onze
basis een
own eigen
products producten
number aantal
on op
and en
other van
progress voortgang
with bij

EN In line with our Terms of Use for our cloud products, we now allow customer-initiated testing. We are committed to being open and will continue to publish statistics from our bug bounty program on a regular basis. 

NL We staan nu door klanten opgezette tests toe, in overeenstemming met onze Gebruiksvoorwaarden voor onze cloudproducten. We hebben ons voorgenomen open te zijn en blijven regelmatig statistieken van ons Bug Bounty-programma publiceren.

İngilis Holland
testing tests
statistics statistieken
regular regelmatig
customer klanten
cloud products cloudproducten
now nu
program programma
we we
in in
publish publiceren
to toe
open open
terms of use gebruiksvoorwaarden
and en
are staan
products van
basis zijn
with met
for voor

EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.

NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.

İngilis Holland
analysts analisten
regular regelmatig
learn leer
business bedrijfsvoering
dashboards dashboards
data gegevens
face maken
into in
questions je
translate de

EN The Nestify team ensures the automatic backup on regular basis

NL Het Nestify-team zorgt op regelmatige basis voor de automatische back-up

İngilis Holland
team team
automatic automatische
backup back-up
regular regelmatige
basis basis
on op
the de

EN The Collection Service can be scheduled on a one off or regular basis.

NL De Haalservice is incidenteel of structureel in te plannen.

İngilis Holland
collection service haalservice
or of
the de

EN Furthermore, we meet our clients on a regular basis during conferences and trainings on digital marketing we organize in collaboration with our partners such as Google and BNP-Paribas.

NL We ontmoeten ze ook regelmatig voor digitale conferenties of trainingen die worden aangeboden in samenwerking met onze partners, zoals Google en BNP Paribas.

İngilis Holland
meet ontmoeten
regular regelmatig
conferences conferenties
trainings trainingen
collaboration samenwerking
partners partners
google google
we we
in in
as zoals
with met
and en
digital digitale

EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure

NL Dan kun je je doelgroep omschrijven als millennials die graag dagelijks modieuze, atletische kledij dragen - een stijl ook wel gekend als athleisure

İngilis Holland
wearing dragen
style stijl
you je
a een
your ook
as als
that die
in dan

EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.

NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.

İngilis Holland
audience publiek
posts posts
offering bieden
assistance hulp
regular regelmatige
communicating communiceren
your je
media media
and en
basis basis
can kan
on op
their hun
by door
this dit
social media social

EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)

NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)

İngilis Holland
instructions instructies
ftp ftp
cdr cdr
regular regelmatige
server server
option optie
or of
access toegang
machine machine
application applicatie
on op
the de
set up instellen
free gratis
our onze
basis een
that ervan
for voor
you can kunt
you u

EN CDR Pull requires a small client program to be run on a regular basis to "pull" log files from the BCM and save them into a specified folder

NL CDR Pull vereist dat een klein cliëntprogramma op regelmatige basis wordt uitgevoerd om logbestanden uit de BCM te "trekken" en in een specifieke map op te slaan

İngilis Holland
cdr cdr
requires vereist
small klein
regular regelmatige
bcm bcm
save op te slaan
pull pull
on op
folder map
the de
to om
basis een
into in
from uit
and en

EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis

NL Ongeacht de BCM-firmwareversie, als u ervoor gekozen hebt om CDR Pull te gebruiken om toegang te krijgen tot logbestanden, moet u een klein stukje software gebruiken om het proces van het regelmatig ophalen van de logbestanden af te handelen

İngilis Holland
bcm bcm
chosen gekozen
cdr cdr
small klein
regular regelmatig
pull pull
software software
the de
to om
use gebruiken
access toegang
regardless ongeacht
need hebt
basis een
of van
if als
you u
process proces

EN Finally, in the interests of quality, checks will be carried out on a regular basis to ensure that the content is accessible.

NL Ten slotte zullen er, met het oog op kwaliteit, regelmatig controles worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat de inhoud toegankelijk is.

İngilis Holland
quality kwaliteit
checks controles
regular regelmatig
content inhoud
accessible toegankelijk
carried out uitgevoerd
is is
the de
on op
to om
will zullen
finally slotte
be worden
ensure zorgen
that dat
out te
a ervoor

EN The processing of our users’ personal data takes place on a regular basis, but only with the consent of each individual user

NL De verwerking van persoonlijke gegevens van onze gebruikers vindt regelmatig plaats met toestemming van de gebruiker

İngilis Holland
processing verwerking
place plaats
regular regelmatig
consent toestemming
the de
data gegevens
users gebruikers
our onze
user gebruiker
but
of van
with met

EN Dan is completely platform agnostic, equally at home on Windows, macOS, Android and iOS and uses all four on a regular basis

NL Dan is volledig platformonafhankelijk, voelt zich even goed thuis op Windows, macOS, Android en iOS en gebruikt ze alle vier regelmatig

İngilis Holland
windows windows
macos macos
android android
ios ios
uses gebruikt
regular regelmatig
is is
on op
and en
all alle
four vier
a even
at thuis

EN Themed adventure days for the whole family are already held on a regular basis with qualified professionals

NL Er worden al regelmatig belevenisdagen georganiseerd voor het hele gezin over uiteenlopende thema's begeleid door geselecteerde deskundigen

İngilis Holland
family gezin
regular regelmatig
already al
are worden
whole hele
for voor
on over
the het

EN Hiking is Switzerland?s favourite sporting activity? Almost half the population goes for hikes on a regular basis.

NL wandelen de populairste sport van de Zwitsers is en bijna de helft van de bevolking regelmatig wandelt?

İngilis Holland
is is
switzerland zwitsers
half helft
population bevolking
regular regelmatig
hiking wandelen
the de
almost bijna
goes

EN It requires writing on regular basis

NL Daarom moet je regelmatig schrijven

İngilis Holland
requires moet
writing schrijven
regular regelmatig
it daarom

EN The best way to practice is to post articles consistently, add new content on a regular basis, and share it on social media so that readers are encouraged to return.

NL De beste manier om een bekende blogger te worden is door regelmatig artikelen te plaatsen en nieuwe inhoud toe te voegen en deze te delen op sociale media, zodat lezers worden aangemoedigd om terug te keren.

İngilis Holland
way manier
add voegen
regular regelmatig
readers lezers
encouraged aangemoedigd
is is
new nieuwe
content inhoud
share delen
the de
media media
best beste
articles artikelen
on op
are worden
basis een
and en
social media sociale

EN Provide high-quality information on a regular basis that interests your target audience

NL Geef regelmatig informatie van hoge kwaliteit die uw doelgroep interesseert

İngilis Holland
regular regelmatig
information informatie
quality kwaliteit
high hoge
your uw
target audience doelgroep
high-quality hoge kwaliteit
that die

EN Our website is scanned on a regular basis for security holes and known vulnerabilities in order to make your visit to our site as safe as possible.

NL Onze website wordt regelmatig gescand op beveiligingslekken en bekende kwetsbaarheden om je bezoek aan onze website zo veilig mogelijk te maken.

İngilis Holland
scanned gescand
regular regelmatig
known bekende
vulnerabilities kwetsbaarheden
visit bezoek
possible mogelijk
on op
your je
website website
to om
is wordt
our onze
and en
safe veilig

EN These training sessions are organized on a regular basis, in different languages, for new customers

NL Deze sessies worden op regelmatige basis en in verschillende talen georganiseerd voor nieuwe klanten

İngilis Holland
sessions sessies
organized georganiseerd
regular regelmatige
basis basis
customers klanten
on op
in in
new nieuwe
different verschillende
are worden
these deze
languages talen
for voor

EN Sigma Conso publishes white papers about consolidation, management reporting and budgeting on a regular basis.

NL Sigma Conso heeft het plezier zijn expertise te delen via verschillende whitepapers. Download deze gratis via deze pagina!

İngilis Holland
sigma sigma
basis zijn
on via
and het
a heeft

EN That's why we're continuously updating our software further and providing new features on a regular basis

NL Daarom wordt onze software voortdurend geoptimaliseerd en met nieuwe functies uitgebreid

İngilis Holland
continuously voortdurend
new nieuwe
software software
features functies
our onze
and en
a wordt

EN Check back frequently, as this area is updated on a regular basis.

NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.

İngilis Holland
back terug
area pagina
is wordt
this deze
regular regelmatig
as aangezien

EN If you are an experienced manager who is flexible and likes to have new challenges on a regular basis, then project and interim management through Robert Half is right for you. Get in touch with us.

NL Ben je een ervaren manager, ben je flexibel en heb je regelmatig behoefte aan een nieuwe uitdaging? Dan is interim-management via Robert Half iets voor jou. Neem snel contact met ons op.

İngilis Holland
experienced ervaren
flexible flexibel
challenges uitdaging
regular regelmatig
robert robert
half half
manager manager
is is
management management
basis een
touch contact
on op
for voor
and en
us ons

EN Given the current COVID-19 developments, travel advice is changing on a regular basis

NL Gezien de huidige ontwikkelingen rondom het coronavirus, veranderen reisadviezen voor landen regelmatig

İngilis Holland
developments ontwikkelingen
regular regelmatig
the de
changing veranderen
current huidige
covid coronavirus

EN You can have more than 25 standard parcels or a number of XL parcels collected on a regular or occasional basis through the Collection Service Plus

NL Met de Haalservice Plus kan je meer dan 25 standaard pakketten of een aantal XL pakketten structureel of incidenteel op laten halen

İngilis Holland
parcels pakketten
xl xl
collection service haalservice
standard standaard
or of
on op
the de
basis een
number aantal
plus plus
collection met
more meer

EN This began in 1909 with the trademark registration of the Opinel® brand, and subsequently on a regular basis, for example in 1955 and 2000 for the Virobloc® patent

NL Dit begon vanaf 1909 met de deponering van het merk Opinel®, en daaran op regelmatige basis, bijvoorbeeld in 1955 en 2000 voor het brevet van Virobloc®

İngilis Holland
began begon
opinel opinel
regular regelmatige
basis basis
in in
the de
brand merk
this dit
and en
on op
a vanaf
of van
for voor

EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis

NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International

İngilis Holland
the de
and en
provided van

EN We automatically receive statistics relating to our fan pages / accounts from the social networks - in the case of Facebook and Instagram via the functionalities Facebook Insights and Instagram Insights - that are provided on a regular basis

NL We ontvangen automatisch statistieken met betrekking tot onze fanpagina's / accounts van de sociale netwerken - in het geval van Facebook en Instagram via de functionaliteiten Facebook Insights en Instagram Insights - die regelmatig worden verstrekt

İngilis Holland
automatically automatisch
statistics statistieken
relating met betrekking tot
accounts accounts
facebook facebook
instagram instagram
functionalities functionaliteiten
regular regelmatig
insights insights
social sociale
we we
networks netwerken
in in
the de
are worden
and en
pages van
receive ontvangen
to tot
that die

EN Our magazine was founded and 2015 and since then we've been proudly publishing comprehensive articles, WordPress news and e-books written by both our internal editorial team and dedicated external writers on a regular basis.

NL We zijn er erg trots op dat we sinds de oprichting van het tijdschrift in 2015 regelmatig uitgebreide artikelen, WordPress nieuws en e-boeken publiceren, die zowel door onze interne redactie als door toegewijde externe auteurs geschreven zijn.

İngilis Holland
proudly trots
comprehensive uitgebreide
wordpress wordpress
news nieuws
external externe
regular regelmatig
magazine tijdschrift
publishing publiceren
on op
by door
basis zijn
articles artikelen
internal interne
dedicated de
our in
written geschreven
both zowel
and en

EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.

İngilis Holland
consult raadplegen
remain behouden
informed op de hoogte
changes wijzigingen
the de
on op
we wij
you bent
of van

EN Variation of Terms Mistresskym.com is permitted to revise these Terms at any time without notice, and by using this Website you are expected to review these Terms on a regular basis

NL Afwijking van voorwaarden Het is Mistresskym.com toegestaan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving te herzien, en door gebruik te maken van deze Website wordt van u verwacht dat u deze Voorwaarden regelmatig herziet

İngilis Holland
terms voorwaarden
permitted toegestaan
notice kennisgeving
expected verwacht
regular regelmatig
is is
website website
time tijde
without zonder
a wordt
at te
and en
to allen
by door
of van
revise herzien
you u
this deze

EN The RDO organizes (online) trainings and theme sessions on research data management on a regular basis.

NL Het RDO organiseert regelmatig (online) trainingen en themasessies over research data management.

İngilis Holland
organizes organiseert
online online
trainings trainingen
data data
management management
regular regelmatig
research research
and en
on over
the het

EN But it is not all work and no play: parties, drinks, galas, sports matches, and walking dinners also appear on the agenda on a regular basis.

NL Maar het is natuurlijk niet alleen maar hard werken: feesten, borrels, gala's, sportwedstrijden en walking dinners staan ook regelmatig op de agenda.

İngilis Holland
parties feesten
agenda agenda
regular regelmatig
is is
the de
work werken
on op
but
and en

EN We here at Zamnesia want to thank our loyal customers by offering more than just the best bang for a buck and that's why we tender bargain offers on a regular basis

NL Wij van Zamnesia willen al onze trouwe klanten bedanken door meer dan alleen maar de beste waar voor je geld te geven, en daarom hebben wij regelmatig voordeelaanbiedingen

İngilis Holland
zamnesia zamnesia
loyal trouwe
customers klanten
offering geven
regular regelmatig
to thank bedanken
the de
we wij
best beste
our onze
to geld
and en
by door
want je
more meer

50 tərcümədən 50 göstərilir