EN This year I made one by commission of Explore Mars, a (mostly) American non-profit organization that promotes Manned Mars exploration:
EN This year I made one by commission of Explore Mars, a (mostly) American non-profit organization that promotes Manned Mars exploration:
NL Dit jaar maakte ik er een in opdracht van Explore Mars, een (grotendeels) Amerikaanse non-profitorganisatie die zich sterk maakt voor bemand Marsonderzoek:
İngilis | Holland |
---|---|
year | jaar |
i | ik |
commission | opdracht |
mars | mars |
american | amerikaanse |
explore | explore |
this | dit |
made | maakte |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk
NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk
İngilis | Holland |
---|---|
facts | feiten |
mars | mars |
temperature | temperatuur |
gravity | zwaartekracht |
landscape | landschap |
distance | afstand |
EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk
NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk
İngilis | Holland |
---|---|
facts | feiten |
mars | mars |
temperature | temperatuur |
gravity | zwaartekracht |
landscape | landschap |
distance | afstand |
EN Our press officer and later president Artemis Westenberg (now president of Explore Mars) appeared frequently in Dutch media to tell our story: a manned mission to Mars is possible as well as important.
NL Onze persvoorlichter en later voorzitter Artemis Westenberg (tegenwoordig president van Explore Mars) verscheen veelvuldig in de Nederlandse media om ons verhaal te vertellen: een bemande Marsmissie is mogelijk én belangrijk.
İngilis | Holland |
---|---|
now | tegenwoordig |
mars | mars |
appeared | verscheen |
story | verhaal |
possible | mogelijk |
important | belangrijk |
explore | explore |
frequently | veelvuldig |
media | media |
is | is |
president | president |
in | in |
to | om |
dutch | de |
of | nederlandse |
and | en |
later | later |
tell | vertellen |
a | een |
EN For decades, a manned Mars landing has been about fifteen years in the future; NASA is currently aiming for the mid-thirties, although Elon Musk thinks it can be done sooner.
NL Al decennialang ligt een bemande Marslanding een jaar of vijftien in de toekomst; momenteel houdt NASA rekening met ergens in de jaren dertig, al denkt Elon Musk dat het sneller kan.
İngilis | Holland |
---|---|
fifteen | vijftien |
nasa | nasa |
elon | elon |
thinks | denkt |
in | in |
currently | momenteel |
the | de |
years | jaar |
although | al |
can | kan |
a | een |
future | toekomst |
EN For decades, a manned Mars landing has been about fifteen years in the future; NASA is currently aiming for the mid-thirties, although Elon Musk thinks it can be done sooner.
NL Al decennialang ligt een bemande Marslanding een jaar of vijftien in de toekomst; momenteel houdt NASA rekening met ergens in de jaren dertig, al denkt Elon Musk dat het sneller kan.
İngilis | Holland |
---|---|
fifteen | vijftien |
nasa | nasa |
elon | elon |
thinks | denkt |
in | in |
currently | momenteel |
the | de |
years | jaar |
although | al |
can | kan |
a | een |
future | toekomst |
EN A manned Mars mission is increasingly regarded a real possibility, both in cinemas and elsewhere
NL Een bemande Marsmissie wordt steeds meer als reële mogelijkheid gezien, zowel in de bioscoop als daarbuiten
İngilis | Holland |
---|---|
increasingly | steeds |
possibility | mogelijkheid |
in | in |
is | wordt |
and | de |
a | een |
both | zowel |
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
İngilis | Holland |
---|---|
mission | missie |
mars | mars |
warmer | warmer |
atmosphere | atmosfeer |
seas | zeeën |
rivers | rivieren |
forests | bossen |
i | ik |
further | verder |
the | de |
we | we |
nice | leuk |
little | een |
if | als |
and | en |
a little | beetje |
EN Well, let?s first wait and see that manned mission happen. Until then Mars 2.0 looks great on any wall:
NL Enfin, eerst maar eens die bemande missie afwachten. Tot die tijd doet Mars 2.0 het in elk geval goed aan de muur:
İngilis | Holland |
---|---|
mission | missie |
mars | mars |
wall | muur |
see | doet |
happen | tot |
then | in |
great | goed |
that | die |
on | aan |
EN Red Mars, Green Mars and Blue Mars were published between 1992 and 1996 and tell the future history of our neighboring planet over a period of almost two hundred years
NL Red Mars, Green Mars en Blue Mars verschenen tussen 1992 en 1996 en vertellen de toekomstige geschiedenis van onze buurplaneet over een periode van een kleine tweehonderd jaar
İngilis | Holland |
---|---|
history | geschiedenis |
period | periode |
the | de |
future | toekomstige |
mars | mars |
our | onze |
years | jaar |
and | en |
tell | vertellen |
blue | blue |
almost | over |
hundred | een |
EN Red Mars, Green Mars and Blue Mars were published between 1992 and 1996 and tell the future history of our neighboring planet over a period of almost two hundred years
NL Red Mars, Green Mars en Blue Mars verschenen tussen 1992 en 1996 en vertellen de toekomstige geschiedenis van onze buurplaneet over een periode van een kleine tweehonderd jaar
İngilis | Holland |
---|---|
history | geschiedenis |
period | periode |
the | de |
future | toekomstige |
mars | mars |
our | onze |
years | jaar |
and | en |
tell | vertellen |
blue | blue |
almost | over |
hundred | een |
EN Bringme automates the reception of parcels and visitors with an (un)manned entrance hall or reception desk. Our smart self-service with digital access control lets you register visitors and welcome couriers cost-efficiently without intervention.
NL Met Bringme automatiseert u het ontvangst van pakjes en bezoekers met een (on)bemande inkom of receptie. Onze slimme selfservice met digitale toegangscontrole laat u bezoekers registreren en koeriers kostenefficiënt ontvangen zonder tussenkomst.
İngilis | Holland |
---|---|
automates | automatiseert |
visitors | bezoekers |
smart | slimme |
self-service | selfservice |
digital | digitale |
lets | laat |
or | of |
register | registreren |
reception | receptie |
our | onze |
without | zonder |
with | met |
and | en |
you | u |
the | ontvangen |
of | van |
EN In the past I have made work for organizations such as The Mars Society and Explore Mars
NL In het verleden heb ik werk gemaakt voor organisaties als The Mars Society en Explore Mars
İngilis | Holland |
---|---|
i | ik |
made | gemaakt |
work | werk |
mars | mars |
explore | explore |
in | in |
organizations | organisaties |
society | society |
for | voor |
as | als |
the | het |
and | en |
EN And even if you could terraform Mars at the touch of a button (Arnold Schwarzenegger does something like that in Total Recall), there?s another inconvenient truth: Mars is a lot smaller than our home planet
NL En zelfs als je Mars met een druk op de knop in een oogwenk zou kunnen terraformen (Arnold Schwarzenegger doet zoiets in Total Recall) is er nog een ongemakkelijke waarheid: Mars is een stuk kleiner dan onze thuisplaneet
İngilis | Holland |
---|---|
truth | waarheid |
smaller | kleiner |
is | is |
the | de |
in | in |
total | total |
mars | mars |
button | knop |
that | kunnen |
and | en |
even | zelfs |
a | een |
there | er |
if | als |
EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.
NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.
İngilis | Holland |
---|---|
gravity | zwaartekracht |
is | is |
the | de |
on | op |
mars | mars |
other | andere |
answers | antwoorden |
planet | planeet |
why | waarom |
questions | je |
many | veel |
red | rode |
read | lees |
article | artikel |
this | dit |
learn | en |
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
İngilis | Holland |
---|---|
diameter | diameter |
half | helft |
km | km |
mars | mars |
is | is |
bigger | groter |
the | de |
moon | maan |
our | onze |
no | nee |
two | twee |
about | ongeveer |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
İngilis | Holland |
---|---|
sun | zon |
longer | langer |
orbit | baan |
the | de |
is | is |
away | van |
complete | volledige |
on | op |
days | dagen |
farther | verder |
mars | mars |
earth | aarde |
takes | duurt |
planet | planeet |
around | rond |
equals | gelijk |
about | ongeveer |
year | jaar |
red | rode |
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
İngilis | Holland |
---|---|
china | china |
mars | mars |
mission | missie |
rover | rover |
named | naam |
nasa | nasa |
in | in |
on | op |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
successfully | met succes |
by | door |
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
İngilis | Holland |
---|---|
atmosphere | atmosfeer |
rich | rijk |
nitrogen | stikstof |
oxygen | zuurstof |
breathe | ademen |
mars | mars |
is | is |
on | op |
the | de |
much | veel |
to | betekent |
our | onze |
and | en |
EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.
NL Op 31 december 2021, om 19.52 uur GMT, zal de maan voor Mars heen bewegen aan de hemel. Je kunt de maansverduistering van Mars observeren met een verrekijker. Helaas is dit astronomische evenement alleen te zien vanuit delen van Australië.
İngilis | Holland |
---|---|
december | december |
gmt | gmt |
observe | observeren |
binoculars | verrekijker |
unfortunately | helaas |
event | evenement |
australia | australië |
mars | mars |
the | de |
moon | maan |
visible | zien |
parts | delen |
will | zal |
from | vanuit |
this | dit |
front | voor |
on | op |
you can | kunt |
of | van |
EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.
NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.
İngilis | Holland |
---|---|
easier | gemakkelijker |
gravity | zwaartekracht |
pleasant | aangename |
effects | effecten |
on | op |
and | en |
not | niet |
much | veel |
such | dergelijke |
other | andere |
like | zoals |
have | hebben |
although | hoewel |
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.
İngilis | Holland |
---|---|
gradually | geleidelijk |
rate | snelheid |
cm | cm |
million | miljoen |
ring | ring |
larger | grotere |
the | de |
form | vormen |
moon | maan |
will | zal |
mars | mars |
to | elkaar |
planet | planeet |
in | bij |
around | rond |
a | een |
year | jaar |
about | ongeveer |
or | ofwel |
red | rode |
EN In the past I have made work for organizations such as The Mars Society and Explore Mars
NL In het verleden heb ik werk gemaakt voor organisaties als The Mars Society en Explore Mars
İngilis | Holland |
---|---|
i | ik |
made | gemaakt |
work | werk |
mars | mars |
explore | explore |
in | in |
organizations | organisaties |
society | society |
for | voor |
as | als |
the | het |
and | en |
EN And even if you could terraform Mars at the touch of a button (Arnold Schwarzenegger does something like that in Total Recall), there?s another inconvenient truth: Mars is a lot smaller than our home planet
NL En zelfs als je Mars met een druk op de knop in een oogwenk zou kunnen terraformen (Arnold Schwarzenegger doet zoiets in Total Recall) is er nog een ongemakkelijke waarheid: Mars is een stuk kleiner dan onze thuisplaneet
İngilis | Holland |
---|---|
truth | waarheid |
smaller | kleiner |
is | is |
the | de |
in | in |
total | total |
mars | mars |
button | knop |
that | kunnen |
and | en |
even | zelfs |
a | een |
there | er |
if | als |
EN After terraforming Mars quite a few times, I?ve now done the reverse thing: martifying Earth. What would our planet look like if all the water suddenly disappeared? Like a Pale Yellow Dot, a kind of cross-over between the Moon and Mars.
NL Het is weer eens wat anders dan het terraformen van Mars: het martificeren van de Aarde. Hoe zou onze planeet er uit zien als ineens al het water verdween? Als een Pale Yellow Dot, een soort kruising tussen de Maan en Mars.
İngilis | Holland |
---|---|
dot | dot |
cross | kruising |
water | water |
the | de |
moon | maan |
mars | mars |
earth | aarde |
what | wat |
our | onze |
planet | planeet |
kind | soort |
a | eens |
and | en |
now | al |
thing | is |
would | zou |
if | als |
EN In 1999 I founded, together with Arno Wielders (currently involved in Mars One) the Dutch chapter of the Mars Society in a café in Leiden
NL In 1999 richtte ik samen met Arno Wielders (tegenwoordig betrokken bij Mars One) in een Leids café de Nederlandse afdeling van de Mars Society op
İngilis | Holland |
---|---|
i | ik |
currently | tegenwoordig |
involved | betrokken |
mars | mars |
society | society |
the | de |
in | in |
with | bij |
EN As an example I was involved in the design of Euro-MARS, the European Mars Analogue Research Station, to be build in Iceland:
NL Zo was ik betrokken bij het ontwerp van Euro-M.A.R.S., het European Mars Analogue Research Station, te bouwen op IJsland:
İngilis | Holland |
---|---|
i | ik |
involved | betrokken |
mars | mars |
station | station |
iceland | ijsland |
european | european |
research | research |
in | bij |
design | ontwerp |
to | bouwen |
EN The topography of Mars has been extensively mapped by the American satellite Mars Global Surveyor in the late nineties
NL Het relief van Mars is eind jaren negentig gedetailleerd in kaart gebracht door de Amerikaanse satelliet Mars Global Surveyor
İngilis | Holland |
---|---|
mars | mars |
american | amerikaanse |
satellite | satelliet |
global | global |
in | in |
the | de |
has | is |
by | door |
EN I made this Mars 2.0 map especially for my webshop at Ohmyprints, as a completely revised edition of the interactive map I created earlier for Modified Mars
NL Deze Mars 2.0-kaart is een speciaal voor mijn webshop bij Werk aan de Muur geheel bijgewerkte uitgave van de interactieve kaart die ik eerder maakte voor Modified Mars
İngilis | Holland |
---|---|
made | maakte |
mars | mars |
map | kaart |
especially | speciaal |
webshop | webshop |
interactive | interactieve |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
for | voor |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.
NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.
İngilis | Holland |
---|---|
gravity | zwaartekracht |
is | is |
the | de |
on | op |
mars | mars |
other | andere |
answers | antwoorden |
planet | planeet |
why | waarom |
questions | je |
many | veel |
red | rode |
read | lees |
article | artikel |
this | dit |
learn | en |
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
İngilis | Holland |
---|---|
diameter | diameter |
half | helft |
km | km |
mars | mars |
is | is |
bigger | groter |
the | de |
moon | maan |
our | onze |
no | nee |
two | twee |
about | ongeveer |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
İngilis | Holland |
---|---|
sun | zon |
longer | langer |
orbit | baan |
the | de |
is | is |
away | van |
complete | volledige |
on | op |
days | dagen |
farther | verder |
mars | mars |
earth | aarde |
takes | duurt |
planet | planeet |
around | rond |
equals | gelijk |
about | ongeveer |
year | jaar |
red | rode |
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
İngilis | Holland |
---|---|
china | china |
mars | mars |
mission | missie |
rover | rover |
named | naam |
nasa | nasa |
in | in |
on | op |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
successfully | met succes |
by | door |
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
İngilis | Holland |
---|---|
atmosphere | atmosfeer |
rich | rijk |
nitrogen | stikstof |
oxygen | zuurstof |
breathe | ademen |
mars | mars |
is | is |
on | op |
the | de |
much | veel |
to | betekent |
our | onze |
and | en |
EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.
NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.
İngilis | Holland |
---|---|
easier | gemakkelijker |
gravity | zwaartekracht |
pleasant | aangename |
effects | effecten |
on | op |
and | en |
not | niet |
much | veel |
such | dergelijke |
other | andere |
like | zoals |
have | hebben |
although | hoewel |
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.
İngilis | Holland |
---|---|
gradually | geleidelijk |
rate | snelheid |
cm | cm |
million | miljoen |
ring | ring |
larger | grotere |
the | de |
form | vormen |
moon | maan |
will | zal |
mars | mars |
to | elkaar |
planet | planeet |
in | bij |
around | rond |
a | een |
year | jaar |
about | ongeveer |
or | ofwel |
red | rode |
EN Rover makes it easy and promotes you to the world’s largest network of pet parents.
NL Rover maakt het je gemakkelijk en brengt je in contact met het grootste netwerk van dierenbaasjes ter wereld.
İngilis | Holland |
---|---|
rover | rover |
easy | gemakkelijk |
worlds | wereld |
network | netwerk |
largest | grootste |
and | en |
EN How to create great content that promotes itself
NL Hoe je geweldige content maakt die zichzelf promoot
İngilis | Holland |
---|---|
content | content |
promotes | promoot |
great | geweldige |
itself | zichzelf |
EN It promotes information security best practices and encourages vigilance over possible threats from any source.
NL Het bevordert beste praktijken op het gebied van informatiebeveiliging en moedigt waakzaamheid aan ten aanzien van mogelijke bedreigingen afkomstig uit welke bron dan ook.
İngilis | Holland |
---|---|
practices | praktijken |
encourages | moedigt |
possible | mogelijke |
threats | bedreigingen |
source | bron |
information security | informatiebeveiliging |
best | beste |
from | uit |
and | en |
EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.
NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.
İngilis | Holland |
---|---|
diversity | diversiteit |
events | evenementen |
actively | actief |
and | en |
in | tijdens |
company | bedrijven |
EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide
NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd
İngilis | Holland |
---|---|
challenge | uitdaging |
promotes | promoot |
videos | videos |
consistently | consistent |
departments | afdelingen |
offices | kantoren |
schools | scholen |
worldwide | wereldwijd |
quality | kwalitatief |
products | producten |
needs | moet |
multiple | meerdere |
hundreds | honderden |
to | leveren |
be | kunnen |
and | en |
EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
İngilis | Holland |
---|---|
innovative | innovatieve |
tools | tools |
digital | digitale |
workplace | werkplek |
holistic | holistische |
strategy | strategie |
faster | snellere |
and | en |
that | die |
EN The lab also maps out existing commons and promotes introducing commons into many different fields
NL Het lab brengt hedendaagse commons in kaart en promoot de invoering ervan op veel verschillende terreinen
İngilis | Holland |
---|---|
lab | lab |
maps | kaart |
promotes | promoot |
the | de |
many | veel |
different | verschillende |
into | in |
and | en |
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken
İngilis | Holland |
---|---|
risk | kans |
heart | hart |
weight | gewicht |
helps | helpt |
the | de |
and | en |
EN SendPulse promotes itself as a multi-channel marketing platform, but its email marketing functionality is the most popular
NL SendPulse promotes zichzelf als een multi kanaal marketing-platform, maar de e-mailmarketing functionaliteit is de populairste
İngilis | Holland |
---|---|
marketing | marketing |
platform | platform |
functionality | functionaliteit |
channel | kanaal |
is | is |
the | de |
multi | multi |
as | als |
but | |
a | een |
EN The country encourages the emergence of young talent and promotes the arts in all their forms
NL Het resultaat? Een goed gevuld programma met diverse invloeden dat zeker in de smaak zal vallen bij de liefhebbers van muziek, festivals, theater en dans
İngilis | Holland |
---|---|
the | de |
and | en |
in | in |
of | van |
EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.
NL Een aantal fantastische, hoogwaardige souvenirs, waaronder onze producten van Shop Local waarmee plaatselijke kunstenaars worden gesteund.
İngilis | Holland |
---|---|
fantastic | fantastische |
souvenirs | souvenirs |
shop | shop |
quality | hoogwaardige |
including | waaronder |
our | onze |
local | plaatselijke |
a | een |
of | van |
EN The slogan “Nett, suuber & parat” (Nice, clean & at the ready) promotes peaceful coexistence on the trails
NL De slogan "Nett, suuber & parat" (vriendelijk, schoon & alert) ijvert ervoor om de trails vreedzaam samen te gebruiken
İngilis | Holland |
---|---|
clean | schoon |
the | de |
on | ervoor |
EN An inclusive environment that promotes teamwork
NL Profiteer van een inclusieve en collaboratieve werkomgeving
İngilis | Holland |
---|---|
inclusive | inclusieve |
an | een |
EN This exploratory project promotes innovation and good practices for higher education, and fosters knowledge sharing and training between institutions.
NL Het project vormt een zoektocht naar meer innovatie binnen het hoger onderwijs, en is gericht op kennisuitwisseling en training tussen de deelnemende instituties.
İngilis | Holland |
---|---|
innovation | innovatie |
education | onderwijs |
training | training |
project | project |
higher | hoger |
and | en |
between | de |
50 tərcümədən 50 göstərilir