Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"overriding legitimate interest" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "overriding legitimate interest" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

overriding legitimate interestin tərcümələri

İngilis dilindəki "overriding legitimate interest" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

legitimate beschermen bij hebben legitiem legitieme maken naar overeenstemming privacy recht rechten rechtmatig toestemming voor
interest aandacht bedrijf belang belangen belangstelling interessant interesse interesses

İngilis sözünün overriding legitimate interest sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is

İngilis Holland
high hoge
legitimate legitiem
interest belang
is is
in in
company bedrijf
be individu
there er
a een
and en
just alleen
because omdat
for voor

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is

İngilis Holland
high hoge
legitimate legitiem
interest belang
is is
in in
company bedrijf
be individu
there er
a een
and en
just alleen
because omdat
for voor

EN This is deliberately drawn up to be quite vague but essentially allows for the collection and processing of data is there is an overriding legitimate interest in doing so

NL Dit is opzettelijk opgesteld om vrij vaag te zijn, maar zorgt in essentie voor het verzamelen en verwerken van gegevens, daar is er een doorslaggevend legitiem belang bij

İngilis Holland
collection verzamelen
processing verwerken
legitimate legitiem
interest belang
is is
to om
but
and en
data gegevens
for voor
quite te
in in
there er
this dit

EN to provide content that portrays people in a way that violates human dignity and/or reflects an actual event without there being an overriding legitimate interest in precisely this form of reporting,

NL om inhoud te verstrekken die mensen portretteert op een wijze die de menselijke waardigheid aantast en/of een feitelijke gebeurtenis weergeeft, zonder dat er een hoger legitiem belang is bij juist deze vorm van verslaggeving,

İngilis Holland
content inhoud
dignity waardigheid
event gebeurtenis
legitimate legitiem
interest belang
people mensen
or of
form vorm
in bij
to om
human menselijke
without zonder
to provide verstrekken
and en
that dat
a een
there er
way wijze
of van
this deze

EN This is deliberately drawn up to be quite vague but essentially allows for the collection and processing of data is there is an overriding legitimate interest in doing so

NL Dit is opzettelijk opgesteld om vrij vaag te zijn, maar zorgt in essentie voor het verzamelen en verwerken van gegevens, daar is er een doorslaggevend legitiem belang bij

İngilis Holland
collection verzamelen
processing verwerken
legitimate legitiem
interest belang
is is
to om
but
and en
data gegevens
for voor
quite te
in in
there er
this dit

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the management of the cookie permissions you have given for this website.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beheer van de door u gegeven cookietoestemmingen voor deze website.

İngilis Holland
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
art art
is is
management beheer
website website
the de
legal voor
our ons
given gegeven
of van
you u
this deze

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the prevention of fraud and any resulting economic losses.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het voorkomen van fraude en daarmee economische schade.

İngilis Holland
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
prevention voorkomen
fraud fraude
economic economische
art art
is is
the de
legal voor
and en
of van
our ons

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.

İngilis Holland
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
jimdo jimdo
blog blog
art art
is is
content content
the de
legal voor
our ons
you u
with door

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the improvement of our website (presentation, content, etc.).

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f AVG). Ons gerechtvaardigde belang ligt in de verbetering van onze internetpagina\'s (o.a. weergave en content).

İngilis Holland
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
improvement verbetering
content content
art art
website internetpagina
is is
the de
legal voor
our in
of van

EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights

NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen

İngilis Holland
or of
no bepalingen
and maken
which op
to ook

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

İngilis Holland
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
grounds redenen
or of
the de
and en
no geen
for voor
there er

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

İngilis Holland
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
reasons redenen
in in
or of
the de
a a
there er
and en
no geen
for voor
are zijn
paragraph artikel

EN Insofar as we process personal data as explained above to safeguard our ? within the frame of balancing of interests ? overriding legitimate interests, you may object to this processing with effect for the future

NL Wanneer wij ter behartiging van onze in het kader van een belangenafweging zwaarder wegende gerechtvaardigde belangen persoonsgegevens zoals boven toegelicht verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking

İngilis Holland
frame kader
interests belangen
personal data persoonsgegevens
the de
processing verwerking
process verwerken
as zoals
we wij
to allen
above te
our in
for recht

EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect

NL Als we persoonsgegevens verwerken, zoals hierboven beschreven, om onze gerechtvaardigde belangen te beschermen die na afweging zwaarder doorwegen, kun je nog altijd bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking

İngilis Holland
described beschreven
interests belangen
personal data persoonsgegevens
we we
data processing gegevensverwerking
to om
protect beschermen
our onze
processing verwerken
you may kun
as zoals
if als
above te
object die

EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect

NL Voor zover wij ten behoeve van het waarborgen van een, in het kader van een belangenafweging doorslaggevend, gerechtvaardigd belang persoonsgegevens zoals hierboven toegelicht verwerken, kunt u tegen deze verwerking voor de toekomst bezwaar aantekenen

İngilis Holland
interests belang
personal data persoonsgegevens
the de
in in
processing verwerking
process verwerken
we wij
as zoals
future toekomst

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.

İngilis Holland
gdpr avg
processing verwerking
art art
or of
the de
there er
and en
no geen
for voor
of volgens
are zijn
you u

EN The controller will no longer process your personal data, unless overriding and legitimate reasons arise which outweigh your interests, rights and freedoms, or processing is required to enforce, exercise or defend your rights

NL e of f DSGVO neemt bezwaar te maken; dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen

İngilis Holland
or of
no bepalingen
and maken
which op
to ook

EN you object to the processing, and there are no overriding legitimate grounds for the processing by Combell;

NL u bezwaar maakt tegen de verwerking, en er geen prevalerende dwingende gerechtvaardigde gronden zijn voor de verwerking door Combell;

İngilis Holland
processing verwerking
grounds gronden
combell combell
the de
there er
and en
no geen
for voor
are zijn
you u
by door

EN We process this personal information where necessary based on the overriding legitimate business interests of CBRE to operate and improve our business and based on your consent (if required by law).

NL We verwerken deze persoonlijke informatie waar nodig op basis van de door CBRE overheersende wettelijke zakelijke belangen om onze activiteiten uit te voeren en te verbeteren en op basis van uw toestemming (indien wettelijk vereist).

İngilis Holland
information informatie
cbre cbre
process verwerken
on op
business zakelijke
interests belangen
improve verbeteren
if indien
we we
the de
to om
consent toestemming
where waar
our onze
required vereist
necessary nodig
and en
by door
based basis
of van
this deze
by law wettelijk

EN Please note that some of the rights outlined above may be limited where we have an overriding interest or legal obligation to continue processing the data.

NL Opgelet: bepaalde hierboven vermelde rechten kunnen beperkt zijn als wij een belang hebben dat primeert of een wettelijke verplichting om de gegevens te blijven verwerken.

İngilis Holland
limited beperkt
interest belang
obligation verplichting
processing verwerken
rights rechten
or of
the de
data gegevens
to om
we wij
above te
legal wettelijke
that dat
be kunnen
have hebben
continue blijven

EN As a company, our overriding aim is to minimise the harmful environmental impact of our operations, and even prevent it altogether wherever we can.

NL Als bedrijf is ons belangrijkste doel om de schadelijke milieu-impact van onze activiteiten tot een minimum te beperken en zelfs helemaal te voorkomen, waar we kunnen.

İngilis Holland
aim doel
harmful schadelijke
environmental milieu
impact impact
prevent voorkomen
company bedrijf
is is
operations activiteiten
the de
we we
to om
altogether helemaal
can kunnen
as als
a een
even zelfs
our onze
and en

EN It is important to remember that subdomain behavior is always determined by the overriding organizational policy. 

NL Het is belangrijk om te onthouden dat het gedrag van subdomeinen altijd bepaald wordt door het overkoepelende organisatorische beleid. 

İngilis Holland
important belangrijk
behavior gedrag
always altijd
determined bepaald
organizational organisatorische
policy beleid
is is
to om
remember onthouden
by door
the wordt
that dat
it het

EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.

NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.

İngilis Holland
air lucht
zone zone
could kunnen
apply gelden
valley dal
in in
rules regels
the de
of van
levels hoge

EN If you're sharing on social media, image quality isn't the overriding consideration that it is when publishing elsewhere. Grain and distortion can be overlooked, just like non-standard exposure and color use can be.

NL Als je foto's deelt op sociale media, is de beeldkwaliteit niet zo belangrijk als bij publicatie elders. Korrel en vervorming kunnen over het hoofd worden gezien, net als niet-standaard belichting en kleurgebruik.

İngilis Holland
sharing deelt
elsewhere elders
distortion vervorming
exposure belichting
is is
publishing publicatie
the de
on op
media media
can kunnen
be worden
if als
and en
social media sociale

EN We primarily rely on the overriding business interests of CBRE or your consent (if required by law) to process your personal information

NL We zijn primair afhankelijk van de zakelijke belangen van de CBRE of uw toestemming (indien wettelijk vereist) om uw persoonlijke informatie te verwerken

İngilis Holland
business zakelijke
interests belangen
cbre cbre
if indien
required vereist
process verwerken
information informatie
or of
consent toestemming
to om
we we
the de
of van
rely afhankelijk
by law wettelijk

EN We process this personal information where necessary based on the overriding business interests of CBRE in maintaining and managing our brand reputation and based on your consent (if required by law).

NL We verwerken deze persoonlijke informatie waar nodig op basis van de door CBRE overheersende wettelijke zakelijke belangen en het beheren van onze merkreputatie en op basis van uw toestemming (indien wettelijk vereist).

İngilis Holland
information informatie
interests belangen
cbre cbre
process verwerken
on op
consent toestemming
if indien
we we
the de
business zakelijke
managing beheren
where waar
our onze
required vereist
necessary nodig
and en
by door
based basis
of van
this deze
by law wettelijk

EN This prevents attackers from overriding the cookie with other values, in an attempt to perform a session fixation attack.

NL Dit voorkomt dat aanvallers de cookie overschrijven met andere waarden in een poging een sessie-fixatieaanval uit te voeren.

İngilis Holland
prevents voorkomt
attackers aanvallers
cookie cookie
attempt poging
session sessie
perform voeren
in in
the de
other andere
values waarden
a een
with met
this dit

EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.

NL E-mailverificatiestandaarden onderscheiden gespoofde (nep) e-mails van legitieme, maar gaan verder door na te gaan of een e-mail legitiem is door de identiteit van de afzender te verifiëren.

İngilis Holland
fake nep
sender afzender
is is
the de
identity identiteit
legitimate legitieme
by door
verifying verifiëren
of van

EN The problem here is that attackers can exploit this by using a fake domain in their Return Path address and a legitimate (or legitimate-looking) email address in the From section

NL Het probleem is dat aanvallers hier misbruik van kunnen maken door een vals domein te gebruiken in hun Return Path adres en een legitiem (of legitiem uitziend) e-mailadres in het From gedeelte

İngilis Holland
problem probleem
attackers aanvallers
legitimate legitiem
email mailadres
is is
domain domein
in in
or of
address adres
by door
can kunnen
and en
here hier
their hun
that dat
using te
return een
section van

EN You have objected to processing justified on legitimate interests, pending verification as to whether Luxottica has compelling legitimate grounds to continue processing;

NL u bezwaar hebt gemaakt tegen verwerking op grond van gerechtvaardigde belangen, in afwachting van de verificatie of Luxottica dwingende gerechtvaardigde gronden heeft om de verwerking voort te zetten;

İngilis Holland
processing verwerking
interests belangen
pending in afwachting
verification verificatie
grounds gronden
luxottica luxottica
on op
to om
whether of
has heeft
you u
you have hebt

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

İngilis Holland
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

50 tərcümədən 50 göstərilir