Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"obtain in each" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "obtain in each" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

obtain in eachin tərcümələri

İngilis dilindəki "obtain in each" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

obtain - aan alle als andere bij binnen dan dat de deze die dit door een eigen elk en ermee gaan gebruik gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft het het is het verkrijgen van hier hoe hun in in de informatie inhoud is je jou kan krijgen krijgt kunnen kunt kunt u meer met moet moeten na naar niet nog of om om te ons ontvangen onze ook op op de over persoonlijke producten te toegang tot u u kunt uit uw van van de van een verkrijg verkrijgen via voor voor de vragen waar wanneer wat we welke weten wij wilt worden wordt ze zijn zoals zodat zult
each aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen alles als andere bekijk bekijken beste betekent biedt bij bij het binnen dan dat de de volgende deze die dit door drie dus een eigen elk elke en er ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft gemakkelijk goed goede groep hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeveel houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan keer klant krijgen krijgt kunnen kunt maar maken manier meer meerdere mensen met met behulp van met elkaar moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per precies producten ruimte samen software staat stap te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waardoor waarin waarom wanneer wat we website welke werk werken wij worden wordt ze zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

İngilis sözünün obtain in each sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.

NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.

İngilis Holland
attempt proberen
materials materialen
information informatie
or of
means
the de
to voorzien
available beschikbaar
obtain verkrijgen
for een
through via
provided op

EN Another interesting factor that you can obtain from this service is the percentage of device usage (mobile, desktop or tablet) by your audience and their actions according to each type.

NL Een andere interessante factor die u uit deze dienst kunt halen is het percentage van het apparaatgebruik (mobiel, desktop of tablet) door uw publiek en hun acties volgens elk type.

İngilis Holland
interesting interessante
factor factor
percentage percentage
tablet tablet
audience publiek
type type
is is
or of
desktop desktop
actions acties
and en
you can kunt
their hun
another van
you u
service dienst
of volgens
by door
the elk
device mobiel

EN You can obtain this information from each URL or from the entire website.

NL U kunt deze informatie van elke URL of van de gehele website verkrijgen.

İngilis Holland
information informatie
each elke
url url
or of
website website
the de
this deze
entire gehele
from van
you can kunt
you u
obtain verkrijgen

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder de bevestiging te verkrijgen dat de voor hem of haar relevante persoonsgegevens al dan niet worden verwerkt

İngilis Holland
granted toegekend
european europese
controller beheerder
confirmation bevestiging
processed verwerkt
personal data persoonsgegevens
or of
to om
the de
by door
obtain verkrijgen

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller free information about his or her personal data stored at any time and a copy of this information

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder te allen tijde vrijuit informatie over de over hem of haar opgeslagen persoonsgegevens te ontvangen, alsmede een kopie daarvan

İngilis Holland
granted toegekend
european europese
controller beheerder
stored opgeslagen
copy kopie
time tijde
personal data persoonsgegevens
or of
information informatie
the de
to om
by door

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder zonder onnodige vertraging de rectificatie te verkrijgen van onjuiste persoonsgegevens over hem of haar

İngilis Holland
granted toegekend
european europese
controller beheerder
delay vertraging
rectification rectificatie
personal data persoonsgegevens
or of
to om
the de
obtain verkrijgen
without zonder
by door

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder de beperking van verwerking te verkrijgen waar een van de volgende redenen van toepassing is:

İngilis Holland
granted toegekend
european europese
controller beheerder
restriction beperking
processing verwerking
applies toepassing
to om
the de
where waar
following volgende
shall is
by door
obtain verkrijgen
of van

EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.

NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.

İngilis Holland
mutual wederzijds
trust vertrouwen
good goede
required nodig
results resultaten
collaboration samenwerking
on op
in in
to om
and en
out te

EN The metal threads of each frame are duplicated then twist to obtain this graphic and kinetic effect reminding the flapping of butterfly wings. 

NL De metalen draden van elk frame worden gedupliceerd en vervolgens gedraaid om dit grafische en kinetische effect te verkrijgen dat doet denken aan het flapperen van vlindervleugels. 

İngilis Holland
metal metalen
threads draden
frame frame
graphic grafische
effect effect
the de
to om
obtain verkrijgen
this dit
are worden
then vervolgens
and en
of van

EN Each plan is valid for one recreational dive course, so the cover stops as soon as the students obtain their certifications.

NL Ieder plan is geldig voor een sportduikcursus, dus de dekking stopt zodra de cursisten hun brevet hebben behaald.

İngilis Holland
plan plan
valid geldig
students cursisten
stops stopt
is is
the de
so dus
their hun
for voor
as zodra

EN Marketplace sellers will still require to obtain EU VAT registrations in each country where their goods are stored.

NL Marktplaatsverkopers zullen nog steeds EU-btw-registraties moeten aanvragen in elk land waar hun goederen zijn opgeslagen.

İngilis Holland
eu eu
vat btw
registrations registraties
stored opgeslagen
in in
their hun
goods goederen
where waar
country land
will zullen
are zijn

EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.

NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.

İngilis Holland
mutual wederzijds
trust vertrouwen
good goede
required nodig
results resultaten
collaboration samenwerking
on op
in in
to om
and en
out te

EN The metal threads of each frame are duplicated then twist to obtain this graphic and kinetic effect reminding the flapping of butterfly wings. 

NL De metalen draden van elk frame worden gedupliceerd en vervolgens gedraaid om dit grafische en kinetische effect te verkrijgen dat doet denken aan het flapperen van vlindervleugels. 

İngilis Holland
metal metalen
threads draden
frame frame
graphic grafische
effect effect
the de
to om
obtain verkrijgen
this dit
are worden
then vervolgens
and en
of van

EN The pendant looks beautiful on its own but you can put two closer to each other to obtain the complete effect of Ball Glass Pendant Lamp by Frandsen

NL De hanglamp ziet er op zichzelf al prachtig uit, maar u kunt er ook twee dichter bij elkaar plaatsen om het complete effect van de Ball Glass Pendant Lamp van Frandsen te verkrijgen

İngilis Holland
pendant pendant
beautiful prachtig
effect effect
lamp lamp
frandsen frandsen
closer bij
the de
on op
complete complete
two twee
to om
looks ziet
other van
you can kunt
but
you u
obtain verkrijgen

EN Another interesting factor that you can obtain from this service is the percentage of device usage (mobile, desktop or tablet) by your audience and their actions according to each type.

NL Een andere interessante factor die u uit deze dienst kunt halen is het percentage van het apparaatgebruik (mobiel, desktop of tablet) door uw publiek en hun acties volgens elk type.

İngilis Holland
interesting interessante
factor factor
percentage percentage
tablet tablet
audience publiek
type type
is is
or of
desktop desktop
actions acties
and en
you can kunt
their hun
another van
you u
service dienst
of volgens
by door
the elk
device mobiel

EN You can obtain this information from each URL or from the entire website.

NL U kunt deze informatie van elke URL of van de gehele website verkrijgen.

İngilis Holland
information informatie
each elke
url url
or of
website website
the de
this deze
entire gehele
from van
you can kunt
you u
obtain verkrijgen

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

İngilis Holland
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkent
combine combineert
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

İngilis Holland
people mensen
catalogs catalogi
clicks klikken
element element
views weergaven
page pagina
report rapport
exactly precies
for voor
how hoeveel
our in
and inzicht
number aantal
as evenals
you u

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

İngilis Holland
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkennen
combine combineren
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
will zal
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

İngilis Holland
certifications certificaten
accepted aanvaard
customer data klantgegevens
your je
we we
so zodat
current huidige
industry branche
confident vertrouwen
company bedrijf
regulations voorschriften
comply voldoen aan
and en
remain zijn
that dat
you can kunt

EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?

NL Er is omzetbelasting toegepast op mijn bestelling, maar ik kan nu geldige vrijstellingsdocumenten leveren voor de periode van aankoop. Hoe kan ik een restitutie krijgen voor het omzetbelastingdeel van mijn betaling?

İngilis Holland
applied toegepast
valid geldige
i ik
now nu
period periode
payment betaling
the de
order bestelling
refund restitutie
my mijn
can kan
purchase aankoop
for voor
a een
to leveren
how hoe

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten. Als je het aantal gebruikers wil verhogen, moet je upgraden naar een hoger gebruikersniveau.

İngilis Holland
licenses licenties
combined gecombineerd
environment omgeving
to om
users gebruikers
upgrade upgraden
be worden
increase verhogen
number aantal
need je
higher hoger
for voor

EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant

NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen

İngilis Holland
atlassian atlassian
process processen
order bevel
obtain verkrijgen
information informatie
or of
the de
type type
to om
as zoals
legal voor

EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.

NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.

İngilis Holland
statement verklaring
order bevel
legal juridische
or of
the de
data gegevens
obtain verkrijgen
other andere
to om
process procedure
a een
steps stappen
that dat
be worden

EN Requesting parties should first attempt to obtain the information directly from the customer or user(s) at issue

NL Verzoekende partijen dienen eerst te proberen de informatie direct van de klant of gebruiker(s) in kwestie te verkrijgen

İngilis Holland
parties partijen
attempt proberen
obtain verkrijgen
directly direct
s s
or of
user gebruiker
the de
information informatie
customer klant
should dienen
to van

EN Information we may obtain from third parties about your interests or your company

NL Informatie die we kunnen krijgen van derden over uw interesses of uw bedrijf

İngilis Holland
information informatie
interests interesses
or of
we we
third derden
company bedrijf
about over
your uw

EN to obtain our PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance.

NL voor onze PCI Attestation of Compliance (AoC) en het Certificate of Compliance.

İngilis Holland
pci pci
compliance compliance
our onze
and en

EN We may also obtain other information, including personal data, from third parties and combine that with information we collect through our Websites

NL Wij kunnen ook andere informatie, waaronder persoonsgegevens, verkrijgen van derden en die combineren met informatie die wij via onze Websites verzamelen

İngilis Holland
combine combineren
personal data persoonsgegevens
information informatie
collect verzamelen
third derden
we wij
including waaronder
our onze
with met
other andere
and en
through via
obtain verkrijgen
websites websites

EN We always obtain your consent to post your name along with your testimonial

NL Wij vragen altijd uw toestemming om uw naam samen met uw getuigenis te plaatsen

İngilis Holland
always altijd
name naam
testimonial getuigenis
we wij
consent toestemming
your uw

EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations

NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen

İngilis Holland
conditions omstandigheden
calculated berekend
real echte
required vereist
world wereld
to om
figures cijfers
reliable betrouwbare
can kan
and en
on op
meets voldoet
only de
obtain verkrijgen
be worden
based basis
that die

EN Notoriously difficult to obtain, it takes skill to get backlinks to inner pages like category or product pages

NL Er zijn specifieke vaardigheden nodig om backlinks naar interne pagina's, zoals categorie- of productpagina’s, te verkrijgen

İngilis Holland
skill vaardigheden
backlinks backlinks
category categorie
or of
to om
like zoals
obtain verkrijgen
takes zijn
inner te

EN Ask your current provider to make your domain available for transfer and obtain the transfer code.

NL Maak je domein beschikbaar voor transfer bij de huidige provider en voer de transfercode in.

İngilis Holland
provider provider
domain domein
transfer transfer
your je
current huidige
available beschikbaar
the de
and en
to maak
for voor
obtain bij

EN You have rights to obtain a copy of some of the Personal Information that we hold on you and reuse or share it for your own purposes (“right to data portability”).

NL U heeft recht op een kopie van bepaalde persoonlijke gegevens die we van u hebben verzameld en u mag deze hergebruiken of delen voor uw eigen doeleinden ("recht op gegevensportabiliteit").

İngilis Holland
copy kopie
reuse hergebruiken
share delen
you u
we we
or of
your uw
on op
and en
right recht
personal persoonlijke
own eigen
data gegevens
have hebben

EN Enrich your data with the most powerful SEO tools in the market today and obtain unique and personalized data by activating these integrations.

NL Verrijk uw gegevens met de meest krachtige SEO tools in de markt van vandaag en verkrijg unieke en gepersonaliseerde gegevens door het activeren van deze integraties.

İngilis Holland
enrich verrijk
powerful krachtige
seo seo
tools tools
today vandaag
personalized gepersonaliseerde
integrations integraties
in in
the de
data gegevens
by door
market markt
with met
and en

EN Certainly, ‘paying risks down’ to zero is quite costly (in most cases even impossible) and may not be worth the investment - every other 9 after 99.9% availability is progressively harder to obtain

NL Het is natuurlijk erg duur om risico's 'af te betalen' tot nul (en in veel gevallen zelfs onmogelijk) en dat is de investering niet altijd waard; elke extra 9 na 99,9% beschibkaarheid is steeds moeilijker te verkrijgen

İngilis Holland
paying betalen
costly duur
cases gevallen
impossible onmogelijk
investment investering
harder moeilijker
is is
in in
worth waard
the de
to om
after na
even zelfs
and en
every elke
zero nul
obtain verkrijgen

EN Create Custom Metrics to obtain specific and unique data

NL Creëer aangepaste statistieken om specifieke en unieke gegevens te verkrijgen

İngilis Holland
obtain verkrijgen
to om
specific specifieke
unique unieke
custom aangepaste
data gegevens
metrics statistieken
and en

EN With FandangoSEO you will obtain the most valuable solutions for your clients? websites.

NL Met FandangoSEO krijgt u de meest waardevolle oplossingen voor de websites van uw klanten.

İngilis Holland
fandangoseo fandangoseo
valuable waardevolle
solutions oplossingen
clients klanten
the de
with met
for voor
will krijgt
websites websites
you u

EN You?ll also obtain all the anchor texts used in your website and see what pages require more or less authority in terms of link juice

NL U krijgt ook alle ankerteksten die in uw website worden gebruikt en u ziet welke pagina's meer of minder autoriteit nodig hebben op het gebied van linksap

İngilis Holland
less minder
used gebruikt
in in
website website
or of
authority autoriteit
texts worden
more meer
and en
pages van
require nodig
you u
all alle

EN Obtain a clear overview of your content status to conduct a fast and easy on page SEO

NL Verkrijg een duidelijk overzicht van uw inhoudelijke status om snel en eenvoudig op pagina SEO te kunnen werken

İngilis Holland
obtain verkrijg
seo seo
clear duidelijk
on op
page pagina
overview overzicht
status status
to om
fast snel
and en
easy eenvoudig
a een
of van

EN Our latest version of SEO crawler runs more than 700 URLs per second. It is a useful tool to obtain a quick snapshot of a website and its internal structure.

NL Onze nieuwste versie van SEO crawler draait meer dan 700 URL's per seconde. Het is een nuttig hulpmiddel om snel een momentopname te krijgen van een website en de interne structuur ervan.

İngilis Holland
seo seo
crawler crawler
runs draait
useful nuttig
tool hulpmiddel
snapshot momentopname
website website
structure structuur
is is
latest nieuwste
to om
quick snel
internal interne
our onze
version versie
a een
more meer
and en

EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.

NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.

İngilis Holland
detailed gedetailleerde
reports rapporten
offers biedt
recommendations aanbevelingen
improvement verbetering
page pagina
speed snelheid
google google
for voor
and en
using met behulp van
of van

EN Obtain a DNS report. See what DNS servers are using the domain of your selected website. Ensure that they?re the right ones and check their performance.

NL Verkrijg een DNS-rapport. Bekijk welke DNS-servers gebruik maken van het domein van de door u geselecteerde website. Zorg ervoor dat ze de juiste zijn en controleer hun prestaties.

İngilis Holland
dns dns
report rapport
servers servers
selected geselecteerde
performance prestaties
domain domein
website website
using gebruik
check bekijk
the de
that dat
and en
what welke
their hun
of van
they ze
are zijn

EN You can obtain the Core Web Vitals report from Google Search Console to check how fast your pages perform

NL U kunt het Core Web Vitals rapport verkrijgen van Google Search Console om te controleren hoe snel uw pagina's presteren

İngilis Holland
core core
fast snel
perform presteren
web web
report rapport
console console
google google
to om
you u
your uw
pages van
obtain verkrijgen
search search
you can kunt
check controleren

EN Obtain and structure all the information you need from an intuitive platform to present outstanding SEO audits.

NL Verkrijg en structureer alle informatie die u nodig heeft van een intuïtief platform om uitstekende SEO-audits te presenteren.

İngilis Holland
intuitive intuïtief
platform platform
present presenteren
seo seo
audits audits
information informatie
to om
and en
obtain verkrijg
need nodig
outstanding uitstekende
all alle
you u
the van

EN The knowledge that you can obtain from FandangoSEO + these integrations is the best weapon to effectively monitor and boost your SEO.

NL De kennis die u van FandangoSEO + deze integraties kunt krijgen is het beste wapen om uw SEO effectief te monitoren en te versterken.

İngilis Holland
fandangoseo fandangoseo
integrations integraties
weapon wapen
effectively effectief
monitor monitoren
seo seo
is is
the de
to om
best beste
knowledge kennis
and en
that die
you can kunt
you u

EN Obtain valuable information from GSC such as total clicks, impressions, Click Through Rate and your average position.

NL Verkrijg waardevolle informatie van GSC zoals totaal aantal klikken, impressies, klik door middel van Rate en uw gemiddelde positie.

İngilis Holland
obtain verkrijg
valuable waardevolle
information informatie
average gemiddelde
position positie
rate rate
click klik
clicks klikken
total totaal
and en
as zoals
from van
through door

EN You’ll be ready to apply these techniques to your website on your own, and obtain long-term benefits of SEO.

NL U zult klaar zijn om deze technieken toe te passen op uw website op uw eigen, en op lange termijn de voordelen van SEO te verkrijgen.

İngilis Holland
ready klaar
techniques technieken
website website
benefits voordelen
seo seo
long lange
term termijn
on op
to om
own eigen
obtain verkrijgen
and en
of van

EN Search Warrant: An order issued by a judge upon a finding of probable cause by law enforcement. A search warrant is required to obtain Content Data.

NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.

İngilis Holland
is is
to om
required vereist
a een
upon van
obtain verkrijgen

EN government entities use appropriate international law processes, such as through an MLAT, to obtain customer data.

NL Zendesk vereist dat niet-Amerikaanseoverheidsinstanties de juiste internationale gerechtelijke processen inzetten, zoals via een MLAT, om klantgegevens te verkrijgen.

İngilis Holland
international internationale
processes processen
obtain verkrijgen
customer data klantgegevens
to om
as zoals
appropriate de
through via

50 tərcümədən 50 göstərilir