Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"obstacle all while" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "obstacle all while" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

obstacle all whilein tərcümələri

İngilis dilindəki "obstacle all while" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

obstacle obstakel
all - aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd and andere bedrijven beste betekent bevatten biedt bij binnen blijven dan dat de de beste deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste elk elke en enige enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed gratis grote heb hebben hebt heeft hele helemaal het het is hetzelfde hier hun ik in in de in het is is het jaar je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen kunt maar maken meer met met behulp van moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op de op het over overal pagina per pro producten samen site software te te doen team tijdens toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volgende volledig volledige voor voor de waar waarmee wat we we hebben we zijn website werken wij wil je worden wordt ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één

İngilis sözünün obstacle all while sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN If you want to quickly resolve this obstacle all while ensuring that your emails always reach their designated destinations in future, you have come to the right place

NL Als u dit obstakel snel wilt oplossen en er tegelijkertijd voor wilt zorgen dat uw e-mails in de toekomst altijd op de juiste bestemming aankomen, bent u bij ons aan het juiste adres

İngilis Holland
quickly snel
resolve oplossen
obstacle obstakel
ensuring zorgen
place adres
always altijd
the de
future toekomst
in in
want wilt
if als
you bent
their en
this dit

EN Can you reach the checkpoints and make it to the end of each act in this thrilling action game? Leap or fly over gaps while you dodge various dangers in a series of deadly obstacle courses.

NL Weet jij de checkpoints te bereiken om het tot het einde van elk level te halen in dit spannende actiespelletje? Spring of vlieg over gaten terwijl je verschillende gevaren ontwijkt in een reeks dodelijke hindernisbanen.

İngilis Holland
fly vlieg
dangers gevaren
series reeks
deadly dodelijke
in in
or of
the de
to om
this dit
the end einde
reach bereiken
of van

EN Backup encryption is no obstacle

NL Back-upversleuteling vormt geen obstakel

İngilis Holland
no geen
obstacle obstakel

EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.

NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.

İngilis Holland
tools tools
obstacle obstakel
disciplines disciplines
or of
now nu
enable in staat
further te
in in
to om
they ze
and en
were waren

EN Why digital transformation is an opportunity, not an obstacle

NL De ultieme gids voor Marketing: 3 modellen voor digitale transformatie

İngilis Holland
digital digitale
transformation transformatie

EN Rotate the triangles to build a path to the end. If an obstacle gets in your way, click it to keep moving.

NL Roteer de driehoeken om een pad naar het einde te maken. Als je een obstakel tegenkomt, klik er dan op om verder te gaan.

İngilis Holland
obstacle obstakel
click klik
your je
the de
to om
if als
the end einde
a een
in dan
it het

EN Unfortunately, the 42mm diameter has been a major obstacle for them

NL Helaas vormde de 42mm-diameter vaak een obstakel voor ze

İngilis Holland
unfortunately helaas
diameter diameter
obstacle obstakel
the de
for voor
a een

EN Traffic is not the only obstacle Profes­sional Navigation helps you avoid. The TomTom PRO 8275 in-cab device recognises closed roads and plans around them.

NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met profes­si­onele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.

İngilis Holland
obstacle obstakel
navigation navigatie
avoid vermijden
tomtom tomtom
closed afgesloten
traffic files
the de
in in
pro pro
roads wegen
and en
is enige
you u

EN Another great advantage is that crawling your site helps you detect any obstacle that is making difficult for GoogleBot to crawl your webpage

NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen

İngilis Holland
advantage voordeel
difficult moeilijk
googlebot googlebot
detect opsporen
is is
site site
webpage webpagina
helps helpt
to om
you u
for voor
your uw
that dat
great die
another van

EN Overcome the data integration obstacle course

NL Overwin het hindernissenparcours voor gegevensintegratie

İngilis Holland
the het

EN Ride your moto stunt bike safely over an obstacle course.

NL Rijd met je stuntmotor veilig over een hindernissenparcours.

İngilis Holland
your je
safely veilig
over over
an een

EN The goal of each race in Happy Wheels is to reach the finish line without getting gravely injured. Players will encounter just about every obstacle imaginable in levels that were designed by both new and expert game designers from around the world.

NL Het doel van elke race in Happy Wheels is de eindstreep te halen zonder te erg gewond te raken. Spelers zullen elk mogelijk obstakel tegenkomen in levels die door zowel nieuwe als ervaren gamedesigners uit de hele wereld zijn ontworpen.

İngilis Holland
race race
encounter tegenkomen
obstacle obstakel
levels levels
expert ervaren
is is
players spelers
new nieuwe
the de
goal doel
in in
without zonder
designed ontworpen
will zullen
every elke
world wereld
of van
by door
that mogelijk

EN competition law as obstacle or opportunity for collective bargaining for or by self-employed workers;

NL mededingingsrecht als obstakels of kans voor collectief onderhandelen voor of door zzp’ers;

İngilis Holland
opportunity kans
collective collectief
or of
as als
by door
law voor

EN Solange accompanies Anna throughout her everyday life, but in the 'Eternal City', cycling is not always easy: “Riding around Rome is beautiful, but at times it can really become an obstacle course

NL Solange vergezelt Anna tijdens haar dagelijks leven maar in de 'Eeuwige Stad' is fietsen niet altijd even gemakkelijk: “Door Rome rijden is mooi maar soms kan het echt een hindernis zijn

EN Yes! At Ironhack, we want to help everyone who want to change their lives and we don't want financing to be an obstacle

NL Ja! Bij Ironhack willen we iedereen graag helpen die hun leven wil veranderen en willen we niet dat financiering daarbij een obstakel is

İngilis Holland
financing financiering
obstacle obstakel
dont niet
we we
yes ja
help helpen
change veranderen
lives leven
and en
everyone iedereen
their hun
to willen
at bij

EN  Another test measures the amount of steering effort needed by the driver to swerve around a small obstacle on the road.

NL  Het systeem mag de bestuurder niet tegenwerken en het mag niet plotseling uitschakelen.  Een andere test meet de kracht die de bestuurder op het stuurwiel moet uitoefenen om uit te wijken voor een klein obstakel op de weg.

İngilis Holland
test test
needed moet
driver bestuurder
small klein
obstacle obstakel
measures meet
on op
the de
another een andere
to om
a een

EN Besides, this year, the moonlight won’t be a severe obstacle to its observations

NL Bovendien zal dit jaar het maanlicht geen ernstige belemmering vormen voor de waarnemingen

İngilis Holland
year jaar
observations waarnemingen
severe ernstige
the de
be zal
this dit

EN Energy saving in companies ? complexity as an obstacle

NL Energiebesparing in bedrijven ? complexiteit als belemmering

İngilis Holland
in in
companies bedrijven
complexity complexiteit
as als

EN Energy saving in companies ? complexity as an obstacle

NL Energiebesparing in bedrijven ? complexiteit als belemmering

İngilis Holland
in in
companies bedrijven
complexity complexiteit
as als

EN Backup encryption is no obstacle

NL Back-upversleuteling vormt geen obstakel

İngilis Holland
no geen
obstacle obstakel

EN Unfortunately, the 42mm diameter has been a major obstacle for them

NL Helaas vormde de 42mm-diameter vaak een obstakel voor ze

İngilis Holland
unfortunately helaas
diameter diameter
obstacle obstakel
the de
for voor
a een

EN Unique, diverse, original, professional, unforced, playful and creative - the perfect combination of ski cross with dips, jumps and an obstacle course with boxes and rails.

NL In het Snowpark Zermatt komt elke freestyler aan zijn trekken, of je nu pro of rookie bent. De creatieve set-up met big airs, kicker lines en rail garden belooft veel actie en maakt spectaculaire runs met veel afwisseling mogelijk.

İngilis Holland
creative creatieve
the de
professional in
and en
an bent
of maakt
with met

EN Another great advantage is that crawling your site helps you detect any obstacle that is making difficult for GoogleBot to crawl your webpage

NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen

İngilis Holland
advantage voordeel
difficult moeilijk
googlebot googlebot
detect opsporen
is is
site site
webpage webpagina
helps helpt
to om
you u
for voor
your uw
that dat
great die
another van

EN This causes your frustrations to increase, until the point where your bucket overflows. At that point, giving feedback is not the smartest plan. After all, the recipient comes out of the blue, while you have been struggling with annoyances for a while.

NL Hierdoor gaan de frustraties bij jou toenemen, tot op het moment dat jouw emmer overloopt. Feedback geven is op dat moment niet het slimste plan. De ontvanger komt namelijk uit de lucht gevallen, terwijl jij al een tijdje met ergernissen kampt.

İngilis Holland
increase toenemen
bucket emmer
feedback feedback
plan plan
recipient ontvanger
point moment
is is
the de
your jou
with bij
a een

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

İngilis Holland
developers developers
designers designers
speakers sprekers
entertainment entertainment
15 vijftien
goodies goodies
platform platform
the de
to voorzien
extra extra
and en
our onze

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

İngilis Holland
gaming gamen
chatting chatten
pc pc
or of
mobile mobiele
the de
friends vrienden
app app
so dus
you can kun
also ook
on op

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

İngilis Holland
considered beschouwd
url url
temporarily tijdelijk
moved verplaatst
requested gevraagde
main belangrijkste
is is
the de
that dat
will zal
and en
a beide
be wordt

EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

İngilis Holland
i ik
parts delen
river rivier
the de
that dat
other andere

EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!

NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!

İngilis Holland
players spelers
the de
form vormen
how hoeveel
other andere
and en
for voor
even zelfs
out te
you can kunt

EN These two officer workers definitely have the hots for one another. Can you help them sneak in a few smooches while they?re still on the clock? They?ll need to kiss while their boss is distracted in this romantic stealth game.

NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.

İngilis Holland
help helpen
boss baas
the de
on op
two twee
to om
this deze
in tijdens
definitely te
they ze

EN While Dance-E can provide upbeat feelings when you're out for the evening, those that want to feel positive and at ease while at home should check out Heavenly-E

NL Waar Dance-E voor vrolijke gevoelens kan zorgen als je 's avonds uitgaat, laat Heavenly-E je thuis positief en op je gemak voelen

İngilis Holland
feelings gevoelens
evening avonds
positive positief
ease gemak
feel voelen
can kan
and en
provide laat
want je
for voor

EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of ​​the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.

NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.

İngilis Holland
central centraal
channel kanaal
pressure druk
area gebied
better betere
grip grip
soft soepel
feel gevoel
the de
in in
and en
support ondersteuning
to voorzien
with met
a een
of van

EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Edmonton to Calgary.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Calgary. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

İngilis Holland
meet ontmoet
edmonton edmonton
calgary calgary
better betere
straight rechtstreeks
is is
way manier
exploring verkennen
city stad
people mensen
the de
to om
locals bewoners
travel reis
and en
no geen
there er
inside inside
a een

EN BusinessWire found that around 43% of Americans shop for products when in bed, while around 25% shop online while visiting a retail store

NL BusinessWire ontdekte dat ongeveer 43% van de Amerikanen in bed naar producten winkelt, terwijl ongeveer 25% online winkelt tijdens een bezoek aan een winkel

İngilis Holland
americans amerikanen
bed bed
online online
visiting bezoek
found ontdekte
in in
store winkel
products producten
that dat
a een
of van

EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort

NL Een tussenzool van EVA en de uitwendige zool bewegen natuurlijk samen met jouw voeten en bieden een uitstekende schokdempende werking, terwijl synthetisch bovenleer langdurig, geventileerd comfort biedt

İngilis Holland
eva eva
move bewegen
naturally natuurlijk
comfort comfort
offers biedt
with samen
unique de
and en

EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

NL Webfleet Solutions past bevei­li­gings­maat­re­gelen toe die zijn gebaseerd op industrie­stan­daarden om zo uw informatie te beschermen tegen onbevoegde toegang tijdens opslag en verzending.

İngilis Holland
industry industrie
information informatie
access toegang
stored opslag
solutions solutions
based on gebaseerd
on op
protect beschermen
and en
webfleet webfleet
to om

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.

İngilis Holland
display weergeven
webcam webcam
recording opname
made gemaakt
fix fix
option optie
is is
the de
when wanneer
on tijdens
but

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

İngilis Holland
gaming gamen
chatting chatten
pc pc
or of
mobile mobiele
the de
friends vrienden
app app
so dus
you can kun
also ook
on op

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

İngilis Holland
considered beschouwd
url url
temporarily tijdelijk
moved verplaatst
requested gevraagde
main belangrijkste
is is
the de
that dat
will zal
and en
a beide
be wordt

EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome

NL Je scherm is een van de krachtigste hulpmiddelen die je hebt tijdens het werken aan digitale werken, omdat het je laat zien wat er gebeurt terwijl je werkt en wat het eindresultaat is

İngilis Holland
tools hulpmiddelen
digital digitale
your je
screen scherm
is is
the de
what wat
works werkt
end eindresultaat
on tijdens
and en

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

İngilis Holland
remaining resterende
mobile mobiele
https https
http http
the de
sites sites

EN This shouldn?t be an issue while looking at percentages as such domains are also counted twice while coming up with total ecommerce websites.

NL Dit zou geen probleem moeten zijn bij het bekijken van percentages, aangezien dergelijke domeinen ook twee keer worden geteld bij het bedenken van totale e-commerce websites.

İngilis Holland
issue probleem
domains domeinen
ecommerce e-commerce
total totale
with bij
also ook
this dit
as aangezien
such dergelijke
twice twee keer
websites websites
be worden
an twee
shouldn zou

EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on. 

NL Ervaar vloeiendere en snellere rendering bij het toepassen van lineaire en radiale verlopen, het schilderen met het penseel of het aanpassen van meerdere schuifregelaars voor lokale correcties terwijl GPU-versnelling is ingeschakeld.

İngilis Holland
faster snellere
applying toepassen
painting schilderen
local lokale
corrections correcties
gpu gpu
acceleration versnelling
turned on ingeschakeld
or of
is is
with bij
and en
multiple meerdere
for voor

EN Finally, to bring a sporty chic touch to your outfits and keep warm while doing, all you need is a light padded jacket, which you can wear all year round.

NL Wat is er beter dan een tijdloze lichte gewatteerde jas die u warm houdt en uw outfits een sport chic toets te geeft, het hele jaar door.

İngilis Holland
chic chic
touch toets
outfits outfits
warm warm
light lichte
jacket jas
is is
year jaar
and en
a een
you u

EN Switch off the light, check the camera images, switch on the heating, close the blinds, all while on the move and all safely encrypted.

NL Onderweg het licht uitschakelen, camerabeelden bekijken, de verwarming inschakelen of de jaloezieën sluiten en dat allemaal veilig versleuteld.

İngilis Holland
heating verwarming
blinds jaloezieën
encrypted versleuteld
the de
light licht
close sluiten
check bekijken
and en
move of
on veilig

EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.

NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.

İngilis Holland
solution oplossing
add-ons ons
images afbeeldingen
files bestanden
in in
cookies cookies
delete verwijderen
cookie cookie
and en
you u

EN Our mission is to spread quality design for all companies while enabling all creative designers everywhere.

NL Onze missie is kwaliteitsontwerp voor alle bedrijven te verspreiden en tegelijk alle creatieve ontwerpers overal.

İngilis Holland
spread verspreiden
mission missie
is is
companies bedrijven
while tegelijk
creative creatieve
designers ontwerpers
our onze
for voor
everywhere overal
all alle

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

İngilis Holland
focus focus
task taak
window venster
hiding verbergen
notifications meldingen
windows vensters
on op
in in
your je
other andere
by door
and en
while terwijl
are zijn
a een
all alle
one één

EN Your goal in Goodgame Empire is to both protect your existing territory and make it grow. Your villages will need all the help they can get. Protect them along with your castles and fortresses at all costs while you attempt to expand your borders!

NL Jouw doel in Goodgame Empire is je bestaande gebied zowel te beschermen als uit te bouwen. Jouw dorpelingen kunnen je hulp goed gebruiken. Bescherm ze samen met je kastelen en forten terwijl je grenzen uit probeert te breiden!

İngilis Holland
territory gebied
castles kastelen
borders grenzen
your je
in in
is is
goal doel
existing bestaande
help hulp
protect beschermen
and en
grow breiden
they ze
at te
the zowel
while terwijl

EN Like all autoflowering hybrids bred by Pyramid Seeds, Auto Super Hash retains all of the best traits from the original strain while bringing the finish down to a very fast 56 days from germination

NL Zoals alle autoflowering kruisingen van Pyramid Seeds behoudt Auto Super Hash alle beste eigenschappen van de originele strain terwijl de oogsttijd is teruggeschroefd naar een hele snelle 56 dagen vanaf kieming

İngilis Holland
autoflowering autoflowering
seeds seeds
hash hash
retains behoudt
traits eigenschappen
original originele
fast snelle
days dagen
super super
the de
best beste
like zoals
to vanaf

50 tərcümədən 50 göstərilir